铁路单位工程开工条件及检查验收标准铁路单位检查单位工程验收标准

1、xx铁路单位工程开工条件及检查验收标准一、开工依据1. 铁道部关于铁路建设标准化管理的相关规定；2. 经审查的指导性施工组织设计和实施性施工组织设计；3. 铁路大中型建设项目开工条件和施工总承包合同；4. 经批准的开工报告。二、主要开工条件1. 管理体系。重点是强化组织保障，成立现场管理机构，建立 质量安全保证体系，规范技术管理等。核心要求是质量管理落实到 检验批，安全管理落实到工班，技术管理落实到施工工序。组织保障方面，成立项目经理负责的项目施工准备领导小组， 拟定开工阶段工作推进计划，满足实际需要的现场资源配置及技术 支持结构。项目管理机构方面，按照扁平化管理的要求，建立科学高效的 现场生

2、产组织管理体系，管理人员的数量、资质及素质、能力必须 满足投标承诺，同时按照施工组织设计有计划地配备到位。质量安全保证体系方面，根据单位贯标文件，结合项目特点， 制定系统配套的管理办法，明确各级岗位的质量安全责任，突出对 风险工程施工方案的审查和把关，编制各项应急预案。规范技术管理方面，组织技术交底，开展施工图现场核对，编 制标段和单位工程实施性施工组织设计，编制工序流程清晰、工艺 工法符合标准的作业指导书，制定隧道进洞、超前地质预报、围岩 监控量测、第三方检测、无损检测等实施方案。2. 架子队管理。架子队组成结构要按照铁路工程项目实行架 了队管理模式的指导意见和工程项目实行架了队管理模式操作

3、 指南（办建设发2009j57号）要求，重点体现标准化、专业化和 小型化，管理人员必须是正式职工，人员数量必须满足9大员结构 和每班作业必须有领工员、技术员和安全员3员全程跟班的基本要 求。架了队生活设施、居住条件、作业环境、作业条件必须符合安 全、卫生标准，按照同吃、同住、同劳动、同学习、同管理的要求 规范架子队管理。开工前将架子队组建方案按程序报监理和建设单 位审批。3临时设施。各施工单位要对驻地选址、便道选线、拌和站、 梁场、板场等选点进行详细的现场核对，满足设计、施工及安全相 关规范要求，符合现场生产管理实际。驻地规划应布局合理，功能分区明确，房屋面积满足生产生活需要；便道选线应满足平

4、面、纵 断面和路面技术标准；试验室、拌和站、加工厂应按照标准化、专 业化、t厂化、机械化牛产的要求进行规划。牛产、牛活、办公区 等临建设施在选址过程中要避开重大地质灾害风险源，并由设计单 位牵头进行地质灾害安全评估。规划完成后施工单位填写大临工 程规划选址意见书连同平面规划布置图，报监理单位审核，由建 设单位审批后实施。4.资源配置。按照“四化”支撑的要求，结合现场生产组织方 式，配置机械设备、物资材料等资源，满足施工生产的需要。开工必备的施工设备：隧道工程配备作业台架、混凝土湿喷机、 装载机、挖掘机、混凝土运输车、自卸汽车、钻机、空压机、注浆 机，tsp、地质雷达、红外探测仪、发电机等根据隧

5、道风险等级和超 前地质预报需要配置；桥梁工程配备钻机、汽车起重机、挖掘机、 混凝土运输车、混凝土输送泵等；路基工程配备挖掘机、推土机、 压路机、装载机、平地机、空压机、自卸汽车、洒水车、地基处理 机械设备等。开工必备的物资材料：钢材、水泥、粉煤灰、矿粉、砂石料、 混凝土外加剂、隧道中空锚杆、路基填料、施工用水等，有一定储 量、满足连续施工需要，并完成相关检测试验。5. 依法建设。临时用地必须依法签订租用协议和补偿到位，涉 林用地要依法办理相关手续。保证农民工工资及时发放，处理好现 场施工与维护团结、保持稳定的关系，营造和谐的铁路建设环境。1.各施工单位要认真落实施工组织设计的工期安排，提出分月

6、 度的开工计划，明确单位工程开工日期，加快现场施工准备，严格 兑现开工计划。2.根据各单位的开工计划，依据开工条件，按照三级验收程序组织验收。在施工单位自查、自验的基础上，重点单位工程由指挥部领导和总监理工程师共同组织检查，一般工点由指挥部主管部门和监理工程师联合检查，小型工点由监理工程师组织检查，报建设单位备案，达不到主要开工条件的，不得批复开工。对基本满足主要开工条件，能确保施工安全和工程质量，但述有相关问题和困难 需要攻关解决的，由指挥部组织参建各方深入现场进行调查研究，将工地四方会议纪要作为开工报告相关内容的补充和报审依据。xx铁路单位工程开工条件及检查验收标准序 号项目总体要求专 业

7、 分 类主要内容开工条件检查验收标准1体系 建设满足标准化管理要求;结合本线工程 特点和难点，突出质最安全核心和技 术保障。综 合 类组织体系成立项日经理负责的施工准备领导小组，各 职能部门为成员，制定工作推进计划。1. 已成立项目推进领导小组，明确了 责任并制定了相应措施；2. 已制定开工阶段工作推进计划；3. 推进领导小组已到现场开展工作。（验收按附表1）满足标准化管理要求;结合本线工程 特点和难点突出质量安全核心和技 术保障。综合类现场管理组织机构齐全、人员配备到位，生 产组织方式符介项日特点，按照项日部、项 目分部或工区一项目部派出机构、架子队管 理模式。1. 各级现场管理机构的组织机

8、构图；2. 按投标承诺人员配备到位；3. 各级管理、技术和作业人员经过培 训，特种作业人员已取得资格证书。（验收按附表1）体系建设质量管理按照企业通过ts09000认证的贯标文件，结 合现场实际，建立企业在本项冃的质量管理 体系，经项冃部审查，监理审核，建设单位 批准。1. 工程质量管理实施办法；2. 各级岗位质量管理责任制；3. 质量管理计划；4. 试验室质量管理制度；5原材料进场质最检测制度、台账，不 合格产品控制程序以及相关记录表；6机械设备管理制度；7专项施工方案管理办法，工艺工法 管理制度；8工程质量创优规划；9絵配合比试验合格；10工程h志薄、现场检查登记薄齐 全并启用。（验收按附

9、表1）安全管理按照企业通过ts018000认证的贯标文件,结 介现场实际，针对木线特点和难点，制定安 全管理体系，经项冃部审查，监理审核，建 设单位批准。1. 生产安全管理办法；2. 各级岗位安全管理责任制；3. 安全生产操作规程；4. 较大危险性工程的专项施工方案， 高风险工程的措施经过项目部组织 专家论证；5. 风险工程的风险问题库，干部带班 作业制度和安全包保制度;6. 各项应急预案，开展过应急演练；7. 大型设备状态；安全防护设施、劳 保用品到位；&隧道洞口排水设施完备。（验收按附表1）1体系建设综厶类技术管理按照企业技术管理制度，结合现场实际，制 定技术管理体系，经项目部审查

10、，监理审核， 建设单位批准。技术资料配备齐全，开展了 施工图现场核对，标段和单位工程（单体工 程）实施性施工组织设计完成编制，作业指 导书完成编制并经审批。1.技术管理制度；2技术管理责任制；3. 技术管理程序；4. 技术培训制度;5. 施丄技术指南、质量验收标准、参 考图等技术资料配备到位；6 .作业指导书工序流程淸晰、工艺工 法符介标准，可操作性强；7精测人员、精测设备到位，精测网 复测和施工放样完成；&施工图现场核对完成，核对资料齐 全；9各级技术交底完成；10.涉及铁路既有线、建筑物、高等 级公路的施工专项方案完成编制，并 经过专家论证。（验收按附衣1）1路 基技术管理专项施工

11、方案完成编制并经审批1. 试验段已经完成，地基处理、岩溶 整治、路基填筑工艺经过检验；2. 沉降观测方案经审批；3. 爆破工程施工方案经审批；4. 6米以上边坡开挖施工方案经审 批；5. 路基填筑施工方案经审批。（验收按附衣1）桥梁技术管理专项施工方案完成编制并经审批1. 深棊坑（槽）开挖施工方案经审批；2. 深水基础施工方案经审批；3. 桩基础施工方案经审批并经过试 桩；4. 墩台身、梁部施工等厉续工序施工 方案按照工期节点提前编制完成。（验收按附表1）隧道技术管理专项施工方案完成编制并经审批l完成混凝土湿喷工艺试验；2. 超询地质预报方案完成编制；3. 控制测量已经完成；4. 监控量测方案

12、完成编制；5隧道地质超前预报和围岩监控量 测已具备开展工作条件；6钻爆设计方案完成编制。（验收按附表1）2架了 队落实安全质量竹理要求，体现专业 化施工、标准化作业，杜绝“包工 头”。综合类主要岗位人员架子队主要管理人员（9大员）配备到位， 人数满足工序需要，每班有领工员或工班长 帯班作业，每作业而有技术员、安全员跟班 作业。人员任职资格符合架子队管理办法要 求。主要岗位人员身份证、劳动金同 社保关 諭佥个aw闭立证廿wf 效。（验收按附表2）劳务人员劳务人员签订合同、无合同不得从事劳务作 业活动。1合同真实有效;2.建立了劳务工花名册、劳务 工合同台账。（验收按附表2）各专业工种劳务人员数量

13、满足开工现场需 要。2架子队落实安全质量管理要求，体现专业 化施工、标准化作业，杜绝“包工 头”综类架子队数量架了队构成、主要人员、劳务工数量，满足 施工组织设计要求。1冇架了队组织机构图；2.架子队分专业组建，管辖范围适 当。（验收按附表2）架子队分专业组建，管辖范围适当。隧道架子队应按洞口设置，除进出口平导可 与进出口洞口合设外，斜井、横洞应单独设 置。人员培训管理人员和作业人员通过岗前业务及安全培 训。有培训记录，培训课程、课时、考试 题目、考试成绩等资料齐全。（验收按附表2）特种作业人员通过岗前业务及安全培训，持 特种作业资格证上岗。1有培训记录，培训课程、课时、考 试题目、考试成绩等

14、资料齐全；2.特种作业人员资格证有效。（验收按附表2）内部管理同吃、同住、同劳动、同学习、同管理。1制立了架子队管理办法、岗位职 责、工作制度和考核办法；2.架子队生活设施、居住条件、作业 环境、作业条件符合安全、卫牛标准。（验收按附表2）施工企业与成建制资质有效的劳务企业签定 劳务合同。1.架子队管理制度健全有效；2.架子队内部分配制度。（验收按附表2）3临吋满足现场管理标准化要求；体现 “四化”支撑乎段及节约用地和 集约用地原则；符介指导性施工组 织设计总体要求；针对工程特点和 难点对临建设施进行安全评估后 方可建设，杜绝安全隐患。满足现场管理标准化要求；体现 “四化”支撑乎段及节约用地和

15、 集约用地原则；符介指导性施工组 织设计总体要求；针对工程特点和综 合 类现场布置生产、生活区进行规划，重点工点、区段在 现场醒目位置设置“七牌一图”。1. 按现场平面布置图进行布置；2. 有条件的现场实行封闭管理；3在现场醒目位置设置“七牌一 图”；4.现场物料器具实行定置管理，整洁 卫生。施工便道按照规划批复意见和设计文件修建完成；便道平面、纵断面和路面满足设计技术标准， 结构安全。1便道建设有设计文件，按照批准设 计文件建成；2. 高边坡、深路堑有必要的防护措 施，平面、纵断面、路面满足设计技 术标准；3. 经过村镇地段及与地方群众共川的 道路路面硬化。（验收按附表3）工程难点对临建设施

16、进行安全评估后 方可建设，杜绝安全隐患。综 合 类混壮拌和 站按照规划批复意见修建完成，具备生产和工 作条件；生产和供应集中，具备工厂化、机械化生产 的条件。1. 按建设单位审查设计文件建成；2. 生产设备能力满足供应需要；3. 计量设备按照管理权限经过相应 技术监督部门标定。（验收按附表3）制梁场、轨按照规划批复意见修建完成，具备生产和工 作条件；生产和供应集屮，具备工厂化、机械化生产 的条件。1. 按建设单位审查厉的设计文件建 成；2. 生产区与生活区分开设置，场地封 闭管理；3. 场地面枳满足耍求，体现节约用地 和集约用地原则；4. 生产、加工机械设备能力满足供应 需要；5. 安全设施齐

17、全，质量管理制度健 全。（验收按附表3）3临时工程综 合 类按照批复意见修建完成，布局合理，功能齐 全，通过建设单位组织的试验条件确认。1. 试验室和工地试验组服务范围满 足试验检测需要；2. 试验设备配备齐全，经过相应技术 监督部门标定。（验收按附表3）火工品库按照规划批复意见修建完成并经地方公安部门验收合格。经当地公安部门验收，冇验收记录。（验收按附表3）弃渣场经建设单位、设计单位利地方政府主管部门 确认弃渣场地点，挡护工程利排水设施已按 设计文件建成。1. 已签订土地使用协议；2. 挡护工程按照设计文件完成施工， 安全防护和排水设施到位，容积满足 弃渣需要。（验收按附表3）驻地按照批复的

18、牛产、牛活建成，具备牛产利工 作条件；布局合理，功能分区明确，房屋而积满足生 产生活需要。1驻地建设符合规划，生产区与生活 区分开设置，现场整洁人方，没有质 量安全隐患；2.封闭管理，在大门处设置门卫值班 室；在适当位置设置宣传栏。（验收按附表3）3临时工程综 合 类安全评估施工便道、拌和站、加工厂、制梁场、轨枕 场、驻地和办公区、火工品库、弃渣场等通 过地质灾害安全评估。设计单位出具安全评估结论意见。临时川电临时用电己接通（外部电源己接入，或者通 过发电机供电）。临时用电符合相关规范。（验收按附表3）消防管理消防设施配备齐全。经过相关部门消防验收。（验收按附表3）环保、卫生乞产办公生活场所环

19、保、卫生设施齐全。1. 僅产半活废水设置沉淀池，达标排 放；2. 场区、半活区设置垃圾收集池，统 一淸运处理；3. 职业健康卫生保护措施到位。（验收按附表3）4资源配置满足铁道部对就工机械配置的要 求；兑现投标承诺；结合本线特点 和难点配齐配强就工机械，保证质 暈女全和进度。满足铁道部对施工机械配置的要 求；兑现投标承诺；结合本线特点 和难点配齐配强施丄机械，保证质 暈女全和进度。般 隧 道 工 程施工机械 设备开工必备设备已进场，数量满足施工组织设 计及投标承诺。作业台架、混凝土湿喷机、装载机、 挖掘机、混凝土运输车、自卸汽车、 钻机、空压机、注浆机、抽排水设备 到位，设备状态良好。（验收按

20、附表4）其它设备合同己签订，按照工序工期节点提 前进场，数量满足施工组织设计及投标承诺。衬砌台车、混凝土输送泵、通风设备、 仰拱栈桥已签订采购合同，制定了进 场计划。（验收按附表4）控制 性 隧 道 工 程施工机械 设备开工必备设备已进场，数量满足施工组织设 计及投标承诺。作业台架、混凝土湿喷机、装载机、 挖掘机、混凝土运输车、自卸汽车、 空压机、注浆机、多功能高速钻机、 抽排水设备、tsp、地质雷达、红外 探测仪、发电机到位，设备状态肚好。（验收按附表4）其它设备合同已签订，按照工序工期节点提 前进场，数量满足施工组织设计及投标承诺。衬砌台车、混凝土输送泵、通风设备、 扒渣机（平导单头掘进2

21、3km）、自 行式移动栈桥已签订采购合同，制定 了进场计划。（验收按附衣4）桥施工机械设备已进场，数量满足施工组织设计及投标钻机、汽车起重机、挖掘机、混凝土4资源 配置梁工程设备承诺c运输车、混凝土输送泵、水泵到位， 设备状态良好。（验收按附表4）路基工程施工机械 设备设备已进场，数量满足施工组织设计及投标 承诺。挖掘机、推土机、压路机、装载机、 平地机、空压机、口卸汽车、泄i水车、 地基处理施工机械到位，设备状态良 好。（验收按附衣4）路基工程物资材料a、b组填料已落实料源,并经检验合格。供应地点已落实、填料质量合格。（验 收按附表4）隧道_£程物资材料隧道防水板、止水带质量合格。

22、质量检验合格。（验收按附衣4）综 合 类物资材料钢筋、型钢等购买合同签订，现场数量满足 施工需要，材料试验合格。1. 招投标依法合规；2. 物资供应合同真实有效；3. 物资现场储存数量满足连续施工 需要；4. 材料质量合格。水泥购买介同签订，现场数量满足施工需要， 材料试验介格。混凝土外加剂、粉煤灰购买合同签订，现场 数量满足施工需要，材料试验合格。砂、石料购买合同签订，现场数量满足施工要求，质量检验介格。（验收按附表4）施工用水水质合格、水量满足要求。水质分析合格。（验收按附表4）综 合 类信息化建 设管理信息系统已建立，并与指挥部互联互通。管理信息系统和1办同办公平台已建 立并开通使用。（

23、验收按附表4）5依法合规建设严格执行法律法规和建设程序综 合 类依法办理相关手续临时用地、林木砍伐严格按法规要求和建设 程序办理相关手续；防止水土流失、施工噪音和振动扰民等有具 体措施；农民t权益有保障。1.临时用地租用协议已签订；2涉林用地依法办理，手续完备合 法；3. 防治水土流失措施方案已制定；4. 噪音和振动控制措施已制定；5. 农民工工资专项账户己建立，工资 发放到位。（验收按附表5）说明：1各单位工程开工除应满足本表专业分类中综合类条件外，述应满足相应的隧道、桥梁、路基等专业强制性条款。2.重 点工程划分参照以下原则，具体详见指导性施工组织设计：（1）高边坡、高填方、膨胀土、岩溶、

24、滑坡、顺层、软土路基等特殊地段 路基加固处理工程；（2）氏度大于2km、高墩、深水墩、岩溶地基、特殊结构的桥梁、存在较大施工安全风险因素的桥梁工程；（3） 6km以上或地质复杂的隧道工程。附表1体系建设验收记录表单位工程名称：序号主要验收内容验收标准施工单位自验意见监理单位验收意见建设单位验收意见组织体系1推进领导小组成立的文 件项目部发文，主要领导为组长，各职能部门为成员。2开工阶段工作推进计划明确齐项工作完成时间、责任人和保证措施。主要包 括制度建设完成时间、施工复测完成时间、临时用地 租用办理完成时间、三电迁改完成时间、各项大临工 程建设完成时间、人员设备到位时间、施工组织设计 和作业指

25、导书编制完成吋间。3推进领导小组现场工作 开展情况现场办公会议纪要及解决现场问题的具体措施。4项口管理机构机构齐全、设置合理，经公司批准；人员配备到位口 经培训合格，生产组织方式符合项口特点，按照项口 部、项目分部、架子队管理模式，组织机构框图管理 层次清晰。质量管理1工程质量管理实施办法完成编制并经项口部审查，监理审核，建设单位批准。2各级岗位质量管理责任 制有岗位职责。3质量管理计划完成编制并经项目部审查，监理审核，建设单位批准。4试验室管理齐级试验室和试验组质量管理制度齐全，人员设备到 位，通过建设单位组织的试验条件确认。标段:施工单位:监理单位:5原材料管理制度完成编制并经项目部审查，

26、监理审核，建设单位批准。 各种原材料进场检测台账齐全，不合格产品控制程序 建立,可追溯。6机械设备管理制度完成编制并经项目部审查，监理审核，建设单位批准。7仪器标定试验室和拌和站的计量设备经过相应技术监督部门 标定。8专项施工方案管理办 法，工艺工法管理制度完成编制并经项目部审查，监理审核，建设单位批准。9工程质量创优规划完成编制并经项目部审查，监理审核，建设单位批准。10混凝土配合比试验强度、耐久性符合设计、规范要求，监理确认。11问题整改闭环管理工程日志薄、现场检查登记薄齐全并启用，现场检查 有问题确认、整改完毕确认的记录。安全管理1安全生产管理办法完成编制并经项fi部审查，监理审核，建设

27、单位批准。2齐级岗位安全管理责任 制有岗位职责。3安全生产操作规程完成编制并经项目部审查，监理审核，建设单位批准。4风险管理较大危险性工程的专项施工方案和高风险工程的措 施经过项目部组织专家论证并经建设单位审批。根据施工图阶段风险评估意见建立了风险问题库，实 行了干部带班作业制度和各级岗位安全包保制度。5应急管理各项应急预案完成编制，经审查备案，有应急演练的 时间和参加人员记录。6设备安金大型设备状态良好，经安监部门检验合格。7劳动保护安全防护设施齐全，劳保用品发放到位。8防止次生灾害隧道洞口排水设施完备。9隧道施工安全隧道地质超前预报和围岩监控量测已具备工作条件。技术管理1技术管理制度完成编

28、制并经项目部审查，监理审核，建设单位批准。2各级技术管理责任制有岗位职责。3技术管理程序层次清晰，管理到位，责任明确。4技术培训制度参加人员、主要培训内容、培训周期等冇明确规定。5技术资料施工技术指南、质量验收标准、参考图等技术资料配 备到位。6作业指导书作业指导书工序流程清晰、工艺工法符合标准，监理 审批。7测量精测人员和设备到位，精测网复测和施工放样完成， 通过评佔和审批。特大桥和隧道控制测量完成。8现场核对施工图现场核对完成，核对资料齐全。9技术交底各级技术交底完成，有交底记录。10施工组织设计实施性施工组织设计完成编制，经审批。11工艺试验完成隧道混凝土湿喷工艺试验，监理确认。路基试验

29、段已经完成，地基处理、岩溶整治、路基填 筑工艺经过检验。12施工方案沉降观测方案经审批。爆破工程施工方案经审批。6米以上边坡开挖施工方案经审批。路基填筑施工方案经审批。深基坑（槽）开挖施工方案经审批。深水基础施工方案经审批。桩基础施工方案经审批并经过试桩。墩台身、梁部施工等后续工序施工方案按照工期节点验收结论：验收组负责人签名:日期：提前编制完成。隧道进洞方案在现场核对的基础上完成编制和审批， 充分贯彻了 “早进晚岀”原则。超前地质预报方案完成编制和审批。监控量测方案完成编制和审批。钻爆设计方案完成编制和审批。涉及铁路既有线、建筑物、高等级公路的施工专项方 案完成编制，并经过专家论证和审批。单

30、位工程名称架子队名称序号验收项目验收标准施工单位自验意见监理单位验收意见建设单位验收意见1主要岗位 人员必须是施工单位的正式职工。身份证、劳动合同、社保关系和其他保险、个人简历、岗 位证书真实有效。工作经丿力、任职条件满足岗位要求。岗位职责明确，落实责任。人数满足工序需要，每班有领工员或工班长带班作业，每 作业面有技术员、安全员跟班作业。2劳务人员劳务人员签订合同、无合同不得从事劳务作业活动。各专业工种劳务人员数量满足开工现场需要。建立劳务工人员花名册、劳务工合同台帐等资料。所有劳务作业人员纳入架子队统一集中管理。主要物资和物品采购、保管等重要岗位，不得使用外部劳标段：施工单位:监理单位:务人

31、员。3架子队的 数量架子队主要人员、劳务用工数量，满足施工组织设计要求。架子队应分专业组建，管辖范围适当。隧道架子队应按洞口设置，除进岀口或进口与平导t作面 合并设外，斜井、横洞应单独设置。4人员培训管理人员和作业人员通过岗前业务及安全培训，培训合格 方可上岗。教育培训档案齐全，培训记录、培训课程、课 时、考试题目、考试成绩等资料齐全。特种作业人员通过岗前业务及安全培训，持特种作业资格 证上岗。5内部管理（同吃、 同住、同 劳动、同 学习、同管理）体现专业化施工和标准化作业。制定了架子队管理办法、 岗位职责、工作制度和考核办法。架子队生活设施、居住条件、作业环境、作业条件符合安 全、卫生标准。

32、施工企业与成建制资质冇效的劳务企业签定劳务合同。架子队管理制度健金右效。架子队内部分配制度。验收结论:日期:验收组负责人签名:单位工程名称：序号主要验收内容验收标准施工单位自验意见监理单位验收意见建设单位验收意见现场管理1现场布置按现场平面布置图进行布置。2场地要求有条件的现场实行封闭管理。在现场醒目位置设置“七牌-图”。现场物料器具实行定置管理，整洁卫生。施工便道1便道规划检查已批复的规划选址意见书和设计文件。2技术标准最小曲线半径220m。纵坡:一般路段不大于8%10%,特殊路段不大于15%。双车道路而宽6. 5米（重点区域进出场主要便道宽7米, 路基宽7. 5米。单车道路面宽3. 5米，

33、路基宽4. 5米，每300米设30米 长的会车道。路面类型：泥结碎石路面，便道两端各200m范围采用标段：施工单位:监理单位:20cn）厚混凝土路而，经过村镇地段及与地方群众共用的 道路要进行路面硬化。3沿线设施主干便道入口和岔路口设置便道方向指示牌，指示牌按 规定制作，标明便道序号、方向。便道两侧设置排水沟、沟谷处设置排水涵，孔径合理， 能保证排水畅通。陡坡急弯处设置防护墩。高边坡、深路堑有必要的防护措施。施工便桥有结构设计资料并经监理审核。混凝土拌和站1选址规划检查已批复的规划选址意见书。2场地要求生产区与生活区分开设置，封闭管理。拌和站场地面积满足要求（单台搅拌机场地面积不宜小 于500

34、0平方米，双台搅拌机场地面积不宜小于10000 平方米）。场地硬化、整洁、无扬尘；排水系统顺畅、满足防水、 排洪要求。场区道路标识牌清晰、准确；材料标识牌齐全、准确。砂石料仓分区合理，采用不低于2米的隔墙隔开，设置 遮阳棚，场地全硬化，四周全封闭，冬施保温设施齐全 有效。钢筋加工原料区、加工区、成品区分开设置，顶部设置 遮阳棚。3设备耍求拌和机组及水泥、粉煤灰、外加剂等储料罐基础经过设计。拌和机组具备出厂合格证，有使用、操作说明，生产量 满足供应峰值要求。水泥、粉煤灰、外加剂罐标识清楚。拌和机组的计量设备采用电子计量，计量设备经过相应 相应技术监督部门标定。粗细骨料设置冲洗及筛分设备。钢筋调直

35、机、弯曲机、切断机、闪光对焊机配备到位。制梁场、轨枕场1选址规划检查已批复的规划选址意见书。2场地要求生产区与生活区分开设置，封闭管理。场地硬化、整洁、无扬尘；排水系统顺畅、满足防水、 排洪要求。场区标识牌清晰、准确；材料标识牌齐全、准确。3设备要求钢筋加工机械、混凝土拌和机械、混凝土浇筑机械、预 应力施工机械、起重机械、发电机、混凝土振捣机具、 蒸养设备和压浆设备等配备到位。大型设备经过安监部门鉴定，计量设备经过相应以上技 术监督部门标定。4安全质量安全设施齐全，质量管理制度健全。试验宰1选址规划检查已批复的规划选址意见书。2场地要求封闭管理，房屋面积满足牛产需要。各类试验室房屋功能标识清晰

36、准确。3人员要求试验人员配备到位，满足试验需要。4设备耍求试验设备配备齐全，经过相应技术监督部门标定。5条件确认通过建设单位组织的试验条件确认，可以开展试验工 作。火工品库1选址规划检查已批复的规划选址意见书。2安全验收公安部门验收记录。3管理制度火工品运输、保管、发放、退库制度和台帐。4人员管库人员具备相应职业资格。弃渣场1选址规划检查已批复的规划选址意见仏土地使用协议。2场地要求容积满足弃渣堆放需要，挡护工程和排水设施完工。驻地1选址规划检查已批复的规划选址意见书。2场地耍求封闭管理，没有质量安全隐患。场地硬化、整洁、无扬尘；排水系统顺畅、满足防水、 排洪耍求。设置门卫值班室。设置宣传栏。

37、临时用电1电力设施外部电源电力线路已接入，或者通过发电机供电。2发电机功率与用电量匹配。3临电设计临时用电专项设计方案经监理审批。4用电安全电源中性点直接接地的220/380v低压电力系统，采用 tn-s接零保护系统。施工用电按三相五线制配送，采用三级配电两级保护方 式，工作接地值不得大于4欧，供电线路始端、末端必 须做重复接地，其电阻值w10欧。电气设备、固定吊装设备、钢梁梁体等可能因雷电或外 壳带电造成人身伤害的设备、设施、均装设接地线。用电设备实行一机一闸一漏一箱制，不得用一个开关直 接控制二台及以上的用电设备，漏电保护器符合国家 gb6829标准规定，并需与用电设备相匹配。消防管理1消

38、防器材配备拌和站、试验室、加工厂、驻地设置灭火器、消防砂等 消防器材。2消防验收居住10人以上聚集场所，须有公安部门的消防验收证明。3消防演练有消防演练时间、参加人员的记录。生产办公生活场所环保、卫生1污水处理生产生活废水设置沉淀池，经沉淀处理后，达标排放。2垃圾处理场区、生活区设置垃圾收集池，统一清运处理。3职业健康职业健康卫生保护措施到位；验收结论:验收组负责人签名:日期:临时工程规划选址意见书临时工程名称施工标段施工单位序号规划项冃主要内容1建设地点2建设规模施工便道：（长度、路面宽度）拌和站：（场地而积、房屋分类而积和总而积） 制梁场和轨枕场：（场地而积、制梁制枕量） 驻地：（场地面积

39、、房屋分类面积和总面积） 试验室：（试验室级別，房屋分类面积和总面积） 弃渣场：（场地面积和容积）3服务范围施工便道：（通往工点名称）拌和站：（供应范围）制梁场和轨枕场：（供应范围） 驻地：（施工范围）试验室：（试验服务范围和主要检测试验内容） 弃渣场：（弃渣來源）4技术标准施工便道：（最小曲线半径、最大纵坡、路面类型，不良地质防护措施）拌和站：（供应能力）其它：（安全防范措施，大型构筑物结构设计文件）5地质灾害安全评 估经设计单位确认的安全评估意见6附图xxxx平而规划布置图监理单位审核意见：监理工程师：日期：建设单位审批意见：指挥部：日期：单位工程名称：序号设备名称规格型号按施组 计划进进

40、场时间实际进施工单位自验意见监理单位验 收意见建设单位验收意 见场数量场数量施工机械设备1隧道工程混凝土湿喷机2装载机3挖掘机4混凝土运输车5口卸汽车6钻机7空压机8注浆机9tsp标段:施工单位:监理单位:10地质雷达11红外探测仪12作业台架13发电机14抽排水设备15衬砌台车16混凝土输送泵17通风设备18扒渣机（平导单 口掘进23km）19简易仰拱栈桥20口行式移动栈桥1桥梁工程钻机2汽车起重机3挖掘机4混凝土运输车5混凝土输送泵6水泵1路基工程挖掘机2推土机3压路机4装载机5平地机6空压机7自卸汽车8洒水车9地基处理施工机 械物资材料1隧道防水板、止水带2钢材3水泥4混凝土外加剂，粉煤

41、灰5砂右料6路基填料7施工用水信息化建设序号管理信息系统和协同办公平台施工单位自验意 见监理单位验收 意见建设单位验收 意见1有专业维护人员2与指挥部系统互联互通验收结论:验收组负责人签名:标段：施工单位：监理单位:单位工程名称：序号主要检査内容检査标准施工单位自验 意见监理单位验收 意见建设单位验收 意见1征地拆迁临时用地租用协议已签订。2林业用地涉林用地依法办理，手续完备合法。3水土流失防治水土流失措施方案得当，实施到位。4环境影响采取了噪音和振动控制措施。5农民工权益保障农民工工资专项账户建立，工资发放到位。验收结论:验收组负责人签名:日期：附录：外文翻译in wang zuoliang

42、s translation practices, he translated many poems, especially the poems written by robert burns. his translation of bum's “4 red, red rose" brought him fame as a verse translator. at the same time, he published about ten papers on the translation of poems.some argue that poems cannot be tra

43、nslated. frost stresses that poetry might get lost in translation. according to wang, verse translation is possible and necessary, for “the poet-translator brings over some exciting work from another culture and in doing so is also writing his own best work, thereby adding something to his culture i

44、n this transmission and exchange, a richer, more colorful world emerges. "(wang, 1991:112).then how can we translate poems? according to wang's understanding, the translation of poems is related to three aspects: a poems meaning, poetic art and language(1) a poem's meaning"socio-cu

45、ltural differences are formidable enough, but the matter is made much more complex when one realizes that meaning does not consist in the meaning of words only, but also in syntactical structures, speech rhythms, levels of style." (wang, 1991:93)(2) poetic artaccording to wang, "bly's point about the 'marvelous translation9 being made po