四融资计划与安排

1、ABC(2019)3021-1 3-1跟单托收申请书APPLICATION FOR DOCUMENTARY COLLECTIONDate日期To:AgriculturalBankofChinaBranch致：中国农业银行行We enclose the following draft(s) / documents specifiedhereunder which please collect in accordance with theinstructions indicated herein.兹附上汇票和单据如下，谍请贵行依照本申请书 的要求为我公司办理托收。This collection i

2、s subject to URC 522.此托收遵循国际商会第522号出版物托收统一规则。Collecting Bank (Full name & address)代收行(全称和地址)Drawer (Full name & address)收款人(全称和地址)Tenor (期限)Draft / Inv. No.汇票/发票#码Currency and Amount币种及金额Drawee (Full name & address)付款人(全称和地址)DOCUMENTS 单据联D R A FTCO M.IN V.PACK INGLISTB/LN/NB/LAWB.ORIG IN

3、CER T.INS.POL.INSP.CER T.CERT.CAB LECOP Y银行留存Special Instructions （See box marked特殊条款X'（用"X"在方框中标明）： Please deliver documents against payment at sight / 口 payment after sight / acceptance.请办理 口即期付款交单/ 口远期付款交单/口承兑交单。 All your charges are to be borne by 口 the drawee /口 us你行所有费用由匚时款人/匚我司承

4、担。 In case of a time bill, please advise us of acceptance giving maturity date.如果托收包含远期汇票，请通知我公司承兑到期日。 In case of dishonour, please do not protest but advise us of non-payment nn-acceptance giving reasons.如果发生拒付，无需拒绝证书但应通知我公司拒绝付款或拒绝承兑的原因。 Please instruct the Collecting Bank to deliver documents only

5、 upon receipt of all their banking charges.请指示代收行收妥全部银行费用后再提示单据。 We will take on all the results caused by choosing the above bank as the collecting bank.请选择我司选定的代收行，由此引起的问题和其他后果由我司负责。Disposal of proceeds upon collection（款项收妥后，请按照以下要求办理）电话:联系人:申请人（盖章）我司知悉并同意：本合同项下你行向我司收取的符合国家税务征收相关法律法规规定的应税事项的款项中均已包

6、含增 值税。增值税税率依据国家法律法规的规定确定。在合同履行期间，如遇国家税务管理法律法规进行调整，你行将相应调整相关的税率等相关内容。你行将根据国家法律法规的规定向我司开具增值税专用发票或增值税普通发票。我司要求开具增值税专用发票的，应 保证自身具有经主管税务机关认可的“增值税一般纳税人”资质和国家法律法规规定的其他条件。我司需向农行提供企业名称、联系人、地址、电话、开户行、账户名称、账号等开具增值税专用发票所需的信息，你行有权要求我司提供上述条 件的证明，我司不予提供的，你行可以拒绝我司索取本合同项下增值税专用发票的要求。你行收到我司应税款项后3己大，我司有权要求开具发票，发票由你行或你行

7、指定的增值税发票开票机构开具，我司逾期未索取增值税发票的，你彳可不再提供增值税发票。因我司的原因导致你行向我司开具增值税专用发票或增值税普通发票错误的，由我司自行承担 责任，且你行有权要求我司承担因此给你行造成的损失或其他不利后果。对于需要进行作废处理或开具红字发票的情况 我司有义务配合你行完成相关发票的处理事宜。因你行的原因向我司开具增值税专用发票或增值税普通发票错误的，我 司有权要求你行重新提供，由此给我司造成的损失，由你行承担，对于需要进行作废处理或开具红字发票的情况，我司有义务配合你行完成相关发票的处理事宜。你行有权根据法律法规和监管规定，以及你行合规管理、反洗钱、反恐怖融资、反逃税尽

8、职调查等工作需要，要求我 司如实提供相关信息与资料或采取其他措施，我司对此予以接受并同意配合。我司承诺，严格遵守有关国际及国内反洗钱、反恐怖融资、反逃税等法律法规；本合同项下交易行为不涉及中国、联 合国、美国、欧盟、英国及你行认定的国家/地区所制裁的实体、个人、商品、国家、航运公司等制裁项目；无条件配合并接受你行反洗钱、反恐怖融资及反逃税工作的相关调查或审查，如实提供你行要求的相关信息与资料，配合你行采取其他反洗钱、反恐怖融资、反逃税等措施。因违反国际货国内反洗钱、反恐怖融资、反逃税法律法规以及本合同约定等产生的一切后果由我司承担，由此给你行或第三方造成损失的（包括但不限于经济损失、行政处罚等

9、）我司予以赔偿。我司不予配合或经你行评估我司洗钱、恐怖融资、逃税等风险上升或出现有关法律法规或监管规定的情形的，你行有 权采取包括但不限于以下措施：停止为我司办理业务、与我司解除合同、宣布对我司融资提前到期或要求赔偿损失；有 权宣布与我司的其他合同项下债务立即到期、行使担保权或采取其他资产保全措施；有权采取其他你行认为有必要采取 的管控措施。农业银行承诺：农业银行承诺将严格遵守法律法规规定，在收集、使用贵公司及贵公司相关人士的信息时，遵循合法、正当、必要的 原则，并在贵公司授权的范围、内容和期限内收集、传输、加工、保存、查询和使用贵公司及贵公司相关人士的信息。不 泄露、篡改贵公司及贵公司相关人

10、士的信息，不非法向他人提供贵公司及贵公司相关人士的信息，不收集、查询、使用与 所提供服务或办理业务无关的贵公司及贵公司相关人士的信息，不违反法律法规的规定和双方的约定收集、查询、使用寸公司及贵公司相关人士的信息。农业银行收集、使用合法公开披露的贵公司相关个人信息不适用本申请书，贵公司明确耗绝他人使用其合法公开披露个人信息的情况除外。农业银行通过中国人民银行金融信用信息基础数据库、合法设立的征信机构、依法设立的资信评估机构（或其他提供 类似服务的机构），依法查询、使用、核验、留存贵公司相关人士（包括但不限于法人代表、实际控制人、最终受益人 董监高等）的身份信息、财产信息、信用信息、金融交易信息以

11、及个人住房公积金（缴存）、个人养老保险金（缴存） 等相关信息，以上信息为农业银行履行金融机构客户身份识别和反洗钱筛查等法定监管义务所必需。如果贵公司不同意 农业银行收集以上信息，可能导致农业银行无法向贵公司提供本申请书相关的服务或履行农业银行需向贵公司承担的义 务。农业银行在中华人民共和国境内收集和产生的个人信息，将存储在境内。但为处理跨境业务并在获得贵公司和相关人士的授权同意后，有关个人信息可能会被转移到境外。此种情况下，农业银行会按照法律法规和监管规定执行，并采取 有效措施保护相关人士个人信息的安全。农业银行仅在法律法规要求，以及为实现本申请书目的所必须的期限内，确定看公司相关人士的个人信

12、息的最长储存期限以及日志的储存期限。农业银行承诺将使用符合法律法规要求以及业界标准的安全防护措施保护贵公司提供的个人信息，防止数据遭到未经授权的访问、公开披露、使用、修改、损坏或丢失。例如：农业银行会使用加密技术确保数据的保密性；使用受信赖的保 护机制防止数据遭到恶意攻击；部署访问控制机制， 确保只有授权人员才可访问个人信息；以及举办安全和隐私保护培训课程，加强员工对于保护个人信息重要性的认识。农业银行恪守对贵公司与贵公司相关人士信息的保密义务，并严格按照法律法规规定及双方约定的范围和用途采集、 处理、传递、应用及披露其信息，若发生个人信息泄露事件，农业银行将按照法律法规要求及时采取有效补救措

13、施，并及时将事件相关情况以电子邮件、信函、电话和/或推送通知等方式告知贵公司，难以逐一告知的，农业银行将通过公告告知。业务关系终止后，农业银行将严格依照法律法规的规定和与贵公司的约定，保存和处理贵公司与贵公司相关人士信息，并依法承担违规责任。依据法律法规或监管规定，向中国人民银行金融信用信息基础数据库或其他合法设立的征信机构提供贵公司相关人士个人基本信息（包括但不限于身份信息、联系方式、账户信息、职业和居住地址等）、个人财产信息（包括但不限于贵 公司相关人士持有债权和股权信息）以及其他相关信息。基于履行本申请书之目的，在符合国家法律法规及监管要求的情况下将贵公司及贵公司相关人士的个人信息提供给包括但不限于与农业银行签订保密协议的第三方合作机构，相关合作机构将为处理本合约项下事务之目的接触并按照农业 银行的业务需要在必要范围内使用贵公司及贵公司相关人士的个人信息。农业银行承诺将向第三方合作机构明确其保护 贵公司及贵公司相关人士个人信息的职责，并要求第三方合作机构承担相应保密义务。基于追索贵公司未清偿款项之目的，将贵公司及贵公司相关人士身份信息、联系方式、账户信息等相关信息提供给与 农业银行签订保密协议的催收机构。在不违反法律法规或监管规定的前提下，贵公司及贵公司相关人士有权通过农业