西安话下的音变分析

1、西安话“下”的音变分析一、引言在以西安话为代表的关中方言中， “下”字的白读音是 “55 ”。但在语流中，则一般读作轻声 “  ”，还常常省略声母  ，并入前 一个音节，并且会受到前一个音节某些特征的影响，从而 产生音变。音位变体主要有 /a， ，  ， / 及鼻化的 /a ，  ， /

2、 。主要有如下两种情况：1. N+ 下：作为方位词与名词组成一个名词词组，一般表示在物体表面或上面（N下面用“ N底下/底下头”表示；“底 下”两字合音，读若 ti/ti.tou）。比如：“你的书在桌子上pfo.tsa ”；表示在桌子下 面，会说成“你的书在桌子底下pfo.ts.ti ”，或是“你的书在桌子底下头 pfo.ts.ti.tou”。2. V+下：作趋向动词，表示动作的方

3、式、结果。比如“你 给咱来评下理pi..li ”，“啥时候学下 这本事的？” 这种音变已有学者进行过详细的分析(龚群虎，1995 )，本研究中的大部分数据也来自于这篇文章，但这些音变的规 律和条件还没有得到充分研究。因此，本文关注于此，并在 音系学的理论框架下，探讨如下两个问题：第一，“下”的音变有什么规律和条件？ 第二，为什么会产生这样的音变？ 二、西安话中“下”的音变规律西安话中“下”的音变，主要有如

4、下几种类型：A 组：1. 地下ti.  tia2桌子下pfo.ts  .& #61560; pfo.tsa3. 置下 t . t a4. (V) 一下i.  ia5. 领下 .&

5、;#61602; a6. 跟下 k. kaR1:   / V _ VR2:   , a/i , ĩ_这组的音变规律是:两元音之间的  脱落，剩 下的

6、并入前一个音节，并且由于i的影响，变得 较为靠前， 成为 。当前面音节的尾音是鼻化元音时，  也会鼻化。B 组:1. 买下 m.m2. 崖下 n.n3. 天下&

7、#61521;.& #61602; &# 61481;4. 岸下.R1:   / V _ VR3: &a

8、mp;#61602;  , / ，  _B 组的音变过程较为复杂。首先，两元音之间的 脱落，从而相邻。  被 同化， 变得比较靠前。但在整个语音系统中又要保持足够的对比(contrast),这样一来，只能变成一个比还要高的 音 。同样，鼻音同化也会产生作用。C 组:1. 树下 pfu. 

9、pfu2. 头下 ou. ou3. 做下 tsou.  tsou4. 交下ti.ti&#

10、61505;5. 圪蹴下 k.tiu. k.tiu6. 学下.R1:   / V _ VR4:   / u , ou,i

11、 ， iu， o _在 脱落了以后，受其前面后元音的影响， 变成了后  。D 组:1. 墙下 tia.tia. 2. 房下fa&#615

12、18;. fa.3. 剩下..4. 忙下 ma.ma.&#615

13、05;5. 评下（理） pi. pi.6. 冻下（病） tuo. tuo.R5: & #61560;  / C _ VR6: &

14、 #61602; & #61505;  / & #61518; _虽然不是在两元音之间，但  同样也会脱落。脱落之后，由于韵尾  的影响，  变成  ，并且成为鼻化音。我们通过进一步的观察发现，这些规则可以整合为如下 几个更具概括性的规则：1.辅音脱落： x  / C ，V _ V （R1+R5）这条规则是说不管前面的音节有无韵尾， “下”的声母 x 都会脱落。2. 元音同化：R2：  ，

15、 /i ， ĩ_区别特征该怎么写呢？3.元音同化再异化： +开， -后 -开， -后 / + 开， -后_ （ R3）R3:   ,/  ， _此条规则比较复杂。 “下”的音节  失去辅音  之后，剩下的元音 + 开的特 征被删除，而 + 开的

16、特征向右延伸，连接到 的“开度”这个节点上，从而同化变成 。但是这样一来， 使得两个  相邻， 所 以，第二步就是在“强制异化原则”（OCP）的作用下，后面的 开口度减小，变成 - 开， -后。4.特征同化: +开， -后 +开， +后 / -开， +后_（ R4+R6）R4:  /u ， ou， i ， iu， o_R6:  &am

17、p;#61505;/ _这条规则是说  的- 后特征被删除之后，它前面的音u , o,  , 的+后特征延伸到的V-部位的节点上，从而产生同化作用，使 变成+ 开， +后。5鼻音同化：卜鼻音-+鼻音/+鼻音_ (R3+R6)R3:   ,  /  ，&#6

18、1481; _R6：  -  /  _这条规则是鼻音同化。失去了声母  之后，  原来的 -鼻音特征被删除，其前音 +鼻音 的特征 延伸到它音根的节点上， 从而使其有了 +鼻音这个特征。 至 于其它特征的改变使  变成 或是  ，上文已有论述，此处不再赘述。三、优选论分析 上一节分析了西安话中“下”的音变规律以及音变产生 的具体语言环境，即音变的过程和结果。本节在优选论的框 架下，

19、讨论为什么会产生这样的音变而不是那样的音变，即 每一类具体音变的必然性。(一)相关制约条件 本文讨论的是语流音变，属于“基音 -缩音(Base-Truncated)”类型。在这个范围之内的筛选程序是两 种类型的制约条件相互竞争的结果： “基音 -缩音一致性，即 忠实性(faithfulness)制约条件”和“复杂性( markedness) 制约条件”。具体而言，要用到的制约条件有如下几个 : 第一类，“输出一输出一致性制约条件 /忠实性制约条 件”1.MAX-BT ：“不允许缩音” 。这个制约条件是要保证 “缩音形式”(truncated form)和其“基音” (base)之间的一致 性。

20、2.IDENT-BT F ：“不允许特征改变” 。这个制约条件是 保证缩音形式要跟相应的基音形式特征一致。第二类：复杂性制约条件3. TRUNC= a :“缩音结果为一个音节”。这个制约条件 是保证缩音得以完成。4. *NVORAL :“鼻音后面不允许有非鼻元音” 。这个制约 条件是有关具体的发音特征的，表现的是鼻音同化。5.0CP:强制异化原则。“相邻的两个音不得完全相同”。若相同，则其中一个必须有所改变。6. * +back V-back :“与鼻音或后元音相邻的元音不能 为前元音”。特征 back 的同化作用。7. FT-BIN :“音步必须是双莫拉或者双音节”。对于缩音形式来说，复杂性

21、制约条件应该排在忠实性条件的前面，即:Markedness Faithfulness 。（二）输出形式分析对于 A 组的前五个数据（无关鼻音）来说，它们的改变 只涉及节首 x 的脱落，跟其他复杂性制约条件无关。其排序 如下:NO ONSET MAX-BT ， IDENT-BT F由此，我们得出如下的输出形式表 （以 A 组“地下” ti.xa 为例）:表 1 : A 组输出形式 1输入 /tixa/基音 ti.xa NO ONSET MAX-BT IDENT-BT Fti.a *ti.xa *!跟基音形式完全相同的 ti.xa 违反了排位最高的 NO ONSET 条件，所以被剔除。 而优胜选项

22、 ti.a 虽然也违反了后 面的制约条件，但依然成为最优选项。后两个数据还同时伴有鼻音同化，所以应当加上一个制 约条件 * NVORAL ，排序如下：NO ONSET *NVORAL MAX-BT ， IDENT-BT F表 2： A 组输出形式 2输入 /knxa/基音 k.xa NO ONSET *NVORALMAX-BT IDENT-BT Fk.a * *k.a *! *k&

23、amp;#61481;.xa *!这个输出形式表以“跟下 k.xa ”的 音变为例。在三个输出形式的竞争中，跟基音形式一致的 k.xa 首先被淘汰，因为它违反了排位最 高的筛选条件。接着 k.a 因为违反了排位 第二的 *NVORAL 而被淘汰，最后剩下 k.a 成为最优选项。B 组也分有无鼻音同化两类。其音变过程是先缩音，然 后元音同化， 再在 OCP 的制约下异化， 排位最低的

24、筛选条件 是保证基音和缩音形式一致的 MAX-BT 和 IDENT-BT F ， 由此得到如下排序：NO ONSET OCP MAX-BT ， IDENT-BT F （输出 形式表略）第二类是包括鼻音同化的例24。鼻音同化跟元音同化应该不分先后，但是，OCP引发的异化应该发生在同化之后， 排序如下：NO ONSET *NVORAL OCP MAX-BT ， IDENT-BT F输出形式表以“崖下”为例。表 3： B 组输出形式输入 /nxa/基音 n.xa NO ONSET *NVORALOCP M

25、AX-BT IDENT-BT Fn. * *n. *! * *n. *! * *n.xa *!这组有四个可能的输出选项， n.xa 和 n. 分别因为违反了前两个条 件

26、被淘汰。剩下的 n. 和 n. 的评估中， OCP 排位较高，淘汰了 n. ，剩下的 n. 成为最优 选项。C 组除了辅音脱落之外，还有一个重要的过程是元音的 特征同化。它所应用到的制约条件排序如下：NO ONSET

27、 * N /Vback V-back MAX-BT ， IDENT-BT F由此我们得到如下的输出形式表，例子为“树下” 。表 4 ： C 组输出形式输入 /pfuxa/基音pfu.xa NO ONSET * N /Vback V卜backMAX-BT IDENT-BT Fpfu. * *pfu.a *! *pfu.xa *!跟上述两组一样， 完全保留基音的 pfu.xa 首先 被剔除，然后特征同化的 * N /Vback V-

28、back 发挥作用，淘 汰了有前元音 a 的选项，最后剩下 pfu. 。D 组实际上是在 C 组的基础上， 加上一个鼻音同化的制 约条件，而且这个条件还要排在忠实性条件之前：NO ONSET *NVORAL * N /Vback V-back MAX-BT ， IDENT-BT F 本输出形式表以“房下”为例。表 5： D 组输出形式输入 /fa& #61481; xa /基音fa.xa NO ONSET *NVORAL *N /Vback V-back MAX-BT

29、 IDENT-BT F fa. * * fa.a *! * * fa.a *! * fa.xa *!尽管违反了忠实性制约条件，但fa. 依然成为最优选项，因为它 保证了对所有规则的最小违反。四、结语 本文运用特征架构理论和优选理论探讨了西安话中“下”的音变，着眼于

30、其音变规律和为什么产生这样的音变。 通过分析，展示了作为词缀的“下”的音变的深层机制和变 化方向。“下 xa ”音变的主要规律是：辅音节首脱落，先变 成一个零声母的音节 a ；在此基础上，受前一音节节尾音素 的影响，从而改变某些特征（从 a- 后到 + 后， 从a+低到-低）,或是增加鼻化特征 （/a ，  ， / ）。 “下”音变的最主要机制就是同化，分元音部位同化和鼻音 同化两种，同化的目的就是保证发音的 “经济性”（economy） 在同化之后， OCP 也会对同化结果进行“监控” ，从而使得 最终的发音在符合“经济性”的前提下，又保证音系内部的 足够“对比” （contrast）。本文写作过程中得到香港中文大学语言学系蒋平教授 的具体指导，深表谢忱！初稿之后在“国际中国语言学学会 第十九次学术年会”（IACL