下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、商务英语1.接电话时未听清楚,要求对方重复一遍。或者想知道客人具体找哪一位销售?I 'm Sorry,Would you pleaserepeat again? who are you looking forexactly?*Would you please 在商务英语中被广泛使用,语气更委婉,更客气。例如: Would you please spell the guest name?Would you please give me the credit card information like credit card number, card holder and the expi
2、ration date for guarantee?现使用酒店车队,Would you please fax the contract back in three days? *exactly, exact 表示确切的。在酒店英语中常做实际的,真实的解释。例如:实际入住客人姓名: The name of the exact guest2.现在正值促销时段,价格已经是最低的价格,协议价会略高一点。The guest can onlyenjoy the special rate during these promotion time, the rate is floor rate, and the
3、 contract rate may be a little bit higher.*enjoy 此处作享受、享用解。此促销时段可享受特殊价格。*floor rate表示最低的价格,没有商量余地了。从字面上亦可看出其解释。3.客人想要 Early Check-in 或 Late Check-out, 需要酒店免去加收的半天房费时,告知客人需要另外帮客人申请 ,并会尽快给予回复。Early Check-in Or Late Check-out may cause another half-day room fee for the the Early / Late Part. I have to
4、(will) ask for permission from the supervisor for you and give you a feedback as soon as possible.* 任何需要另行请示的情况,均可以用斜体字部分回答。*have to “不得不” ,从语气中告知对方,其要求自己可能无法满足,需要请示上级。* feedback 反馈,回复。即可用作接收到投诉后给予的反馈,也可以用作信息反馈。在表示信息反馈时,也可以使用response 一词。4.如果您可以考虑一下酒店的地理位置和价格的话, 我酒店在陆家嘴地区是很具竞争力的。Our hotel are highly
5、competitive in LuJiaZui, when you consider the location and the price.精选文库一、 Greeting我们特此致函是想与贵方建立业务关系。We are now writing you for the purpose of establishing business relations with you.*establishing business relations建立业务关系,愿与其合作。为使贵司对我酒店有所了解,特提供酒店资料,供细阅。In order to acquaint you with our hotel, we
6、take pleasure in mailing you the general situation of the hotel for your perusal.希望您能将相关资料寄给我们。We would like to ask you to kindly send (mail) us the related information.如果您在入住中有任何的要求与建议,可以联系我们。If you got any special requests or advice during your stay, please feel free to contact us.如果您对我酒店有兴趣, 您可以直
7、接与我们联系并签订酒店协议, 可在入住时享用协议价格。If you got interested in our hotel , you could also call us directly if possible and sign a contract with the hotel which can provide you a contract rate .*provide提供例如: The contract rate will be provided.You may provide us the details information for your booking requireme
8、nt.二、 Bargin很遗憾,这是我们的最低价了。 如果你觉得价格不可行, 我们只好取消这笔交易。 Im awfully sorry. This is our floor rate. If you find it unworkable, we may as well call the deal off.如果您可以接受再提价50,预订这种房型是可以的。Booking for this room type will be possible if you increase the price about 50 Yuan.我们的价格是净价,无需另外支付服务费。The rate is net with
9、out further service charge.*further可作很多种解释,此处可解释为额外的。例如: The room rate is including breakfast, it won't cause any further charges for the roomonly.在答复您有关价格条件之前, 我得先与领导汇报一下, 因为贵方要求的价格低于协议价。Ill have to consult the rate with the supervisor before I can give you a definite answer on the rate . Becau
10、se it is lower than the contract rate.2精选文库三、 E-mailE-mail 是经常使用的交流工具,当电话交流时,有任何的不确定,或不清楚的地方时,都可以要求对方将详细内容通过邮件发送过来。Dear Sir/Madam,This is from the Oriental Riverside Hotel.We are now writing you for the purpose of establishing business relations with you. In order to acquaint you with our hotel, we
11、take pleasure in mailing you the general situation of the hotel for your perusal.If you got interested in our hotel , you could also call us directly if possible and sign a contract with the hotel which can provide you a contract rate .We could contact with each other via E-mail.My Contacts are as f
12、ollows,Name:E-mail:Tele:Mobile:Looking forward to your reply. Thank you.Sincerely yoursName*Dear Sir/Madam,This is *(Name) from the Oriental Riverside Hotel.As the per called (As spoken;As per telephone conversation ), you want to book the room for 28th July. The rate I have told you is net without further service charge. Booking for this room type will be possible if you accept the rate.Cause it is during the peak (busy) season, you may contact me as soon as you've got the final decision. Thank you.Looking forward to your r
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 上海戏剧学院《会计规范》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 上海外国语大学《二次接线》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 2025《广西教育》广告认刊合同书
- 上海思博职业技术学院《民事争议处理实务》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 工作报告 英文 范文
- 案例分析报告范文
- 课题申报书:共同股东对供应链韧性的影响研究-基于横向、纵向持股视角
- 2025有机肥市场开拓居间合同 标准版模板
- 上海杉达学院《游泳普及》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 上海闵行职业技术学院《经济统计方法与应用》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 03S702钢筋混凝土化粪池图集
- 2022-2023学年天津市新华重点中学高一上学期期末英语试卷原卷版+解析版无听力部分
- 《孙子兵法》与执政艺术学习通超星课后章节答案期末考试题库2023年
- 苁蓉山庄工程施工组织设计
- 电厂重大事故隐患排查清单
- 新人教版二年级上册数学全册教案(含教学反思)
- 钣金件设计经验手册
- 管理沟通(山东联盟-山东管理学院)知到章节答案智慧树2023年
- 建设项目环境影响报告表56
- TCADERM 5019-2023 急性有机磷农药中毒诊治要求
- 肿瘤监测和死因监测5
评论
0/150
提交评论