液压脉冲工具说明

1、IMPULSE TOOLS油压脉冲工具普通冲击扳手工作原理及特点：工作原理及特点：钢球推动凸轮，推动冲击块撞击板轴。 撞击之后，弹簧使冲击块复位至起始位置，重复下一个循环。WHAT IS AN IMPULSE TOOL 什么叫脉冲工具？什么叫脉冲工具？Basically,an impulse tool is composed of a hydraulic pulse unit driven by a pneumatic motor简单地说，脉冲工具是由气马达驱动一个液压脉冲单元构成的。液压脉冲气扳机特点 输出扭矩可调，调整范围可达最大扭矩的40%以上； 输出扭矩精度高，可达10%15%之间；

2、冲击柔和，利于保护螺栓，适于高级作业场合； 工作噪声低，通常为80dB（A）左右； 工具使用寿命长(25万个螺栓两次维修保养之间)。液压脉冲气扳机选型时注意：尽可能使用户要求的设定扭矩避开两个极限值。TECHNICAL OVERVIEW 原理概述Housing driven by motor气马达驱动气缸旋转Pistons活塞Rollers滚轴Camshaft driven by motor气马达驱动凸轮轴旋转Spindle/Anvil转子Increased oil pressure 被增强的油压 Patented piston roller-type unit 获得专利的活塞/滚轴结构单元

3、Rollers and pistons are moving radially in the anvil, camshaft driven by the motor pushes them in and out. Pistons and rollers transfer the torque directly to the anvil/spindle. 滚轴和活塞在油缸里做径向运动，凸轮轴在气马达的驱动下推动他们进出。活塞和滚轴直接向转子（输出轴）传递扭矩。 Very few moving parts immersed completely in oil ensures a smooth an

4、d durable functioning 很少的几个运动的部件完全浸入油里面确保工作平滑和持久。TWIN PISTON IMPULSE UNIT脉冲单元的脉冲单元的一对活塞一对活塞VERY FEW MOVING PARTS 少量的运动部件Shut Off System自动断气系统自动断气系统TECHNICAL OVERVIEW 原理概述Inertia mass惯性块Latch pin插销Torque adjustment screw and spring扭矩调节螺丝和弹簧Inertia mass惯性块Free running自由运转自由运转Air passes through the val

5、ve and the inertia mass rotates with the pulse unit.压缩空气通过阀门和与脉冲单元一起旋转的惯性块。Shut Off 自动断气自动断气Pulse unit stops, inertia mass rotates moving the latch pin across. This allows the push rod to move forward and close the valve脉冲单元停止，惯性块旋转移动至对面的插销使得顶杆向前移动关闭进气阀。Shut Off System自动断气系统自动断气系统TECHNICAL OVERVIEW

6、原理概述 Low air pressure will increase the final torque value - tool impulses more before shut off 低气压将增加最终的输出扭矩在自动断气之前冲击力更大。TimeTorque扭矩Increased number of pulses =Improved accuracy增加脉冲数量=提高了工具精度Influence of air pressure 气压的影响(6/5.5/5 bar)TECHNICAL OVERVIEW原理概述 Twin pistol patentedHIGHER USED TIME ON

7、LINEREDUCE MAINTENANCE Shut-off system patentedBETTER ACCURACYConclusionSILENCER消音器All tools (shut off) are equipped with an advanced silencer that includes a patented adjustable valve. This valve regulates the airflow during the rundown phase in order to improve the performance on hard joints at lo

8、w torque levels.所所有工具（自动断气式）都装有包括一个获的专利产品有工具（自动断气式）都装有包括一个获的专利产品的自动调节阀门构成的高级消音器，这个阀门可以在的自动调节阀门构成的高级消音器，这个阀门可以在螺栓旋进阶段控制气流量以改善在硬连接低扭矩输出螺栓旋进阶段控制气流量以改善在硬连接低扭矩输出时的工具性能。时的工具性能。During the rundown phase, the speed is decreased by the means of a back pressure created by the adjustable valve.在螺栓旋进阶段，在螺栓旋进阶段，靠

9、自动调节阀产生一个反压力时的转速下降。靠自动调节阀产生一个反压力时的转速下降。The slow rundown creates less energy and consequently /therefore improves the accuracy.低速旋进使得工具更加稳定从而改善了工具精度。低速旋进使得工具更加稳定从而改善了工具精度。During the pulse phase, the tool is less demanding in air consumption so, the tightening performance is not significantly reduced

10、by the adjustable valve在脉冲阶段工具的耗气量减少，所以，在脉冲阶段工具的耗气量减少，所以，这并不意味着有了自动调节阀门后工具的扭紧性能会这并不意味着有了自动调节阀门后工具的扭紧性能会降低。降低。Adjustable valve自动调节阀门GLOSSARY术语表 PT070-T4000-S13S PT : Pulse Tool脉冲工具 070 : Maximum Torque 70 Nm最大输出扭矩70 Nm L : Lever = Straight Tool 直柄式工具 T : Trigger = Pistol Tool枪柄式工具 4000 : Free Speed 4

11、000 rpm空转转速4000 rpm S : Shut Off自动断气式 13S : Output “ sq 输出端“四方Non Shut-off product range14Shut-off product range15脉冲工具的输出扭矩的选取输出扭矩点选取偏低，有利于延长工具的使用寿命，但输出精度将会降低；输出扭矩点选取偏低，有利于延长工具的使用寿命，但输出精度将会降低；输出扭矩点选取偏高，有利于保证输出精度，但不利于延长工具的使用寿命；输出扭矩点选取偏高，有利于保证输出精度，但不利于延长工具的使用寿命；最佳的输出扭矩点应选取在扭矩范围的最佳的输出扭矩点应选取在扭矩范围的6080。

12、Use shut off tools to :使用自动断气式工具可以： Eliminate operator influence on the fastening cycle improving repeatability. 消除在扭紧过程中操作者的影响以提高重复精度。 Reduce operating time. 减少操作时间 Lessen air consumption. 减少耗气量 Reduce the amount of time the operator is exposed to vibration and noise, minimising operator fatigue. 减

13、少操作者对噪音和震动的接触时间，减轻操作者的疲劳。SHUT OFF VS NON SHUT OFF IMPULSE TOOLS自动断气式与非自动断气式的比较液压脉冲气扳机维护及保养扭矩调节方式：有的在前面（输出轴旁边）如：PT070-T4000-S13S有的在壳体中部，如：PT125-T3500-S13S注意保养，定期保养非常重要！注油：每50000次扭紧作业之后，要检查油位。如果扭紧扭矩明显低于所设定的数值或者脉冲频率升高的话，要检查一下油位并根据要求填满液压油。工具维修的时候要更换油。脉冲油要使用：22cST/40(ISOVG20)在正常环境下即可换油。（这一点不同于日系产品）维修包，在用户选购时建议同时购买。叶片（不同的机型有差异）标定：视用户工厂的具体要求，一般为1周1个月。换油以后应该标定一次。19Some rules 使用规则使用脉冲工具的一些规则：使用脉冲