日语概述及语音基础

1、Part I. 日本语简述日本语的基本特点1.书写系统复杂日本语的文字分为：汉字、平假名、片假名、罗马字日本语最早只有语音，而无文字。汉字从中国传入后（普遍认为是汉代），在相当长的一段时期里，日本语都是用汉字书写，并大致分为两类，一是“汉文”，实际就是汉语的文体；二是“万叶假名”，是借用汉字来表音的一种方式，后来的平假名就是由万叶假名发展演变过来的。当时的宫廷女性常年抄写万叶集，从而由汉字的草书逐步演变成今天的平假名。万葉集.巻一九.四二九二宇良尓照 流 春日 尓比婆理安我里 情 悲 毛 比登里志於母倍婆 左注春日遅、鶬鶊正啼。悽惆之意非歌難撥耳。仍作此歌、式展締緒。（译：迟迟春日映鸧鹒，寥寥

2、孤影空悲伤） 万叶假名汉文Part I. 日本语简述日本语的基本特点1.书写系统复杂片假名源自学习汉文的宫廷子弟为了将汉文读成日本固有读音而在一旁加注的种种助词和记号，主要是汉字楷书的一部分演变而来。近代日文从西方引进了罗马字表音系统，采用拉丁字母来标记假名的发音，类似于汉语拼音。因此，现代日本语形成了汉字、平假名、片假名、罗马字混合书写的复杂体系。片假名Part I. 日本语简述日本语的基本特点1.书写系统复杂其中，片假名一般用于外来语、拟声词、拟态词、一部分专有名词。其余情况一般使用平假名和汉字。罗马字多用于招牌或广告，文章中较少使用。书写格式方面，传统上是竖排，从右往左书写。现代文章越来

3、越多采用从左到右的横排方式，尤其是计算机书写的文章。Part I. 日本语简述日本语的基本特点1.书写系统复杂常用标点有： 句号 。 逗号 、或，（在使用时同一篇文章应统一使用一种。且日语中没有汉语逗号顿号的区别，使用上也较为宽松，连续书写时句子太长或者易产生歧义时随时可以使用逗号进行分割。） 顿号 （仅限于名词间的列举）Part I. 日本语简述日本语的基本特点1.书写系统复杂常用标点有： 单引号 （相当于汉语的“”） 双引号 （相当于汉语的） 括号 （）此外，问号？、感叹号！在正式文章中不使用，而近年来在一般内容的文章、个人通信中使用比较普遍。Part I. 日本语简述日本语的基本特点2.

4、开音节及音拍语言特征强烈日本语中除了极少数音之外，开音节特征非常明显，语速较快，具有音拍，即是说，每个假名在同一个句子中占有等同的时间间隔，不可或长或短。重音上属于音高重音，没有像汉语那样复杂的音调变化。Part I. 日本语简述日本语的基本特点3.词汇构成多样日本语词汇主要有以下几种：漢語（汉字词）：主要是从中国传入的词汇。此外由日本人自己创造但是符合汉语构词特点的词一般也归入此类。如：自由経済；野球映画。和語（日语词）：日本本土固有词汇，在汉语没有传入之前就已经存在的词。如：大人（）山（）。判断一个词是汉语词还是和语词并不以是否写成汉字为标准。外来語（外来词）：主要是从西方国家传入的词汇。

5、如：。同样的，判断一个词是否是外来词也不以是否写成汉字为标准。比如就有汉字形式煙草。Part I. 日本语简述日本语的基本特点4.语法结构独特日本语是典型的 主+宾+谓 结构，主要靠在词语上粘连助词来构成句子，称之为“黏着语”。在日本语中，语序并不是十分的严谨。例（教材p7）：毎日時駅行。毎日時駅行。駅毎日時行。Part I. 日本语简述日本语的基本特点4.语法结构独特日本语的另一个重要特点是，它具有相当发的敬语系统。可以说，能否熟练和准确地掌握日语的敬语，是判断一个人日语学习成效的重要标准。Part II. 日本语语音基础一、认识五十音图五十音图不仅是日本语表音符号的集合，而且是日本语语法体

6、系的重要组成部分熟记五十音图，尤其是按段熟记每个假名，是今后学习语法，尤其是用言的活用的时候不可或缺的基础性工作。Part II. 日本语语音基础二、五十音图详解段段段段段行行行行行行行行行行行行行行行段段段段段行行行行行行行行行行行行行行行元音及清音（五十音图）1.元音及清音1)元音的清化：在一定条件下某些元音仅保留口形和舌位而不发声。一般而言，段、段的元音易出现清化。夹在、行中间的元音，或者句尾出现以这些行的音节时，易产生清化。（教材p4）2)清音的辅音为 k s t n h m y r w。1.元音及清音3)发音上需要注意的有以下几个：*、发音类似于汉语“西”、“七” ；*、发音类似于汉

7、语“思”、“此”，但嘴唇要略收圆，也不要读成“苏”、“粗”的音；*发音类似于汉语“夫”，但并非咬唇音，而是双唇微贴呈扁平状，气流从双唇缝隙中吹出发音，不可读成“忽”；*行音为弹舌音，发音类似于汉语中的l（了）为声母的音，不能读成汉语中r（日）为声母的音。*的发音和完全一样，并无区别。段段段段段行行行行行行行行行行行行行行行浊音半浊音2.浊音及半浊音1）浊音是由四行清音浊化而成，辅音为 g z d b，发音时伴随着声带的（预先）振动。2）和、和是两对发音完全相同的假名，一般情况下使用和，和只出现在极少数场合，比如（鼻血）（続）等；3）半浊音（辅音p）实际上是清音，只是习惯叫法而已，在发音上行半浊

8、音和行浊音构成清浊对应，但是一般意义上把行和行进行清浊对应，请注意区别。段段段段段行行行行行行行行行行行行行行行拗音3.拗音1）拗音是由段假名（除外）和三个音相拼而成，每个拗音为一拍；2）拗音的写法是段假名和小一半的紧挨在一起，位于段假名的右下角。段段段段段行行行行行行行行行行行行行行行促音拨音4.拨音及促音1）拨音是鼻音，出现在元音之后，单独占一拍时间，拨音有三种发音，分别类似汉语里中的m、n、ng，通常在行假名前读n（开口前鼻音），在行前读m（闭口前鼻音），其他假名前读ng（后鼻音），需要注意的是，虽然发音上略有不同，但拨音本质上就只有一个。4.拨音及促音2）促音为小一半书写的（位置同拗音

9、中的），在单词中不发音，但是占一拍时间，如同音乐中的休止符，发音到此时作一拍停顿，然后接后面的假名。促音一般只出现在四行假名之前（外来语和特殊用法除外），在促音后是行假名时，发音时在促音停顿处有一个预先送气（漏气）的过程，然后紧接着发出促音后的假名。（例见教材p6）*促音的罗马字表示法：双写促音后第一个假名的辅音。比如 sakki 、gakkou等。特殊：zasshi 一人 hitori bocchi （也有写成 botchi 的）等。5.长音及其它1）长音是将假名发音延长一拍的音。其基本构成是：段假名后加，、段假名后加，、段假名后加（在某些情况下段后是、段后是），片假名长音一律加长音符号“”

10、。需要注意的是，并非所有的具有长音形式的单词都是长音，比如，虽然“”是长音形式，但在这里就不是长音；拗音的长音构成同行。（例见教材p6）5.长音及其它2）清音（半浊音）的不送气音：、三行假名位于单词或句子中间时，会出现不送气音。其发音特点是抑制本应从喉咙里冲出的气流，减少气流与口腔的摩擦，声音较之正常送气的发音略微沉闷，缺少清脆感。其发音类似于汉语里的以g（哥） d（得） b（波）为声母的发音。清音的不送气音在日常口语中非常常见，往往容易将其跟浊音混淆（尤其是汉语普通话没有清音浊音之分，使得其更难区别），要靠多听体会其中的区别。清音不送气音说到底还是清音，将其跟浊音区分开来的最主要的一点就是其

11、没有浊音那样的发音时的声带（预先）振动。5.长音及其它3）鼻浊音：浊音中的行在位于单词或句子中间时，会产生“鼻浊化”现象，这是日语语音的难点之一，类似于将汉语中的后鼻音当作声母。在各省方言中有不少带有鼻浊音的字，比如广东话中的“我”，也可以在那里寻找相应的发音进行体会。6.特殊音节近现代，日本大量从西方各国引进外来词汇，直到今天仍然如此，同时由于日本各地方言的不同（如冲绳方言），导致了产生了一部分特殊假名，比如非四行前的促音（如 kid）、特殊的拗音等等。Part II. 日本语语音基础三、日本语声调和语调1.日语的声调汉语声调复杂，现代汉语普通话分四声四调，音高不同意义也不同，而日语的声调在

12、一个音节里没有高低变化，是通过不同音节之间的高低变化来表达不同意义。日语的基本声调只有高、低两种。日语声调的主要功能为标识词和词的界线。2.日语普通话声调的规则1）单词的第一个音节和第二个音节的声调必然不同，一高则二低，一低则二高。2）一个单词内，声调最多只有一次下降。Part II. 日本语语音基础三、日本语声调和语调3.日语声调的类型*型：又叫做“平板型”，第一音节低，此后全高，声调不下降。*型：又叫做“头高型”，第一音节高，此后全低。*型（n2）：第一音节低，第二音节开始高，此后的第n+1个音节下降为低。假设该单词全部音节共有m个，如果mn+1则称之为“中高型”，如果m=n则称为“尾高型”。例：中華人民共和国（），声调为型，即n=10，m=12，属中高型；男（），声调为型，即n=m=3，属尾高型。Part II. 日本语语音基础三、日本语声调和语调3.日语声调的类型*日语中，单词的声调是连带着它后面接续的助词的。因此可以看出，平板型和尾高型的区别就在于，平板型的单词的后续助词的第一音节为高，而尾高型的单词的后续助词的第一音节为低。如： Part II. 日本语语音基础三、日本语声调和语调4.复合词的声调类型前面提到，一个单词内，声调最多只有一次下降。因此，由两个或两个以上的单