模具常见的基础知识

1、共享知识分享快乐模具常见的基础知识1 .塑胶材料常用收缩率？答：ABS PC PMMA PS 1.005 POM PVC PE 1.020 PP 1.015-1.0202 .塑胶件常出现的瘦疵？答：缺胶、披风、气泡、缩水、熔接痕、黑点、气泡、条纹、翘曲、分层、脱皮等.3 .常用的塑胶模具钢材？答：718 738 S136 NAK80 SKH51 SKD61 2344 84074 .高镜面抛光用哪种钢材？答：常用高硬热处理钢材，如 SKD61 8407、S136等！5 .什么是2D?什么是3D?答：，2D是指二维平面，3D是指三维空间。在模具部分，2D通常是指平面图，即CADffl; 3 D通常

2、是指立体图，即PRO/E UGt其他3 D软件的图档。6 . UG的默认精度是多少？答：UG的默认精度是0.0254MM7 .什么是碰穿？什么是插穿？答：与PL面平行的公母模贴合面叫碰穿面；与PL面不平行的公母模贴合面叫插 穿面！8 .条和丝的关系？答：条和丝都是长度单位。条为台湾用语，1条=0.01MM丝为香港用语，1丝=0.01MM 所以，1条=1丝9 .枕位是什么？答：外壳类塑件的边缘常开有缺口，用于安装各类配件，此处形成的枕状分型部 分称为枕位.10 .火山口是什么?答：BOOSt根部减胶部分反映在模具上的类似于火山爆发后的形状叫做模具火 山口。深的骨位上也常做，目的是为了防止缩水。1

3、1 .呵是指什么？答：呵就是模仁，香港习惯用语，镶呵的意思就是镶模仁。12 .什么是虎口？答：虎口，又称管位，即用来限位的部分。常用在模仁的四个角上，起前后模仁 一个精定位的作用，常用CNCM模床加工。13 .什么叫排位？答：模具上的产品布局称为排位。往往由进胶式样与模具结构及产品本身来决定 的。14 .什么叫胶位？答：模具上产品的空穴称为胶位。也就是你需要的塑胶件15 .什么叫骨位？答：产品上的筋称为骨位。多是起连结或限位作用的16 .什么叫柱位？答：产品上的BOS并称为柱位。常是打镖丝或定位用的。17 .什么叫虚位？答：模具上的间隙称为虚位。也就是常说的避空位，常用在非封胶位。18 .什么

4、叫扣位？答：产品联接用的钩称为扣位。一般需要做斜顶或行位结构。19 .什么叫火花纹？答：电火花加工后留下的纹称为火花纹。由放电量来决定粗细。20 .什么是PL面?答：PL是Parting Panel的简称，PL又称分型面，是指模具在闭合时公模和母 模相接触的部分。21 .电脑锣是什么？答：数控铳床和加工中心的通称.22 .铜工是什么？答：电火花加工通常采用易于加工的铜料做放电电极，称为铜工，也称电极。铜 工一般分为粗工、粗幼工、幼工。幼工又称精工 .23 .放电加工是什么？答：电火花是一种自激放电。火花放电的两个电极间在放电前具较高的电压，当两电极接近时，其间介质被击穿后，随即发生火花放电。伴

5、随击穿过程，两电极 间的电阻急剧变小，两极之间的电压也随之急剧变低。 火花通道必须在维持暂短 的时间（通常为10-7-10-3S ）后及时熄灭，才可保持火花放电的“冷极”特性（即通道能量转换的热能来不及传至电极纵深），使通道能量作用于极小范围。通道能量的作用，可使电极局部被腐蚀。利用火花放电时产生的腐蚀现象对材料 进行尺寸加工的方法，叫电火花加工。24 .火花位通常是多少？答：放电过程中，铜工和钢料之间的放电间隙称为火花位.粗工火花位一般在20到30条，幼工火花位一般在 5到15条.25 .料位是什么？答：塑胶产品的壁厚，也称肉厚。26 .原身留是什么？答：愿身留是相对与割镶件而言的，原身留是

6、指一整块钢料为加工，采用去铁的 方式。27 .熔接痕是什么？答：两股塑胶相遇所形成的线称为熔接痕。多点进胶时常出现。28 .喷流是什么？答：塑胶从进胶口进入型腔后形成弯曲折叠似蛇的流痕称为喷流。一般具有明显共享知识分享快乐的白痕。29 . LKM是指什么？答：LKM是指龙记模胚。常用的模胚有 LKM富得巴、明利等。30 . DME是指什么？ HASC更指什么？答：DM序口 LKMB是标准件的标准，DM观美制的，HSAC盅欧制的。这些是出 口模的标准31 .什么叫倒扣？答：产品中公母模无法直接脱模的部分称为倒扣。一般也是要做结构的部分。32 .什么叫防呆？答：防呆是一种习惯用语，就是防止出现非常

7、简单的错误，防止发呆！例如：一 镶件在天地侧都做有相同大小的挂台，现场装配的时候很可能会把天地侧装反， 但只在镶件的一侧做挂台，这时，如果天地侧反着装就装不进去了， 想装错都不 可能，这种防止出现发呆而产生错误的动作称为防呆。33 .什么是啤机？答：啤机是地方习惯用语，也就是我们常说的注塑机、成型机。34 .什么叫止口？答：止口就是夹口美术线，又称遮丑线。主要是针对前后壳料注塑成型大小不一， 装配错位的。35 .什么叫飞模？答：飞模就是配模。加工往往有不到位的，这时就需要钳工凭经验进行修正36 .什么叫光刀？答：CNCW加工的动作称为光刀，也就是在开粗的基础上加工到位。37 .什么叫开框？答：

8、在模胚上加工放模仁的位置称为开框。答：晒字就是做好菲林再拿去加字体的加工方法，是利用蚀刻的方法。38 .什么叫反呵？答：将正常情况下的前后模料位倒过来开模的方法称为反呵。比如玩具车模具开模时，如果车外形面放后模出就属于反柯。也就是常说的倒置模。39 .什么叫浮呵？答：局部有倒扣的地方采用小镶件弹出的出模方法称为浮呵。镶件与产品会一起动作一段距离40 .什么叫吃前模？答：开模时，产品留在前模称为吃前模。也就是粘前模，这种情况相当麻烦，模设大忌，常易导致模报废1 .塑胶材料常用收缩率？答：ABS PC PMMA PS 1.005 POM PVC PE 1.020 PP 1.015-1.0202 .

9、塑胶件常出现的瘦疵？答：缺胶、披风、气泡、缩水、熔接痕、黑点、气泡、条纹、翘曲、分层、脱皮 等.3 .常用的塑胶模具钢材？答：718 738 S136 NAK80 SKH51 SKD61 2344 84074 .高镜面抛光用哪种钢材？答：常用高硬热处理钢材，如 SKD61 8407、S136等！5 .什么是2D?什么是3D?答：，2D是指二维平面，3D是指三维空间。在模具部分，2D通常是指平面图, 即CADffl; 3 D通常是指立体图，即PRO/E UGt其他3 D软件的图档。6 . UG的默认精度是多少?答：UG的默认精度是0.0254MM7 .什么是碰穿？什么是插穿？答：与PL面平行的公

10、母模贴合面叫碰穿面；与PL面不平行的公母模贴合面叫插 穿面！8 .条和丝的关系？答：条和丝都是长度单位。条为台湾用语，1条=0.01MM丝为香港用语，1丝 =0.01MM 所以，1条=1丝9 .枕位是什么？答：外壳类塑件的边缘常开有缺口，用于安装各类配件，此处形成的枕状分型部 分称为枕位.10 .火山口是什么？答：BOOSt根部减胶部分反映在模具上的类似于火山爆发后的形状叫做模具火 山口。深的骨位上也常做，目的是为了防止缩水。11 .呵是指什么？答：呵就是模仁，香港习惯用语，镶呵的意思就是镶模仁。12 .什么是虎口？答：虎口，又称管位，即用来限位的部分。常用在模仁的四个角上，起前后模仁 一个精

11、定位的作用，常用CNCM模床加工。13 .什么叫排位？答：模具上的产品布局称为排位。往往由进胶式样与模具结构及产品本身来决定 的。14 .什么叫胶位？答：模具上产品的空穴称为胶位。也就是你需要的塑胶件15 .什么叫骨位？答：产品上的筋称为骨位。多是起连结或限位作用的共享知识分享快乐16 .什么叫柱位?答：产品上的BOS并称为柱位。常是打镖丝或定位用的。17 .什么叫虚位？答：模具上的间隙称为虚位。也就是常说的避空位，常用在非封胶位。18 .什么叫扣位？答：产品联接用的钩称为扣位。一般需要做斜顶或行位结构。19 .什么叫火花纹？答：电火花加工后留下的纹称为火花纹。由放电量来决定粗细。20 .什么

12、是PL面？答：PL是Parting Panel的简称，PL又称分型面，是指模具在闭合时公模和母 模相接触的部分。21 .电脑锣是什么？答：数控铳床和加工中心的通称.22 .铜工是什么？答：电火花加工通常采用易于加工的铜料做放电电极，称为铜工，也称电极。铜 工一般分为粗工、粗幼工、幼工。幼工又称精工 .23 .放电加工是什么？答：电火花是一种自激放电。火花放电的两个电极间在放电前具较高的电压，当两电极接近时，其间介质被击穿后，随即发生火花放电。伴随击穿过程，两电极 间的电阻急剧变小，两极之间的电压也随之急剧变低。 火花通道必须在维持暂短 的时间（通常为10-7-10-3S ）后及时熄灭，才可保持

13、火花放电的“冷极”特性（即通道能量转换的热能来不及传至电极纵深），使通道能量作用于极小范围。通道能量的作用，可使电极局部被腐蚀。利用火花放电时产生的腐蚀现象对材料 进行尺寸加工的方法，叫电火花加工。24 .火花位通常是多少？答：放电过程中，铜工和钢料之间的放电间隙称为火花位.粗工火花位一般在20到30条，幼工火花位一般在 5到15条.25 .料位是什么？答：塑胶产品的壁厚，也称肉厚。26 .原身留是什么？答：愿身留是相对与割镶件而言的，原身留是指一整块钢料为加工，采用去铁的 方式。27 .熔接痕是什么？答：两股塑胶相遇所形成的线称为熔接痕。多点进胶时常出现。28 .喷流是什么？答：塑胶从进胶口

14、进入型腔后形成弯曲折叠似蛇的流痕称为喷流。一般具有明显的白痕。29 . LKM是指什么？答：LKM是指龙记模胚。常用的模胚有 LKM富得巴、明利等。30 . DME是指什么？ HASC更指什么？答：DM序口 LKMB是标准件的标准，DM观美制的，HSAC盅欧制的。这些是出 口模的标准31 .什么叫倒扣？答：产品中公母模无法直接脱模的部分称为倒扣。一般也是要做结构的部分。32 .什么叫防呆？答：防呆是一种习惯用语，就是防止出现非常简单的错误，防止发呆！例如：一 镶件在天地侧都做有相同大小的挂台，现场装配的时候很可能会把天地侧装反， 但只在镶件的一侧做挂台，这时，如果天地侧反着装就装不进去了， 想

15、装错都不 可能，这种防止出现发呆而产生错误的动作称为防呆。33 .什么是啤机？答：啤机是地方习惯用语，也就是我们常说的注塑机、成型机。答：止口就是夹口美术线，又称遮丑线。主要是针对前后壳料注塑成型大小不一， 装配错位的。34 .什么叫飞模？答：飞模就是配模。加工往往有不到位的，这时就需要钳工凭经验进行修正35 .什么叫光刀？答：CNCW加工的动作称为光刀，也就是在开粗的基础上加工到位。36 .什么叫开框？答：在模胚上加工放模仁的位置称为开框。37 .什么叫晒字？答：晒字就是做好菲林再拿去加字体的加工方法，是利用蚀刻的方法。38 .什么叫反呵？答：将正常情况下的前后模料位倒过来开模的方法称为反呵

16、。比如玩具车模具开模时，如果车外形面放后模出就属于反柯。也就是常说的倒置模。39 .什么叫浮呵？答：局部有倒扣的地方采用小镶件弹出的出模方法称为浮呵。镶件与产品会一起动作一段距离40 .什么叫吃前模？答：开模时，产品留在前模称为吃前模。也就是粘前模，这种情况相当麻烦，模设大忌，常易导致模报废共享知识分享快乐dowel pin定位精3 pUte3 plale 3 板第a pkde A扳a circle rated EJKJ加速项出AcL Prtss实际射胶压力air circuit threads ,踣喉牙air cylinder气压行位air poppets 气动岗air vent排气孔A&q

17、uot;气顶all gar id.长cotv* t明Ke marked f«r Reel type nn<l hardness所有的前后1ft爆件需号标上材料和超处理硬度alltn bolt 内六角JKUuluminuni c强Mingangle groundangle Lifters 斜顶angle pins制导注angled liners 斜顶angular cam 弯箱angular ejtvtor 斜钟anguhir pin 斜导柱appro v(!<i rtpuri 确认摧告approximate mold size 估计模胚尺寸叩pEMiHiarte toit

18、nik 估计吨位as neetkd按需要I? pliitc B板back plutv组装板back pre巨万ure背压Cavity number 出模给号cav ky miunbcr 穴位数cavity 口line 模仁板CMVih sitk 前横cavitv 对amp i hrcavity模穴，*横腔cuvlty前镇cellLfnicr bttwen KO Iwl心苫顶梅孔中心center pin中心针center jsprue 中心唧tTntcrprw?中心入水comer suppori 中心鎏chamfered and grinded倒角和磨光大mniu冷却棒BatTles elear

19、ij idMitifled »d hbrkd ?BdL Plungers 波子MR丝 band beater 电总环 l)arr<b1 料帼Ijearing 轴承 bed die下模.底模 iM-ndinp 弯曲 bite咬力I)1 ack pot杂物不良 blade cjEctur 板顶钟 blaHkimg die 冲裁模I)1 ahi啧沙block ejector顶块葡出bloclts 内模 bloc hole 气泡 l)lou molding吹出成型body lin«s 1)( )1 hl liotiom board浜注底板l)(ittnm clump pl&#

20、187;te 底板 linnie car plctle 青铜耐磨板 bun »i；irk烧焦篇burr按峰cjid-Ciiin data supplied InCl 111Cam as requiml按要求设计行位 carirtdge heater 电热管 cav. Mark型腔讯别 cavil uduptor plute固定侧安装板 cavity cut in plale 前模原身出?cavity insert 型腔:集 tavih insert前旗件clump pllc 压桢Hnn】p slotsdamp stroke合模行程clam ping blnek 领定块clamping

21、 farce used 注朔和吨位damping force 夹糕力clumping force 锁模力clamping pl# 模板ukniipi叩合模ukigin* arities 保禁closiTip sequence 合模次序eoil heater电热爱网mil spring JMt cold, ninntr 冷流道 ctdd slug wv 冷料穴 <arnponcrU5 are DR lE/p弋占 conipouTid die 复合模 compoujid molding 良合成型 compound molding 压缩成型 nunpre小访n spring压缩弹3tc（iiK

22、t-pt niokl di-hin模具概您设计留富 conforais 一致 connecting twx 捱线盒contmller KU|）|）1i<d b cool runner M stcm 由川in寓chiinnd冷却管 celling circuit 冲却管道 cooling 冷却canlinji/hetiling cavit冷却加热前事 eoo1lng4icating co res 冷却 J 加播后模 core cut in plate后模原量出？ care iiisurU 后模件 ear* pin 型芯car« pin型芯针care side后模侧ett史后模rr

23、ack爨化CSH.Srrew 玩头丝cushion 型料cycle周期cyliiirlt'r ”n 1J phie油压缸在顶针横上 cylinder unit 气缸cylinders©n EJ Bardimiagr 打宸dutu B pe靠据类型dak insert日期事件dale mark日期转印datcr日期留diitum linrs 基濯线datum plane 基准面deburrinu细加工det。m pre拈 inndeformed / warpa£ed 变形density 比重detailed compoiirnt drawiniss 详虹零件图蚯rif

24、e hlfKk die closed Die relief and vents shown and dimcBsioned ?43 4 W下模滑动装置dimpk utc波敢式direct呼Hi1直接注口DME w equivalent DME 或相等料DME规格？Do ejector pins： 111ks natcr lin es by 2（M）7 Dn 】qil screws miss lines bs 2IMI?Dnes cover or ejector block thickness haic tn ht held ?I Joes U4C h huatinjt /小口白 haw it

25、17C 4HtM n?Does K）* pait«rn match pv汹 lu5oui?doubk t；jeciion 二次顶出dnwtl pin（il ninlfi kgduwfl pin 希 ff）ou«k hydraulic vylindfr meet N.F.F. A. standards?drafi aiigk 脱模斜Btdrafi脱模角度drug mark、拖花doling孔位加工drill EJ M加钻顶针孔drill water co/cavity 站运水孔drop支流道dupllHi】r custs byd wrll pressure 保压压力EJMtd

26、顶出杆wlge gale fll 木口td享纲於制浇口edpc恒b边水口EDM仃iHhtK放电加工EDM tkdrical disdiur爆! machining 电火花加工KDMmachinins放点加工EDM master 铜公Fj b»rs顶杆Ej hIndex需顶针Ej pin coniaincr plakEj（）im IB针ejHor blade 扁攻针cj<tifin cavidcft 前拿顶出ejtion corn后模顶出ejftl inn hirer 顶出力ejettIon half顶出侧边ruction niechanisam顶出机械结构Ljclinn rod

27、项杆数量 eject ion stroke 顶图距离 j<ct1on Cindis a ex* ej#tiuri l,产的模形式 ejection 顶出ejectionplate rins 顶针板弹 Itej<ct6r Ruide |>ih 顶出导销 cjcttor uiiidc pin 推板导注 pjfctor nuide圉版导柱 ejector plate 票针板cjtctor rttaiurr pinite 面针板e.Kftor sleeve pin 司商针tjec/Lor slecvt 丝筒CKtor sleeve 推管 tjuctwr slroki!顶出行程 ej&

28、#171;ttors not rd urn出<1 项针不回 Elec Heflter5 电热偶ric gks网漏电Electrical connectors und LcoupNx to Bandwd? clrttro plating 电镀加工 electrodv做电瓶 gkmgale spring 拉伸弹舞 ragra ring K jNjfei XWdUm后表面恢刻even平坦cviwcted cycle time预计成型周期c%pnl 管iHt(kn ercite 出 口木箱bolt hultx; size nnd loeutiiHi?eye liolts吊模孔卦dwNLholo吊

29、BB,吊模孔gak扇形水口finish cavities 抛光U模 lirt shot第一次试模fitting and知能巾加所用配模和蛆立fitting Kftfittings 沉孔fix die. cover diu 定模Ined rl»rnpin£ pliiH1 定模底板lied Ride(htd IraiLsfcr mold固定式传强模ilah chrnme 银帑flush被镣flcxturcfloating phtelion control bubbler痴* markd流痕forminK dir 成型模full round 整网lull shot 充博clini

30、c榛帽gas trap ped 困气Elas vent*摔气槽gate inserts 餐件入水gate 水口gear rack 齿条gpar wheel 齿轮gibs ;»h(!pluks 压条和幔片gloss not enough 光泽不解cond polish 有光障grinding磨床加工grip holder 夹头uurantee whot 保证产量urank-e保证产期guide hivih导柱套仙du ejtclions小由导向guide pin 导柱guide pins 边灯guide rails滑块压板guided ejection 顶用导向guided eject

31、ion 中托词huir flash 胶丝hair roun d 半剧hand loaded iniKrrh 手动送慎件hHrckinin<i 热处理llcIM'Oh"i block槿定块heal |)ipc加热管h«at trtdtjnent proccjurc 热处理规范hfilter com)ctnrq supplied byhealer c«nini1ler / connectors 热需 SSJS 件 heatersheel iMking bMck 铲鸣hih polish 高度Ik光hdd fln保压hose nippk 水嘴hot run

32、ner minifo Id 热流道hot ruiwer Tiiokl 帮施道模hot rnnuEr 热ME道hot prtie hushing 热呻喟 hut prue bushin承tip 热书 hot spnic 稔水口 hot KUrnping 热压 hot tip 热， hydrauliccjlintler 液压缸 hydnilllic slider 液压有位 h)ddulii： imii 油邸hyclTaulic/)Tieuriiati cylinders injrition Mei i3注射成型 injection moldh甲射出成型 in jection nozde 射出4M

33、injectum pishni 压射冲头 inicctinn plunger 射出柱室 injection of *n/e SfKffiA injecilon 射脱 insert pili 族件情Insert water inifnqinncd fmiv edje of inwTt? insert welding 焊接 inerted 件 instt.% nifdck-d into pa搏模坑 insptiiioai repurl报告 insuhited mniher ruold 篦焦就道模 inLklutor plu* 隔热板 inter lovk定位机构kick off 标准KO门|

34、63;11疝HIN KO连接件KO hukln BC11 顶梅孔KO hftks KO 孔K(_) holw quantityKO plat tern K。排位I ittcr m aterdnnenMoned from edpe fit lifter?lifter 制USlifters as required按要求做斜顶lifting liflle 吊模孔local i«L ri川总定位回location 定位kiwer support 下压堂ni:aehin n«771 rsidins 睥机射餐半转mudvlne ape注翔机型号inachiniric inark算加工痕

35、迹manifold block 源道板manifold熬端板manifold熊流道结构Tnakin* 字嗔nin 也 r /i，/ e pruvilkdin»UbriRl & heat treut certif icates 材料和热处理证书mat-cria) vf cavitiM 前根科iniAttrij I of corex 后模料matt rial。1小小注“材料缩忒率mcdi. SHder机械行位mechanical did”机械滑块medium polish中度物光mien) svitttHTs si)p|)liijd bjmkroaulicb *动开关millin

36、g michiriinj;低床加工mold base rteel IKKMttmnl<l Jia 模睡mold Hu,ii曜闱模速度miikl conijne3 模具配件maid dru悔h】苧w/ernponwnt Iht模具图和明典器mold tlovi analys is bymold layout模具排位innld opening for<c 开模力mold plaquemulti plate 模板mold shipping 走模iiwill try-iwi SUKmolded in ihertA带插件成型mulded prl imprctiu。bymould base s

37、teel 模架材料muuld b>i£L 横架niovld fastened, locked and stable 模具锁死muuld Mighl模具厚度mould life-expcctanci 模具寿命mould inn工m#最大模具尺寸ntgld trial report 试模报告moulding infoniixtiuii 模具资料innuldin nia<liin« pivss/type 碎机种类Tnimldin nialrriial hpt 啤朔材料inuultliiiiL 3ntii¥ 成型方式innvinp clamping plate

38、 动模底板moving die, tjectordic 动模inuvin sideMUD or t（|uhaknt MVO 或相等科niultl-cvit niM）ld must have cavity Ide-ntEfled marltK 多腔数横具要有cavtq 的号周Mtfellfilneed a valve or air ftssistancc to break 需要吹气辅助顶出nip夹沟nil ridir唱累化处理no cav. Mumher无横腔编号纥回tMn huk tupped顶棍板无塔牙return isprinp;无回钟弹弓No. <>r ch、电穴数Ml如ea

39、 it卜穴效nfii drh鸣"lough 干餐不足lU）77k mi%sritii叫卷噂味漏皎nozrit呼嘴o ring密封圜offset Itudtjr pinoil dirt油污点oil运轴口 “n n-oz2k 开式注opening stroke 开模行穆open开模optical polLMi 电镀她光outer slide夕卜滑块PA6 + 33% GF 33% glass.niled nylonpurt & runner产品和水口part dmvmgs 产品图fltpart haiiied 挂成品part weight产品苴量parting line lock

40、s 分模线慢件parting line 分横线parting lock set 拉药parting Iwk分模定位？！Mrpenilicularpin gate 点水口pin pint gate mold pinite 细水口模用Epin point gate 针孔形水口. SB水口pin point 点水口PL面固定Tplastic tnaterial & mold shrink 翔放材料和收缩率plasticizing capacity 翔化能力plasticizing 朝化plak寸网toHfi板顶出 pluR tr»veiling模板移动 platen dimensi

41、ons 跳模板尺寸 pluRn druv ing«ivdliuble?有无噂机平面图 口感山里电镀polish cores施光后模 polhhing省模加工 post gat«prv=uss<inbl> tjf mould 合模前检查 preliminarj nM)ld 加界”* 初步设计 prr-sliipiiHtit of rnwld 发模具前 Press ite bsi” hown in phantom? prtuNs i»ak<b &研h1啤机类型和大小 primary cavity 前模件 primary core后模馅件 p

42、report 进度报告 process report 试模报告poKiuctiun ock 注朔周期pry bar mI。仁顶出杆攻牙 pull MH小拉杆 puller pin 勾针 puller plate 投板raised高出rtar尾部下沉r4nmnf r 用内无流道模 runner lock |)in 水口骨 runner plate flE道板 runner stripper plaU 第二固定板 runner Hitt runner 水口 UNt精位SW不镌翻srtfi'O窑imp安全板Safely stra)H <ih(iwn in plan k 需nd iew&

43、lt;? safty back nglc安全的复位角度 safly loop 保险Bl sample material 样件段科5ot scratch 拉伤ftMsharp吸制角SHC §门里明桥头丝 sliiklfe ship mater Fai 寄料 short rrumkliiig 短射 short hbot充填不良 nliu-rl allot走水不齐 帕卜”qlin*压射fcl mt volUlll 注射 shM weight HftKK 即M嘱理ht射胶 shou Ider guide bush 托司 SUS. Strew 山打鲤 dmi ntr黯呼cv<-kl in

44、»irt 环推件1小城miirkin代环抱标rcErind 水口料remains制余科rtn<j able inri (hurtlen«d> 硬化的互换件retrial of the tmils 重新试模return pin 回针Rev.<jecftoii 反顶出rib machining号位加工ring即tu环形水口robot自动机械手non曲 milling CNC cutting CNC 粗加工miigh甲粗靴光runiKr/gate block5 水口觥口一起mini er hanged 挂水口hide core inurerntnt 行位运动mr

45、c* 行位side gale mold base 大水口铁胜side gale 的浇口side 93帕偏水口对# inierliK'k.s ifi0tfIde lock缶必慢filk scrern丝印Ml”rlh喳银条状Mnftle cavil) mold 单腔模具sink mark 缩水MA MH flrnp 6点热流酒shmt qjecmr 斜顶skeve cjc<tor司筒项出sleeve司简slide aetion斜项式样块slide return spring 行位回 jESMfdi<kr滑块板Flickr行位hpiKer blmk 方快SPE/SPI ?sptc

46、i»l Iraiurc 将殊要求印ra$ iiiW嗡油xpri n (f ac tivaledspring ad ha led 弹簧动作kpring loaded EJ Barspring return回位弹弓prue I心h, sprut bu*hinn 浇口春sprue bush 4kpth 4V嗤长度sprue bush rudiiis 映/茅径sprue bush机嘴套Sprue bushing and sphere. Rad. Tit nt&cbtne?,ypriK" Pushing 叫需Sprue pulkr pinand di men signed ?

47、sprue 水口小原直流道standard elect rndts 绘准铜公steel cr可代包装蔺sUvl hyout内模尺寸sticking 5电帖前模Wklii忖常后模.sticking pt ul 粘水口.ticking宙形不良stock tmiip.料施stop bolt定位杆stop (Ilse眼位打stopjwr block 限位板1叩mm* holt水口 丝点叩产t pin定晅拄杼stnight gpidcbush 直司再IripptiT hln-ck 推方btHppcr pill"推弟stripper plate 水口板stripper plate 推板sub g

48、utE in pin顶针漕入suh to EJ. pin带水口到顶针subat ine瞄七漕水口suhviarinca值潜水口suck bark 倒索supplied by mold rnaktr 模具厂 Jf提供的support pillar 支撑柱support pin 撑头siip|KHrt pin 拉杆support plate 托板support 5p；Ktr 方铁hurchi魄表面处理svir<h pn&itinn 转换位置tapcred inteflbcks ft度互领tapppred inlerhx-k 拿把边fjTRD?tec riling 挽注ttmp. &l

49、t;>ntr.nnil 调温机texture 皮纹texture段花.他蚊thti luiek clmupln platethe calmpin Buttlw iii'Ovt iiuirking of cuoling wysliin 冷却系统的出入标记thtmu plnstie热可用性thvmoM.t iwjei'tion热同性注射模具thtrmo set热硬化性ttirrinoctuple ronnretorsthermoplastic iiijvctioaithtrninplaIic injt<1 i<m 热朔性注射模具thermoset inRUion

50、热固性注射模具threaded l£J barthree plate type mold platt 筒化麻郎水 口模胚tta bar max distance 拴杆距离tie b<ir ckurimcvtir bai' xpavirig 看机怪言tie bar且导注tk rods拉杆thle block标题指tnleriinc« nt fit 配合公差tool trials 试模tvp via nip plM?面板lop of mould M1UBtotal mumber of cavities 稳穴息数量tnmMliKrtrapezoid 梯形trepid

51、 棒形trial duration总实模时间try marhmff 试展机taM heattr电感筒tubular heater 电热线hmn«1 (tub-ute)潜水,口type of gatf入水方式13Pt nr*HtinK definedt,pe of injection jiate 水口类型type of ruiinrr 本口类型mler rut 1H 加uneven loss光泽不均七料iiiu lxulu) 自动脱媒蚊unijci't'ninjj 脱鼻纹upper Nupgrt 上压板water >|)n»f plastic *ihfft用购料防水薄膜封死CV tst紫外光vahc阳tc料向水口valve nnzzk姆式注餐vela'ittj,射胶速度rent通气孔venting 排气virgin原料咨hhi】 runner mold温端道模warpiice 变形"gr t<H)ling thrvach 运水喉牙water coolinu水警却系统water fitlingj*;运水wuttr足业h6酒水nakrcount ctor type 水平线连接器wuUr threads 运水塞v%aUhlin« mil marked 无运水字喟vnar pljw占