国际贸易实务 第六章商品检验

1、好画！但好画！但真的？真的？假的？得验验假的？得验验l许多国家和有关国际组织都制定了有关商品检验的法律或规则。l在我国，对进出口商品的检验，体现为企业或国家对进出口商品实施品质管理/管制。l检验条款是国际货物买卖合同中的一个具体条款。一、商品检验的意义（一）含义交易双方对货物进行品质、数量和包装等方面检验；进出口国的出入境检验检疫部门根据该国法规，对规定的进出口商品或有关的检验检疫事项实施强制性的检验检疫。（二）作用保证买卖双方顺利履行合同的法律依据保证进口商品的品质和数量保证出口商品的品质和数量国际货物双方在交接货物过程中，通常要经过交付（delivery）、检验（inspection）、接

2、受或拒收货物（acceptance or rejection）。在长期的国际贸易实践中，对于上述环节，已形成一定的惯例，有些国家还对此作出法律规定对此作出法律规定。例：中国例：公约结论1、中华人民共和国合同法第157条规定：买受人收到标的物时应当在约定的检验期间内检验。没有约定检验期间的，应当及时检验。l2、 公约第38条规定：（1）买方必须在按情况实际可行的最短时间内检验货物或由他人检验；（2）如果合同涉及到货物的运输，检验可推迟到货物到达目的地后进行；（3）如果货物在运输途中改运或买方须再发运货物，没有合理机会加以检验，而卖方在订立合同中就已经知道这种改运或再发运的可能性，检验可推迟到到达

3、新目的地后进行。l第58条（）款：买方在未有机会检验货物前，无义务支付价款，除非这种机会与双方当事人议定的交货或支付程序相抵触。结论：l以上规定说明，除双方另有约定者外，买方有权对自己所购买的货物进行检验。但是，必须指出，买方对货物的检验权并不是表示对货物接受的前提条件，买方对收到的货物可以检验，也可以不进行检验，假如买方没有利用合理机会对货物进行检验，就是放弃了检验权，他也就丧失了拒收货物的权利。l另外，如果合同规定以卖方的检验为准，则排除了买方检验。（一）在出（一）在出口国检验口国检验（1）产地或工厂检验（2）装船前或装船时检验：离岸品质或重量否定买方复验权，对买方不利( (二二) ) 在

4、进在进口国检验口国检验（1）目的港（地）卸货后检验（2）目的港（地）买方营业处所或最终用户所在地检验对卖方较为不利( (三三) )在在出口国出口国检验，检验，在进口在进口国复验国复验（1） 货物须于装运前由双方约定的装运港或发货地的检验机构进行检验，其检验证书作为卖方要求买方支付货款或银行支付，承兑或议付时提交的单据之一。（2）在货物运抵目的港或目的地卸货后的一定时间内，买方有权复验。如经约定的检验机构复验后发现货物不符合合同规定，并证明确系原装不良，买方有权在规定的时间内凭复验证书向卖方提出异议和索赔。此方法较为常见，已成为公认的准则。l期限：索赔期限l地点：一般在目的地l机构：卖方认可l方

5、法：一致1、国际商品检验机构官方检验机构：如中华人民共和国出入境检验检疫局，美国食品药物管理局（FDA）等独立检验机构：如瑞士日内瓦通用鉴定公司(SGS)等美国保险人实验室 UL 英国劳合氏公证行 Lloyds Surveyor 中华人民中华人民共和国国家出入境共和国国家出入境检验检疫局检验检疫局职职能能法定检验鉴定工作监督管理法定检验法定检验( P114) ：进出口国的出入境检验检进出口国的出入境检验检疫部门根据该国法律法规规定，对规定的进出口疫部门根据该国法律法规规定，对规定的进出口商品或有关的检验检疫事项实施强制性的检验检商品或有关的检验检疫事项实施强制性的检验检疫，未经检验检疫或经检验

6、检疫不符合法律法规疫，未经检验检疫或经检验检疫不符合法律法规规定要求的，不准输入输出。规定要求的，不准输入输出。1)法定检验的检验范围p1162)约定检验的概念1食品，动植物及其产品2危险品及危险品包装3品质波动大或者散装运输的商品4需出具检验检疫证书或者依据检验检疫证书所列计价结汇的商品不能免检的商品关于法定检验中的免检 P116在我国，列入必须实施检验的进出口商品目录的进出口商品，由收货人，发货人或者其生产企业提出申请，经国家质量监督检验检疫总局审核批准，可以免于检验。1接受对外贸易关系人以及国内外有接受对外贸易关系人以及国内外有关单位或者外国检验机构的委托，办关单位或者外国检验机构的委托

7、，办理规定范围内的进出口商品的鉴定业理规定范围内的进出口商品的鉴定业务，签发各种鉴定证书，包括数量重务，签发各种鉴定证书，包括数量重量品质等。量品质等。2签发普惠制产地证，一般原产地证签发普惠制产地证，一般原产地证3鉴定业务不是强制的鉴定业务不是强制的鉴定业务鉴定业务监督管理监督管理 ：对法定检验以外的对法定检验以外的进出口商品进行抽查检验并实施监进出口商品进行抽查检验并实施监督管理；对进出口商品进行认证；督管理；对进出口商品进行认证；对检验检疫局或其他地方机构指定对检验检疫局或其他地方机构指定或者认可的检验机构的检验工作进或者认可的检验机构的检验工作进行监督管理等。行监督管理等。出口商品检验

8、程序p120报验：向商检机构递交有关单据：发票、PACKING-LIST、申请单、合同等抽样抽样检验检验签证或放行接受报验接受报验1品质检验证书（inspection certificate of quality）2重量检验证书（inspection certificate of weight）3数量检验证书（inspection certificate of quality）4产地检验证书（一般原产地证certificate of origin/普惠制产地证 GSP certificate FormA）6.其它检验证书（一）种类p1175熏蒸证书（fumigation certificate

9、）3货物与合同相符的依据1海关放行依据2办理货款结算依据4办理索赔和理赔的依据（二）作用（p119)注:出口地检验证书签发时间一般不迟于提单日期又叫又叫“进口货物全面监管计划进口货物全面监管计划”（CISSCISS），是一些发展中国家的政，是一些发展中国家的政府为了防止外汇流失，确保国家关府为了防止外汇流失，确保国家关税收入，以其政府首脑颁布法令的税收入，以其政府首脑颁布法令的形式，指定国际公证检验机构对进形式，指定国际公证检验机构对进口货物在装运前实施进行强制性检口货物在装运前实施进行强制性检验、价格比较以及海关税则分类的验、价格比较以及海关税则分类的进口综合监督制度。进口综合监督制度。一、

10、内容商品检验、价格比较、合法性审查、海关资料的核查二、证书清洁报告书不可议付报告书三、机构（参见P119）四、基本程序出口公司进口公司 （1）（1） 成交 进口国SGS办公室（2）（2）申请SGS NO.SGSCSTC 公司（3）（3）授权检验SGSCSTC通标公司，系瑞士通用公证行(SGS)与中国标准技术开发公司(CSTC)共同组建的合资公司 （4）（4）安排检验（5）（5）配合检验一、概要一、概要确定检验方式确定检验内容选定检验机构第三节 合同中商品检验条款明确检验费用由谁承担例1：In case the quality, quantity or weight of goods be fo

11、und not in conformity with those stipulated in the contract after re-inspection by the xx Commodity Inspection Bureau within 7 days after arrival of the goods at the port of destination, the Buyer have right to return the goods or lodge claims against the Sellers for compensation of losses upon the

12、strength of Inspection Certificate issued by the said Bureau, with the exception of those claims for which the insurers or the carriers are liable.例2：It is mutually agreed that the Certificate of Quality and Weight(Quantity) issued by the China Exit and Entry Inspection and Quarantine Bureau at the

13、port of shipment shall be part of the documents to be presented for negotiation under the relevant L/C. The buyer shall have the right to re-inspect the goods delivered at the port of destination. In case the quality, quantity and packaging of the goods are found no in accordance with those stipulated in the contract, the Buyer shall be entitled to