国际贸易法-2

1、国际贸易法INTERNATIONAL胡荻国际贸易法 国际货物买卖合同法n一、买卖双方的义务一、买卖双方的义务n二、货物所有权和风险转移二、货物所有权和风险转移n三、违约及救济三、违约及救济一、买卖双方的义务一、买卖双方的义务n（一）卖方的义务（一）卖方的义务n1 1、交货、交货n原则：原则：有约定从约定有约定从约定n无约定时：无约定时：（1）时间：定约后合理时间内交货）时间：定约后合理时间内交货（2）地点：）地点：A、涉及运输：交给第一承运人时、涉及运输：交给第一承运人时B、不涉及运输：、不涉及运输： a、订约时已知存放或生产地点交货、订约时已知存放或生产地点交货 b、合同订立时卖方的营业地、

2、合同订立时卖方的营业地一、买卖双方的义务一、买卖双方的义务n担保担保（1）品质担保）品质担保（CISG：35条）条）A、有约定从约定（特定目的、样品）、有约定从约定（特定目的、样品）B、通常使用的目的、通常使用的目的C、通用方式包装、通用方式包装（2）权利担保）权利担保（CISG：41-42条）条）A、享有所有权、享有所有权B、无不为买方所知的他人权利、无不为买方所知的他人权利C、不侵犯第三方的工业产权和知识产权（有限制）、不侵犯第三方的工业产权和知识产权（有限制）一、买卖双方的义务一、买卖双方的义务n3 3、移交单据、移交单据n卖方的移交单据的义务包括其移交的必须卖方的移交单据的义务包括其移

3、交的必须是完全符合合同规定的单据是完全符合合同规定的单据n通常包括发票、保险单、提单、原产地证通常包括发票、保险单、提单、原产地证书和商检证书等。书和商检证书等。案例1n1993年年5月，中国建龙公司与美国康杰公司签订了一项买月，中国建龙公司与美国康杰公司签订了一项买卖合同。双方约定：美国康杰公司向中国建龙公司出售一卖合同。双方约定：美国康杰公司向中国建龙公司出售一批机床。批机床。n合同中，中国建龙公司明确告诉美国康杰公司：这批机床合同中，中国建龙公司明确告诉美国康杰公司：这批机床将转口丹麦，并在丹麦使用。交货地点为建龙公司所在地。将转口丹麦，并在丹麦使用。交货地点为建龙公司所在地。若发生争议

4、，选择美国法院为管辖法院。若发生争议，选择美国法院为管辖法院。n合同签订后，由于某种原因，这批机床并没有转销到丹麦，合同签订后，由于某种原因，这批机床并没有转销到丹麦，而是转销到比利时。一位比利时生产商发现该批机床的制而是转销到比利时。一位比利时生产商发现该批机床的制造工艺侵犯了其两项专利权，故要求中国建龙公司停止在造工艺侵犯了其两项专利权，故要求中国建龙公司停止在比利时销售这批机床，并要求损害赔偿。比利时销售这批机床，并要求损害赔偿。n后据调查，这批机床确实侵犯了比利时生产厂商的两项专后据调查，这批机床确实侵犯了比利时生产厂商的两项专利，这两项专利均是在比利时批准注册的，同时，其中有利，这两

5、项专利均是在比利时批准注册的，同时，其中有一项专利还在中国批准注册。一项专利还在中国批准注册。案例1n中国建龙公司及时将此情况通知美国康杰公司，并要求其承担违约责任。美国康杰公司以其在订立合同时不知道该批机床转口到比利时为由，拒绝承担违约责任。在协商未果的情况下，中国建龙公司在中国法院向美国康杰公司提起违约之诉，并要求美国康杰公司赔偿损失。 n如果您是法官，您会作出怎样的判决？一、买卖双方的义务一、买卖双方的义务n（二）买方的义务（二）买方的义务n1、付款、付款（1 1）地点：卖方营业地；交货或交单地）地点：卖方营业地；交货或交单地（2）时间：）时间：若无约定，一般应在收到货物或单据若无约定，

6、一般应在收到货物或单据的同时付款的同时付款n2、收货、收货（1 1）采取一切理应采取的行动，以期卖方能交货）采取一切理应采取的行动，以期卖方能交货（2 2）接收货物）接收货物二、风险转移n小案例nA公司（买方）向B公司（卖方）购买一批木材，并且约定交货地点为XX船上。n在航行过程中，A公司将该批木材转卖于C公司，并且签订合同，交付了单据。n该批木材在航行途中大部分被打湿，价值大大受损。n您认为该由谁承担此损失呢？二、风险转移n风险转移的重要性1、谁有资格向保险公司求偿2、不属保险范围内的风险承担3、对受损货物进行保全与救助的责任二、风险转移n国际上对风险转移的时间主要采用两项原国际上对风险转移

7、的时间主要采用两项原则：则：（1 1）所有权转移与风险转移相一致）所有权转移与风险转移相一致即物主承担风险原则（英即物主承担风险原则（英）（2 2）所有权转移与风险转移相分离）所有权转移与风险转移相分离目前，目前，CISG、美国、中国、德国等大多数国、美国、中国、德国等大多数国家采用此原则。家采用此原则。二、风险转移在无约定时，各国法律对货物所有权转移的在无约定时，各国法律对货物所有权转移的规定主要有三种（不同的国家，单独或合规定主要有三种（不同的国家，单独或合并适用）：并适用）：（1）货物交付时起转移；（中）货物交付时起转移；（中）（2）货物确定时转移；）货物确定时转移；（3）合同成立时转移

8、。（法）合同成立时转移。（法）二、风险转移风险转移：风险转移：（1 1）涉及运输的交货：）涉及运输的交货：A.A.交付第一承运人时转移；交付第一承运人时转移；B.B.特定地点交货时，在该地点货交承运人时转移。特定地点交货时，在该地点货交承运人时转移。（2 2）对运输途中的货物，订立合同时转移；）对运输途中的货物，订立合同时转移；（3 3）不涉及运输的交货：）不涉及运输的交货：A.在卖方营业地交货时，从买方接收货物时转移；在卖方营业地交货时，从买方接收货物时转移；B.在卖方营业地以外的地点交货时，买方已知货物在该地交在卖方营业地以外的地点交货时，买方已知货物在该地交由期处置时转移由期处置时转移三

9、、违约及其救济CISG：无过错责任原则：无过错责任原则一、根本违约制度（一、根本违约制度（FUNDAMENTAL BREACH)（一）概念（一）概念 一方当事人违反合同的结果，如使另一方当事人违反合同的结果，如使另一方当事人蒙受损害，以至于剥夺了他根一方当事人蒙受损害，以至于剥夺了他根据合同规定有权期待得到的东西，即为根据合同规定有权期待得到的东西，即为根本违反合同。除非违约后果不可预见。本违反合同。除非违约后果不可预见。（二）后果（二）后果 守约方享有解除合同的选择权。守约方享有解除合同的选择权。三、违约及其救济n二、预期违约制度n（一）概念（一）概念n指合同依法成立后，在履行期限届满前，一

10、方有充分根据预示，另一指合同依法成立后，在履行期限届满前，一方有充分根据预示，另一方将不履行合同义务。方将不履行合同义务。n充分根据：（充分根据：（1）当事人明示拒绝履行；（）当事人明示拒绝履行；（2）自身行为；（）自身行为；（3）客观）客观事实。事实。n（二）种类（二）种类n（1）非根本性预期违约）非根本性预期违约n（2）根本性预期违约）根本性预期违约n（三）预期违约与实际违约的区别：（三）预期违约与实际违约的区别：履行期是否届满；违约的可能或实际履行期是否届满；违约的可能或实际三、违约及其救济n三、违约救济措施n（一）实际履行（一）实际履行n（二）解除合同（二）解除合同n（三）损害赔偿（三

11、）损害赔偿n（四）其他补救措施（四）其他补救措施 n交付替代物、修理、更换、减价、退货等交付替代物、修理、更换、减价、退货等案例1n卖方向买方出售机床卖方向买方出售机床200台，货到目的港后，台，货到目的港后，买方发现部分零部件生锈，故向卖方提出买方发现部分零部件生锈，故向卖方提出25%的扣价处理。的扣价处理。n当卖方提出用全新的完好机床换回已交付当卖方提出用全新的完好机床换回已交付的货物时，买方已将该批货物运往非洲销的货物时，买方已将该批货物运往非洲销售。双方发生争议。售。双方发生争议。n问题：买方能否得到问题：买方能否得到25的扣价处理？是的扣价处理？是否有权向卖方索赔？否有权向卖方索赔？

12、案例2n1974年波兰出售一批食糖给英国。合同规定年波兰出售一批食糖给英国。合同规定“1974年年11月月12月交货月交货”，还规定：，还规定：“如发生如发生政府干预行为，合同应予延长，以至撤销政府干预行为，合同应予延长，以至撤销”。n1974年年8月由于波兰连场大雨，甜菜严重失收。月由于波兰连场大雨，甜菜严重失收。1974年年11月月5日波兰禁止食糖出口，此项禁令一日波兰禁止食糖出口，此项禁令一直到直到1975年年7月仍然有效。月仍然有效。n英国进口商因波兰公司未能出口食糖而提出损失英国进口商因波兰公司未能出口食糖而提出损失赔偿，但波兰公司认为它是因为不可抗力的原因赔偿，但波兰公司认为它是因

13、为不可抗力的原因不能履行义务，双方提请诉讼解决。不能履行义务，双方提请诉讼解决。n问题：在上述情况下，波兰公司以不可抗力为抗问题：在上述情况下，波兰公司以不可抗力为抗辩理由是否成立？辩理由是否成立？ 四、国际贸易术语解释通则2010n国际贸易术语解释通则（INCOTERMS)nInternational Rules for the Interpretation of Trade Termsn是由国际商会制定的，现今影响最大、使用最为普遍的国际贸易惯例。其自1936年公布，经历了1953年、1967年、1976年、1980年、1990年和2000年的修订和补充。最新版本是INCOTERMS 20

14、10，已于2011年1月1日生效。四、国际贸易术语解释通则2010n（一）既是一种价格表示，也是一种责任分配1.卖方在什么地方，以什么方式办理交货？卖方在什么地方，以什么方式办理交货？2.货物发生损害或灭失的风险何时由卖方转移给买方？货物发生损害或灭失的风险何时由卖方转移给买方？3.由谁负责办理货物的运输、保险以及通关过境的手续？由谁负责办理货物的运输、保险以及通关过境的手续？4.由谁承担办理上述事项时所需的各种费用？由谁承担办理上述事项时所需的各种费用？ 实例：实例：n1.US$1200/MT FOB SHANGHAIn2.US$1280/MT CFR TOKYOn3.US$1300/MT

15、CIF TOKYO组组别别术语术语性质性质国际国际代码代码中英文含义中英文含义交货地点交货地点运输运输方式方式英文英文中文中文E组组启运启运术语术语EXWEx works工厂交货工厂交货商品产地、所在地商品产地、所在地工厂或工厂或 仓库仓库所有所有F组组主运费主运费未付未付装运装运术语术语FCAFree Carrier货交承运人货交承运人出口国内地、港口出口国内地、港口所有所有FASFree Alongside Ship装运港船边交货装运港船边交货装运港口装运港口水运水运FOBFree on Board装运港船上交货装运港船上交货装运港口装运港口水运水运C组组主运费主运费已付已付装运装运术语术

16、语CFRCost and Freight成本加运费成本加运费装运港口装运港口水运水运CIFCost，Insurance and Freight成本加保险费和运费成本加保险费和运费装运港口装运港口水运水运CPTCarriage Paid to运费付至运费付至出口国内地、港口出口国内地、港口所有所有CIPCarriage and Insurance Paid to运费、保险费付至运费、保险费付至出口国内地、港口出口国内地、港口所有所有D组组到达到达术语术语DATDelivered At Terminal终点站交货终点站交货指定港口或目的地指定港口或目的地所有所有DAPDelivered at Pl

17、ace目的地指定地点交货目的地指定地点交货指定地点指定地点所有所有DDPDelivered Duty Paid完税交货完税交货指定地点指定地点所有所有国际贸易术语解释通则2010n（二）注意四个只能用于水运的术语n（三） F在前是FREE; F在后是FREIGHT;I是INSURANCE, 且都是以卖方为角度。n（四）出口与进口报关的责任和费用nEXW全买方；DDP全卖方n其余的均为出口卖方，进口买方。四、国际贸易术语解释通则2010n（五）组别的意义nE：卖方责任工厂交货+交货前的风险和费用n 买方责任自行提货运输+办理出口手续nEXW交货工厂n 海关手续全买方n 运输和保险合同全买方n 风

18、险转移交货出厂即转移n 费用全买方四、国际贸易术语解释通则2010nF（装运港）：卖方责任出口承运人处交货+自费办理出口手续（但风险转移各有不同）n 买方责任自费办理货物运输+自费办理进口手续nFOB 交货船上n 海关手续卖家出口，买家进口n 运输和保险合同全买方n 风险转移货至船上n 费用除出口报关手续费用外，均由买方负责。四、国际贸易术语解释通则2010nC（目的港）：卖方责任自费办理货物运输+自费办理出口手续（但风险转移各有不同）n 买方责任自费办理进口手续n CIF 交货船上n 海关手续卖家出口，买家进口n 运输和保险合同全卖方n 风险转移货至船上n 费用除进口报关手续费用外，均由卖方负责。四、国际贸易术语解释通则2010nD：卖方责任货物运至目的地前的全部风险和责任+出口手续n 买方责任交接后的风险责任+一般需负责进口手续n DDP交货目的地交货n 海关手续全卖方n 运输和保险合同全卖方n 风险转移交货前全由卖方承担n 费用全卖方四、国际贸易术语解释通则2010nFOB (FREE ON BOARD)+装运港卖方所在地 &FCA（FREE CARRIER)nCIF（COST, INSURANCE AND FREIGHT）+目的港买方所