户口本西语翻译模板

1、NotasLa libreta de residencia tiene los efectos jur1 dicos de probar la condicicn de ciudadana y lainterrelaci entre miembros de la familia, es la base principal de Oficina de registro de Residencia para investigar y verificar residencia .Cuando la Oficina de registro de Residencia investiga y verif

2、ica residencia,el due?o o los mie mbros deben ofrecer la libreta de residenciaEl due?o debe guardarcuidadamente la libreta de residencia, est a estrictamente prohibida sin el permiso de modificar, transferir, prestar. Cualquier perdida debe ser reportado inmediatamente laoficina de registro de resid

3、encia.La autoridad de registro de la libreta de residencia pertenece a la oficina de registro de residencia, cualquier unidad o individuo no podra registrar en la libreta de residenciaSi hay cambio de personal o del contenido de registro,deben declararlo y registrarlo a laoficina de registro de resi

4、dencia con esta libretaSi toda la familia sale del distrito de la jurisdicciresidencia a la oficina de registro de residenciacn de las cuentas debe entregar la libreta deTipo de registro civilFamiliaNombre de due?oN DE RESIDENTE PERMANENTEREGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio despues de mudanzaFe

5、cha de mudanzaFirma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULARNombreDue?o o relaciccon due?onNombre anteriorSexoLugar de nacimientoGrupo e tnicoPueblo natalFecha denacimientoOtro domicilio en el mismo pueblo o la misma ciudadCreenciareligiosaC o digo de carnet de identidadEstaturaTipo sang

6、ui neoNivel educadoEstado civilSituaci o n deservicio militarLocalidad de servicioOcupaci o n profesionalCu a ndo y de d6 nmudarse a esta ciudad o este pueblodeCu a ndo y de d6 nmudarse a este sitiode(Firma o sello) Firma o sello de responsible :Fecha de resgistroREGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomic

7、ilio despues de mudanzaFecha de mudanzaFirma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULACEN DE RESIDENTE PERMANENTENombreDue?o o relaciccon due?onNombre anteriorSexoLugar de nacimientoGrupo e tnicoPueblo natalFecha denacimientoOtro domicilio en el mismo pueblo o la misma ciudadCreenciareligi

8、osaC o digo de carnet de identidadEstaturaTipo sangu1 neoNivel educadoEstado civilSituaci o n deservicio militarLocalidad de servicioOcupaci o n profesionalCu a ndo y de d6 nmudarse a esta ciudad o este pueblodeCu a ndo y de d6 nmudarse a este sitiode(Firma o sello) Firma o sello de responsible :Fec

9、ha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio despues de mudanzaFecha de mudanzaFirma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULARN DE RESIDENTE PERMANENTENombreDue?o o relaciccon due?onNombre anteriorSexoLugar de nacimientoGrupo e tnicoPueblo nataliFecha denacimientoOtro domicil

10、io en el mismo pueblo o la misma ciudadCreenciareligiosaC o digo de carnet de identidadEstaturaTipo sangui neoNivel educadoEstado civilSituaci o n deservicio militarLocalidad de servicioOcupaci o n profesionalCu a ndo y de d6 nmudarse a esta ciudad o este pueblodeCu a ndo y de d6 nmudarse a este sit

11、iode(Firma o sello) Firma o sello de responsible :Fecha de resgistro : El 6 de Junio de 2014REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio despues de mudanzaFecha de mudanzaFirma o sello de responsableN DE RESIDENTE PERMANENTETARJETA DE REGISTRO DE POPULACENombreDue?o o relaciocon due?onNombre anteriorSex

12、oLugar de nacimientoiGrupo e tnicoPueblo natalFecha denacimientoOtro domicilio en el mismo pueblo o la misma ciudadCreenciareligiosaC o digo de carnet de identidadEstaturaTipo sangui neoNivel educadoEstado civilSituaci o n deservicio militarLocalidad de servicioOcupaci o n profesionalCu a ndo y de d

13、6 nmudarse a esta ciudad o este pueblodeCu a ndo y de d6 nmudarse a este sitiode(Firma o sello) Firma o sello de responsible :Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio despues de mudanzaFecha de mudanzaFirma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULACEN DE RESIDENTE PERMA

14、NENTENombreDue?o o relaciocon due?onNombre anteriorSexoLugar de nacimientoGrupo e tnicoPueblo natalFecha denacimientoOtro domicilio en el mismo pueblo o la misma ciudadCreenciareligiosaC o digo de carnet de identidadEstaturaTipo sangu1 neoNivel educadoEstado civilSituaci o n deservicio militarLocali

15、dad de servicioOcupaci o n profesionalCu a ndo y de d6 nmudarse a esta ciudad o este pueblodeCu a ndo y de d6 nmudarse a este sitiode(Firma o sello) Firma o sello de responsible :Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio despues de mudanzaFecha de mudanzaFirma o sello de responsab

16、leTARJETA DE REGISTRO DE POPULARN DE RESIDENTE PERMANENTENombreDue?o o relaciocon due?onNombre anteriorSexoLugar de nacimientoGrupo e tnicoPueblo natalFecha denacimientoOtro domicilio en el mismo pueblo o la misma ciudadCreenciareligiosaC o digo de carnet de identidadEstaturaTipo sangui neoNivel edu

17、cadoEstado civilSituaci o n deservicio militarLocalidad de servicioOcupaci o n profesionalCu a ndo y de d6 nmudarse a esta ciudad o este pueblodeCu a ndo y de d6 nmudarse a este sitiode(Firma o sello) Firma o sello de responsible :Fecha de resgistro :REGISTRO DE CAMBIO DE DOMICILIODomicilio despues

18、de mudanzaFecha de mudanzaFirma o sello de responsableTARJETA DE REGISTRO DE POPULACEN DE RESIDENTE PERMANENTENombreDue?o o relaciocon due?onNombre anteriorSexoLugar de nacimientoGrupo e tnicoPueblo nataliFecha denacimientoOtro domicilio en el mismo pueblo o la misma ciudadCreenciareligiosaC o digo de carnet de identid