如何利用参考书籍双语版

1、如何利用参考书籍双语版如何利用参考书籍？ How to Make Full Use of Reference Books ?Nowadays,a flood of reference books has become a great concern amongstudents andteachers. There are all kinds of reference books in market, making students andteachers difficult to choose. Besides, reference books also bring bad influence

2、to students and teachers.目前，大量的参考书在教师和学生中对已经形成了担 忧。市场上有各种各样的参考书， 让学生和教师都很难选择。 除此之外，参考书也给教师和学生带来不良的影响。Forone thing, with the help of reference books, students are inclined to thinkabout the questions less. Owing to the elaborate explanations given byreference books, many students will adopt the answe

3、rs in referencebooksdirectlywithoutthinkingindependently. And in a long term, students will relyon the reference books too much and lower their thinking ability. For another,reference books limit teachers'thinking model to someextent because someteachers rely on reference books too much. Dependi

4、ng on reference books is not goodfor teachers ' breaking through the traditional teaching model and thinkingmodel.首先，在参考书的帮助下，学生倾向于不怎么思考问题。 由于参考书给出了详尽的解释，许多学生都会直接采用参考 书中的答案而没有独立思考。长期下去，学生会过于依赖参 考书，降低他们的思维能力。另一方面，由于一些教师过于 依靠参考书，在某种程度上参考书也限制了他们的思维模 式。依靠参考书并不利于教师突破传统的教学模式和思维模 式。Therefore,we should

5、make use of reference books properly. First, think about the questionbefore you use reference books. Thenfind out the difference between your answer and the answer given by referencebooks. Third, learn something new from reference books and mend your way ofthinking. In addition, do not rely on refer

6、ence books too much so that you canthink freely.因此，我们应该正确使用参考书。首先，在使用参考书 之前先思考问题。然后找出你的答案和参考书中给出的答案 之间的差异。第三，从参考书中学习新的知识，改进思维方 式。此外，不要过多地依赖参考书，这样你才可以自由思考。好邻居的品质 Qualities of A Good NeighborWhenwe have a new neighbor, we will think of whatkind of person he is and hisfamily are. We hope that he is a g

7、ood one. For me, I like people who aretalkative and we can have a nice talk. When we come across, we can greet eachother with a smile. I also like people who like to smile; he is not a seriousperson. A good neighbor is helpful and generous.当我们有了新邻居的时候，我们会在想他和他的家人是 怎么样的人呢。我们希望他是个好人。对我来说，我喜欢健 谈的人，这样我们

8、就可以好好地聊天了。我们遇到的时候， 我们可以用微笑向对方问候。我也喜欢那些喜欢微笑的人； 他不是一个严肃的人。一个好邻居应该是乐于助人和慷慨大 方的。Akind-hearted lady once lived near me. I didn't know her very well. One day Ifound she was a good person. On that day I returned home and realized that Ileft my keys in my house and locked myself out. I could not get in

9、touch withmy mother. It was getting dark and I had nowhere to go but I only could stayaround my house and wait for my mother. The lady who lived next to me saw thatI stay around by myself and let meget into her house, she warmly serviced mesome tea and cookies. We had a good conversation. Thanks for

10、 her help, I wouldnot stand out to wait for an hour and to suffer the cold.曾经有一个有好心的妇女住在我旁边。我并不怎么了解 她。有一天我发现她是一个好人。那一天我回到家后发现我 把钥匙放家里了，把自己锁在外面。我联系不上我妈妈。天 慢慢变黑了，我没有地方可以去只能够待在房子旁边等我妈 妈回来。那个住在我隔壁的妇女看到我一个人在外面就让我 去她家坐。她热情地招待了我，给了我一些茶和饼干。我们 聊得很开心。多亏了她的帮助，我才不用在外面忍受寒冷等 一个小时。Ina word, the lady is an example

11、of good neighbors.She owns some qualities thatI respect, such as helpfulness, generosity and easygoing.总之，那个妇女就是好邻居的例子。她拥有一些让我尊 重素质，如：乐于助人，大方，随和。Besides,there are two important qualities makingfor a good neighbor: tolerance andrespect for each other ' s privacy. If a neighbor have a baby who criesa longtime at midnight, or if he starts playing a music instrument, these situationsmean some tolerance is required.