异国风情园设计中对民居的借鉴——以瑞丽弄莫湖湿地公园为例

1、异国风情园设计中对民居的借鉴以瑞丽弄莫湖湿地公园为例the reference to dwellings in exotic gaeden design with ruili nongmo lake wetland park for example 巫凌琦 昆明理工大学建筑工程学院 在读硕士研究生，助理工程师wu lingqi college of civil engineering and architecture in kunming university of science and technology graduate student, assistant engineer王学海 昆

2、明市规划设计研究院 院长，高级规划师，国家注册规划师，硕士生导师wang xuehai kunming urban planning & design institute director, senior planners, national registered planner, master tutor摘要：休闲度假渐渐成为当今社会生活的重要组成部分，东南亚各国独特的景观风格受到各国人民的喜爱，不仅使其成为理想的度假胜地，而且东南亚各国的建筑和景观也在世界各地不断涌现。（此处删除：瑞丽作为中国面向东南亚的重要口岸，无论是地理气候条件还是区位条件都适合建立一个以东南亚风格为主的公园，）应运而

3、生的瑞丽弄莫湖湿地公园设计了多个独立又相互联系的子园来分别展现各国的风格。在各子园的主体建筑的设计当中结合各国的异同，从民居中挖掘出代表性元素，充分展现了东南亚各国的景观风格。abstract: nowadays, the leisure gradually becomes an important part of social life. the unique landscape styles of southeast asian countries are loved by the people of many countries. that not only makes it an id

4、eal resort of holiday, but aslo makes the architecture and landscape of southeast asian countries emerging all over the world. ruili, an important port for southeast asia as china, is suitable for the establishment of a southeast asian style park in geographic, climatic and local conditions. the rui

5、li nongmo lake wetland park is just the park, in it a number of independent and interrelated sub-park to show the styles of the countries has been designed. in the design of the main building of the sub-parks, combining with the similarities and differences of the countries, find out the representat

6、ive elements from the dwellings, to fully show the landscape style of southeast asia countries.关键词：东南亚 民居 key words: southeast asian, dwellings一、 广受欢迎的东南亚风格在这个快节奏的时代中，“慢生活”的概念越来越受到人们的认同，日常的休闲和短期的度假因此倍受重视，东南亚的景观风格正满足了人们放松自己的需求，人们纷至沓来的同时，东南亚风格的景观也在世界各地落地生根。为了更真好地营造出具有东南亚风格的景观，自然首先需要去了解东南亚的风格。1.自然简约的建筑

7、特质东南亚优美的自然风光以及当地建筑与自然的和谐相融给人们提供了一个理想的去处，这是东南亚景观的特质。东南亚建筑大多就地取材，竹、木、茅草等天然的材料都保持着其原有的材质，保持着一份自然性，融入到自然当中。东南亚建筑从选址、布局到房屋造型、结构都顺应自然环境的需求而成，成为了其中不可分割的重要组成部分。材料的色彩、光泽和肌理会给人不同视觉感觉, 从而使人觉得材料有精细感、粗犷感、均匀感、光洁感、质朴感等多种质感，对于人的感受也有很大的影响，比如浅色并且具有光泽的地板表面给人另一种精致的氛围；深色的地板能吸收较多的光线，使房间显得过小或是过于幽暗越是中性越是贴近自然的色彩越能使空间具有伸展性。在

8、纸上印制木纹、石纹贴在人造石板基材上面从而营造出实木或石材的效果, 这对人的心理都会产生积极影响。东南亚传统建筑中大量使用的木、竹或者石等乡土材料，风格简洁，保持了原有的自然属性。东南亚建筑相对简约的结构有着通风散热遮阳等自然条件方面的考虑，也有着技术和经济水平上的限制，更有着多年来形成的一种文化传统的传承。东南亚建筑的简洁实用成为了风格的重要部分。2.得天独厚的自然条件众所周知，景观一词来源于圣经中对于圣城耶路撒冷景色的描述，对于景观一词的定义不同学派之间各不相同，不过任何定义或者理解都将景观和所在的自然环境紧密地联系在一起，并通常把它放在首要位置。俞孔坚在以土地的名义对景观设计的理解中把景

9、观定义为：土地及土地上的空间和物体所构成的综合体。它是复杂的自然过程和人类活动在大地上的烙印，并表现在风景、栖居地、生态系统、符号四个方面。刘滨谊在现代风景旅游规划设计三元论中也着眼于视觉感受、生态系统和人类行为三个层面。从风水堪舆到景观生态学，从小中见大的传统园林到大地艺术，人们对于的认识和改造都植根于土地本身，强调自然环境本身和人类活动与环境的关系。阿摩斯拉普卜特（美）将人类对于生活环境的改造视做一个调试过程，认为从人们在自然环境下逐步产生的建筑，即其所称的“原始性”和“风土性”的建筑的单体和群体的形式中都可以识别出其地域、文化，甚至亚文化的差异，以及相应的居住和聚落归属。这些都表明自然条

10、件对于景观的形成有着不可忽视甚至决定性的作用。一个地方人们的习惯总是充满着祖辈长期和自然环境相互磨合所累积下来的智慧，而周围的人化自然也随处可见长期人为改造的痕迹。东南亚本身地理气候特征明显，变化丰富，这也使得东南亚景观拥有了鲜明而丰富的特点，复杂多变的地理状况决定了东南亚自然环境的多样性，也导致了景观的多样性。3.丰富多样的人文社会本土文化对于景观的影响是潜移默化的，最终会通过人为营造的景观反应出来，正如拉普卜特（美）所说：“民间的盖房习惯下意识地吧文化需要与价值，以及愿望、梦想和人的感情转化为物质形式。这是微缩的世界图景，式建筑和聚落中线路的理想人居环境”。从风土景观、聚落选址，到房屋构件

11、的构造和表现，在各个层面上都受到来自宗教、信仰和神话的强烈影响，这确立了景观的精神价值。宗教在东南亚处于一个很重要的位置，很多国家都有用他们的国家，甚至是政教合一，将宗教和统治结合在一起。同时东南亚的政治体制非常多样，几乎囊括了世界上所有的形式。意识形态的区别同时也改变着人们对于世界，对于人生的认识，从而给人们的生活状态带来很大影响，最终也会反映在各国的景观上。二、 应运而生的弄莫湖公园1.定位瑞丽市地处云南省西部，隶属于德宏傣族景颇族自治州（此处删除，西北、西南、东南三面与缅甸山水相连、村寨相依，是我国的一类口岸，是中缅边境开通最早、基础最牢的边境口岸，瑞丽口岸因其区位优越、交通便捷已成为我

12、国通往东南亚、南亚的门户）。城市总体规划中将瑞丽定位为：“中缅合作的陆路桥头堡，面向东南亚和南亚的国际化商贸口岸，具有民族特色和亚热带地域风情的生态型国际商贸旅游城市。”（此处删除：弄莫湖位于西部新城核心地段，与老城区毗邻，作为城市向东、向西南两个拓展方向中重要一极，弄莫湖区域将成为城市西部新区建设的排头兵，带动城市周边用地的建设和发展，逐步形成西部城市核心。）弄莫湖及周边配套建设具有先行示范、带动投资、完善基础设施、改善环境的重要作用，要把它打造成一个环境优美、特色突出、具备旅游景点特征和环境改善功能的开放式湿地公园。弄莫湖湿地公园建设规模77.48公顷（1162.2亩），其中陆地面积45.

13、63公顷,水体面积31.85公顷，该项目由昆明市规划设计研究院和昆明理工大学合作展开。最初的方案要求营造十个代表东南亚十国各自风格的子园，成为“东南亚十国风情园”，这就要求十个子园的风格要彼此区分。后由于甲方要求，对方案经行了一定的调整，去掉了柬埔寨和老挝景区，加入了印度，孟加拉和巴基斯坦景区，但依然是以中国周边各国的景观展现为主题，区域仍主要是东南亚地区，整体的思路和方向没有改变。本人在参与这个项目的过程中，就是遵循着寻找代表，发掘特点，结合需求，再现特点的思路在展开设计工作。2.布局考虑到半岛国家与岛屿国家的显著区别，一般的分析研究中都将他们区别成两个大类，而在这个项目中，也是如此，继而将

14、公园的功能要求结合在一起进行安排。（图1） 图1 分区图（自绘）岛屿国家景区：南洋半岛国家景区处于园区的北部，这个区位比较适合一些要求比较安静的业态，所以我们在设计的过程中，南洋半岛国家馆的业态主要考虑一些会所和酒店，肩负休闲，度假，会议，展览等功能。半岛国家景区：中南半岛国家景区在园区的南部，与园区外的商业街相呼应，商业价值比较高，在公园的东部一线也被规划为餐饮小吃街。因此在中南半岛国家馆的设计上我们主要考虑休闲娱乐，餐饮和购物等活动。三、 特点鲜明的民居式建筑建筑是景观中最为重要的元素，不但是由于建筑的体量，它也是功能的主要载体，具有最鲜明的人工痕迹，对于建造一个国家的子园，建筑有着极其重

15、要的低位。在对各子园的主体建筑进行设计时，从该国的建筑实例出发，寻找具有代表性的元素进行借鉴。民居作为一个地域中，人们与自然环境相互磨合，人文条件长期渗透下的产物，正是异域风情的最好载体。1.印度尼西亚区印度尼西亚共和国，简称印度尼西亚或印尼，为东南亚国家之一；由上万个岛屿组成，是全世界最大的群岛国家，疆域横跨亚洲及大洋洲，别称“千岛之国”。印尼建筑中干阑式特色鲜明，船形屋就是印尼极具代表性的民居形式，我国黎族也有船形屋的民居，不过和印尼的船形屋差别很大，可以说“此船非彼船”。第一，印尼的船形屋屋脊长于屋身，顶脊向内收与边柱衔接，山墙下各有一小块檐板，代表船首和船尾。屋脊由两端向中心逐渐减低，

16、代表船舷。房屋就像在船台上载满居住者的大船一样，表现的是对祖先渡海而来的怀念。印度尼西亚功拉威西岛人基于天神降临的神话，把他们的房尾建成“天鸟船”形，屋顶又大又长，两端又高又细地伸向天空，对鸟的模拟已超过了对船的模仿。印度尼西亚南加堡人又将那弯弯翘起的屋脊与牛角的形象联系在一起，又有“牛角屋”之称。因此印度尼两亚船形屋成了船、鸟、牛角的综合象征，它的屋面和屋脊极具代表性。第二，干栏式建筑的鲜明特征就是底部的架空，这是为了底部通风散热，隔绝湿气和放蛇虫鼠蚁等考虑而形成的一种传统建筑形式，在山林、湿热地带非常普遍，也是东南亚民居的代表性元素之一。（图2）印尼子园位于基地西北部，临近北侧主入口附近，

17、区位极其重要，对建筑形象和功能要求比较高，主体建筑吸取了印尼传统建筑的特色，在起翘的屋面，尖尖的屋角以及底部的架空处理上都进行了借鉴。同时结合建筑本身要求的展示功能，以及现代印尼大力发展的现代化观光旅游产业，所以采用了具有现代感又符合展示功能要求的玻璃幕墙，形成通透，易采光且极具视觉效果的墙体形式。在平面布局上也迎合了印尼“千岛之国”的地理特色，利用位于水陆交错的滨水区的有利地形，将建筑拆分为多个部分散布于水面上，形成多个相连岛屿的意向。（图3）图2 船形屋 图3 印尼子园（自绘）2、菲律宾区菲律宾是由西太平洋的菲律宾群岛（7107个岛屿）所组成的民主国家。这些岛屿像一颗颗闪烁的明珠，星罗棋布

18、地镶嵌在西太平洋的万顷碧波之中，菲律宾也因此拥有“西太平洋明珠”的美誉。菲律宾的茅草屋正应验了东南亚建筑取材的自然性，取材简单，又具有良好的隔热效果，同时拥有良好的景观效果。墙面常常选用的米白色既有减少吸热的作用，又在视觉心理上让人有清新的感觉，而米白色也是代表吉庆的菲律宾国花茉莉花的颜色。（图4）菲律宾子园位于整个公园的西侧北部，由一个小岛与临水弧形地块组成，形成一个圆形的内环境。小岛四面临水景色宜人，适合休闲及放松，定位为健身，休闲式旅游居住场所。优良的滨水条件，为表现这个岛国景观提供了便利，以原有地形为依托，打造优美的滨水建筑，弧形与圆形的简单结合，即顺应地势，又充分利用环境。而水中的小岛则以菲律宾特色尼帕屋和薄荷岛为景观构思点，用木栈道，微地形，植物整体协调呼应，茅草的屋顶融入自然式的环境当中，米白色的墙面也不会过于突显自己而与周围环境脱离。（图5）图4 尼帕屋 图5 菲律宾子园（自绘）四、结语（此处删除：民居作为最本土，最大众的生活文化载体，最直接真实地展现了当地的风貌，也是最天然能与环境相