文言文翻译周婷_第1页
文言文翻译周婷_第2页
文言文翻译周婷_第3页
文言文翻译周婷_第4页
文言文翻译周婷_第5页
已阅读5页,还剩2页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、 考纲要求:考纲要求:“理解并翻译理解并翻译文文中的句子中的句子”。 能力层级:能力层级:B B 考查题型:主观翻译题,考查题型:主观翻译题,两个两个小题,分值小题,分值总计总计1010分分。考纲分析考纲分析直译为主直译为主意译为辅意译为辅字字着落字字着落留留删删换换补补调调贯贯晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋。晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋。 晋国侯王和秦国霸主包围郑国,因为郑国对晋国无礼。晋国侯王和秦国霸主包围郑国,因为郑国对晋国无礼。 便可白公姥,及时相遣归。便可白公姥,及时相遣归。 (您)可以禀告我的公公婆婆,趁早把我送回娘家(您)可以禀告我的公公婆婆,趁早把我送回娘家 。 虽然,每至于族,

2、吾见其难为。虽然,每至于族,吾见其难为。 虽然每到这筋骨交错的地方,我看到它就很难为。虽然每到这筋骨交错的地方,我看到它就很难为。传其事以为官戒也传其事以为官戒也。 记载了这件事作为官吏们的鉴戒。记载了这件事作为官吏们的鉴戒。忌不自信。忌不自信。 邹忌对自己没有信心。邹忌对自己没有信心。 1 1、护儿叹曰:护儿叹曰:“吾各位大臣,荷国众任,吾各位大臣,荷国众任,不能肃清凶逆,遂令王室至此,抱恨泉壤,知不能肃清凶逆,遂令王室至此,抱恨泉壤,知复何言!复何言! (选自(选自20152015全国二卷北史全国二卷北史来护儿传)来护儿传) 2 2、岁大饥,人相食。岁大饥,人相食。副使崔应麟见民啖泽中雁副使崔应麟见民啖泽中雁矢,囊示登云,登云即进之于朝。矢,囊示登云,登云即进之于朝。 (选自(选自20162016全国二卷明史全国二卷明史陈登云传)陈登云传)3 3、李乃伏阙上书,攻似道,其略曰:李乃伏阙上书,攻似道,其略曰:“三光舛三光舛错,宰执之愆。似道缪司台鼎,变乱纪纲,毒错,宰执之愆。似道缪司台鼎,变乱纪纲,毒害生灵。害生灵。”似道大怒,嗾其党诬李僭用金饰斋似道大怒,嗾其党诬李僭用金饰斋匾,锻炼成狱,窜漳州。匾

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论