版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、精选pptHad you ever made any important decision?Can you share your experience with us?精选pptRoad Options When you take one ,you will have to give up the others The result will different.精选ppt“The Road Not Taken ”“未选择的路未选择的路”Robert FrostAn authentic Poet精选pptRobert Frosts “The Road Not Taken ” Two roads
2、 diverged in a yellow wood 黄色的树林里分出两条路黄色的树林里分出两条路 And sorry I could not travel both 可惜我不能同时去涉足可惜我不能同时去涉足 分叉分叉精选pptRobert Frosts “The Road Not Taken And be one traveler, long I stood作为一个路人,我在那路口久久伫立作为一个路人,我在那路口久久伫立 And looked down one as far as I could我向着一条路极目望去我向着一条路极目望去 To where it bent in the unde
3、rgrowth直到它打弯,视线被灌木丛挡住直到它打弯,视线被灌木丛挡住 Bush草丛草丛精选pptRobert Frosts “The Road Not Taken Then took the other, as just as fair 于是我选择了另一条,不比那条差于是我选择了另一条,不比那条差 And having perhaps the better claim也许会有更好的风景也许会有更好的风景又公正又公正 ,又正,又正确确景色,风景色,风景景精选pptRobert Frosts “The Road Not Taken Because it was grassy and wanted
4、 wear因为它绿意融融,等待人去践踏因为它绿意融融,等待人去践踏Though as for that the passing there其实讲到留下了来往的足迹其实讲到留下了来往的足迹 Had worn them really about the same两条路,说不上差别有多大两条路,说不上差别有多大 人迹罕至的人迹罕至的行人的经过使得行人的经过使得精选pptRobert Frosts “The Road Not Taken And both that morning equally lay 那天早晨,有两条路,相差无几那天早晨,有两条路,相差无几In leaves no step had
5、 trodden black都埋在还没被踩过的落叶底下都埋在还没被踩过的落叶底下Oh, I kept the first for another day啊,我把那第一条路留给另一天!啊,我把那第一条路留给另一天!And that morningAnd that morning精选pptRobert Frosts “The Road Not Taken Yet knowing how way leads on to way可我知道,一条路又接上另一条,可我知道,一条路又接上另一条,I doubted if I should ever come back恐怕我难以再回返恐怕我难以再回返精选pptR
6、obert Frosts “The Road Not Taken I shall be telling this with a sighSomewhere ages and ages hence当提起当年的旧事,我将叹一口气当提起当年的旧事,我将叹一口气隔了多少岁月,流逝了多少时光隔了多少岁月,流逝了多少时光Many and many years later精选pptRobert Frosts “The Road Not TakenAnd that has made all the difference Two roads diverged in a woodand II took the o
7、ne less traveled by 一片森林里分出两条路一片森林里分出两条路 而我却选择了人迹更少的一条而我却选择了人迹更少的一条 从此决定了我一生的道路从此决定了我一生的道路精选pptThe Road Not Taken Two roads diverged in a yellow wood A And sorry I could not travel both BAnd be one traveler, long I stood AAnd looked down one as far as I could ATo where it bent in the undergrowth B T
8、hen took the other, as just as fair And having perhaps the better claim Because it was grassy and wanted wear Though as for that the passing there Had worn them really about the same 黄色的树林里分出两条路黄色的树林里分出两条路 可惜我不能同时去涉足可惜我不能同时去涉足 我在那路口久久伫立我在那路口久久伫立 我向着一条路极目望去我向着一条路极目望去 但我却选择了另外一条路但我却选择了另外一条路 它荒草萋萋,十分幽寂
9、它荒草萋萋,十分幽寂 显得更诱人,更美丽显得更诱人,更美丽 虽然在这两条小路上虽然在这两条小路上 都很少留下旅人的足迹都很少留下旅人的足迹 虽然那天清晨落叶满地虽然那天清晨落叶满地 精选pptAnd both that morning equally lay In leaves no step had trodden black Oh, I kept the first for another day Yet knowing how way leads on to way I doubted if I should ever come back /I shall be telling this
10、 with a sigh Somewhere ages and ages hence Two roads diverged in a wood and II took the one less traveled by And that has made all the difference 两条路都未经脚印污染 呵,留下一条路等改日再见 但我知道路径延绵无尽头 恐怕我难以再回返 也许多少年后在某一个地方 我将轻声叹息把往事回顾 一片森林里分出两条路 而我却选择了人迹更少的一条 从此决定了我一生的道路. 精选ppt Different road will lead us to see different types of scenery, before you choose which road to take , think it carefully,do not follow the flow(随波逐流)Aft
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 基因的自由组合定律课件
- 2025年人教B版必修3生物上册阶段测试试卷
- 二零二五年度大型公共设施施工投资合作协议书3篇
- 环境与环境问题(课件)
- 2025年上教版九年级化学下册月考试卷
- 二零二五年度新能源产业安全责任协议书模板3篇
- 2025年上教版八年级科学下册阶段测试试卷
- 应聘人员报名信息表
- 2025年浙教新版九年级科学下册月考试卷含答案
- 2025年苏科版高一数学上册月考试卷
- 辽宁盘锦浩业化工“1.15”泄漏爆炸着火事故警示教育
- 供应链案例亚马逊欧洲公司分销战略课件
- 石化行业八大高风险作业安全规范培训课件
- 村老支书追悼词
- DB3302T 1131-2022企业法律顾问服务基本规范
- 2022年自愿性认证活动获证组织现场监督检查表、确认书
- 中南大学年《高等数学上》期末考试试题及答案
- 付款通知确认单
- 小龙虾高密度养殖试验基地建设项目可行性研究报告
- 《桥梁工程计算书》word版
- 中考《红星照耀中国》各篇章练习题及答案(1-12)
评论
0/150
提交评论