兰州二氧化碳火系统技术协议书v3.5

1、兰州吉利汽车工业有限公司 涂装车间二氧化碳灭火系统工程 技术协议书兰州吉利汽车工业有限公司 2007年 7 月兰州吉利汽车工业有限公司 二氧化碳灭火系统工程技术协议书 甲方：兰州吉利汽车工业有限公司 乙方：上海科原工程技术有限公司兰州分公司 经双方就乙方承揽甲方涂装车间二氧化碳灭火系统的安装、 调试总承包工程的相关 技术事项协商一致，签署如下技术协议：一、项目名称 兰州吉利汽车工业有限公司涂装车间二氧化碳灭火系统工程二、项目地点 兰州市中川镇空港循环经济产业基地兰州吉利汽车工业有限公司涂装车间内三、工程内容 工程范围：喷漆室、调漆间、储漆间三个保护区的二氧化碳灭火系统工程 工程内容：二氧化碳灭

2、火系统 装置及 所需的探测、报警、喷放 指示、联动控制设备、器 材、消防管道、阀门、电控元件、电缆桥架、控制线等工程内所有设备的采购、安装、 调试、验收等项。四、工程原则1、该工程涉及灭火系统的相关设备、器材、管路、线路、桥架等的制造、安装、调试 及售后服务均由乙方承担。2 、安装施工中乙方按照机械工业第九设计研究院的 原设计图纸， 调整原设计不合规范 的地方，经甲方和设计院确认的设计图纸，并根据现场情况 施工，派技术全面、安装经 验丰富的项目经理进行管理，现场监督整个消防系统的安装、调试过程。五、主要技术要求1、适用主要标准、规范应符合以下标准、规范的要求：1 1、 二氧化碳灭火系统及部件通

3、用技术条件 GB16669 199612、 二氧化碳灭火系统设计规范 GB50193-1993 （1999 修订版）1 3、 气体灭火系统施工及验收规范 GB50263-19971 4、 火灾自动报警系统施工及验收规范 GB50166-19921 5、 工业金属管道工程施工及验收规范 GB50235-19971 6、 二氧化碳灭火剂 GB4396-20051 7、 气体灭火系统及零部件性能要求和试验方法 GA400-2002 设计及本技术协议的要求均不应低于以上所列及未在此处列出的适用的国家、 行业现行有效规范或标准。施工中应依据设计及本技术协议的要求，且不低于以上所列及未 在此处列出的适用的

4、国家、行业现行有效规范或标准的要求。2、灭火方式：中 / 面漆喷漆室、调漆间、储漆间等范围采用有管网组合分配式系统，为 全淹没灭火方式，即在规定的时间内，喷射一定浓度的二氧化碳并使其均匀的充满整个 保护区，此时能将在其区域里任何一部位发生的火灾扑灭。3、灭火系统的控制方式为自动、电气手动、机械手动三种。在有人工作或值班时，采 用电气手动控制方式；在无人的情况下，采用自动控制方式。手动、自动控制方式的转 换，可以在报警控制设备上实现 31、自动方式：火灾探测报警，发出报警信号，自动联动启动灭火系统进行灭火。32、电气手动方式：火灾探测报警，发出报警信号，经人工确认后再电气手动启动进 行灭火。33

5、、机械手动方式：a）当探测报警，发出火警信号，但电气控制部分出现故障，不能执行灭火指令时；发 现火警由于电源故障或自动探测报警系统失灵，不能执行指令的情况时。b ）机械手动必须在二氧化碳瓶组间进行，首先拔去相对应灭火区域的启动装置电磁阀上的保险，按下应急手柄使系统工作，执行灭火功能。但在这种情况下，必须提前关闭 影响灭火效果的设备，通知并确定所有火灾现场人员已经撤离后方可实施。4、在每个防护区内设置了二种火灾探测器，其信号与声光报警器连接。5、具有延时功能：在防护区内设置感温探测器和防爆型红外线探测器，必须当两种不 同类型的火灾探测器均发生触发信号，并通过 "与门"电路鉴别

6、，才能启动 CO2 操作盘。 选择阀的开启采用了必须经过机械方式和电子秒表方式延时 30-45 秒的双保险程序，以 确保灭火剂喷放前人员能安全撤离。6、为保证灭火的可靠性，在灭火系统释放灭火剂之前或同时，应保证必要的联动动作， 即灭火系统发出灭火指令时，由控制系统发出联动指令，切断电源，关闭所有影响灭火 效果的设备。7、保护区喷放灭火剂后，应开启排风设备，将 CO2 排除后，人员方可进入。8、安装分为 CO2 灭火系统瓶组、喷嘴管路系统及其报警、控制系统，根据设计图及现 场情况进行。9 、灭火系统瓶组应设置框架，保证设计尺寸，固定牢固，操作方便，外形美观。 10、喷嘴管路系统在现场安装，全部用

7、螺纹连接，管材采用20# 无缝钢管，应符合GB8163-1999 的要求，无缝钢管必须内外镀锌。11 、管道支架一般采用导向支架，允许有少量的轴向移动，不允许有横向移动。12 、管道系统安装完毕后，应对管道、喷嘴用压缩空气 （或氮气 ）进行彻底吹扫，然后对 管道系统进行液压试验和气密性试验；气密性试验，试验介质为压缩空气（或氮气 ），试验压力为 10MPa ，在无气源补充的情况下，持压 3 分钟，压力降不得超过试验压力的 10%。13 、安全措施：13 1 、在保护区门口处设置声光报警器，并且能够手动切除报警信号；13 2 、在防护区的入口处设置灭火系统防护标志以及二氧化碳喷放指示灯；13 3

8、 、在二氧化碳灭火系统的管网上设置防静电接地装置，防止静电而引起爆炸事故13 4 、在灭火系统中设置灭火剂称重装置，以便及时补充灭火剂用量；13 5 、在防护区（喷漆室等）内配备专用的空气呼吸器。14 、标志：在保护区附近，应设置警告牌，包括以下内容： “在报警时或喷放 CO2 灭火 剂时，应立即撤离该区域” ，“在彻底通风前，请不要进入该区域” 。15 、灭火系统的 CO2 灭火剂储瓶和启动装置充装介质不允许发生泄漏。16 、整个消防系统的设备、线路连接方式以及整个系统必须满足防爆要求。17 、火灾报警系统的探测设备和联动设备必须采用防爆型设备， 满足国家规定的电气防 爆安全技术与管理的规定

9、。18 、涂装车间的 CO2 气体灭火系统火灾消防联动包括供暖通风系统控制；工艺通风排 烟控制；其它 （悬链、滑撬、照明等 ）设备控制。19 、CO2 气体灭火系统的安装施工必须由专业人员进行。 系统进行调试试验时， 应采取 可靠的安全措施，确保人员安全和避免灭火剂的误喷射。20 、应考虑电气设备、 CO2、N2 气体的海拔高度修正系数。21 、公用动力参数 单相电源为 AC220v ±10% 、50hz ，三相电源为 AC380v ±10% 、 50hz ，设有 280kW 备用发电机组，用于事故时消防用电。六、主要设备、主要材料清单及要求 详见附件一。七、甲、乙双方责任

10、1、甲方责任1.1、甲方负责向乙方提供整套设计图纸。1.2、甲方负责向乙方做详细的技术说明和技术交底。1.3 、甲方如有图纸变动应及时书面通知乙方，乙方应按通知实施和调整。如变动引起 的费用变化超过双方在合同中的约定时，合同价及工期可作相应调整。1.4、负责提供施工现场水、电，并满足施工需要，其费用由乙方自行承担。2、乙方责任2.1 、负责协助与消防部门联系，提交办理开工和竣工手续的相关资料，并承担相应费 用。其中工程竣工报消防检测部门的检测费用， 如检测合格， 由甲方承担； 检测不合格， 由乙方承担。2.2 、乙方应认真审阅图纸，对不尽合理、有差错的及时在施工前提出。施工中按照甲 方提供的图

11、纸和技术要求进行消防系统的安装、调试，如有异议在不违反消防规范的前 提下双方协商解决。2.3 、乙方负责按照甲方要求进行整个工程的材料、设备、元器件购置。如有变动须经 甲方同意并专人签字后方可实施。2.4 、乙方负责从甲方主供电柜到乙方控制柜及各用电点的二次、三次电源线的采购和 安装。消防产品应有相应国家级2.5 、乙方负责确保所购材料、设备、元器件符合消防要求 消防产品质检中心出具的 3C 认证和型式认可。选用产品的品牌应在附件二列表中选定， 并需经甲方书面认可。对不稳定、误报频繁、配置不完整、售后服务不及时的产品不能 选用。进场材料、 设备、元器件质量符合国家、 行业标准，并提供材质证明或

12、合格证书 2.6、乙方在制作安装过程中的施工工艺，应接受甲方的意见，保证工程质量。2.7 、乙方在制造安装过程中如发现问题，应及时书面通知甲方，甲方确认、调整后再 进行消防系统的安装、调试工作。2.8 、乙方应在 2007 年 8 月 22 日前完成整个工程的安装、调试。2.9 、乙方应接受甲方对各个阶段的质量监督和检测，以确保工程质量优良；乙方应接 受甲方对工期和工程进度的协调及管理，以确保工程按期完成。2.10 、乙方进入施工现场后，应遵守甲方的厂规厂纪及治安、交通、保卫、安全等工作 的管理，遵守甲方施工作业要求。如发生安全事故，由乙方自行负责。2.11 、工程竣工交付甲方之前，负责已完工

13、程及施工设备的保护工作；期间如果发生损 坏和丢失，损失由乙方自行负责。2.12 、以上约定同样适用于甲方授权的监理人员或代表。八、技术培训、售后服务与工程保修1、技术培训1.1、乙方免费对甲方技术、操作、维修人员进行技术培训。1.2、培训内容为对灭火系统的操作、维护保养、故障分析判断。1.3 、培训应保证甲方人员掌握本消防系统的结构原理，具备独立使用、维护设备及检 修设备的技能。2、售后服务与工程保修2.1 、二氧化碳灭火系统的质量保修期为 12 个月，从终验收合格之日起计算。2.2、乙方在设备正式运行之日起， 派现场服务人员进行不少于 15 天的跟班服务。 此后， 凡发生故障，乙方在接到甲方

14、传真或电话通知后， 4 小时内提供解决方案， 8 小时内赶 到现场实施处理，迅速排除故障。发生紧急抢修的，乙方在接到通知后，立即赶到现场 抢修。2.3 、乙方在质量保修期内免费维修及更换零部件，如果因甲方误操作或因火灾造成系统启动所造成的损失，维修及更换零部件的费用由甲方承担。2.4、质量保修期满后，负责提供终身维修和技术支持及以成本价供应备件。九、项目验收标准及相关要求1、交付验收的条件11、乙方按照甲方提供的设计图纸已全部完成了消防系统的安装、调试等工作，符合 消防安全要求，且已具备运行条件，并按甲方要求完成了全部整改、清理等收尾工作。 12、乙方已准备好相关资料，如：施工项目有关说明、全

15、部质量检测资料、项目质量 保证书、以及 CO2 灭火系统的使用操作说明书、 CO2 灭火系统检查、维修保养和注意 事项等资料。13、提供所有竣工、归档资料四套，并装订成册。14、乙方负责通知甲方组织验收。2、验收标准：由甲方、乙方、消防部门三方共同进行整个项目的终验收工作，验收按国家现行的有关标准、规范和招标文件、设计文件、说明、工程合同等依据对工程进行验收，按照统一的程序检查、测试和试验验证。消防部门的终验收合格并取得相应的验收合格意见书是整个项目验收合格的前提及必要条件。 终验收合格后，按合同规定的验收程序和标准， 双方签署验收纪要， 办理验收交接手续。 十、其他1、本协议未尽事宜，甲、乙

16、双方据实协商解决。2、本协议一式四份，甲、乙双方各执两份，自双方法定代表人或授权委托人签字并加盖有效公章之日起生效，即与主（商务）合同具有同等法律效力；当协议与主合同发生冲突时，以主合同为准甲方：兰州吉利汽车工业有限公司乙方：上海科原工程技术有限公司兰州分公司甲方代表：乙方代表:签订日期：签订日期:附件一主要设备、材料清单及要求序号名称型号单位数量备注170L瓶组ZEG42瓶组32.00含钢瓶、容器阀、虹吸管、42公斤药剂2启动瓶组QD4-1只3.003液流单向阀只32.004高压软管G16根32.005启动软管G6根32.006安全阀AF只1.007泄漏报警器只1.008检漏单元套32.00

17、9压力开关YXQ只3.0010选择阀DN65XF65/12套1.0011选择阀DN80XF80/12套1.0012选择阀DN100XF100/12套1.0013低压泄露阀只3.0014气流单向阀QFD只5.0015输气紫铜管8米30.0016气路三通8*1套33.0017集流管DN100瓶组32.0018瓶架PJ70瓶组32.0019启动瓶架QD4-3只3.0020外螺纹喷嘴DN25只28.0021CO2操作铭牌片1.0022钢瓶间铭牌片1.0023保护区铭牌片7.0024选择阀铭牌片3.0025应急操作铭牌片1.0026高压弯头DN25件30螺纹/表面镀锌27高压弯头DN40件2螺纹/表面镀

18、锌28高压弯头DN65件9螺纹/表面镀锌29高压弯头DN80件7螺纹/表面镀锌30高压弯头DN100件5螺纹/表面镀锌31高压直通DN65件2螺纹/表面镀锌32高压直通DN80件3螺纹/表面镀锌33高压三通DN25 X 40 X 25件14螺纹/表面镀锌34高压三通DN40 X 65 X 40件7螺纹/表面镀锌35高压三通DN65 X 80 X 65件3螺纹/表面镀锌36高压三通DN80 X 100 X 80件1螺纹/表面镀锌37高压法兰DN65 PN16副1对焊（含垫片）38高压法兰DN80 PN16副1对焊（含垫片）39高压法兰DN100 PN16副12对焊（含垫片）40高压冷轧无缝钢管D

19、N25 壁厚 4.5 mm米110热浸镀锌41高压冷轧无缝钢管DN32 壁厚 5.0 m米10热浸镀锌42高压冷轧无缝钢管DN40 壁厚 5.0 m米40热浸镀锌43高压冷轧无缝钢管DN50 壁厚 5.5 m米30热浸镀锌44高压冷轧无缝钢管DN65 壁厚 7.0 m米110热浸镀锌45高压冷轧无缝钢管DN80 壁厚 7.5 m米50热浸镀锌46高压冷轧无缝钢管DN100 壁厚 8.5 m米120热浸镀锌47管道支架吨1.048氧气呼吸器台249火灾报警控制器JB QG GST200台1联动柜机型（128点）电池10AH/12V套1电池24AH/12V套250总线制电话主机GST TS Z01A台151电话专用模块GST LD 8304只252固定电话分机GST TS 100A只253气体灭火控制盘GST QKP03台154工业输入模块GST LD 18300只755气体灭火终端模块GST LD 8329只356声光报警器HX 100A只757气体喷洒指示灯GST LD 8317A只758紧急启/停按钮GST LD 8318A只759防爆感