Rock Superstars

1、lesson onerock superstars: what do they tell us about ourselves and our society pre-reading questions: you can just browse and think about the questions or just answer one of them. how many famous stars do you know popular nowadays? nhow many old pop stars can you name? ndo you have any idols like p

2、op singers, movie stars, or someone else.nwho are they? nwhy do you like them? nbritney spears, mariah carey, celine dion, madona, michael bolton, michael jackson, carpenters, eagles, air supply, back street boys, to name just a fewby doing so, it can help society explain its belief and attitude. in

3、 the end of the text, the problem given in the subtitle reappears, intending to encourage readers to consider the problem seriously.elvis presley: 艾维斯艾维斯普莱斯利普莱斯利(猫王猫王) elvis presley elvis presley 于于1935年年1月月8日日出生于美国密西西比州东吐丕洛出生于美国密西西比州东吐丕洛 (east tupelo)的一座小村庄里。在的一座小村庄里。在elvis 的成长的成长历程中，受到地缘上影响很大的黑人福音

4、历程中，受到地缘上影响很大的黑人福音音乐的洗礼，传统的西部乡村音乐对这位音乐的洗礼，传统的西部乡村音乐对这位白人的感染力，奠定了白人的感染力，奠定了elvis后来创作摇滚后来创作摇滚音乐的基础。音乐的基础。1948年，年，13岁的岁的elvis 随全家随全家移居田纳西州的孟菲斯。移居田纳西州的孟菲斯。 在孟菲斯的在孟菲斯的r&b及纳许维尔的及纳许维尔的c&w的深刻影响下，的深刻影响下，elvis的音乐灵魂中的摇滚模式逐渐形成了。的音乐灵魂中的摇滚模式逐渐形成了。 1953年，高中毕业后的年，高中毕业后的elvis领到了第一笔薪水领到了第一笔薪水后，后， 在当地一家名为在当地一家

5、名为sun的小唱片公司录制了的小唱片公司录制了my happiness和和thats when your heartaches begin两首曲子作为母亲的生日两首曲子作为母亲的生日礼物。日后礼物。日后elvis便加入了便加入了sun唱片公司，推出唱片公司，推出了自己的第一张专辑，并以一首了自己的第一张专辑，并以一首thats alright ma ma 在孟菲斯地区销售了在孟菲斯地区销售了7000张，张，从而赢得了地方性畅销曲的殊荣。从而赢得了地方性畅销曲的殊荣。1955年年elvis签约极具声望的大唱片公司，发行了第签约极具声望的大唱片公司，发行了第二张专辑二张专辑elvis presle

6、y，其中单曲，其中单曲heartbreak hotel立刻风靡全美市场，立刻风靡全美市场，elvis跃身为青年人的偶像型歌星。跃身为青年人的偶像型歌星。 the black-board jungle 使年轻人接使年轻人接受并认可了受并认可了elvis 叛逆偶像的造型，为他叛逆偶像的造型，为他极富个性的魅力极富个性的魅力 所倾倒。所倾倒。elvis presley 成为真正敲开摇滚乐大门的第一人，是成为真正敲开摇滚乐大门的第一人，是他造就了摇滚在市场上的空前需求。他造就了摇滚在市场上的空前需求。elvis 的音乐直接明了地道出了青少年的的音乐直接明了地道出了青少年的心声，以及成年人与青年人两个世

7、界之心声，以及成年人与青年人两个世界之间的隔膜、间的隔膜、 偏见、偏见、 冲突以及代沟及矛盾。冲突以及代沟及矛盾。presley 的旋风爆发后，的旋风爆发后，50年代后期的流年代后期的流行音乐舞台，已然成为行音乐舞台，已然成为elvis presley 一一手垄断的天下。手垄断的天下。 继继heartbreak hotel之后，又有之后，又有hound dog、love me tender、dont be cruel等脍等脍炙人口的曲子接二连三地登上排行炙人口的曲子接二连三地登上排行榜宝座，成为年度最畅销唱片。榜宝座，成为年度最畅销唱片。elvis 也因此被冠以也因此被冠以“美国南部贫穷美国南

8、部贫穷白人的成功楷模白人的成功楷模”、“摇滚乐的旗摇滚乐的旗手手”“”“摇滚艺人的典范巨星摇滚艺人的典范巨星”、“第一等摇滚偶像第一等摇滚偶像”等荣耀头衔。等荣耀头衔。bob dylan 鲍勃鲍勃迪伦迪伦 : 1941年年5月月24日，日，bob dylan生于美国明尼苏达洲生于美国明尼苏达洲的图卢斯。他早期生活颇具神秘色彩，的图卢斯。他早期生活颇具神秘色彩，年轻时曾参加一个流行团体，像中世年轻时曾参加一个流行团体，像中世纪的游吟诗人一样，漫游于乡村音乐纪的游吟诗人一样，漫游于乡村音乐之中。之中。 1961年年4月台月台1日，日，bob dylan在纽约开在纽约开始了音乐生涯。几个月之后，他在

9、民谣始了音乐生涯。几个月之后，他在民谣舞台上已经略有名气，并与哥伦比亚唱舞台上已经略有名气，并与哥伦比亚唱片公司签定了合约。这一年片公司签定了合约。这一年10月，以月，以bob dylan自身命名自身命名bob dylan的首张专的首张专辑出版了，其中收有他演唱的传统民谣辑出版了，其中收有他演唱的传统民谣歌曲。歌曲。bob dylan那反传统的表现形式，那反传统的表现形式，虽然立即保守派的非议，但也受到广泛虽然立即保守派的非议，但也受到广泛的关注。的关注。 1963年初，年初，bob dylan到英国巡回演出到英国巡回演出时，在时，在bbc电台弹唱了电台弹唱了城堡大街的疯城堡大街的疯屋屋，不久

10、，他回到美国录制了下一个，不久，他回到美国录制了下一个专 辑 。 当 年专 辑 。 当 年 5 月 ， 新 专 辑月 ， 新 专 辑 t h e freewheeling bob dylan 问世，使他名问世，使他名声 大 振 。 其 中 的声 大 振 。 其 中 的 倾 盆 大 雨倾 盆 大 雨 、blowing in the wind 和和战神战神成为他成为他的经典歌曲。确良这张专辑是的经典歌曲。确良这张专辑是bob dylan的第一张上榜作品，排行第的第一张上榜作品，排行第22。 1964年，另一专辑年，另一专辑 the times they are changing 在排行榜上名列第在

11、排行榜上名列第20位。位。其中的歌曲内容更富有挑战性。当年其中的歌曲内容更富有挑战性。当年10月，又一部专辑月，又一部专辑bob dylan的另的另一面一面发行，里面收录的完全是一些发行，里面收录的完全是一些浓浓的深思般的反省歌曲。对此，歌浓浓的深思般的反省歌曲。对此，歌迷们有褒有贬，甚至有人感到吃不消。迷们有褒有贬，甚至有人感到吃不消。 bob dylan创立了全新的民间摇滚风创立了全新的民间摇滚风格，提高了歌词的内涵和品味，改格，提高了歌词的内涵和品味，改变了摇滚乐原来那种低俗的趣味，变了摇滚乐原来那种低俗的趣味，他通过深厚、丰富的、完全诗化的他通过深厚、丰富的、完全诗化的抒情化了的歌曲的

12、主题，使听众随抒情化了的歌曲的主题，使听众随着亿表现出来的原始冲击力感悟到着亿表现出来的原始冲击力感悟到了摇滚乐的那种容易被忽略掉的神了摇滚乐的那种容易被忽略掉的神韵。韵。n1965年，年，bob dylan宣告民谣生涯结宣告民谣生涯结束，正式走进摇滚乐坛。此时，他束，正式走进摇滚乐坛。此时，他实际上重新演绎了这两种不同的音实际上重新演绎了这两种不同的音乐模式，使之融成民谣、摇滚相结乐模式，使之融成民谣、摇滚相结合的新形式。合的新形式。bob dylan当年推出的当年推出的专辑专辑把它全部带回家把它全部带回家就是一种就是一种新的探索和实践，其中的新的探索和实践，其中的思乡布思乡布鲁斯鲁斯名列排

13、行榜第名列排行榜第40位，专辑本位，专辑本身 取 得 了 排 名 第身 取 得 了 排 名 第 6 的 成 绩 。的 成 绩 。 n bob dylanlonde on blonde 这张排名第这张排名第9位的专辑，是位的专辑，是bob dylan1966年年8月推出月推出的。这一年的下半年，纪录他前一年巡的。这一年的下半年，纪录他前一年巡回演出实况的纪录片回演出实况的纪录片不要回头不要回头问世。问世。 至此，至此，bob dylan已成为音乐界一位革已成为音乐界一位革命人物。在命人物。在思乡布鲁斯思乡布鲁斯、敲鼓的敲鼓的男人男人、like a rolling stone(单曲排行单曲排行榜第

14、榜第2位位)、positive forth street、rainy day women 等众多经典名曲中，他为摇等众多经典名曲中，他为摇滚乐创造了一种新的语言表现方法。滚乐创造了一种新的语言表现方法。nbob dylan改变了民谣的地位和创作主题，改变了民谣的地位和创作主题，增强了表现力，使得民谣具有更为强烈增强了表现力，使得民谣具有更为强烈的个性，以致于达到了诗化的境界，除的个性，以致于达到了诗化的境界，除此而外，他还是摇滚乐坛独具个性的一此而外，他还是摇滚乐坛独具个性的一位天才。位天才。bob dylan那略显忧郁的、鼻音那略显忧郁的、鼻音浓重的粗犷音质，很容易让听众识别。浓重的粗犷音质

15、，很容易让听众识别。那强劲而粗放的、几乎不加修饰的吉它那强劲而粗放的、几乎不加修饰的吉它弹奏，则融入了布鲁斯音乐的精致风韵。弹奏，则融入了布鲁斯音乐的精致风韵。 1966年年7月月29日，正当艺术实力和经济收日，正当艺术实力和经济收益处于顶峰状态时，益处于顶峰状态时，bob dylan在他纽在他纽约的住所附近因车祸受伤，不得不告别约的住所附近因车祸受伤，不得不告别舞台一年之久。舞台一年之久。1968年年bob dylan重返重返乐坛时，他的演唱风格似乎又焕然一新：乐坛时，他的演唱风格似乎又焕然一新：那激情似火的摇滚风格被柔情似水的乡那激情似火的摇滚风格被柔情似水的乡村音乐取而代之。这一年出版的

16、专辑村音乐取而代之。这一年出版的专辑 john welsley harding 和和1969年的年的 nashville skylive ,被明显地受到乡村被明显地受到乡村音乐的影响，后一专辑中的音乐的影响，后一专辑中的躺着的女躺着的女人躺着人躺着是他最后一首上榜的是他最后一首上榜的10佳歌曲佳歌曲之一。之一。 bob dylan耗尽心血和才华，走进耗尽心血和才华，走进70年年代，在此后的岁月中，他不断录制唱片代，在此后的岁月中，他不断录制唱片并巡回演出，却再也没能产生超越过去并巡回演出，却再也没能产生超越过去的作品，的作品，1974年的年的planet waves,1975年的年的 bob

17、dylanlood on the tracks，1979年的年的slow train coming,1985年的年的专辑专辑滑稽剧帝国滑稽剧帝国及及80年代的年代的拯救拯救等等，都没能挽回歌迷对他的热切期望。等等，都没能挽回歌迷对他的热切期望。 n进 入进 入 9 0 年 代 ， 年 过 半 百 的年 代 ， 年 过 半 百 的 b o b dylan仍然活跃在舞台上。尽管他一仍然活跃在舞台上。尽管他一直反对将他列为民间摇滚的奠基人，直反对将他列为民间摇滚的奠基人，可是，人们还是把他载入了可是，人们还是把他载入了摇滚摇滚名人录名人录，bob dylan终将名垂青终将名垂青史。史。 在美国乡村音

18、乐史上，约翰在美国乡村音乐史上，约翰.丹佛具丹佛具有十分突出的地位，也是第一位访有十分突出的地位，也是第一位访问过中国的美国乡村歌曲作者和歌问过中国的美国乡村歌曲作者和歌手。手。 约翰约翰.丹佛丹佛1943年生于美国西年生于美国西南部的新墨西哥州，从小喜爱音乐，南部的新墨西哥州，从小喜爱音乐，显露出良好的音乐素质。显露出良好的音乐素质。8岁时祖母岁时祖母送他一把吉他，开始学习音乐。送他一把吉他，开始学习音乐。 青年时代在大学攻读建筑设计专业，青年时代在大学攻读建筑设计专业，他与他与1971年放弃学业，一心从事乡年放弃学业，一心从事乡村歌曲的创作和演唱，当年即以演村歌曲的创作和演唱，当年即以演唱

19、歌颂弗吉尼亚山区美丽风光的唱歌颂弗吉尼亚山区美丽风光的故乡的路故乡的路（country road）一）一举成名。举成名。 1972年因演唱年因演唱高高洛基高高洛基山山（rocky mountain high）进入）进入电视屏幕，成为美国广播公司电视屏幕，成为美国广播公司“午午夜特别节目夜特别节目”的主持人。的主持人。 丹佛熟悉农村生活，热爱大自然，丹佛熟悉农村生活，热爱大自然，他创作的许多歌曲都是赞美大自然他创作的许多歌曲都是赞美大自然和歌颂人类友爱与美好的感情。因和歌颂人类友爱与美好的感情。因其曲调简朴、优美，内容清新向上、其曲调简朴、优美，内容清新向上、歌词富有诗意和哲理，使他在科罗歌词富

20、有诗意和哲理，使他在科罗拉多州一带享有拉多州一带享有“桂冠诗人桂冠诗人”的美的美名。他的吉它弹唱在美国和全世界名。他的吉它弹唱在美国和全世界声誉卓著。在多年的演唱生涯中，声誉卓著。在多年的演唱生涯中，丹佛的歌曲专辑唱片曾先后获得过丹佛的歌曲专辑唱片曾先后获得过21次金唱片奖和次金唱片奖和4次白金唱片奖。次白金唱片奖。 他的歌曲他的歌曲老吉他老吉他（old guitar）和）和献给他妻子的献给他妻子的安妮的歌安妮的歌（annies song）等都十分深情感人。）等都十分深情感人。1975 对于对于熟悉或听说过约翰丹佛的人来说熟悉或听说过约翰丹佛的人来说,他的一他的一生生,他的歌和他的经历是个传奇

21、。在他的歌和他的经历是个传奇。在70年年代代,他红透了半边天他红透了半边天,丹佛以游刃于民间和丹佛以游刃于民间和摇滚音乐摇滚音乐. 世界世界“歌剧之王歌剧之王”多明戈也多明戈也很欣赏丹佛的歌曲，曾与他合作录过一很欣赏丹佛的歌曲，曾与他合作录过一首二重唱首二重唱爱或许是这样爱或许是这样（perhaps love）。）。 1979年月邓小平访美时，曾在华年月邓小平访美时，曾在华盛顿肯尼迪文化中心举行的文艺晚盛顿肯尼迪文化中心举行的文艺晚会上聆听和约翰会上聆听和约翰.丹佛的演唱。丹佛的演唱。 约约翰翰.丹佛丹佛1980年曾到上海游览，有感年曾到上海游览，有感于上海外滩的景色和都市气息，回于上海外滩的

22、景色和都市气息，回国后特地创作了一首歌曲国后特地创作了一首歌曲上海的上海的微风微风（shanghai breezes），以），以表达他对上海的美好印象和对上海表达他对上海的美好印象和对上海人民的友好感情。人民的友好感情。 1997年十月十二日年十月十二日,一架属于歌手一架属于歌手john denver的小型飞机在加州外海失事坠毁的小型飞机在加州外海失事坠毁,驾驶员当场丧生。由于没有人确知驾驶员当场丧生。由于没有人确知john denver当天的行踪当天的行踪,而残骸支离破碎而残骸支离破碎,难难以立即辨认死者身分以立即辨认死者身分,起先人们还希望出起先人们还希望出现现.丹佛的代表作尚有丹佛的代表

23、作尚有林中的草地林中的草地（forest lawn）乐观的人乐观的人、韵韵律和理智律和理智等歌曲。等歌曲。iii. vocabulary and phrases1. vocabularyn1.vocabularyamphitheater n.古罗马的圆形剧场古罗马的圆形剧场, 竞技场竞技场, 似圆形剧场的场所似圆形剧场的场所swelter vi & vt. 1) to be uncomfortable warm; to suffer from the heat 使热得发昏使热得发昏2) to oppress with heat 使中暑使中暑派生派生 sweltering adj.- a

24、 sweltering hot day 酷热的天气酷热的天气rock n.岩石岩石, 暗礁暗礁, 石头石头, 摇动摇动vt.摇摆摇摆, 使动摇使动摇vi.摇摇, 摇动摇动onstage adj.舞台表演区的舞台表演区的, 台上的台上的, 台上演台上演出的出的rambler n.漫步者漫步者, 漫谈者漫谈者, 蔓生植物蔓生植物 critic n.批评家批评家, 评论家评论家, 吹毛求疵者吹毛求疵者grab v.抢夺抢夺, 攫取攫取, 夺取夺取 jug n.水壶水壶, 监牢监牢, 象声象声模仿夜莺的叫声模仿夜莺的叫声vt. 放入壶中放入壶中, 炖炖, 关押关押vi. 模仿夜莺叫模仿夜莺叫 spri

25、nkle v. to scatter in drops or small grains 喷，洒，喷，洒， 撒，撒， 洒水洒水 eg: sprinkle sand along the icy path 把沙撒在冰封的路上。把沙撒在冰封的路上。coliseum n.大体育馆大体育馆, 大剧场大剧场,大公共娱乐大公共娱乐场场 pilgrimage n.朝圣朝圣 vi.朝拜朝拜, 朝圣朝圣ban v. to prohibit, forbid or bar 禁止；禁止； 取取缔缔-ban nuclear weapons/pirated audio and video products 禁止核武器禁止核武

26、器/盗版音像制品盗版音像制品-the dictator banned all the newspapers and books that criticized his regime. 独裁独裁者禁止出版一切批评他的书刊报纸。者禁止出版一切批评他的书刊报纸。n同义同义 prohibit; taboo; outlaw; proscriben反义反义 allownn. an act of prohibiting by law 禁止；禁止； 禁禁令令用法用法-lift (remove) the ban 开禁；开禁； 解禁解禁-place (put) under a ban 禁止禁止ghoulish a

27、dj of or like a ghoul; very unpleasant; gruesome 食尸鬼似的；食尸鬼似的； 极为极为讨厌的；讨厌的； 令人毛骨悚然的：令人毛骨悚然的：ghoulish behavior, laughter, stories 凶残的行为、狞凶残的行为、狞笑、恐怖故事笑、恐怖故事nguillotine n n1 machine of french origin for cutting peoples heads off, consisting of a heavy blade which slides in grooves and is dropped from a

28、 height (源于法国的源于法国的)断头台断头台2 machine with a long blade for cutting or trimming large quantities of paper (eg in book-binding ) or for cutting metal 切纸机切纸机; (金属金属) 截切机截切机 3 (fig brit politics 比喻比喻, 政政) setting of a time limit for discussion of a bill in parliament so as to prevent it being obstructed

29、by too much debate (议会中议会中) 截止截止辩论的时限辩论的时限)nguillotine vt use the guillotine on (sb/sth) 用断头台处死用断头台处死(某人某人); 用切纸机或截切机用切纸机或截切机切割切割(某物某物); (议会中议会中) 截止辩论截止辩论(某事某事)adulation n u excessive admiration or praise; flattery 谄媚谄媚; 奉承奉承; 吹捧吹捧; 恭维恭维: the fans adulation of their favorite pop stars 歌迷们对他们所喜爱的流行歌迷

30、们对他们所喜爱的流行曲歌手的吹捧曲歌手的吹捧his undisguised adulation to his boss revealed his ambition.他对老板毫不掩饰的奉承他对老板毫不掩饰的奉承, 暴露了他的暴露了他的野心野心.派生派生adulatory adj奉承的奉承的adulate v (back formation from adulation) eg: the leaders are easily adulated.领导容易受奉承。领导容易受奉承。surge v. to move, esp. forward, in or like powerful waves 汹涌，澎

31、湃汹涌，澎湃eg. the crowd surged past him. 人潮从他身边汹涌而过。人潮从他身边汹涌而过。reverence n. great respect and admiration 尊敬尊敬, 敬重敬重, 敬礼敬礼, 尊严尊严, 威望威望, 尊敬的尊敬的.阁下阁下vt.崇敬崇敬, 敬畏敬畏, 尊敬尊敬eg: people still reverence the name of mahatma gandhi.民众仍然崇敬圣雄甘地的大名。民众仍然崇敬圣雄甘地的大名。reverent adj. having a feeling of reverence 崇敬的崇敬的eg: rev

32、erent behaviorreverential adj. respected 恭敬的恭敬的eg: reverential movement of the head 俯首称是俯首称是sociologist n. 社会学者，社会学家社会学者，社会学家disaffection n. the absence of affection or goodwill; political disloyalty 不满；不满； 不平不平； 不忠；不服不忠；不服-disaffection often leads to outright treason.不满经常会导致极大的叛逆。不满经常会导致极大的叛逆。记忆记忆

33、dis (否定前缀否定前缀) + affection (情感情感)词根词根disaffect vt.-the dictators policies had soon disaffected the people.独裁者的政策很快就引起人民的不满。独裁者的政策很快就引起人民的不满。派生派生 disaffected adj. discontented and disloyal, as toward the government or toward authority 不满的；不不满的；不凡的凡的bewilderment n. state of being puzzled or confused c

34、ompletely, perplexed 迷惑；迷惑； 着慌着慌-he looked at me in open-mouthed bewilderment.他张着嘴迷惑不解地看着我。他张着嘴迷惑不解地看着我。词根词根 bewilder vt. to puzzle; to confuse 使迷惑使迷惑；使着慌；使着慌-these shifting attitudes bewilder me.这些变化不定的态度使我迷惑不解。这些变化不定的态度使我迷惑不解。同义同义 mystify; nonplus; confuse; puzzle; confound; stagger-tom was bewild

35、ered by the examination questions.汤姆被考试的问题搞得不知所措。汤姆被考试的问题搞得不知所措。bewildering adj. extremely confusing 令人迷惑令人迷惑不解的；不解的； 令人为难的令人为难的-a bewildering schedule of events 令人迷惑不解令人迷惑不解的行动计划的行动计划editorialize vi. to set forth ones opinion on some subject in an editorial 就某事发表社论就某事发表社论记忆记忆 editorial (社论的社论的) + （

36、构成动词后缀）（构成动词后缀）词根词根 edit vt. 1) to collect, prepare, and arrange for publication 编辑编辑2) to revise and correct a manuscript订正订正3) to prepare a movie or tape recording by putting parts in a suitable sequence 剪辑剪辑 to arrange data for computer processing 编排编排 1) 派生派生 editorial adj.of an editor 编辑的；编辑的；

37、主笔的主笔的-the editorial office 编辑的编辑的-the editorial office 编辑部编辑部-editorial work 编辑工作编辑工作n. c special article or discussion of news in a newspaper,etc. usu, written by the editor 社论；评论社论；评论-there is an editorial on this subject in the peoples daily.人民日报人民日报载有这一问题的社论。载有这一问题的社论。editor n. a person who edi

38、ts 编辑编辑edition n. 1) form in which a book is published 版版2）total number of copies (of a book, newspaper, etc.) issued from the same types 版本版本 piety n.虔诚虔诚, 孝行孝行 filial piety 孝顺父母孝顺父母lyric n.抒情诗抒情诗, 歌词歌词adj.(供供)吟唱的吟唱的, 抒情的抒情的conceive vt. 1) to form (an idea, plan, etc.) in the mind 形成；想出形成；想出 （主意，计划

39、）（主意，计划）-who first conceived the idea of filling bags with gas to make balloons? 是谁第是谁第一个想出把袋子里装上气体做成气球的一个想出把袋子里装上气体做成气球的主意？主意？-i cant conceive of your allowing the child to travel alone.我可想象不出你竟然让孩子单独去旅行我可想象不出你竟然让孩子单独去旅行。2）to hold as an opinion; to think; to believe 认为认为-i cant conceive that it wou

40、ld be of any use.我不觉得那有什么用。我不觉得那有什么用。3）to become pregnant with 怀孕怀孕-conceive a child怀孕怀孕4) to hold a hatred/an aversion/prejudices 怀有仇恨；敌意怀有仇恨；敌意nembody v. express 表达表达neg: words embody thought.n文字表达思想文字表达思想nembodiment n. 化身，具体化化身，具体化neg: his enemies called him the embodiment of evil.n敌人称他为邪恶的化身。敌人称

41、他为邪恶的化身。bewilder v. confuse eg: big citys traffic bewilders me.大城市的交通使我不知所措。大城市的交通使我不知所措。bewilderment n. eg: imagine my bewilderment when she did that. 她做那件事时你可想象我多困惑。她做那件事时你可想象我多困惑。rebellion n. an act or the state of rebelling 造反，叛乱造反，叛乱eg: a little rebellion now and then is a good thing. 偶尔造一造反是好事

42、。偶尔造一造反是好事。rebel v. eg: the slaves rebelled against their masters. 奴隶反叛了他们的主人。奴隶反叛了他们的主人。rebellious adj. eg: rebellious behavior 反叛行为反叛行为2. phrases a range of a row, line or series of things 一排；一排； 系列系列-a range of buildings 一排建筑物一排建筑物-a wide range of styles 大不相同的风格大不相同的风格act out 1) to demonstrate or

43、 illustrate by pantomime or by words or gestures 表现表现； 表演表演-the party guests acted out stories for one another.参加聚会的客人互相表演自己的故事。参加聚会的客人互相表演自己的故事。2） to perform actions which represent, and may help release the fears, inhibitions, etc. 释放释放-the patients acted out early traumas by getting angry with th

44、e analyst. 那个病那个病人跟医生发火显露出早期的精神病状。人跟医生发火显露出早期的精神病状。crunch up tocrunch vt., vi. 嘎吱嘎吱地嚼，啃嘎吱嘎吱地嚼，啃, 发出发出嘎吱声嘎吱声the frozen snow crunched under the wheels of our car.冻雪在我们车轮下吱嘎作响。（常与冻雪在我们车轮下吱嘎作响。（常与up, through连用）嘎吱嘎吱作响地走过连用）嘎吱嘎吱作响地走过to crunch through the snow嘎吱作响地走过雪地嘎吱作响地走过雪地to crunch up the gravel path吱

45、嘎作响地走在石子铺的小路上吱嘎作响地走在石子铺的小路上crawl on my kneesvi.爬行爬行, 蠕动蠕动, 徐徐行进徐徐行进n.爬行爬行, 蠕动蠕动, 缓慢的行进缓慢的行进drawn to pulled to; attracted to 被吸引被吸引-the audience was drawn to the speaker by his eloquence.听众被讲演者的口才所吸引。听众被讲演者的口才所吸引。get away fromto leave; to escape 离开；离开； 脱离脱离-the racehorse got away from the starting ga

46、te.赛马从起跑门外起跑。赛马从起跑门外起跑。he tried to get away from the stadium, but the crowd was too dense.他企图离开体育场，他企图离开体育场， 但人群太拥挤了。但人群太拥挤了。civil rights 民事权利民事权利,公民权利公民权利in other wordsto say otherwise; to put it differently 换言换言之之in other words, i cant afford the luxury. 换句话说，换句话说， 我消受不起。我消受不起。in return: as paymen

47、t 作为回报作为回报-in return for his hospitality, we invited him to visit us. 作为回报他盛情款待的回报，作为回报他盛情款待的回报， 我们邀我们邀请他访问我们。请他访问我们。mix sth. into sthto make a number of things come together 使几使几种东西组合在一起种东西组合在一起-he sings beautifully because he always mixes his feelings into his songs. 他歌唱得很美，他歌唱得很美， 因为因为他总是把自己的情感融入

48、到歌中去。他总是把自己的情感融入到歌中去。speak of 谈及谈及, 说到说到tune for to tune for ones musical instrument for performance 调乐器准备演出调乐器准备演出-the orchestra were tuning for the concert when the distinguished guests walked into the concert hall. 贵宾们步入音乐厅贵宾们步入音乐厅的时候，的时候， 乐队正在调整乐器准备演出。乐队正在调整乐器准备演出。 iv. sentence and discourse ana

49、lysis (text explanation) “jagger,” he said, “grabs a half-gallon jug of water and runs along the front platform, sprinkling its contents over the first few rows of sweltering listener-”sprinkling-是现在分词作状语时，通常表示主是现在分词作状语时，通常表示主语正在进行的另一动作，对谓语表示的主要语正在进行的另一动作，对谓语表示的主要动作加以修饰或作为陪衬。例如：动作加以修饰或作为陪衬。例如： we wo

50、rked there for a week, helping them to prepare for the international conference.-陪衬。例如：陪衬。例如：we worked there for a week, helping them to prepare for the international conference.注意：分词这样用时，所表示的必须是主注意：分词这样用时，所表示的必须是主语的一个动作或状态。语的一个动作或状态。试比较下列句子：试比较下列句子：standing on the mountain, one could see the whole

51、city. (正确）正确）standing on the mountain, the whole city could be seen. (错误）错误）nhe ends it by pretending to end his life-with a guillotine. his “head” drops into a straw basket. he e n d e d h i s s i n g i n g s h o w b y pretending to lie on a guillotine and having his “head” cut off which then rolle

52、d into a straw basket. the present tense is used here to make the show dramatic and vivid. 这里采这里采用动词的现在形式，以表现当时场景的用动词的现在形式，以表现当时场景的生动。生动。nhe ended his singing show by pretending to lie“ooh,” grasped a girl dressed in black.dressed in black 过去分词作定语，可变过去分词作定语，可变为定语从句为定语从句 who was dressed in black。 the

53、y think he is sick, sick, sick.nthey think his performance is disgusting.nhow can you stand that stuff?nstand: bear, tolerateneg: 1. this work will hardly stand close examination. n 这项工作经不起仔细检验。这项工作经不起仔细检验。n 2. no one can stand his behavior.n 没人能忍受他的行为。没人能忍受他的行为。n nbob dylan and the band were tuning

54、 for a concert.ntune: set a musical instrument at proper musical level 给乐器调音给乐器调音ndo you share chris singers almost religious reverence for bob dylan?nshare: to be among those who have an opinionneg: 1. we cant share your faith that everything will be all right.n对于你那一切会平安无事的信念，我不能同对于你那一切会平安无事的信念，我不能

55、同意。意。n2. do you share my advice?n你同意我的建议吗？你同意我的建议吗？ndo you think he-or dylan-is misguided?-who do you think is misled or mistaken, christmas singer or bob dylan?nor are you drawn somehow to this strange clown-ndraw: attractne.g.:1. the film is drawing big audience.n这部电影吸引了大量观众。这部电影吸引了大量观众。n 2. they

56、feel drawn towards her.n 他们被她吸引住了。他们被她吸引住了。na place where ideas clash and crash. -a place where different ideas oppose and conflict each other vehemently. clash and crash is an instance of alliteration (repetition of two or more sounds within two words) or consonance (谐音谐音repetition of two or more s

57、ounds within two words) or cacophony (不和谐音不和谐音use of harsh, imitating sounds). “clash and crash” is also used metaphorically. “clash” 和和“crash” 并用，产生一种刺并用，产生一种刺耳的音响效果，是一种修辞手段。耳的音响效果，是一种修辞手段。 nit is they alone who combine invention and exaggeration.nit is-who-强调句型，只能用连词强调句型，只能用连词that 和和who (指人），不能用指人

58、），不能用when, where, why 等。等。neg: it was on the street that i saw him last time.n it was mr. li who repaired the desks and chairs on sunday.n nrock music he says is really a sociological expression rather than a musical force.nrather than: more, in a greater degreeneg:1. john ought to go rather than je

59、an.n 约翰比琼更应该去。约翰比琼更应该去。n 2. these shoes are comfortable rather than pretty.n 这鞋不好看可是舒服。这鞋不好看可是舒服。nits just that elvis managed to embody- manage to: succeed in dealing with a difficult actionneg:1. she managed to carry the heavy box.n 她成功地搬起哪个沉重的箱子。她成功地搬起哪个沉重的箱子。n 2. how can you manage to work out th

60、is problem? n 你是怎样成功地解决这个问题你是怎样成功地解决这个问题的？的？nnewspapers editorialized against him.nnewspapers carry the editors articles attacking him.nthe beatles, - urged peace and piety, with humor and maybe a little help from drugs. the beatles insisted on peace and respect, and they did this in a humorous way and by usin