外贸单证实务与操作课后任务参考答案(终稿)

1、外贸单证实务与操作课后任务参考答案项目一 电汇项下出口单据操作1、 初级任务TIFERT TRADING CO., LTDNO. 86, ZHUJIANG ROAD, TIANJIN, CHINACOMMERCIAL INVOICE致 TO：SK CORPRM 308, HILTON BUILDING, SEOUL, KOREA发票号码TF20110516Invoice No.日期MAY 16, 2011Date起运港TIANJINport of departure目的港SEOULport of destination唛头及号数Marks&Numbers品名Descriptions数量

2、单位Quantities单价Unit Price总价AmountSK TF20110516SEOULNO.1-200200 BAGS SOYA BEANS 10MTUSD265.00PER MT FOBTIANJINUSD2650.00 TIFERT TRADING CO., LTD 王宏样例1-11 商业发票TIFERT TRADING CO.,LTDNO. 86, ZHUJIANG ROAD, TIANJIN, CHINAPACKING LIST/WEIGHT MEMO致 TO：SK CORPRM 308, HILTON BUILDING, SEOUL, KOREA发票号码TF201105

3、16Invoice No.日期MAY 16, 2011Date唛头及号数Marks&Numbers品名Descriptions毛重Gross Weight净重Net Weight尺码MeasurementSK TF20110516SEOULNO.1-200200 BAGS SOYA BEANS10200.00KGS10000.00KGS8.750M3 PACKED IN PP WOVEN BAGS OF 50KGS NET EACH TIFERT TRADING CO., LTD 王宏样例1-12 装箱单BILL OF LADINGShipper B/L No.: COSCO00987

4、6TIFERT TRADING CO., LTDNO.86, ZHUJIANG ROAD, TIANJIN, CHINAConsignee CHINA OCEAN SHIPPING CO CCCOCOMPANYSK CORPRM 308, HILTON BUILDING, SEOUL, KOREA中 国 远 洋 运 输 公 司Notify PartyTHE SAME AS CONSIGNEEPre carriage by*Place of ReceiptORIGINALOcean Vessel Voy. No. Port of Loading VICTORY VOY.095ETIANJIN P

5、ort of discharge *Final destinationFreight payable atNumber original Bs/LSEOULTHREEMarks and NumbersNumber and kind of packages; DescriptionGross weightMeasurement M3SK TF20110516SEOULNO.1-200200 BAGS SOYA BEANSFREIGHT TO COLLECT10200.00KGS8.750M3TOTAL PACKAGES(IN WORDS)TWO HUNDRED BAGS ONLYFreight

6、and chargesPlace and date of issue TIANJIN MAY 30, 2011Signed for the CarrierCHINA OCEAN SHIPPING CO 李虹Applicable only when document used as a Through Bill of Loading样例1-13 提单2、 中级任务IssuerTIFERT TRADING CO., LTDNO.86, ZHUJIANG ROAD, TIANJIN, CHINA商 业 发 票 COMMERCIAL INVOICEToCARPENTER GIFT COMPANYUNI

7、T 513, CHINACHEM BLDG.,78 MODY ROAD, LONDON, U.K.No.:TF20110418Date: APR 18,2011Transport DetailsSHIPMENT FROM TIANJIN TO LONDON BY SEAS/C No.HM2011-1256L/C No.Terms of paymentBY T/T IN ADVANCEMarks and numbers Number and kind of packages, Quantity Unit price AmountDescription of goods WOODEN CAR CP

8、T LONDONN/M 210CTNS 2100PCS 8” USD1.40/PC USD2940.00 210CTNS-3150PCS 10” USD1.20/PC USD3780.00 420CTNS 5600PCS USD6720.00PACKED IN CARTONS OF 10PCS(10) AND 15PCS(8) EACH.WE HEREBY CERTIFY THAT THE GOODS ARE OF CHINA ORIGIN.TIFERT TRADING CO., LTD张弛样例 1-15 商业发票IssuerTIFERT TRADING CO., LTDNO.86, ZHUJ

9、IANG ROAD, TIANJIN, CHINA装 箱 单PACKING LISTToCARPENTER GIFT COMPANYUNIT 513, CHINACHEM BLDG.,78 MODY ROAD, LONDON, U.K.Invoice No.TF20110418DateAPR 18,2011Marks and NumbersNumber and kind of packageDescription of goodsQuantityPackageG.WN.WMeas.N/MWOODEN CAR 8” 10”2100PCS3150PCS10PCS/CTN210CTNS15PCS/C

10、TN210CTNS13KGS2730KGS13KGS2730KGS12KGS2520KGS12KGS2520KGS45*35*25CM8.269M345*35*25CM8.269M3TOTAL:5600PCS420CTNS 5460KGS5040KGS16.538M3SAY TOTAL: FOUR HUNDRED AND TWENTY CARTONS ONLYTIFERT TRADING CO., LTD张弛样例 1-16 装箱单9999992178903478 hipper's Name and AddressShipper's Account NumberThe Civil

11、 Aviation Administration of ChinaNON-NEGOTIABLE TIFERT TRADING CO., LTDNO.86, ZHUJIANG ROAD, TIANJIN, CHINACopies 1, 2 and 3 of this Air Waybill are originals and have the same validity.Consignee's Name and AddressConsignee's Account NumberIt is agreed that the goods described herein are acc

12、epted for carriage in apparent good orderAnd condition (except as noted) and SUBJECT TO THE CONDITIONS OF CONTRACT ON THE REVERSE HEREOF. ALL GOODS MAY BE CARRIED BY AND OTHER MEANS INCLUDING ROAD OR ANY OTHER CARRIER UNLESS SPECIFIC CONTRARY INSTRUCTIONS ARE GIVEN HEREON BY THE SHIPPER. THE SHIPPER

13、S ATTENTIONIS DRAWN TO THE NOTICE CONCERNING CARRIER'S LIMITATION OF LIABILITY. Shipper may increase such limitation of liability by declaring a higher value for carriage and paying a supplemental charge if required.CARPENTER GIFT COMPANYUNIT 513, CHINACHEM BLDG.,78 MODY ROAD, LONDON, U.K.Issuin

14、g Carrier's Agent Name and CityAccounting InformationAgent's IATA CodeAccount No.Airport of Departure (Addr. of First Carrier) and Requested RoutingTIANJINToBy First Carrier Routing and DestinationtobytobyCurrencyCHGSCodeWT/VALOtherDeclared Value for CarriageDeclared Value for CustomsPPDCOLL

15、PPDCOLLUSDXXNVDNCVAirport of DestinationFlight/Date For carrier Use Only Flight/DateAmount of InsuranceINSURANCE - If Carrier offers insurance, and such insurance is requested in accordance with the conditions thereof, indicate amount to be insured in figures in box marked "Amount of Insurance.

16、"LONDONCA993(自拟)APR 25,2011(自拟)Handing InformationN/M(For USA only) These commodities licensed by U.S. for ultimate destination .Diversion contrary to U.S. law is prohibitedNo ofPiecesRCPGrossWeightKglbRate Class ChargeableWeightRateChargeTotalNature and Quantity of Goods(incl. Dimensions or Vo

17、lume)CommodityItem No.420CTNS5460KGSKQ5460KGS10.0054600WOODEN CAR45*35*25CM/CTNPrepaidWeight ChargeCollectOther Charges 54600AWC: 50.00Valuation ChargeTaxTotal other Charges Due AgentShipper certifies that the particulars on the face hereof are correct and that insofar as any part of theconsignment

18、contains dangerous goods, such part is properly described by name and is in proper condition for carriage by air according to the applicable Dangerous Goods Regulations.Total other Charges Due Carrier50.00Signature of Shipper or his AgentTotal PrepaidTotal CollectAPR 25,2011 TIANJINSIGNATURE54650Cur

19、rency Conversion RatesCC Charges in Dest. Currency.Executed on (date)at(place)Signature of Issuing Carrier or its AgentFor Carrier's Use onlyat DestinationCharges at DestinationTotal Collect Charges999样例 1-17 空运单3、 高级任务TIFERT TRADING CO., LTDNO.86, ZHUJIANG ROAD, TIANJIN, CHINACOMMERCIAL INVOICE

20、TO：MORONH TEXTILE TRADING CO., LTD INVOICE NO：TF20110415 P.O.BOX 5869, CASABLANCA, MOROCCO DATE：JUL 15, 2011 （自拟） FROM：TIANJIN, CHINA TO：CASABLANCA, MOROCCO MARKS & NOSDESCRIPTIONS OF GOODSQUANTITIESUNIT PRICEAMOUNT N/MMORONHPROINV20110318CASABLANCACTN NO.1-1200120 1200 CARTONS OF TOWEL50% 100%

21、COTTON, 50% POLYESTER50X60 70CMPACKED IN CARTONS OF 12 10 DOZ EACHDETAILS AS PER PROFORMA INVOICE NO. PROINV20110318 DATED MAR 18, JUNE 8, 201130% OF INVOICE VALUE ALREADY RECEIVED1200 12000DOZCFR CASABLANCAUSD1.36/DOZUSD1632.00USD16320.00 TIFERT TRADING CO., LTD 王宏样例 1-19 商业发票TIFERT TRADING CO., LT

22、DNO.86, ZHUJIANG ROAD, TIANJIN, CHINAPACKING LISTTO：MORONH TEXTILE TRADING CO., LTD INVOICE NO：TF20110415 P.O.BOX 5869,CASABLANCA, MOROCCO DATE：JUL 15, 2011 （自拟） FROM： TO： MARKS & NOSDESCRIPTIONS OF GOODSG.WN.WMEAS MORONHPROINV20110318CASABLANCACTN NO.1-12001200 CARTONS OF TOWEL100% COTTON50X70C

23、MPACKED IN CARTONS OF 10DOZ EACH19200KGS180000KGS36.750M3 TIFERT TRADING CO., LTD 王宏样例1-20 装箱单ShipperB/L NO.PIL09753TIFERT TRADING CO.,LTD.NO.86, ZHUJIANG ROAD, TIANJIN,CHINAPACIFIC INTERNATION LINES (PTE) LTD(Incorporated in Singapore)COMBINED TRANSPORT BILL OF LADINGReceived in apparent good order

24、 and condition except as otherwise noted the total number of container or other packages or units enumerated below for transportation from the place of receipt to the place of delivery subject to the terms hereof. One of the signed Bills of Lading must be surrendered duly endorsed in exchange for th

25、e Goods or delivery order. On presentation of this document (duly) Endorsed to the Carrier by or on behalf of the Holder, the rights and liabilities arising in accordance with the terms hereof shall (without prejudice to any rule of common law or statute rendering them binding on the Merchant) becom

26、e binding in all respects between the Carrier and the Holder as though the contract evidenced hereby had been made between them.SEE TERMS ON ORIGINAL B/LConsigneeMORONH TEXTILE TRADING CO., LTDP.O.BOX 5869,CASABLANCA, MOROCCONotify PartySAME AS CONSIGNEEVessel and Voyage NumberPort of LoadingPort of

27、 DischargeHANJIN VOY. 456WTIANJIN, CHINACASABLANCA, MOROCCOPlace of ReceiptPlace of DeliveryNumber of Original Bs/LTHREEPARTICULARS AS DECLARED BY SHIPPER CARRIER NOT RESPONSIBLEContainer Nos/Seal Nos.Marks and/NumbersNo. of Container / Packages / Description of GoodsGross Weight(Kilos)Measurement(c

28、u-metres)MORONHPROINV20110318CASABLANCACTN NO.1-12001200CARTONS TOWELFREIGHT PREPAID19200KGS36.750M3FREIGHT & CHARGESNumber of Containers/Packages (in words)ONE THOUSAND TWO HUNDRED CARTONS ONLYShipped on Board Date:APR 30, 2011Place and Date of Issue:TIANJIN JUL 30, 2011(自拟)In Witness Whereof t

29、his number of Original Bills of Lading statedAbove all of the tenor and date one of which being accomplishedthe others to stand void.张弛for PACIFIC INTERNATIONAL LINES (PTE) LTD as Carrier样例1-21 海运提单项目二 托收项下出口单据操作1、 初级任务泰佛贸易有限公司TIFERT TRADING CO., LTD.NO. 86, ZHUJIANG ROAD, TIANJIN, CHINA INVOICE 发票致

30、 TO：发票号码CFH20110316SHING FAT HONGFLAT3 2/FL TAK FUNG BLDG, 80 CONNAUGHT RD, WEST, HONGKONGInvoice No.日期MAR 16, 2011Date合同号2011TF0308Contract No.起运港TIANJINport of departure目的港HONGKONGport of destination唛头及号数Marks&Numbers品名Descriptions数量，单位Quantities单价Unit Price总价Amount CIP HONGKONG綠豆澱粉400BAGS 绿豆淀

31、粉食用级包装：白布袋内衬塑料袋，每袋25公斤PAYMENT BY D/P AT SIGHT10MTHKD9900.00/MTHKD99000.00Total:10MTHKD99000.00SAY TOTAL：HONGKONG DOLLARS NINTY-NINE THOUSAND ONLYTIFERT TRADING CO., LTD.王宏样例 2-15 商业发票泰佛贸易公司TIFERT TRADING CO., LTD.NO. 86, ZHUJIANG ROAD, TIANJIN, CHINA P A C K I N G L I S T 装 箱 单致 To: 发票号码CFH20110316S

32、HING FAT HONGFLAT3 2/FL TAK FUNG BLDG, 80 CONNAUGHT RD, WEST, HONGKONGInvoice No.日期MAR 16, 2011Date合同号2011TF0308Contract No.唛头及编码Marks品名Description数量（BAGS）毛重（KGS）净重（KGS）体积（CBM）綠豆澱粉绿豆淀粉包装：白布袋内衬塑料袋，每袋25公斤40010400.0010000.006.750TOTAL：40010400.0010000.006.750TIFERT TRADING CO., LTD.王宏样例 2-16 装箱单中国人民财产保

33、险股份有限公司PICC Property and Casualty Company, Ltd发票号码Invoice No.CFH20110316 保险单号次Policy No. PICC108585 海 洋 货 物 运 输 保 险 单 MARINE CARGO TRANSPORTATION INSURANCE POLICY被保险人：Insured：TIFERT TRADING CO., LTD 中保财产保险有限公司（以下简称本公司）根据被保险人的要求，及其所缴付约定的保险费，按照本保险单承担险别和背面所栽条款与下列特别条款承保下列货物运输保险，特签发本保险单。This policy of In

34、surance witnesses that the Peoples Insurance (Property) Company of China, Ltd. (hereinafter called “The Company”), at the request of the Insured and in consideration of the agreed premium paid by the Insured, undertakes to insure the under mentioned goods in transportation subject to conditions of t

35、he Policy as per the Clauses printed overleaf and other special clauses attached hereon.唛头 Shipping Marks保险货物项目 Descriptions of Goods 数量 Quantity保险金额 Amount InsuredAS PER INV NO. CFH20110316绿豆淀粉 400 BAGSHKD108900.00总保险金额： Total Amount Insured: HONGKONG DOLLARS ONE HUNDRED AND EIGHT THOUSAND NINE HUN

36、DRED ONLY承保险别 ConditionsCOVERING OVERLAND TRANSPORTATION ALL RISKS AS PER OVERLAND TRANSPORTATION CLAUSES OF C.I.C. DATEED 1/1/1981.保费Premiumas arranged 载运输工具Per conveyance S.S BY TRAIN开航日期Slg. on or abt AS PER CARGO RECEIPT起运港Form TIANJIN 目的港To HONGKONG所保货物，如发生本保险单项下可能引起索赔的损失或损坏，应立即通知本公司下述代理人查勘。如有索

37、赔，应向本公司提交保险单正本（本保险单共有 2 份正本）及有关文件。如一份正本已用于索赔，其余正本则自动失效。 In the event of loss or damage which may result in acclaim under this Policy, immediate notice must be given to the Companys Agent as mentioned hereunder. Claims, if any, one of the Original Policy which has been issued in 2 original (s) togeth

38、er with the relevant documents shall be surrendered to the Company. If one of the Original Policy has been accomplished, the others to be void. PICC HONGKONG BRANCH RM101, 10TH FLOOR VICTORIA STREET, HONGKONG TEL: 00852-4588 7538 赔款偿付地点Claim payable at AT HONGKONG IN HKD PICC Property and Casualty C

39、ompany, Ltd 降彩石日期DateAPR 28, 2011 在At TIANJIN地址：Address：NO 61,11 JING ROAD, TIANJIN, CHINA样例 2-17 保险单BILL OF EXCHANGENO. CFH20110316Date:APR 30, 2011FOR HKD99000.00At -Sight of THIS SECOND BILL of EXCHANGE （First of the tenor and date being unpaid）Pay toOURSELVESor order the sum ofHONGKONG DOLLARS N

40、INTY-NINE THOUSAND ONLYDrawn under FOR COLLECTIONL/C NO.DatedTO.SHING FAT HONGFLAT3 2/FL TAK FUNG BLDG, 80 CONNAUGHT RD, WEST, HONGKONG TIFERT TRADING CO., LTD王宏 样例 2-18 汇票 中国外运天津有限公司 运编No. WY0089 承运货物收据 发票 No. CFH20110316 CARGO RECEIPT 合约 No. 第一联（凭提货物）委托人： Shipper：TIFERT TRADING CO., LTDNO. 86, ZHU

41、JIANG ROAD, TIANJIN, CHINA收货人： Consignee：SHING FAT HONGFLAT3 2/FL TAK FUNG BLDG, 80 CONNAUGHT RD, WEST, HONGKONG9自from TIANJIN 经由via SHENZHEN 至to HONGKONG 发据 日期 APR 30,2011 车号： WAGON 3789012 装车标记 Marks & Nos 件数 Packages货物名称 Description of Goods附记 Remarks綠豆澱粉400BAGS绿豆淀粉请向下列地点接洽提取货件 For delivery a

42、pply to香港中国旅行社有限公司China Travel Service(H.K.) Ltd37, Queens Road Central1ST, Floor Hongkong 运费交付地点 TIANJIN 全程运费在天津付讫 中国外运天津有限公司押汇银行签收 收货人签收 Banks endorsement Consignees signature: 李丽2、 中级任务泰 佛 贸 易 有 限 公 司TIFERT TRADING CO., LTDNO. 86, ZHUJIANG ROAD, TIANJIN, CHINACOMMERCIAL INVOICETo:COPCI S.A.44, RU

43、E LA BOETIE 75008 PARIS, FRANCEInvoice No.:QM20876Invoice Date:JUN25,2011S/C No.:2011TF0512S/C Date:MAY 12, 2011From:TIANJIN To: MARSEILLESLetter of Credit No.:Issued By: Marks and NumbersNumber and kind of packageDescription of goodsQuantityUnit PriceAmountCOPCI2011TF0512MARSEILLESCTN NO. 1-850CIF

44、MARSEILLESGLASS WAREART NO. DG113 DRINKING GLASSART NO. TP070 TEAPOTART NO. GJ118 GLASS JAR7200PCS3600PCS2400PCSUSD1.05/PCUSD4.95/PCUSD2.15/PCUSD7560.00USD17820.00USD5160.00TOTAL: USD30540.00SAY TOTAL: U.S. DOLLARS THIRTY THOUSAND FIVE HUNDRED AND FORTY ONLY TIFERT TRADING CO., LTD 王宏样例 2-21 商业发票泰 佛

45、 贸 易 有 限 公 司TIFERT TRADING CO., LTDNO. 86, ZHUJIANG ROAD, TIANJIN, CHINAPACKING LISTTo:COPCI S.A.44, RUE LA BOETIE 75008 PARIS, FRANCEInvoice No.:QM20876Invoice Date:JUN25,2011S/C No.:2011TF0512S/C Date:MAY 12, 2011From:TIANJINTo:MARSEILLESLetter of Credit No.:Date of Shipment:Marks and NumbersNumber and kind of packageDescription of goodsQuantityPackageG.WN.WMeas.COPCI2011TF0512MARSEILLESCTN NO. 1-850GLASS WAREART NO. DG113 DRINKING GLASSART NO. TP070 TEAPOTART NO. GJ118 GLASS