![河南方言有声档案建设的可行性研究_第1页](http://file3.renrendoc.com/fileroot_temp3/2021-12/4/9acfdce7-b8ba-4260-8358-64d28768640a/9acfdce7-b8ba-4260-8358-64d28768640a1.gif)
![河南方言有声档案建设的可行性研究_第2页](http://file3.renrendoc.com/fileroot_temp3/2021-12/4/9acfdce7-b8ba-4260-8358-64d28768640a/9acfdce7-b8ba-4260-8358-64d28768640a2.gif)
![河南方言有声档案建设的可行性研究_第3页](http://file3.renrendoc.com/fileroot_temp3/2021-12/4/9acfdce7-b8ba-4260-8358-64d28768640a/9acfdce7-b8ba-4260-8358-64d28768640a3.gif)
![河南方言有声档案建设的可行性研究_第4页](http://file3.renrendoc.com/fileroot_temp3/2021-12/4/9acfdce7-b8ba-4260-8358-64d28768640a/9acfdce7-b8ba-4260-8358-64d28768640a4.gif)
![河南方言有声档案建设的可行性研究_第5页](http://file3.renrendoc.com/fileroot_temp3/2021-12/4/9acfdce7-b8ba-4260-8358-64d28768640a/9acfdce7-b8ba-4260-8358-64d28768640a5.gif)
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、 河南方言有声档案建设的可行性研究 司罗红摘 要:河南方言是北方方言的主要组成部分,随着社会变化和普通话的影响,河南方言也逐渐变化,因此河南方言有声档案建设成为必要。当代数字化存储使大容量语音保存成为可能;河南档案系统的发展及河南方言的前期研究为河南方言有声档案建设提供了基础;国内外的有声档案建设可以为河南方言档案提供经验。关键词:河南方言;有声档案;可行性河南省有着悠久的历史文化,古代河南由于地处中原,长期是中国的政治文化中心,自夏至宋,先后有20个朝代在河南建都。以河南方言为基础的中原音成为当时“雅言”的语音标准。现代河南方言大部分属于北
2、方方言的中原官话,部分属于晋语和江淮官话1,河南方言随着社会的发展,也在逐渐发生变化,特别是词汇层面和语音层面的变化更加明显。建立河南方言有声档案,保存河南语音在档案学、语言学、文化学、刑侦学等方面都有意义。现代数字化的进程也加快了河南方言有声档案建设的步伐。1 建设河南方言有声档案的意义现代河南方言大部分是北方方言中的中原官话,在语音、词汇、语法上与普通话基本一致。河南方言内部并不完全一样,可以大致分五个片区,中原官话郑开片,主要包括郑州、开封、许昌、平顶山、濮阳、商丘、南阳等地区的56个县(市),占河南方言的主体;中原官话洛阳片,主要包括洛阳、三门峡、汝阳、登封、新密等21个县(市);中原
3、官话淮阳片,主要包括周口、漯河、驻马店、淮阳、兰考等地区的20个县(市);豫北晋语区主要包括安阳、新乡、焦作、济源和鹤壁等地区的20个县(市),豫北晋语在音调上保留有古代的入声音调;江淮官话信阳片,主要是信阳地区、正阳、桐柏等12个县(市)。表面看相差无几的河南方言内部自身也存在差异,通过语言档案的建立能更加直观地观察各个语言点之间的差别。河南方言有声档案建设有利于语言学材料的收集与保存,同时也有利于丰富档案学的研究领域。河南省的方言研究在过去的30年间取得了丰硕成果,这些成果有的是对某一地区的方言进行系统的描写;有的是对方言中的某种现象进行对比分析,发现深层规律。但河南方言研究都是通过文字记
4、录的方式进行的,研究水平和记录准确性受人为因素的影响过大。通过河南方言有声档案建设,统一操作方法,统一记录格式,统一调查对象特征,能够更准确地保留现代河南方言,为之后的研究提供准确的材料。2 河南方言有声档案建设的可行性2.1 有声档案建设的硬件设备容易完备。有声档案是现代档案类型多元化变革的新产物,由于能够更生动、全面、真实地记录历史,在社会发展、科学研究等方面取得了不可估量的作用。有声档案建设逐渐兴起与录音技术和储存设备的变革有不可分割的联系。从1877年美国科学家爱迪生发明留声机开始,人类用机械第一次捕捉到声音。1887年德国科学家贝利纳发明圆盘式留声机,实现了对记录语言的复制,开始了有
5、声档案机制,储存载体主要有钢丝带、胶木带、薄膜带和黑胶带。传统唱片实现了对声音档案的记录,但其记录失真严重,语音有效比不高,且复制困难,介质庞大查询不便。1898年钢丝录音机的出现标志着人类进入磁性录音时代。1936年之后磁带录音机发明之后,录音设备先后出现了钢丝磁带、开放式磁带、盒式磁带和数据磁带,磁带录音大大提高了录音质量,信噪比提高,记录的真实性和可复制性得到改善,使有声档案快速发展。20世纪后期,人类进入数字时代,利用数字录音设备将声音转换为二进制的数字信号,形成数字档案。数字录音设备相较之前的各种声音存储装置具有明显的优势。首先,存储方便,现代光盘的存储容量可以达到4g,能保存90小
6、时左右的mp3数字音频文件或45小时左右的数字视频文件。其次,数字化录音设备录音质量较高,数字化录音,结合各种录音软件的运用可以达到高保真效果,将信噪比提高到95%以上。数字录音档案便于整理和查询,数字化录音可以通过多种软件进行编辑整理,容易复制、转录、备份。数字化录音设备的普及使河南档案的有声建设在形式和方法上成为可能。2.2 河南档案系统有丰富的音像档案整理经验。河南省档案建设取得了优异成绩,在档案收集整理方面走在前列,电子档案管理研究成果丰硕。据不完全统计,河南省档案馆馆藏档案305个全宗,36万余卷;资料6.7万多册。馆藏档案起于明正统三年(1438年),资料起于清康熙三十四年(169
7、5年)。河南档案馆不但配置有装裱、缩微、复制、扫描等设备,便于开展传统档案的整理保存,而且配备了音像、视听、刻录、计算机等现代化设备,编制了机检式案卷级目录、分类目录、专题目录、人名索引、资料目录和部分重要档案全宗的文件级目录,建立了机检数据库,建立了较为完备的检索体系。河南档案对音像资料的整理和保存有丰富的经验,河南档案曾对河南戏曲的音像资料进行档案抢救式整理,对河南“两会”和黄帝拜祖大典等重大活动的记录也包含大量音像材料。河南档案系统完备的硬件、丰富的经验和娴熟的业务素质能够保证河南有声档案建设的顺利进行。2.3 河南方言的成果为有声档案建设提供理论支撑。河南方言作为中原官话的代表,很早就
8、得到了河南籍语言学家的注意。丁声树、贺巍、卢甲文、李宇明、郭熙等众多语言学家对河南方言的语音、词汇、特殊语法等现象做出了深入的研究;部分学者为推广普通话的需要,将河南方言和普通话进行了细致的描写和比较。语音方面:1950年以丁声树先生为组长的中国科学院语言研究所方言组成立,在教育部、国家语委等号召下,推动对全国1849个县(市)进行方言调查。河南大学张启焕、陈天福、程仪对河南省的123个县的方言进行了调查2,完成了郑州、开封、洛阳、南阳、信阳等十个地区的普通话推广手册,重点对比了河南各地方言与普通话之间的语音差异,奠定了河南方言语音系统的研究基础。1979年贺巍先生获嘉方言中的连续变调,对属豫
9、北晋语的获嘉方言语音的连续变调问题进行了描述3。洛阳方言研究获嘉方言研究郑州方言研究郑州方言音档等论著都对当地的方言语音进行了描写4。段娜的从词汇扩散理论看平顶山新派方言古入声,通过词汇扩散理论对河南方言的语音发展勾勒出了主要脉络。另外,近些年来许多硕士、博士以河南方言做学位论文,例如,刘雪霞的河南方言语音的演变与层次,周昕的河南开封方言语音研究等都对河南方言的语音问题进行了探讨。 词汇、语法:河南方言的词汇语法系统与普通话基本一致,但也存在差别,新时期以来研究成果相当丰富。河南话与普通话词汇语法比较是在对河南123个县(市)调查的基础上总结而成的著作5。卢甲文等三人编著的河南方言资料,对河南
10、方言中的词汇,特别是南阳地区的词汇进行了研究,并对这些词汇的来源和用法进行了分析。河南方言中的特殊语法现象是现代方言研究中的热点,郭熙、李宇明、辛永芬等一大批的方言学者对河南方言中的语气词问题、语法变韵问题,特殊句法标记等诸多问题进行研究,得出了十分可信的结论。内部的分区:对河南方言的分区主要有三种看法,汉语方言地图集根据语音特征将河南方言中原官话分为郑曹、洛徐、蔡鲁、信蚌等四个区域,将豫北地区的方言划为豫北晋语。贺巍先生的中原官话的分区(稿),将中原官话(主要是河南话)重分为郑开片、兖菏片、徐淮片、洛嵩片、南鲁片、漯项片、商阜片、信蚌片八片6。张启焕、陈天福、程仪河南方言研究将河南方言分为开
11、封郑州片、洛阳片、淮阳片、安阳片和信阳片五个区域。河南方言的分区对河南方言语音档案建设有重要指导作用,在调查记录河南方言时有脉络可循。2.4 其他有声档案建设有丰富的经验。河南人民广播电台早期对戏曲、歌曲等文艺档案进行过整理,在其文艺档案库中存放的七万盘的声像档案中,其中半数为戏曲档案。河南省政府1999年划拨专项经费100多万元用于购置先进设备,同时抽调专业人员将录音资料分类整理。形成了科学管理、利用高效的数字化戏曲档案。河南戏曲音像档案建设的经验和教训对河南方言有声档案的建设有指导作用。语言有声档案建设在国内也已经积累了丰富的经验可供参考,国家语委对濒临消失的少数民族语言的有声记录,已经对云南、贵州、广西等地的少数民族进行抢救式的保护,将少数民族语言通过数字化处理,建设成为有声语言档案。例如“云南少数民族语音数据库”项目,为保护2种濒危语言,将其制作为有声档案加以保存,并研制了软件工具,做了重要的开创性工作。同时,浙江、天津、上海等地的档案系统已经开始对当地方言进行录音保存,建设当地方言的有声档案。另外,国外的开放语言联盟“olac”(open language archives community)制定的语言有声档案标准和规范也可以为河南方言有声档案建设提供参考依据。参考文献:1曹志耘.汉语方言地图集m.北京:商务印书馆,2008:34.2张启焕,陈天福,程
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 逊克县人民医院招聘护士笔试真题2023
- 四川希望汽车职业学院招聘笔试真题2023
- 高考生物一轮练习卷:细胞中的无机物、糖类和脂质
- 绿化工作业安全技术操作规程
- 拥有积极的人生态度-2024-2025学年道德与法治七年级上册同步备课课件(统编版)
- 卓越护理成果汇报
- 交感神经日常护理
- 小儿肺炎疾病护理方案
- 模具经典结构原理动画
- 广告策划-安凯小型车品牌塑造方案
- 移置带式输送机的结构特征与移设3
- 型式试验管理办法
- QT2晶体管图示仪操作解释
- 卫生院工程施工组织设计方案
- (完整word版)元素原子半径表
- 涉密人员管理表格汇总
- 中国医院工程建设政策法规和标准汇总
- 肩关节置换术后护理
- 部编新人教版语文二年级上册研课标说教材.ppt
- 智能科技创新技术无人机宣传PPT模板下载
- 车辆挂靠协议书(完整版)
评论
0/150
提交评论