(cad)液压破碎镐

1、Blagden StreetSheffieldS2 5QSEnglandTel: +44 (0) 114 276 7921Fax: +44 (0) 114 272 0965Email: salesWebsite: 操作者备件和维修手册 âUnit 32The Bell CentreNewton RoadManor RoyalCrawleyWest SussexRH10 9FZTell +44 (0) 1293 534742Fax +44 (0) 1293 529056Email: saleseden丽港丽港工程机械有限公司 液压破碎镐 型号 FB 25 FB 20 FB 16欧洲适用

2、版 目 录1.引言 22. 技术参数22.1 推荐使用液压油22.2 油的供给过滤33设备使用的安全图标34.安全事项35.操作规程46.故障处理67日常维修保养88.拆卸程序98.1 标准手柄（参见11节）98.2 防振手柄（参见12节）98.4 镐头（垫片版）参见13节108.4.2 镐头（夹板固定）参见13节108.5 油缸（参见16和17节）118.6 管口密封组件（参见19节）128.7 管口组件（参见18节）129.重新装配129.1 管口组件（参见18节）129.2 油缸装置（参见16和17节）129.3 安装油缸和管口（参见18节）139.4 垫片类镐头组件（参见13节）139

3、.3 夹板固定类镐头组件（参见13节）149.5 安装蓄压器（参见21节）159.6 重装标准手柄（参见11节）159.7 重装防振手柄（参见12节）1510.镐的子系统1611.标准手柄1812.MK 1 防振手柄1912 MK 2 防振手柄2113.镐头组件（垫片）2313.镐头组件（夹板固定）2514.启动器控制组件2715.振荡器组件（铜）2815.振荡器组件（钢）2916.油缸组件FB16, 20,16V & 20V3017.油缸组件FB25 & 25V3218.管口组件NOSE ASSEMBLY3419.管口密封组件3620.软管组件3721.蓄压器组件3822.密

4、封件4023.担保条款和索赔程序41条款41索赔程序4224.维修和估价4225. 维修公告42FB25管口组件各类型号，9月3号421.引言该手册提供下列丽港手持液压镐机型的安全操作、日常保养和维修信息：FB16/20 （使用标准手柄） FB20/20 （使用标准手柄 ）FB25/20（使用标准手柄 ）FB16V/20（使用防振手柄 ）FB20V/20（使用防振手柄 ）FB25V/20 （使用防振手柄 ）首位数字表示以千克为单位镐的大致重量，第二位数字表示每分钟要求油流量的升数。字母“V”表示配备防振手柄。这些手柄增加减震功能。 该手册还向操作者提供操作要领，但并不能作为培训手册使用。所有操

5、作人员以及其雇员应确保使用者在使用该设备时已接受适当培训。该设备如使用不当有致命危险。2. 技术参数所有液压镐的启动需要经由流量为每分钟20升，且能在138巴的压强下操作的液压动力站驱动 。这一点符合EHTMA“C”类要求。可以使用任何带有以EHTMA呈三角形环绕绿色字母C为标志的动力站。FB16/20FB20/20 FB25/20FB16V/20FB20V/20FB25V/20重量，千克：162025噪音， 分贝 (A):107107109镐钎尺寸，六边各边长 x 高, 毫米25 x 10825 x 10832 x 160 英寸1 x 4 ¼1 x 4 ¼1 ¼

6、 x 6 ¼2.1 推荐使用液压油多种液压油均适用。请确认购买的产品质量良好且来源可靠。禁止使用来源不可靠的产品，这类产品会对液压动力站及配件的可靠性和运行效率产生负面影响。根据周围环境温度确定使用的液压油等级，如下所示： 0°C以下使用等级为ISO 22 液压油。0°C 到 30°C 使等级为 ISO 32 液压油。30°C 以上使用等级为 ISO 46液压油。2.2 油的供给过滤所有用于驱动丽港液压镐的动力站必须使用过滤精度到10微米或更好的机油。3 设备使用的安全图表 戴护耳戴眼部保护装置穿安全靴戴手套使用或维修本设备前阅读本手册4.安全

7、事项请确定在使用该类设备时已经接受适当培训。该设备如使用不当可致命。 请佩戴安全帽、护眼用具、护耳、手套以及安全鞋。天气寒冷时穿戴手套尤为重要。对某些材质进行破碎时会产生大量颗粒细小的粉尘，在这种情况下应戴上防护面罩。附近的其他工作人员需要穿戴同样的防护装备。应理解和遵守粘贴在设备上的安全标志和指令。清理作业区域内的其他人员和动物。请不要试图操作故障设备。检查管路及配件状态。请确定保养程序按说明进行。 在液压流量超过指定标准的情况下，请不要操作本设备。 使用设备前，请检查地下电缆。注意：本液压镐并不绝缘。 靠近堤坝和在沟渠中工作时注意有塌方危险。绝不要让镐钎倚靠或指向身体的任何部位。颗粒细小的

8、液压油喷射物可穿透皮肤。可持一张薄纸板靠近怀疑泄漏区域附近以检查渗漏。如果液压油确实穿透皮肤或被吞咽，应立即接受医疗救助。决不要试图拆开蓄压器。在油路接通或短路前，断开液压供应。不要试图对设备进行任何改动。由此会导致产品具有使用危险并将使担保失效。遵守地方和工地的安全规范。装卸镐钎时应确定液压供给控制阀处于“关”的位置。如果未安装控制阀，必须关掉发动机。如果镐钎未接触到作业面，不要启动液压镐。 不要使用钎体有磨损的镐钎。钝头镐钎在使用前应磨利。在受毒品、酒精或药物影响精神不佳，或疲劳的情况下不能操作本设备。 保持液压镐手柄的干燥、洁净、不沾有机油以及油脂。确保软管不会造成行走绊倒危险。在严寒环

9、境下把液压镐和工具贮存在暖房中。由于设备材质在零度以下易破裂，出现设备破损的情况。 如在有潜在爆炸或易燃环境下使用设备，应安装防火花镐钎。该设备仅在设计范围内使用。超出设计限制范围使用设备必须首先获得制造商书面认可。5.操作规程安装和更换镐钎断开液压镐和动力站之间的连接。把液压镐放倒。 旋开螺栓以松开镐钎。卸掉原镐钎并插入需要的镐钎。如果使用有刃的镐钎（如凿形镐钎和沥青铲等），确定插入方向正确。向上拧紧螺栓。如果安装夯头，可以把夯头垂直置于地面。垂直握住镐，把夯头接棒向下推；举起镐并置于夯头上，把夯头接棒恢复到锁紧的位置。卸夯头可以按照上述相反步骤进行。 打开或重新接通液压动力源。接通或断开液

10、压源检查液压源是否符合液压镐的要求。检查流入管和回流管是否连接在正确的位置。与液压镐上每个管口相邻的箭头标明液体流向。如果标记不清楚，上端是回流管，而下面的是流入管。液压流总是从公接头流出并流入母接头。确保管接头的洁净。把公接头和母接头连接起来。这些都是快速接头。检查是否锁住。 在断开连接之前，首先切断液压源（参见手动操作液压动力站）。向后拉管接头处的凸纹螺环可以断开通路。有些管接头要求在旋转松开螺环之后，再向后拉开，断开连接。 为保持管接头洁净，给接头罩上橡胶防尘帽。 使用方法使用产品前，请先阅读本手册关于安全的章节。还应注意这些工作方法仅作为使用指南，不能代替应接受的适当培训。 该液压镐设

11、计用途为破碎石头、混凝土、柏油路面和相似物质，以及切割较软的物质如沥青、粘土和冻土并作为压实设备使用。不同工作情况必须选择合适的镐钎。该产品不得用于其它用途。.根据正确指令启动动力站。 镐钎垂直工作面90°。 采取稳定姿势；身体直立，双腿稍稍分开，双脚远离镐钎。两脚不要分得太开。开始操作，按下操作开关，同时用力向下按住液压镐以防止工具反弹。如果只是轻轻按动启动开关，液压镐会发出较轻打击力，适合在非常坚硬的作业面做“标记”。在一个地方持续击打时间不要超过15秒。如果没有击碎，应转而对相邻位置的工作面进行操作。当镐击混凝土、硬土或冻土时，持续使用液压镐的过程中决不要撬起土层。一旦工作面被

12、击碎，立即松开开关。如果一段时间不使用工具，请关闭液压源，并关闭发动机。如果没有关闭液压源，请不要试图拆下软管。 在放下液压镐时，应确定没有意外按到开关。 除非已断开液压源，否则不要把工具倒置。 如果没有把液压镐和镐钎对准要击碎的物体表面并按住，不要启动工具。长时间使用后，镐的震动会引起使用者手指产生酥麻感。请佩带手套以保持手部温暖。确保身体温暖。减少操作时间。在休息间隙按摩并活动手指。如果天气寒冷，须饮用热饮。不要或减少吸烟量。如因操作设备引起各种症状仍未消失，须咨询医务人员。如果镐钎被卡在工作介质中，不要试图撬出工具。把镐向上拉同时继续按住开关。如果这样做仍不奏效，把破碎镐从镐钎上卸下来，

13、插入另一根镐钎并在被卡镐钎周围破碎工作面，以取出镐钎。若在水下使用，首先应咨询制造商或其代理商。6.故障诊断在假定设备有问题前，检查是否有较为明显和根本原因引起设备操作失败： 软管接头是否正确 ？液压供应源的流量开关是否打开？ 软管和接头处是否堵塞？是否有东西阻住启动开关，以至无法完全按动？ 液压源是否能达到完全流量和压力（见液压动力站操作手册）？ · 液压破碎镐无法运转有可能活塞卡住或振荡器线路粘连随着设备插入，把镐用力向下推并按动开关。这样会使活塞或粘连的线路回复。启动开关或启动器阀芯故障检查开关可否完全按动或变形，否则无法完全按下启动器阀芯。启动器阀芯固定栓断裂，致使推杆穿过启

14、动器阀芯 拆开检查。提升阀故障拆下检查。如果无法排除故障，需对镐进行拆卸修理。· 镐的破碎能力减弱动力站流量和/或压力有问题 检查动力站见动力站手册蓄压器可能漏气 见9.3节运转组件过度磨损/损坏。由于粉尘进入导致运转组件部分胶执。需要对镐进行拆卸和修理。· 镐的击打缓慢、快速或不规则 提升阀可能发生故障拆除检修油流量有问题检查液压动力站振荡器套上的“O”形垫圈磨损或损坏。 拆除替换开关无法完全压下启动器阀芯。检查开关是否变形。对于标准手动设备，检查在螺栓帽基座周围是否积聚大量污物。振荡器线路是否有污物拆除检修7维修保养日常维修液压镐具有自润滑特点，只需做日常清洁并检查是否

15、有油泄漏，不要求做日常维修。 每日清理手柄，确定不要粘有油脂。日常检查还应确定镐钎锁扣没有磨损，能够完全固定镐钎。 概要镐的内部运转部件及其相关组件的加工达到很高的精密度和抛光度。在某些情况下为达到安装精确度，有必要选择与部件构成相匹配的组件并只能作为成套部件使用。为了确保设备性能持续可靠，日常保养只能由对液压零部件有丰富经验的熟练装配工进行。.建议拆除工作应使用固定在地面的专用底座，底座上安装有油盘和支撑镐的六角固定杆。也可使用低位虎钳来固定液压镐。维修液压镐时应注意下列预防措施： :· 必须彻底清洁。大多数液压故障是由污物进入引起的。· 拆除零件前，清洁外表面并排出所有

16、液体。· 用钳具夹住零部件时，在钳爪应垫衬软金属垫，防止对精密表面和钻孔造成损坏和变形。· 所有的配件均应放置在洁净的弹性台面上。需特别注意识别配件及其拆卸顺序。· 所有拆卸下来的金属配件均应用洁净溶剂洗净，并涂上一层液压油。· 维修保养公司的安全管理部门必须核准使用的溶液清洁剂。须阅读并理解COSHH规范。· 建议更换所有拆过的密封件。如要使用旧密封件，需严密检查有无裂隙、磨损。怀疑有问题的密封件不得再次使用。· 装配前，所有内部金属配件和密封件应涂上一层洁净的液压油膜或锂基二级油脂。这样有助于安装和减少密封件损坏风险。只可使用丽港

17、工程机械有限公司或其代理商所提供的零部件维修组件中的密封件，这些部件与市场上购买的密封件在构成和硬度上有所不同。液压管和软管 在拆除更换刚性管和柔性软管时，应注意下列要点： · 在末端连接和装配时使用可调式扳手或开口扳手。不得使用管钳，这会损坏配件和防护镀层。· 确定特别连接及其周围保持干净。 维修工具 使用合适的维修工具，可以使维修取得高效、经济和可靠的效果。关于合适工具参见整个手册。自锁螺母 不能重复使用螺纹锁定胶粘剂使用推荐等级的胶粘剂。在使用前清洗并除去接头或螺纹处的油脂。8.拆卸程序8.1 标准手柄（参见11节）1. 稳住顶盘（3），卸掉螺栓（4），之后拆卸顶盘。

18、2. 卸掉防推盖（8）。检查在防推盖下面的凹陷部分是否积聚污物从而引起启动失败。3. 旋开两颗盖帽螺栓（7）。4. 连同螺栓一起卸下螺帽（6）。8.2 防振手柄（参见12节）1. 移开金属罩（10） 2. 旋开盖帽螺丝（11）并拆下触发器（9）。3. 拔出推进器（12）。4. 卸下盖帽螺丝（23）。 5. 卸下摇臂支架（14）。6. 卸掉摇臂支架两侧的卡簧（2）。 7. 从摇臂支架两侧卸掉压力板（21）和环轮（5）。 8. 使用直径合适的冲头轻轻击打出传动杆（1）。9. 卸掉枢轴销（8）和（16）一端的簧。10. 使用直径合适的冲头轻轻击打出被动枢轴销（8）。11. 卸掉手柄（13）并保留弹簧

19、（15）和隔板（18）。12. 使用合适的工具如六角匙插入主动枢轴销（16）的孔里，向下推出启动器阀芯。13. 轻击主动枢轴销直到穿过主动枢轴销的孔与启动器阀芯不在一条线上。14. 拿开插入的工具并用尺寸合适的冲头轻轻击出主动枢轴销。保留弹簧和隔板。15. 旋开两颗支架螺丝（19）并卸下支架。8.3 蓄压器（参看21节） 1. 卸下M8自攻螺丝（镐头装配中的第8条） 2. 使用90毫米“C”号扳手旋开蓄压器。（丽港工程机械有限公司零件号P0562-00）。3. 随着蓄压器的拆除，其充气状态可通过插入钝头物体予以估计，例如把铅笔钝的一端插入线轴末端的孔中，并按压隔膜。如果怀疑气体负荷不准确，可用

20、丽港工程机械有限公司或授权代理商提供的维修替换件代替蓄压器。8.4 镐头部分（垫片型）参看13节 1. 在液压镐油缸周围可绑块碎布，用于分开镐头部分和油缸的连接面时吸收漏出的油。2. 连同M12胶垫圈（10） 卸下中间的盖帽螺丝（11）。3. 卸下在油缸上固定镐头的两颗盖帽螺丝（2）。4. 在镐头中心孔拧入在操作3中卸下的一颗盖帽螺丝，使其作为顶举螺栓用于分离镐头和油缸以及振荡器组件（7）。 5. 提走镐头部分并卸下顶举螺栓。6. 向下推启动器推杆，从而卸下启动器控制组件。启动器组件中的顶部密封管将保留在镐头部分。卸载这一部分也可以通过使用合适的冲头向上推。关于启动器控制部分的详细内容见14节

21、。7. 从振荡器组件上端卸下垫片并保存。8. 卸下振荡器控制组件，拆除、清洁并检查其状况。如果有划痕、严重磨损或阀轴不能自由移动的情况，需要替换整个组件。更多细节见15节。8.4.2 镐头（钳具固定型）也参见13节1. 在液压镐油缸周围可绑块碎布，用于分开镐头部分和油缸的连接面时吸收漏出的油.2. 连同M12垫圈（10）和自攻螺丝（6）一起，卸下盖帽式螺帽（9）。3. 卸掉把镐头固定在油缸上的两颗柱头螺栓（2）。4. 把步骤3中卸下的其中一颗柱头螺栓拧入镐头部分的中心孔中，作为顶举螺丝把镐头和油缸以及振荡器组件（7）分开。5. 提走镐头部分并卸下顶举螺丝。6. 向下推启动器推杆（1），从而卸下

22、启动器控制组件。启动器组件中的顶部密封管将保留在镐头部分。卸载这一部分也可以通过使用合适的冲头向上推。关于启动器控制部分的详细内容见14节。7. 卸下振荡器控制组件（7），拆除、清洁并检查其状况。如果有划痕、严重磨损或阀轴不能自由移动的情况，需要替换整个组件。更多细节见15节。8.5 油缸（参见16和17节） 1. 卸掉喷嘴上的“O”型环。2. 把螺丝刀作杠杆撬出喷嘴。小心不要损坏喷嘴。卸掉其余的“O”型环。 3. 只限FB25/25V，使用一对小型螺丝刀卸下螺纹定位环，一个用于把定位环在凹槽中终端部分起出来，另一个用于向上慢慢移动定位环。持续这一过程直到取出整个定位环。4. 卸下在油缸上固定

23、管口部分的小螺栓。.5. 卸掉小螺栓。6. 分开油缸和管口。如果管口太紧，在缝隙里插入楔子可使其容易卸开。7. 动作轻柔的撬起密封罩。8. 向上推动活塞以使其卸下。9. 检查活塞、油缸和喷嘴表面。磨损或有深度划痕的零部件及其配件必须更换。轻微划痕可使用金属抛光剂消除。8.6 管口密封组件（参见19节）如果拆除的液压镐的密封壳体中密封件颜色是深蓝色的，在最近的装配中整个密封壳体都应更换，详情见19节。新密封壳体中的密封件颜色是浅绿色。如果需要替换密封件，建议整个管口密封组件都应更换。这是由于所有零部件都将有严重磨损。替换管口密封组件时，需要替换油缸管口的“O”型环。8.7 管口组件（参见18节）

24、关于如何从油缸上卸掉管口组件的信息见8.5节。要卸掉弹簧锁，首先用直径合适的冲头打出内部滚针（8）。当使用冲头击打外部滚针时，动作要小心，否则由于弹簧的压力会使弹簧锁和活塞飞出来。六角衬套安装得很紧，要进行拆卸替换远超出许多工厂的能力。可以提供维修交换服务。如果替换衬套，确定其方向是否正确，这样在安装带刃镐钎时，如铲土刀，会保证镐钎安装的位置正确。9.重新组装重新装配是与拆除相反的程序。需要注意的要点在下列章节中予以注明。还应注意“维修保养”7节中注明的程序。9.1 管口组装（参见18节）1. 重装弹簧锁时，安装外部滚针后，用管口的钢片检查其运作情况。如正常，安装内部滚针，其槽口与外部滚针槽口

25、位置相反。之后再检查运行情况。 2. 关于如何把管口组件安装到油缸上的相关指令见第9.3节。 9.2 油缸组装（参见16和17节）1. 用新的“O”型环和密封圈替换所有旧配件。2. 用许可的溶剂洗洁剂彻底清洗所有的金属部件。3. 彻底弄干所有部件并放在干净平面上。不需立即使用的部件应盖起来。4. 油缸的大口径朝上，垂直放立。5. 把活塞插入油缸，并把活塞安放在油缸朝下的一面。6. 双手抓住油缸顶部并上下活动几次以检查活塞是否能自由下降。如果感觉活塞移动有些发紧或凝涩，卸下活塞，重新清洗两个部件并彻底检查是否有划痕、碰损或其他损害。7. 小心移开活塞。8. 把锂二基油脂涂在管口“O”型环上并放入

26、油缸管口的凹槽内。9. 把锂二基油脂涂在管口密封组件的外侧并插入油缸内。10. 安在活塞槽顶部和凹槽内的“O”型环应涂上锂二基油脂。11. 在凹槽内安装PTEF环。这种环的安装很简单，把其改成“C”型，然后插入凹槽，之后压回“O”型环。12. 检查喷嘴是否能装进油缸的孔内并能毫无紧缩或生涩感的上下移动。卸下喷嘴。13. 把一点液压油涂在活塞外侧，插入油缸，并用力通过管口密封圈。14. 对于FB25 & 25V 油缸，在其顶部装入定位环。 15. 涂过油脂后，把最底下的“O”型环（16节第3项、17节第4项）按到喷嘴上。16. 喷嘴杆上轻涂一层液压油，插入油缸。向下按，使喷嘴上最底下的“

27、O”型环进入油缸顶部。17. 这一阶段不要再安装“O”型环、弹簧或帽。9.3 安装油缸和管口（参见18节）1. 把管口组件安放在拆除程序中使用的支撑台上。2. 把油缸组件插入到管口中，油缸的螺栓凹槽与管口的螺栓孔在一条直线上。3. 在M12螺栓的螺纹上涂抹乐泰242胶或相应物质，并拧至41Nm扭矩（30lb ft ）。4. 把新的M12Nylov螺母安装到螺栓的凸螺纹上，然后用扳手拧紧M12螺栓。9.4 镐头组件（垫片型）参见13节 1. 用新“O”型环和密封件替换所有旧的配件，但这一阶段不进行安装。2. 使用认可的溶剂洗洁剂彻底清洗所有的金属部件。3. 给振荡器阀芯涂一层液压油，组装振荡器阀

28、芯、上下合并，盖好盖子。这一阶段不要安装任何“O”型环。4. 把振荡器设备置于喷嘴顶部。5. 把已知厚度的厚垫片（第9项）放在振荡器组件上面。6. 镐头安装在振荡器设备上方。镐头底部同油缸顶部之间会有一段距离。7. 轻轻拧紧M12螺栓（2）。用间隙量规测量镐头和油缸之间的距离，确保间距同一前一样没有变化。8. 从厚垫片已知厚度中减去测量的距离。选择与计算厚度误差在0.05mm的垫片或垫片包，并将用它们取代原垫片。9. 小心卸下镐头和振荡器装置。如果振荡器装置仍在镐头上，有必要使用镐头固定螺栓作为顶举螺栓把振荡器移开。.10. 把涂有锂二基油脂涂层的“O”型环安装在喷嘴上和油缸上表面的凹槽内（见

29、16和17节 ）11. 把“O”型环装到振荡器装置上（见15节）。12. 把振荡器装置放在喷嘴上方。用步骤8中计算得出的垫片或垫片包替换原来垫片。13. 把弹簧和弹簧锁销装入油缸顶部。14. 换掉启动器控制装置（见15节）上所有的“O”型环和密封圈。把锂基二级油脂涂在底部密封管的“O”型环上，然后把密封管插入镐头底部。15. 把推杆/轴插入镐头，穿过底部密封管。16. 小心把镐头安在振荡器装置上，确定启动器阀芯杆进入油缸弹簧帽的凹口后，按下去。17. 插入两根M12向下紧固螺栓。向里旋直到感觉螺栓不松了，然后各自旋入四分之一，从而缩短镐头和油缸的间距。用转矩扳手把两个螺栓一次各拧入四分之一，持

30、续操作下去直到扭矩为95Nm（74lb ft ）。18. 给特制中心螺栓（14节序号11）涂上乐泰542胶或相应物质，同密封胶圈一起安在镐头中心孔中。19. 把新的密封圈涂上油脂并装在启动器装置顶部的密封管上（见14节）。 20. 按下启动器装置的顶部密封管，安装到位。9.3 镐头组装（钳具固定型）参见13节 1. 用新“O”型环和密封件替换所有旧的配件，但这一步骤中不进行安装。 2. 使用认可溶剂洗净剂彻底清洗所有金属件。3. 把涂有锂二基油脂涂层的“O”型环安装在喷嘴上及油缸上表面的凹槽内（见15节）。4. “O”型环安装在振荡器组件上。（见14节）5. 把振荡器组件置于喷嘴顶部。把弹簧和

31、弹簧锁销装入油缸上部。6. 换掉启动器装置上所有“O”型环和密封圈（见13节）。给安装在底部密封管上“O”型环涂锂二基油脂，并把密封管插入镐头底部。.7. 把防推杆组件插入镐头中并穿过底部密封管。8. 小心把镐头放在振荡器组件上，确定启动器轴杆进入油缸弹簧帽中的凹槽，按下去。9. 插入两个M12向下紧固螺栓。向里旋直到感觉螺栓不松了，然后各自旋入四分之一，从而缩短镐头和油缸的间距。用转矩扳手把两个螺栓一次各拧入四分之一，持续操作下去直到扭矩为95Nm（74lb ft ）。10. 把乐泰542胶或相应物质涂在中心埋头螺丝上（14节第6项）并把其安装在镐头，拧紧后扭矩为13.5Nm（10lb ft

32、 ）。安装密封胶圈（10）、盖帽式螺帽（9）。11. 把新的密封圈涂上油脂并装在启动器装置顶部的密封管上（见13节）12. 向下按启动器装置的顶部密封管，使其安装到位。9.5 安装蓄压器（参见21节）1. 在序号7的“O”型环上涂一薄层锂二基油脂。2. “O”型环安装在蓄压器螺纹上。建议用胶带或相似物质保护螺纹，以免损害“O”型环。3. 在蓄压器螺纹上涂抹乐泰542胶或同类物质。4. 拧上蓄压器螺丝并使用“C”扳手（丽港工程有限公司P0562-00号）拧紧。5. 使用软锤，使“C”扳手最终拧紧螺丝。6. 把乐泰270号胶或同类物质涂在锁定蓄压器的埋头螺丝（13节序号8）上。拧紧蓄压器机体上的螺

33、丝。9.6 重装标准手柄 （参见11节） 1. 重装与拆除步骤相反。 2. 安装顶部金属板前，检查触发器运行情况。3. 把乐泰242胶或相应物质涂在固定顶部金属板的螺丝孔上。4. 把金属板安装到位。5. 如果使用镀锌螺丝（4），在螺纹上涂乐泰7386胶或相应物质。如果螺丝不是镀锌的，则不要求使用触媒剂。6. 拧紧螺丝。 9.7 重装防振手柄（参见12节）1. 把支架（20）放于镐头上，旋上支架螺丝（19），拧紧至FB16/FB16V油缸扭矩为80Nm（60 lb. Ft）、FB20/FB20V和 FB25/FB25V的扭矩为100Nm（74 lb. ft）。2. 重装程序的其余步骤与拆除程序相

34、反。安装前在滚针上涂钼油脂并在安装外壳前检查触发器的情况。 10.破碎镐的子系统子系统的配件序列号FB16/20FB20/20FB25/20FB16V/20FB20V/20FB25V/20破碎镐总成94000940019400294005 MK 1 Handle94006 MK 1 Handle94007 MK 1 Handle94111 MK 2 Handle94112 MK 2 Handle94113 MK 2 Handle1标准手柄组件*9407294072940721MK 1减震手柄 *9407494074940741MK 2 减震手柄9408894088940882蓄压器组件9407

35、3940739407394073维修替换蓄压器组件94073-SX94073-SX94073-SX94073-SX3镐头组件9407094069940679407094069940673镐头组件镐钎振荡器9414794148941499414794148941494油缸组件9407794077940719407794077940715管口组件9406394063940619406394063940616软管组件940759407594075940759407594075NB, 标准手柄组件见详细说明11. 标准手柄序号配件编号描述数量FB 16FB 20-259412694072所有成套组件如

36、下所列1P70121P70121启动杆 12P013-3506-00P013-3506-00M6 x 35 滚针 13P1358P1358顶部金属板 14437/6/16437/6/16M6 x 16 六角螺丝 45P1007P1007手柄 26P70167P1357Head cap 镐头帽17455/10/30455/10/30M10 x 30 盖帽螺丝 28P1005P1005轴帽 112.MK 1防振手柄 序号配件标号描述数量94074成套组件如下所列1P1087传动杆 12P1224卡簧 23P1095把手 24455/6/50M6 x 50圆柱头内六角螺钉cket cap screw

37、.45P1086环轮Annulus26420/6schnorrM6 Schnorr垫圈 47P1359启动手柄 18P70114被动枢轴销 19P1364触发器 110P1102金属罩 111455/5/10M5 x 10-内六角螺丝 212P1363推进器 113P1089被动手柄 114P1360摇臂支架 115P1135弹簧 216P70023主动枢轴销 117440/5M5螺母 218P70261弹簧隔板 219P1362支架螺丝 220P70170支架组件 121P1091压力板 222P70116弹性挡圈 423455/6/12M6 x 12 内六角螺丝 224P1361导套 1M

38、K 1 VIBROTEC HANDLE12 MK 2 防振手柄 序号配件编号描述数量94088成套组件如下170311把手 2270309护盖 13455/8/35M8 柱头螺栓 4486126滚针 15455/8/85M8 柱头螺栓 4670317弹簧 1770324M10 带肩螺钉 1870313隔离物 4970307基座 110420/5M5 垫圈 31170306手柄 11270325M10 带肩螺栓 11370315弹簧 81470310触发器 11570312枢轴销 31670319多孔铁铜合金衬套 21770320连杆 21870308曲柄 11970318拉销 12070365

39、按扣 12170321多孔铁铜合金衬套 12270316止推杆 12370323轴承座 12470322垫圈 825455/5/35M5 锁紧螺丝 22670366开口销 313.镐头组件（垫片型）序号镐型号FB16FB16V镐型号FB20FB20V镐型号FB25FB25V描述数量940709406994067组件如下1940689406894068启动器组件 12455/12/70455/12/70455/12/70M12 x 70 柱头螺栓 23P1059P1058P1105镐头Head14P80042P80042P800421/8” BSP锥形塞 3 (FB16 & 16V)4

40、(FB20 & 20V)5 (FB25 & 25V)5P85034P85034P850341/2” 密封胶圈 27940659406594065减震器组件 18462/8/20462/8/20462/8/20M8 x 20 锁紧螺钉19P1080*P1080*P1080*薄垫片 按需求而定10P016-0012-00P016-0012-00P016-0012-00M12密封胶圈 111P70289P70289P70289M12 特制柱帽 112P70280P70280P70280缓冲器 1* 可提供配件厚度如下：配件编号厚度P1080-010.50mmP1080-020.55P

41、1080-030.60P1080-040.65P1080-050.70P1080-060.75P1080-070.80P1080-080.85P1080-090.90P1080-100.95P1080-111.00P1080-121.10P1080-131.20P1080-141.30P1080-151.40P1080-161.50P1080-171.60镐头组件HEAD ASSEMBLY13.镐头组件（钳具固定型）序号镐型号FB16FB16V镐型号FB20FB20V镐型号FB25FB25V描述数量941479414894149配件如下所列1940689406894068启动器组件 12455

42、/12/70455/12/70455/12/70M12 x 70柱头螺栓 23P1059P1058P1105镐头Head14P80042P80042P800421/8” BSP锥形塞 3 (FB16 & 16V)4 (FB20 & 20V)5 (FB25 & 25V)5P85034P85034P850341/2” 密封胶圈 26P70146P70146P70146 M12 x 20平头自攻螺丝 17941469414694146减震器组件 18462/8/20462/8/20462/8/20M8 x 20 紧定螺钉 19P70147P70147P70147M12 盖帽式

43、螺帽 110P016-0012-00P016-0012-00P016-0012-00M12密封胶圈 112P70280P70280P70280缓冲器 114.启动器控制组件序号配件编号描述数量94068所有配件如下所列1P1004刮油密封环 12P1003顶部密封管13P83066O 型环 24P017-0156-249O型环 25P1167推杆轴环 26P1001套管 17P0998底部密封管 18P1166轴杆 19P1169HD螺旋销 215.振荡器组件（铜制）序号配件编号描述数量94065成套配件如下所列1P70276管帽12P80053O型环13P017-0121-009O型环 14

44、P70226上部管套15P017-0122-009O型环 16P70275套管17P017-0124-009O型环 18P1063下部管套115.振荡器组件（钢）序号配件编号描述数量94146组件如下所列11P7420振荡器机体12P70275套管13P70421下部管套14P80053O 型环15P017-0121-009O型环16P017-0122-009O 型环17P017-0124-009O型环116.油缸组件 FB16, 20,16V & 20V序号配件编号 描述 数量94077成套配件如下所列1P80053O 型环 12P83547O 型环 13P017-0276-247O

45、型环 14P1065喷嘴 15P0010活塞 16P0997弹簧帽 17P017-0096-249O型环 28P70017尼龙密封件 19P0022止回阀体 110P0996弹簧 111P0037铜垫圈 112P1066油缸 11394079端部油封组件Nose seal assembly116P017-0445-307O 型环 117P017-0117-009O 型环 118P800421/8” BSP锥形塞 119P0023提升阀 120P0041弹簧S 121P1078密封圈 1油缸组件 FB16, 20,16V, & 2OV17.油缸组件 FB25 & 25V序号配件编

46、号描述数量94071配件如下所列1P017-0124-009O型环 12P80053O 型环13P1171喷嘴 14P017-0365-307O型环 15P1107油缸 16P1116定位环 17P1367止回阀体 18P800421/8” BSP锥形塞 29P1368止回阀芯 110P1369止回阀帽 111P017-0545-307O 型环 112P017-0118-009O 型环 113P1106活塞 11494078端部油封组件Nose seal assembly118P017-0096-249O 型环 419P1119密封圈 120P83044O 型环 121P83054O 型环 1

47、22P0996弹簧 123P0997弹簧帽 124P1370弹簧 1油缸装置 FB25 & 25V18.管口组件序号Part NoFB16&16VFB20&20VPart NoFB25&25V描述 数量9406394061 Prior Sept 0394137 after Sept 03所有配件如下所列1P0006P1103 Prior Sept 03P70403 after Sept 03管口 12P0572P0590 prior Sept 03P70404 after Sept 03弹簧锁 13P0021P0021锁闩 14455/12/70455/12/70M12 x 70柱头螺栓 25480/12480/12M12保险螺母M12 Nyloc nut26P0011P1384六角衬套 17P013-5516-20P87410 Prior Sept 03P70406 after Sept 03滚针 18P013-5510-20P87411 prior Sept 03P70405 after Sept 03滚针 19P0042P1122销簧 119.管口组件序号镐型号FB16&16VFB20