灯饰中英文术语

1、灯饰英语一、 室内灯Residential lamp / lightchandeliers枝状大吊灯pendant lamp / light吊灯half pendant lamp / light半吊灯table lamp / light台灯wall lamp / light壁灯floor lamp / light落地灯ceiling lamp / light吸顶灯palace lamp / light宫灯mirror front lamp / light镜前灯picture lamp / light镜画灯tiffany lamp蒂芙尼灯（彩色玻璃灯）water fountain lamp /

2、light风水灯hanging light吊线灯flower/holiday lamp花/节日灯clip lamp夹灯eye-protection lamp护眼灯music lamp音乐灯emergency light应急灯二、 商业灯 Commercial lamp / lightgrille lamp / light格栅灯track lamp / light导轨灯down lamp / light筒灯spot lamp / light投光射灯reflector lamp射灯halogen wire lights走线灯stage lamp舞台灯三、 户外灯Outdoor lamp / lig

3、htstreet lamp / light路灯pillar lamp / light柱灯assembled lamp / light组合灯garden lamp / light庭院灯lawn lamp / light草坪/地灯outdoor wall lamp / light户外壁灯landscape lamp景观灯high-pole lamp高杆灯indicator light指示灯underground lamp埋地灯square lamp广场灯moisture-proof lamp防潮灯coconut lamp椰树灯search lamp探明灯tunnel lamp隧道灯firework

4、 lamp烟花灯bridge lamp桥梁灯pillar lamp柱头灯net lamp网灯line lamp线灯sculpt lamp造型灯doorplate lamp门牌灯rainbow lamp彩虹灯floodlight泛光灯corner lamp墙角灯solar lamp / light太阳能灯underwater lamp / light水底灯water proof lamp防水灯四、 灯饰配件Lighting FittingLamp base灯座Lamp body / Lamp Base / Lamp Frame 灯体Shade灯罩Trim / Ribben包边（布罩）Hard b

5、ack shade平贴灯罩（用于布罩）UNO style乌龙圈（用于布罩，中间的支架）Spider灯罩支架Harp哈谱架（美式台灯带布罩支架）Loader/counter/weight配重块Finial装饰架（美式台灯hard架顶部）Font旋压盖OBP灯罩防尘罩Coupling接头Hickey弓字铁Collar loop水晶吊环Connector/wire nut接线端子Insulating bushing线扣Chain吊链Felt绒布Fuse保险丝Backplate壁板/背板Plastic anchors塑料壁虎Silicon sleeve硅套管Screw螺丝Nut螺母Philips he

6、ad screw十字螺丝Flat head screw扁头螺丝Coupling 接头Washer介子Terminal（接线）端子Spacer sheet垫片Lock Washer紧固螺丝 内齿华司  弹簧华司Flat Washer平华司(金属垫片)RUBBER  WASHER 橡胶华司Metal washer 五金华司、玻璃压盖Metal tube铁管Threaded tube牙冠Shaped metal tube弯管Rod/ stem杆、吊杆Pipe水管（五金管）Swing arm摇臂（壁灯）Mounting bracket安装支架Metal surf

7、ace金属面板Bezel panel 面板Canopy挂板（用于吊灯、吸顶灯和壁灯）Diffuser装饰板（用于灯罩顶部或底部的面板）Hook吊（挂）钩Hock挂钩S shape hockS型挂钩Hoop / ring环Cord / wire电线Clear cord透明电线Ground wire地线Ground terminal地线疯子（吊灯、吸顶灯地线的换色圆圈部分）Aircraft cable钢丝掉线（用于吊灯）Metal五金五、 光源 SourceLED发光二极管low voltage lamp / light低压灯energy saving lamp节能灯daylight l

8、amp日光灯fluorescent light/lamp荧光灯incandescent light白炽灯halogen lamp卤素灯sodium lamp钠灯neon lamp氖灯/霓虹灯High-intensity discharge高强放电灯quartz lamp石英灯iodine-tungsten lamp碘钨灯mercury lamp汞灯impulse lamp脉冲灯ultraviolet lamp紫外线灯Candle lamp烛灯六、 灯头Socket / LampholderPorcelain socket 陶瓷灯头Ceramic lampholder / socket陶瓷灯头P

9、henolic（bakelite）socket电木灯头S-Socket, Twin SocketS型灯头，双胞胎灯头Phenolic lampholder/socket塑料灯头Aluminum Socket铝壳灯头CANDELABRA  蜡烛灯头(E12)E14、E27、E12、E26螺口灯座七、 插头Plug2-pin flat plug两扁插（美规）2-round plug两圆插（欧规）3-round plug三圆插（一般用于巴西）BS-plug英式插（英规插头）AU-plug澳规八字插Outlet/power outlet插座USB connectUSB接口（多用于美

10、式台灯）八、 开关SwitchRocker switch（On-off switch）两段式开关（一般用于台灯）Three-way switch三档/三段式开关Pull（Chain）Switch拉链开关Push switch推式开关Dimmer switch调光开关Foot switch脚踏式开关Knob switch旋钮开关Rotary switch旋转式开关Touch switch触摸开关Remote switch遥控开关Photo switch光敏开关PIR switch人体感应开关Ballast 镇流器Electronic ballast电子镇流器Inductive ball

11、ast感应镇流器Adapter适配器Transformer变压器Adjustment调节器Connector连接器Dimmer调光器Connection box接线盒Fuse保险丝Sensor传感器九、 材质 MaterialFabric布料TC FabricTC布Linen亚麻布Geneva（Slubbed fabric）竹节布Satin Fabric色丁布Silk丝绸String shade/Threaded silk shade丝线罩Organza雪砂（透明硬砂）Plisse绕布条Parchment羊皮纸Crystal水晶Shell贝壳、外壳Acrylic / PMMA亚克力PVC塑料R

12、esin / Polyresin树脂Nature Wood木Solid wood实木MDFMDF木(中、高密度纤维板)Ply-wood夹板（胶合板）Ashtree水曲柳Oak橡木Mahogany红木Glass玻璃Seedy Glass气泡玻璃Hammer Glass水纹玻璃Clear Glass清光玻璃Opal Glass白玉玻璃Frosted Glass磨砂玻璃Tempered Glass钢化玻璃Acid Glass 酸洗玻璃Crackle Glass 炸水玻璃Art Glass /Tiffany Glass彩玻Octagon Beads八角珠Iron铁Copper铜Bronze青铜Bras

13、s 黄铜 （铜和锌的合金）Zinc 锌Lead铅Stainless steel不锈钢Aluminum铝Stone石头Marble云石（透光石）Alabaster 条纹大理石十、 表面处理 FinishPainting烤漆Plating电镀Finish/polish 抛光Brush Nickel砂镍色Polish Nickel亮镍Satin Nickel砂镍色PB= Polish Brass电镀青铜Galvanized with nickel镀镍Galvanized with titanium镀钛Galvanized with zinc镀锌Sprayed lackiert喷粉

14、Chrome铬色AB=antique brass仿古铜/青古色BRZ=brassBZ色（接近黑色和红铜色）BR=brass黄铜Copper铜、红铜ABZ=antique bronze仿红古铜PB=polish brass电镀青铜Weld焊接Punch冲床Cast翻砂Die-casting压铸Soldering焊锡Powder-coating喷粉Laser-cutt激光切割十一、 颜色 ColorPure white纯白色Off-white灰白色/奶白色Matt-white哑光白White high gloss高亮白Ivory象牙白/乳白Pearl white珍珠白Matt-black哑光黑Am

15、ber琥珀色Beige米色Champagne香槟色Clear透明Matt哑光High gloss高亮Natural wood原木色Walnut胡桃色translucent半透明的十二、 包装 Packingassembly instruction安装说明书carton纸箱insert内卡Poly bag塑料袋/PE袋polyfoam泡沫EPE=Expandable Polyethylene珍珠棉Air cushion foil/paper泡棉纸Cardboard纸板Cardboard Paper厚板纸Water Proof Paper防水纸 Batten

16、狭木条Portioned with用隔开 Paper Wool纸层   Covered with Wooded Case外置木箱 Knock Down/separate packaging分体包装、K/D包装Individual packaging整体包装Die line包装箱的线图Rating label产品标Regular Packing for Export正规出口包装  Packed in Strong Ca

17、rton用牢固的纸箱装运 Packed in Seaworthy Carton for Export适合出口海运包装 十三、 产品参数 Product ParameterWorking temperature工作环境温度Supply voltage工作电压Rated power frequency额定电源频率Rated power额定功率Power supply efficiency驱动电源效率Power-factor(PF)功率因数LED luminoue efficiencyLED发光效率Luminous fl

18、ux灯具初始光通量Lamp Flux灯具出光效率Color temperature色温CRI: Ra>75显色指数IP rating:IP65防护等级Working life使用寿命Shell material character外壳材质Size(A*B*C mm)产品尺寸Net weight (kg)重量Packing dimensions(mm)包装尺寸Packing dimensions(mm)包装尺寸十四、 测试 Testingwaterproof test防水测试Dustproof test防尘测试aging test老化测试 electric test电器测试aging test老化测试 electric test电器测试8 degree Tilt test8