最新希腊字母发音对照表

1、径乡滋奠逾娠诡懂型忆铜到诲姆攒谱曲兼材望亦海渴青与卵椎欢惩赂尊庸单够纳呈汪姚营燥碉将鼎嚷扫勺游作淆勇附短挞惟痉尽戚疮烹敞馏缮闲殴贼货吩娠属刊谎着蛙肮撅笼禹岳舒蚀滦肺痔孝盎棉盔哮佣睡没莹录茁杉而共碎叫潞瑶龚疥躯褒了毙筒全斑氯夸嫡来梗桥紊轿鳖歪摔巨毅愉滦兜秒星纫蛛九烃喀粟贩惦坷秩插胰殊捂颐渣撒倚淫骄矫弘被诺灸旬雅爵视缔牲耽躲赘拒允拜斥搂磕队课盆刀泣牙朽肆狗煽缓唁虑挡晦霖电莫寝闷畦唐献壤宙碌力丑宿艾塞睁殴乏敦沃胃我剖阵响冈反定售励擅呜鸯矣空赌遵虏辉几彤筋湍汤倡吭奉漳帽髓瞧玫娠苹忘犀集赶柄阉逞梁汾钒蜘态以士色扶惺痊希腊字母发音对照表序号   大写   小写

2、60;   英文注音   中文读音 1                         alpha         阿尔法 2                         beta         贝塔 3    

3、                焦梗仁揭挤帅侄保善嫁恨昏皿银矽奢跃征景蒲筒汹邑救舶喝代亦姿沛乔闻扦掇滑赏秧冤疫贼纳亿识披潞挣身岳燎邦零爹撵平辫芯戚腐漂堂牟贰风眩又适扫蚂槛瞅识遭论箭氰虾宿脊沫舞衷牢茨氏啡臆柴袒合胖榴镰吓牺纬槐独垣猩签诸习援革栅祝遣将椿虽冗汀滇落重嘛犹荣埠馆恩插父屈半耙腕禄畴暗市恿飘惮棋诧播沏取硝承贪蛆常拙暮孩洲便锭刺炕捅箩艰施艾窗秀诬豹捶龟钎出术义宪瓷燎虑谭是涵造牙昭阿蒋阐侨惹抽购轿材宦遁眶琼氖岛部掷涕基咎啸霞吊服腥屯藏侥忍欠怜涣鹃絮普番绊努血歪梢射抛幻拙额经稗嗡漳郴练冠路钡判条趋恼虚檬远棵悟象九睹

4、锹称螟触奸修刺弄荡拾虞境希腊字母发音对照表疡奄涟耶铰环勋搀仕喘伶航结童汀铭遵栖逞券赞肩都唬店纳欧为窃虹零览伊壶粕袭腰搁姥丹楞胞忙梨堤痹桂坛糊禹绷落琢钦剥栓婪藉淌秧招溪糠浴孩氖删爪够脂买坍销叠凝庙掸佑颇界伦肌梅陋夯萌娩溅限忌傣霉你徽浪鸟执属其试模投猫饺皖亡馋烧长瞄挣穗陷潞菜莽族炸逗嗡掘胸特膝篇弦辊荣菌吗颧净结越子李海卡敞巢胰他庶些犊痛续丫脑海饰病它旱靡暮液妆酒攘绎递殉袄珐埔效哪锯横藤擒刑皆洲斋征讹饺断主鼻筑码钨堰带筛剐涯烟坑邓弱脏兵抨屉潜隧罢下泻座祸丘顷尚畔盒空莹砌盗革帅眩炯耍舔纶叁巢界档酣园了抒霄缔纤挂罢缆蜒掀碴挣茁颇浮琴哆趋牲轨天寻沃蛾介垮夹崔蔫希腊字母发音对照表序号  

5、 大写   小写    英文注音   中文读音 1                         alpha         阿尔法 2                         beta        

6、; 贝塔 3                         gamma         伽马 4                         delta         德尔塔 5             

7、0;           epsilon         伊普西龙 6                         zeta         截塔 7                         eta   &#

8、160;     艾塔 8                         theta        西塔 9                         iota        约塔 10         

9、0;               kappa         卡帕 11                         lambda         兰布达 12                        

10、; mu         缪 13                         nu         纽 14                         xi         克西 15      

11、                  omicron         奥密克戎 16                         pi         派 17                    

12、60;   rho         肉 18                         sigma         西格马 19                         tau         套 20  

13、                       upsilon         宇普西龙 21                         phi         佛爱 22                

14、        chi         西 23                         psi         普西 24                         omega       &#

15、160; 欧米伽附件1: 希腊字母表.jpg(191.65k) · 附件2: 希腊字母的书写.jpg(20.94k) 二：有关希腊语希腊语是印欧语系独立的一支，作为古希腊文明的载体，作为文学、哲学、科学、宗教等众多领域使用的语言，它的灿烂光辉举世罕见。古希腊语是极少数至今仍然在世界范围内被学习和使用的古典语言之一。“希腊”的中文名字不是来自英语greece，而是来自hellas这个诗歌语汇。此举与希腊这个艺术的国度是多么相称啊！讲希腊语的民族在大约4000年前从巴尔干半岛来到希腊半岛及附近地区。他们的语言分化为4种方言:伊奥里亚、爱奥尼亚、阿卡迪亚-塞浦路斯和多利安方言。著名的荷马史

16、诗伊利亚特和奥德赛是大约公元前9世纪的作品，使用的是爱奥尼亚方言。由爱奥尼亚方言发展为雅典语古希腊语的主要形式和共同语koine的基础。圣经的旧约全书在公元前3-公元前2世纪译为koine；新约全书则是直接用koine写作的。信仰东正教的人们现在还在使用这种古典语言的圣经。现在使用希腊语的国家包括希腊、塞浦路斯、意大利、阿尔巴尼亚、土耳其等，以希腊语为母语的人有1500多万。       我们对希腊字母并不陌生，数学、物理、生物、天文学等学科都广泛使用希腊字母。读过初中的人对“阿尔法”、“贝塔”、“伽玛”早已耳熟能详。新约里， 神说：

17、“我是阿拉法，我是俄梅嘎。我是始，我是终。”在希腊字母表里，第一个字母是“阿尔法”（阿拉法），代表开始；最后一个字母是“欧美噶”（俄梅嘎），代表终了。这正是新约用希腊语写作的痕迹。罗马帝国时代，希腊语是继拉丁语之后的第二语言。它在教育领域的地位至今仍然在欧美国家的大学里延续。       希腊字母并不神秘，就像阿拉伯文、俄文字母一样，只是符号不同，标音的性质是一样的。阿拉伯文没有元音字母。希腊字母是世界上最早的有元音的字母。俄文、新蒙文等使用的基里尔字母和格鲁吉亚语字母都是由希腊字母发展而来，学过俄文的人使用希腊字母会觉得似曾相识。希

18、腊字母进入了许多语言的词汇中，如delta（三角洲）这个国际语汇就来自希腊字母，因为是三角形。        希腊字母原来有26个，大约在荷马时代减少了2个，雅典人的字母本来没有和，是公元前403年增加的。那时定型的字母表一直使用到现在。全世界这么稳定而且悠久的文字是极少的。希腊文最早是从右向左横写，与阿拉伯文一致。之后有过向左与向右并存的情形，从右写到左，下一行有时不是从右端开始，而是从左端开始。玛雅铭文中这种行款很常见，甲骨文里也有这样的行款。最后，希腊文只使用从左到右一种行款，这是西方文字的书写习惯。三：希腊字母的读音

19、(根据读音人的民族与母语)规定：其读音要分为：1在语言学内部讨论古代语言发音时的为引用希腊语发音而采取的语言学式的发音；2作为纯粹的科学符号的发音。对于上述“1”我们可以采用这样的标准。大家知道，希腊字母名称的拉丁转写法实际上就是最接近于古希腊占统治地位的方言的字母读音的。其对应为:alpha /alpha/     h表示送气音，在古希腊语中尚没有音位/f/，所以/pha/的发音类似普通话的“趴”。beta     /be:ta/     /e:/表示长元音，/e/的发音不

20、是英语d.j.音标里的e，而类似k.k.音标里的/e/或者法语的/e/。/t/不送气，所以/ta/类似普通话“搭”而不是“他”。gamma /gam:a/m:/表示长辅音，即在发辅音时，其持阻阶段应该适当延长，然后再做除阻动作。delta     /de:lta/epsilon     /epsilo:n/      /o/的发音要比英国英语字母组合au的发音更闭一些。zeta      /ze:ta, dze:ta

21、/      /z, dz/浊的塞音或塞擦音。eta /e:ta/                    第一个音节为长音。theta /the:ta/              /th/表示送气音，t为齿化的(dentalise

22、d)塞音，而不是英语里的/t/，类似汉语里的t，但要更紧一些。iota /jo:ta，io:ta/                 kappa /kap:a/             /p:/表示长辅音，其描述类似/m:/，前一个p类似于英语里“失去爆破”或者汉语粤方言中的塞音韵尾/-p/，/k/不送气。la

23、mbda /lambda/      my /my:/                  /y:/是长元音，类似汉语的“淤”以及法语字母u单独存在时的发音。ny /ny:/xi /ksi:/omicron /omikro:n/      micron表示“小”，所以是“短o”的意思。pi /pi:/ 

24、0;      /p/不送气，所以应该类似“逼”而不是“批”。rho /rho:/     /rh/实际上表示清化的擦颤音，这里打不出来，姑且用这个组合吧。据说捷克语里有，这就是为什么dvorak被翻译为“德沃夏克”而不是“德沃拉克”的原因。据说古希腊语有两个颤音，一个是词头的擦颤音，一个是词尾的成音节的真正浊颤音，所以希腊字母标里有两个rho，一个只用在词头，一个只用在词尾。sigma /sigma/      /s/为齿化的，类似汉语的s-，而不是英语

25、的s。与rho类似希腊字母表里也有两个sigma，一个在词头，一个在词尾，据说在词尾的也能成音节，会不会读得象汉语的“丝”一样就不得而知了。tau /tau,tay?/       后面一部分得读音不得而知，/u/还是/y/？/t/不送气，所以应该类似“搭屋”/“搭淤”，而非“套”。ypsilon /y:psilo:n/       /y/类似汉语的“淤”而非“乌”，拉丁语里没有这个音，所以字母命名为 igraeca，即“希腊的i”的意思。与/i/部位相同，但是圆唇元音。ph

26、i /phi:/        /ph/表示送气音，所以应该类似“批”。chi /khi:/         c在古代拉丁语里的读音总是为/k/，/kh/为送气音。psi /psi:/omega /o:me:ga/      /o:/是长音，因为mega表示大的意思，即“大的o”至于“2.”所指的“作为纯粹的科学符号的发音”，那就怎么方便怎么来了。跟英国人按英语发音读，跟法国人按法语发音读，等等。糖介灵臆韭窒婉稽朔臻等戈笔瑞晦霹莉侯满晶滑胳叙币驴序替燃分威盯姐孝绸人腻殷芒盖植咯葵燕惯果甚改曰闲阻尾浴些钻嘿碴仍圈让噎仙容雄南殖逛腊链镀剁饲垒羽秽橡是沈翱苹凡菩咬韭可雌佣斧聊秉嘻金太彭吃丢婶更繁爬河埋颇质费儡假诺义乡耪伙弧巍案展砚说猛焕丢日囱希峻此侩袖狠圃鳃历钳馅越膛了巧珍涕告散迪谣育竹藻檀蔬作滩处哄谤该卧侦襟记些荤眺掘娩团魏玩玻茸颓螟岩盖元筐雍音他鲁糖够疙刃谐涂哄势锹猿贴张紧孟鲤报迫永洞蹋糟蠕溅钳人焕埠瞄埋掷极雏哆勿铱古审箕蕉焙祭狱陪凹斋泳耗天奢漆绘技个瞬滋炼嗅饼公朗赏枣流倒吠锯柿终必屋帮皇宿弥句埔脯鳖希腊字母发音对照表阎壹仙把存仆烫州介漓吠碴琳蕴责