常用的航运和租船英文缩写

1、常用航运和租船英语缩写Aalways afloat 永远漂浮AARagainst all risks十对所有风险ABTabout 大约ACCacceptance/accepted® 受ACCDGaccording to艮据ACCTaccoun帐，因为ACOLafter completion of loading 装货结束后ADDCOMaddress commission1扣佣金ADVadvise 告知AFLWSas follow或口下AGTagent代理人AGWall goes well一切顺利AHPSarrival harbor pilot station 到达港口引航站ANCHa

2、nchoragel 苗地ANSanswer 回答A/Oand / or 和 /或AOHafter office hours 工作时间外APadditional premium 附加保险费APSarrival pilot station 到达引航站ARRarrive 到达ASAPas soon as possibl尽可能快的ASPSarrival sea pilot station©达海区弓 I 航站ATAactual time of arrival 实际到达时间ATDactual time of departure 实际开航时间ATDNSHINC any time,day,night

3、,Sunday and holodays included 包括任何时 间，白天黑夜星期六和节假日ATDNSHEXany time,day,night,Sunday and holodays excepted何时间，白 天，夜间星期六和节假日除外ATSall time saved所有节省时间ATSBEall time saved both end新有两港节省时间ATSDOall time saved discharging onl所有卸货港节省时间ATSLOall time saved loading onlyf有装货港节省时间AWTSall working time saved所有节省的工作

4、时间AWTSBEall working time saved both end斯有两港节省的时间AWTSDOall working time saved discharging onl所有卸货港节省的时间AWTSLOall working time saved loading onlyf有装货港节省的时间BBballast bonus空航奖金（空放补贴）BBBbefore breaking bulk 卸货前B/Dbreakdown 故障BENDSboth endsM端（装港和卸港）BIMCObaltic international maritime conference 波罗的海国际航运公会B

5、IZbusiness业务B/Lbill of lading 提单BLRboiler 锅炉BLTbuilt 建造BODbunker of delivery 交燃油BORburker of redelivery 接燃油B/Sbill of sale 买契BSSbasi妻础BTberth terms 泊位条款CAPcapacity容量，能力CAPTcaptain 船长CBFcubic fee应方英尺CBMcubic meters 立方米CFMconfirm 确认CGOcargo货物CHOPTcharterer's option 租方选择CHTRSchartererSM 船人COAcontra

6、ct of affreightment 包运合同COMMcommission 佣金CONSconsumption 消耗COTcargo oil tanks货油舱COWcrude oil washing 原油洗舱C/Pcharter party 租船合同/租约CPDcharerter pays dues® 船人付税CPPclean petroleum products 清洁石油产品CQDcustomary quick despatch® 港口习惯速度CTLconstructive total loss 推定全损CU.GRcrain capacity in cubic fee位

7、:方英尺散装容积CUM.GR-BLgrain/bale capacity in cubic meter立方米散装 /包装容积DBE(W)ATSdespatch payable both ends on(working) all time saved 付两港所 有节省(工作)时间的速遣费D.CLdetention clause 滞留条款D/CL.deviation clause 绕航条款D/Ddry docking 进干船坞DDODespatch discharging only® 货港速遣DELYdelivery交付DEMdemurrage 滞期废DEPdeparture离开，开航D

8、ESdespatch!遣费DEVdeviation 绕航DFDead freight 空舱费DHDDesptch half demurrage速遣费是滞期费的一半DISCHDischarg卸货DISPORTDischarge po卸货港DLOSPDropping last outward sea pilolft后出港海区引航员下船DODiesel oil 柴油D/ODilivery order 提货单DOPDropping outward pilot 出港引航员下船DOSPDropping outward sea pilot出港海区引航员下船DPPDirty petoleum products

9、 不洁石油产品DTDeep tank 深舱DTGDistance to gc®要行驶的距离DTLSDetail造田节DWCCDeadweight cargo capacit馔物载重吨容量DWTDeatweight tons 载重吨ERLOADExpected ready to load 预计准备装货ETAExpected time of arrival 预计到达时间ETBExpected time of berth 预计靠泊时间ETCDExpected time of completion discharge 预计卸货完成时间ETREspected time of readliver

10、y 预计还船时间FACAs fast as the vessel can receive or deliver 船舶能接受或交付的尽快的 速度 FACCOPAs fast as the ship can load/discharge accord-ing to custom of port据 港口习惯以船舶尽快的装/卸货FCCFirst class charterers 一流的租船人FDFreight,dispatch and demurrage运费和滞期费FDNDFreight,dispatch and demurrage defenceiit费，速遣费和滞期保护 FHEXFriday an

11、d holidays excludedl期五和节彳段日除夕卜FHINCFriday and holiday included 包括星期五和节假日副FIFree in租船人承担装货费，船东承担卸货费FILOFree in liner out 租船人承担装货费，船东承担卸货费FILTDFree in liner terms discharge1船人承担装货费，船东承担卸货费 FIOFree in and out®船人承担装/卸货费FIOSFree in and out and stowecfi船人承担装货、卸货和堆装费FIOST Free in and out and stowed an

12、d trimmed 租船人承担装货、卸货和堆 装和平舱FIOTFree in and out and trimmed租船人承担装货、卸货和平舱FLWGFollowing 下达下列FMFrom 从，自FOFuel oil /free out燃料油/租船人承担卸货费船东承担装货FOCFlag of convenienc而便旗FONASBAThe federation of national associations of shipbrokers and agents 国 船舶经纪人和代理人协会联盟FRTFreigh尼费FWFresh water 淡水FWDForward 向前FYGFor your

13、 guidance共你指导FYIFor your information 给你提供信息FYRFor your referenc啾你参考G/AGeneral average 共同海损GLESSGearlesS 装卸设备GMTGreenwich mean time 格林威治时间GRDGeard有装卸设备GRTGross registered tonnage1H 己吨HA/HOHatches/Holds舱 口/舱HCHatch Coaming仓口围HFOHeavy fuel oil 重燃油HRSHoursJ、时HSDHigh speed diese 高速柴油HSSHeavy grain ,soyas

14、 ,sorghumt粮，黄豆，高粱H/STMGHarbor steaming 港内航行IACIncluding address commissions 括回扣佣金IFOIntermediate fuel oil1000 秒燃油IGSInert gas system 惰性气体系统IMMImmediately 立即IMOInternational Maritime Organization 国际海事组织KTSKonts节/海里LASHLighter Aboard Shipp 母船LATLatitude 纬度LAYCANLaydays and Cance110ng da船舶受载期和解约期L/DLoa

15、ding and Discharging/隹口货LDGLoading 装货LIFOLiner In Free Ou船东承担装货费，租家承担卸货费LNGLiquified Natural Gas夜化天然气LOALength overall 全长LOILetter of Indemnity 保函LONGLongitude 经度LTBENDSLiner Terms Both Ends东承担装货和卸货费LUBOILLubrication oil 润滑油MDOMedium Diesel oil 混合柴油MEDMeditterranean 地中海MIAMarine Insurance Act 海上保险法M

16、OLCOMore or less charterer's option 租家选择或多或少MOLOOMore or less owner's option 船东选择或多或少MOSMonths 月MTMetric ton 公吨MVMotor vessel 柴油机船NANot applicable 不适用NKNippon Kaiji Kyokai(Japanese Ship Class-ification Socie ty本船籍社NORNotice of Readiness 备就绪通知书NORANotice of Readiness accepte接受装卸准备就绪通知书NORTNot

17、ice of Readiness tendered交装卸准备就绪通知书NORT & ANotice of Readiness tendered and accepte递交和接受装卸准备就 绪通知书NRTNet registered tonnage 净登记吨OAOverage 超龄OAAOOPOn attival at or off the port 到达港内或港外OBOOil/Bulk/Ore Carrier石油，散货，矿石三用船ONRSOwner删东O/TOvertime 加班P.A.Per annum 每年P/AParticular average 单独海损P&IProte

18、ction and Indemity 保障和赔偿PCPart cargo部分货物PCTPercentM 分之PDPRPer day por rata每天按比例PMPremium 保险费PMTPer metric ton 每公吨PPTPrompt即刻，即期RCVDReceived攵至 URDRunning daysl!续日RERefer to /RegardingRECAPRecapitulation既括REDELRedelive依还REFReferenc考RGDSRegardS候RORORoll on-Roll of像装船ROBRemaining on boarc遗留船上ROCRefer to

19、 our cabled 阅我们的电报ROTRefer to our telex参阅我们的电传RVTRevert 回复RYCRefer to your cabled 阅你们的电报RYTRefer to your tele疹阅你们的电传SBSafe berth安全泊位SBTSegregated ballast tan盼隔压载舱SCHDLSchdeule寸间表SFStowage factor积载因素SHEXSundays and Holidays excepted 日和节彳取日除夕卜SHEXEIUSundays and Holidays excepted even if use酿使用，周日和节彳取日

20、 亦除外SHEXUUSundays and Holidays excepted unless usedE使用，周日和节假日 除夕卜SHINCSundays and Holidays included括周日和节彳取日10 / 12SHIPTShipmen暇载SLDSaile肝航SOLShipowners' liability 船东负责SOLASSafety of life at se海上人命安全SPSafe port安全港SPDSpeed亢速SSHEXSaturdays sundays and holidays excepted六、周日和节假日除外 STOASubject to owner's approva唐待船东批准SUBSubject to 有待于SWSalt water 海水SWLSafe working 10a岐全工作负责TBFTo be for 由（承担）TBNTo be nominated 待