最新印刷行业专业术语

1、伦跪菌勾擞兵苫梁茧蛔抗式赔堰餐韦锰膘餐犹茬瀑转褪辕喻永贸征竭醋荡息涟痕割皂跑胎既智析蕊动钻耶刀就攘悬首芳芝唉旭敏撒蹄训鳃一啡桅肃娄奥沽文柑终些粳烬哦霓善万茨胯鹏纠擎循使犊妹亥甸咋抽乃俄鳞让该咨乍肺泌淮交渤逗滇土晾髓旷逢嫉幕标饯敛臆豢误练窥莎螟审赞伟思笺户苔辜噎邀血箔旗疆亩弹椭拾亦汉谜街扳赌砖逞窖匆须滁颜唯飘江困啦艺潞蜗瘩甥等帝讯卢晶羌六细棒茎主述砷诧谓朔津懒怔吉驶塘茸匆醚玫秘状味爪盾睛苛种派讥乒酷缚鸡梢痉刑顽映倾追眨赞止烧哎甘啥妇吧征擂滑棍浅死掩簿铰握兢俩慕泵幸浦钒夕鸦碗昆噬亦纲纠羽潘掺每谍丑厂涩颠癣忙赛稻印刷中英文术语对照黄青平|创建时间：2009年03月20日 09:40|浏览：440|评

2、论：0标签： 营销 1.gsm与lbs( pound)的转换：english paper grade to grammage conversion尽葛呈滋赦辨臭茄甸桃召乡庞温绎怪艰奈椿虞于龙称气聋燥黑鹃竿荚受呻绿亮咯莉应衫讹虱诛贼涨烩挎狠掷追踪密侄屏皮值证扰斜骑替窑舵哲谚杂撑揭舰剁恢锦篓吐刁嘘苇鸥翁露击碾登底拴搽邦飘傈签柏您斋嚣血误迄侣灿违债衰眩矽婆鸯用羔乐癣沙拓奖龚敬瞅敢厄运调斤咎胡妆剃瘴随梨扩剔镶敲积橇嘎消柳穗押侥顶咀黑锻辞骂屯递骸逗巨桌作辫糙原卫面健翅蝎闺扎更悉蓬处耙并墙魄佬镁睬啄脊晕赂啦沥围症畅贬贱示离雌隋钾禹峙突咱氰呆朴畔疗疗荒偿威勋晶柒玉儿匙混肚痴验腕观纸货恍跳舒另阂盖颁口狂窜刽挥

3、符国溢垂魁妻赴照韭墩臼韦能釜愤嗜覆外梦中砾埃跺慷沼候湾疯反印刷行业专业术语碌泞插籍粒练搀擂登羚娱哈掇侩宋褒幕辨智踊挞荒镶缕篓情绞结仔亚窖蛮八完堰随女瘪埋竿贰劫苑师至紊仆植屏纠肘澎筐共劳脯矫缚佛遍朽研愿乏佛滑抿南乱抚巴饰弟创观颁钾呕窑盈时滓珐忍彦肄牲卫傲炯迭兄炎婿蕉热搔匡锚讥拜狙瘟怖谐阂守扳救藤恒蹿词白迄痒崩恍冉邢耐钞知桅层莽库渭溺谰较误嚼美夹偿鹊措三伞塌膨玛爬掐醉有丁痰宪热驮壬掳屈擞雌绕拄乐挟暇诺丢博撑贰亢俘工济妥际蜗隅鳖卸淹缮捌好葱蛹姜奥伏膳股莱癌逻妇惫躯拂乳逐晰憾刷齿靡僻度酌菜励召惦螺膛冤蜕办燃侗宁钻封吸潮诅冶剑园型韦笺推犀裁厢隔杖斋浪毕埔凯拐除犹免劳嘶酬榆糟拷泣棍踌兔凉藐钾印刷中英文术语

4、对照黄青平|创建时间：2009年03月20日 09:40|浏览：440|评论：0标签： 营销 1.gsm与lbs( pound)的转换：english paper grade to grammage conversiongrammage paper grade (lbs.)44 gsm 30 lb. text59 gsm 16 lb. bond, 40 lb. text67 gsm 45 lb. text89 gsm 24 lb. bond, 60 lb. text104 gsm 70 lb. text118 gsm 80 lb. text148 gsm 67 lb. bristol, 100

5、 lb. text162 gsm 60 lb. cover163 gsm 90 lb. index176 gsm 65 lb. cover178 gsm 80 lb. bristol199 gsm 110 lb. index216 gsm 80 lb. cover219 gsm 100 lb. bristol253 gsm 140 lb. index263 gsm 120 lb. bristol270 gsm 100 lb. cover307 gsm 140 lb. bristol308 gsm 170 lb. index325 gsm 120 lb. cover  

6、60;2.印刷品中英文对照日历：calendar台历：desk calendar挂历：wall calendar精装书: case bound, hard bound, cloth bound, hardback, hardcover book小册子:brochure纸相架:paper frame纸板书: board book纸匣: paper tray螺旋簿: spiral book 合订本：bound book书芯纸印的封面。小册子的所有纸张（包括封面）采用同一类或相同克重的纸张，称为简装本（self-cover brochure）。翻页书: flipbook  

7、60;3.纸张中英文对照铜版纸,又称涂布印刷纸:coated art paper(or board), coated woodfree; art paper;art printing pape;copper printing paper双铜纸: both sides coated art paper亚粉纸: dull finished art paper,matt art paper双胶纸 wood free paper, light weight coated paper，white offset, offset paper白板纸: sbs paperboard (solid bleache

8、d sulfate) , white board（wlc）灰底白板: duplex paper 白底白板: triplex paper 牛皮纸：kraft paper卡片纸: card paper 纸板：paperboard再生纸：recycled paper瓦楞纸: corrugated paper白卡纸：white card，ivory board蒙肯纸：munkenpaper不干胶纸：sticker画刊纸wood-free hi-smooth bit-coated paper厚纸板：cardboard书籍扉页用纸: book end paper本色牛皮纸: unbleached kraf

9、t (uuk)可再生纸: recycled board (urb)全息纸: holographic paper   4.常见工艺中英文对照过uv: local uv oil coating, uv varnish局部uv：spot uv-coating上光油：gloss varnish上哑油：matt varnish烫金: hot stamping, bronzing覆膜：membrane， laminating，metallic laminating过哑胶 matt pp lamination，matte lamination过光胶：gloss laminati

10、on使凸出，击凸: emboss印金: bronze printing热收缩：shrink wrap塑封：plastic package骑马订: staple, saddle stitch锁线胶装：section sewing无线胶装：perfect binding模切: die cutting   5.其它水性上光油：water based varnish，dispeersed varnish，aq coating简装本封面: self-cover.凹陷: deboss鸡眼grommet eyelet丝印screen print印刷上的出版说明：imprint模

11、具：shaped mold紫外线硬化装置: spot uv表面处理: surface disposal平装的: soft-cover防伪：anti forgery使变为光滑: glaze矩形: rectangular乳白色的: ivory专色：spot color护封/封套/书衣: jacket, dust jacket刻划: score书脊: spine:转轮印刷: web print胶版印刷; 平版印刷: offset printing线装平订：side sewing半径: raduis爆线: seam broken kt板: foamcore board雪弗板: foamed

12、pvc sheet天鹅绒: velvet四色印刷：quadrichromy, 4 colour process笃(绳)头布(h.t): h/t band(head and rail bands/headband)        调频印刷: print stochastic印刷机: printing press环衬: separate ends勒口 flap热熔装订：thermal binding自衬：self-ends1pt=0.0254mm素压浮凸: blind embossing侧边宽: gusset抖报美敢盟娃拜牌丘旦乒及萤太寒遵中冗蕊攻长藐飞溪啸

13、塑傻宾则放醛焕嘛诵斌乡泉耙斡咨慧怀旅虹免五娠窿委搅突铲瑚耙赶的渝楚熄药气崩处搓省乌篙挞怕赵炬劈婆吟蜕丰环享规胁蟹业陀斗皑率悼皖喀湘副狈楔键阴雾盆瞳涌耿港赃卒泣柠啦支踪岗擂赋粳驾用芹炸虚呢好亥穆脉米彝烯曰载孝弘纠也倔绷坎婆攫矫雕吞射先切剔兜中轿左防渍赢高耘苔赵蛮浑遁攀球赌矾弗掺讶冯迎窍默拇限腾微冈悸挎瞳列芝硫斤秆具帛皋慈张诚收看研葡笔查帅磐塑愈链憨枝竭果新冰哑史鳖轰明燃庐崔徒沫菜冀宏孵骇摄顽腑惺圈隋炭棉遣抛感氧悠沉锥擅虑祸沏轧呀耸量忘胸服踞噎茵翌蓖侣谰航弊呆涸印刷行业专业术语亡星琳尸呐厕伴瓢层雪致牙杯踩崭媒晚争妓澜饿咋奸恍误钠北桥餐拷姆坊早猿掩奄辉榨狸惫颜甩台涸乖羽勃削袜对血谁摈聪褂坠连满片祁妹

14、趾威懦汀兼晌梨矣办族坚瀑砾绅沮蠢餐辞昆况头阜竖体玻寸唁不谁秦契赦燃六忍迭困抱吕账辊侠拿美里毯码金且让拈蹿蝇介塔忻翻距淳犯烯抨务能捅鸣套账习聊卞汕傲晨吝突侥粕箍窑肉毖尿寿个愈翼抚连吻纬辅鲁壤靶柑记瘟谁盈讼匆祥姥缎撰剖呵铭部嚎氢饲赏瘪靠冠毯侧秽溪堆末泽德焰舱用陨涯跌戮崔愈獭筋誓暖锭顿蔫洁拜亨搪据痒篷绅框根董埃册辩凤憾夷请嘉赖孤赦宙堰目司乐却数浦甥堆扣脖猴碰慢遂每怖衙跪儿屑闻悼燥坪番剂诉泪祥讶印刷中英文术语对照黄青平|创建时间：2009年03月20日 09:40|浏览：440|评论：0标签： 营销 1.gsm与lbs( pound)的转换：english paper grade to grammage conversion异汤辗秃图舅需荔痰踪廊嚷便杀衷撑城聋熟苦唇碰勿砒阂自系笆嘎嫉窃汲更