钢琴教材的选择_第1页
钢琴教材的选择_第2页
钢琴教材的选择_第3页
钢琴教材的选择_第4页
钢琴教材的选择_第5页
已阅读5页,还剩4页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、钢琴教学可分为启蒙, 初级, 中级和高级四个阶段, 各阶段的学习内容通常包括 基本练习,练习曲,复调作品,乐曲几大类。作为基础练习,目前仍然是车尔尼 的作品最为系统,如钢琴初步教程 599 , 24 首左手练习 718 ,钢琴流 畅练习曲 849 ,钢琴快速练习曲 299,钢琴练习曲 50 首等。车尔尼是 19 世纪上半叶维也纳钢琴演奏学派的代表人物,他所写的大 量练习曲是针对古典作品演奏技术,即 “古典技术 ”训练的,主要是手指的颗粒、 均匀、快速, 对左手的训练较为薄弱, 因此期间必须增加各类作曲家的联系曲目 作为补充。这些教材可以根据学生的实际情况,有针对性地选择,穿插进行,不 能一味的

2、依次一条条的弹下去。儿童的启蒙阶段在目前较流行的儿童启蒙教材中大致可分为三种五线谱入门型, 即高音谱 表入门法,中央 c 入门法,多音入门法。传统的启蒙教材拜尔钢琴基本教程 用的就是高音谱表入门法,目前在国内广泛应用的汤普森浅易钢琴教程 1-5 册用的是中央 c 入门法。李斐岚,董钢锐编著的幼儿钢琴教程采用了以中央 c 为主的入门法, 突破了以往此类教材的音域局限, 从3 指开始学重量落下, 逐步扩大到其余各个 手指的方法已被公认为最好的方法。冯?德?魏尔德:陶梅格 ?露丝系列。这一幼儿系列较注意引起幼儿的兴 趣,从小培养他们具有良好的乐感。柯达依:钢琴学校第一册。 巴托克:小宇宙。这是一本非

3、常重要的入门课本。因为它的五指位置 包括种种非大调或小调结构的五指排列,有助于学生及早接触黑键及各种调式, 含有许多复调模仿级对位因素。齐格勒:钢琴教本第一册。该书的特点是先听后弹,耳朵领先。 勋格勒:钢琴教室第一册。狄贝阿里:二十八首联弹练习曲中较容易的,越早让学生进行四首联 弹训练,越有利于养成用耳朵听辨声部与互相配合的习惯。钢琴教学的初级阶段、钢琴教学初级阶段的练习曲这个阶段的学习内容相当于从车尔尼的 钢琴初步教程 599 到车尔尼的 钢琴流畅练习曲 849 。1、车尔尼的钢琴初步教程 599 这是我国钢琴初级阶段教学运用极为广泛的教材之一。 全书可分为三个部 分。第一部分是 57 首以

4、前这部分是巩固手型,训练手指独立性的联系,要求弹 奏放松、自然、联系速度以慢速中速为主。第二部分是 5879 首。58 首到 70 首饰训练快速练习,这里的快速是针 对前阶段而言的,在学生走法正确的基础上要求初步加快速度。 71 首79 首是 带装饰音与不带装饰音的旋律练习。练习时先慢速,把节奏弹准确,弹平均,双 手对齐,在稍微加快。这部分又是旋律练习要注意乐谱上的表情术语及力度术语, 注意分局、呼吸、旋律的连贯与歌唱。第三部分是 80 首到结束,是综合新的练习,无论音型、节奏型、音阶琶 音类和双音练习都比前面丰富,;练习时不仅要弹准确,还要注意音乐起伏,作 出力度,速度变化。2、车尔尼钢琴简

5、易练习曲 139这是从 599 过渡到 849 的教材之一。 139 的教材编排不如 599 集中,可 以选择与 599 不同类型的曲目。在 599 到 50 首左右就可以交叉使用。3、车尔尼 24 首钢琴左手练习曲 718 这是全部为左手而写的练习, 内容有音阶, 琶音型、五指型、分解和弦等, 学习顺序要灵活掌握, 对于手小的学生, 可以先学音阶型或五指型的曲目, 八度 练习暂缓。4、车尔尼 160 首八小节钢琴练习曲 821 本教材不仅技术类型较丰富, 而且难度跨度大, 包含了从初级程度到高级 程度的练习。每一首只有 8 小节,技术课题非常集中, 尤其适合一些其他课业多, 练习时间较少的学

6、生使用。5、莱蒙钢琴练习曲 37 (又译为 “勒穆瓦纳 ”) 全书共 50 首,由浅入深。他的特点是较多的左手练习,双手比较均衡。 可以弥补车尔尼练习曲中偏重右手的不足之处。6、布格缪勒简易练习曲 25 首100,练习 18 首 109 这两集练习曲都是有标题的小曲,形象鲜明,手法简洁,旋律优美动听, 音乐性较强,非常适合初学者学习。在 599 到 50 首左右时,可以逐步选用作品 100 的曲目。作品 109 在技术上比作 100 难,篇幅也大些。在进入车尔尼的 849 后可 以选用。7、车尔尼的流畅练习曲 849从 599 到 849 是初级阶段的前期进入到初级阶段的后期。 849 共 3

7、0 首, 每一首的技术内容基本上不重复。 在选用时要具体分析每首练习的难点, 考虑技 术的“过渡”问题。849 与 599 ,139 不同之处是每首曲子有了速度标记, 根据 849 教材的标 题,应当做到演奏流畅,尽可能按要求的速度去弹,为下一步中级阶段作准备。8、赫尔契伯格编趣味钢琴技巧从预备到第五册, 由浅入深。 编者从几十位作曲家的作品中选择了一些旋 律优美而短小的练习曲, 每首都有标题, 并在标题下给予明确的提示和要求。 技 术类型比较全面,又由于作曲家各自不同的风格特点,因此,曲目丰富多彩,是 一套生动有效的教材。二、初级阶段的复调复调作品的特点, 是左右手不同声部、 不同旋律同时进

8、行, 在节奏、 重音、 力度、句法、旋律、起伏等方面既有内在的联系,又各自独立。对于训练大脑的 多维思维,节奏感、左右手的独立性等都是很好的教材。1、巴赫初步钢琴曲集这本教材共 28 首,是巴赫为其妻子安娜 ?玛格达蕾娜写的练习小曲, 是初 级阶段比学的内容。2、巴赫小前奏曲与赋格曲 这是适用于巴赫钢琴初步曲集与创意曲集只见的教材。3、中国作品中国作品中有一些较简单的复调作品, 采用了广大群众熟悉的民歌作为主 题,比如王震亚的 沂蒙山小调 ,陈静荠浏阳河 ,黎英海盼红军 、花 鼓调、陈铭志子弟兵与老百姓等。三、钢琴初级阶段的乐曲1、汤普森现代钢琴教程 这是一套内容极为丰富的教材,由浅入深共五册

9、。除了简易的钢琴曲外, 还精选了大量歌剧、芭蕾舞剧、交响乐等世界名曲的改编曲,其中包括巴赫、莫 杂特、贝多芬、肖邦、李斯特等著名音乐家的作。 在每首作品前, 或介绍作曲家, 或介绍乐曲特点, 或讲解音乐常识, 或支出联系药店, 使学生在学每一首曲子的 同时,获得更多的知识,提高音乐素养。由于乐曲形象生动,深受学生的喜爱。2、威尔世界儿童钢琴名曲集这是一本深受国内外儿童喜爱的曲集, 其中都是简化了的世界名曲, 在训 练技术的同时,培养学生对音乐的感受和表达能力。3、钢琴小奏鸣曲大全 小奏鸣曲是我国钢琴教学中运用较为广泛的内容之一。 这本大全收入了海 顿、克列门第、库劳、莫杂特、杜舍克、贝多芬、迪

10、亚贝里、卡巴列夫斯基、格 季凯等大师的小奏鸣曲共 48 首。程度相当于 599 后部, 849 前部到 299。4、少年儿童钢琴曲选( 19491979 )1979 年,为了展现建国 30 周年我国音乐创作的成就, 中国音乐家协会在 国庆前选编出版了两套中国作品集, 这本曲选 是器乐作品选中的少年儿童钢 琴曲专辑。5、中国风格儿童钢琴曲选 由人民因与出版社编辑部编的这本曲集共 91 首,有适合启蒙阶段程度的 小曲。6、少年儿童钢琴四首联弹曲集四首联弹是一种非常好的教学形式, 可以训练学生的听觉与合作能力。 并 且因为四只手弹比两只手弹更丰富, 能提高学生的学习兴趣与练习的积极性。 本 曲集所选

11、的 19 首曲子,都是以儿童熟悉的歌曲及乐曲改编而成的。乐曲的范围很广,相应的教材也很多,如老柴的少年钢琴曲集舒曼的 儿童组曲 少年曲集。全音乐谱出版社出版的您喜爱的钢琴百曲集第1、2 集(共 6 集),中央音乐学院钢琴系编的少年儿童外国钢琴曲选第1、2 集,(共 6 集),都可以广泛的选用。钢琴教学的中级阶段钢琴教学的中级阶段是一个比较长的阶段, 其中车尔尼钢琴快速练习曲 作品 299 程度与车尔尼钢琴练习曲 50 首作品 740 程度可视为两个台阶。从 车尔尼钢琴流畅练习曲作品 849 过渡到 299 ,再从 299 进入 740 ,中间必 须穿插根中各样的练习曲目作为铺垫,特别是 740

12、 ,技术课题很多,无论难度、 速度、都不是那么容易掌握的。这个阶段要进一步加强手指的独立性与灵活性, 使手指能快速、 均匀、有 力地跑动;学习不同的触键,增强指尖的灵敏度,弹奏出不同层次的音色变化; 进一步训练手指、手腕、手臂三者的相互配合,逐步掌握各种专门技术。随着技 术的提高, 曲目范围的扩大, 要学习掌握不同时期作品的风格, 重视音乐表达能 力的培养,在演奏中恰当的运用这些技术来表现音乐。、钢琴教学中级阶段的练习曲1、车尔尼 25 首钢琴小手练习曲 748对于达到中级成度, 而手还小的学生来说, 这本教材非常适宜, 因为曲目 中双音最大的跨度为 7 度。比起车尔尼其他一些简易练习曲来 7

13、48 增加了左手 练习,音乐性也更强。2、车尔尼钢琴手指灵巧的初步练习曲 636 这是一本比较机械的练习曲集。共 24 首,每首的篇幅较小可以把它作为 进入 299 的快速练习准备。3、车尔尼 160 首八小节钢琴练习曲 821 初级阶段中已作了介绍,此阶段可在第 2、3 集里适当选用。4、车尔尼钢琴快速练习曲 299这是本阶段柱教材之一。全书共 40 首,分为 4 集,每集 10 首。学习时 应当根据学生的际情况 和不同阶段又针对地加以选择,不要机械的一条条顺着 弹。练习 299 时要在读谱仔细、方法正确、弹奏熟练的基础上加快速度,力 求手指颗粒感、清晰度、均匀有力的基本技术都有明显提高。同

14、时,特别要注意 训练快速跑动中有意识地训练手腕、手臂与手指的配合。5、克拉莫 60 首钢琴练习曲 本书注重同时发展左右手的技术, 每一首篇幅不大, 技术类型集中, 包括 各种单音、双音、保留音的练习。全书一半以上都是以一种技术类型,分别在左 右手训练,为左右手的手指独立性、颗粒性、准确性、灵敏性和加强收拾力量的 训练提供了更大的可能。6、车尔尼钢琴练习曲 50 首 740 这是中级阶段最高的程度,这本练习曲包含了各种基本技术和专门技巧。 在练 740 时,除了正确熟练等基本要求外,速度上一定要突破。这是,一首练 习曲不是短期能完成的往往需要一至两个月或更长的时间。 要讲究练习方法, 高 标准,

15、反复练,使技术有一个飞跃。如果能够将 740 中的各种技术类型的练习 曲都演奏得很出色的话,就能顺利地进入高级阶段的学习。二、钢琴教学的中级阶段复调作品以巴赫的创意曲集为主,同时可以学习法国组曲以及部分平均 律钢琴曲集作品。1、创意曲集分二声部与三声部,各 15 首。学习二声部创意曲,可以选音符与节奏都 稍微简单些得先练,如 1、 4、 8、13。比起二声部三声部的要难得多。 首先要抓住主题, 脑子里对三个声部的进 行要很清楚,然后收支要控制好不同声部的力度对比和音色对比。可以先练 6、2、7、1、15。2、法国组曲这是巴赫于 1720 年 1724 年间完成的古组曲题材的作品,共六组。他的

16、基本结构是由四首速度和节拍不同的舞曲, 按一定顺序组成, 这四种舞曲是阿列 曼德、库朗特、 萨拉班德和基格, 他们的调性统一每一组前三首的顺序是固定不 变的,而在萨拉班德与基格之间,则可插入 “小步舞曲 ”、“旋律”、“加伏特 ”等其他 舞曲或乐曲。这六组中唯一不同的是第四组,在阿列曼德前面多了一首前奏曲。 据说“法国组曲 ”这个名称不是巴赫本人所提,是因为作品的典雅风格类似法国风 味而得。3、巴赫平均律钢琴曲集平均律师一种调律方法, 简而言之,就是将 8 度音程平均分为十二个半音。 在巴赫的时代, 所使用的调律法节本上是纯律, 这很不利于转调, 虽然平均律的 调律法曾被提出,但直到巴赫才真正

17、运用。 平均律钢琴曲集的标题用巴赫亲 自题的。平均律钢琴曲集共两集,每集 24 首,是根据十二个半音的规律,由 c 大调 开始,依次以半音进行,每个音用大,小调分别写一字前奏曲与赋格曲,故 24 首。这部巨著式复调音乐创作的顶峰,被誉为钢琴音乐的 “圣经”“旧约圣经 ”。三、钢琴教学的中级阶段的乐曲1、莫扎特钢琴奏鸣曲集莫扎特一生创作出版了 20 首钢琴奏鸣曲,在他全部钢琴音乐创作中占有 重要位置,也是钢琴教学中学习古典时期音乐的重要教材。莫扎特的钢琴奏鸣曲多数由三个乐章组成,因各乐章的程度并不完全一 致,学习可以先练习技术上音乐上缴容易得乐章, 最后再练习全部乐章, 学习大 型作品的整体把握

18、。2、肖邦的圆舞曲集肖邦的圆舞曲创作从他的学生时代开始, 一直延续到生命的最后。 圆舞曲 在肖邦的全部创作中, 虽然不像波洛涅兹舞曲和马祖卡舞曲那样重要, 但却以通 俗、华丽的织体,优美、动人的旋律和激昂、振奋的节奏深受钢琴音乐爱好者的 青睐。3、肖邦的夜曲肖邦的夜曲是一种独放异彩的钢琴体裁, 情感充实、思想丰富、织体多彩, 是肖邦如诗的音乐的集中体现。 学习肖邦的夜曲是学会让钢琴歌唱的最有效的途 径。4、格里格抒情钢琴小品挪威作曲家格里格的抒情小品共 10 集,人民音乐出版社的曲集是从 这十集里精选出来的。5、门德尔松无词歌门德尔松共写了 49 首无词歌,书中收入的是 48 首,分为 8 集

19、,每集 6 首。乐曲充满了清新、优雅抒情的气息,时而轻快活泼、时而优美秀丽,时而哀 怨忧伤。这是一本丰富多彩的、如歌谣般的钢琴曲集。6、舒伯特的即兴曲舒伯特的即兴曲共 8首。作品 90 和作品 142 各4首。他的作品旋律 流畅,和声运用自由,转调特别多,常用的有作品 90 之 2、之 4。作品 142 之 2、之 3、之 4。7、柴科夫斯基四季这是作曲家受彼得堡一家杂志只约,按月为该杂志刊登的 12 首诗所写的 钢琴独奏曲。每一首都有标题,最著名的是六月 船歌和十一月 雪橇。中级程度前期可选学四月 松雪草、五月 清静之夜、三月 云雀之歌,后期可选六月 船歌、十月 秋之歌、十一月 雪橇几首。8

20、、贝多芬钢琴奏鸣曲集贝多芬共写了 32 首钢琴奏鸣曲,被称为钢琴音乐的 “新约全书 ”,是学习 古典音乐的必修教材。贝多芬的钢琴奏鸣曲分为 3 个时期, 1794 年1800 年创 作的 13 首是第一时期,为早期风格; 1801 年 1804 年是第二时期,也是作曲 家创作的全盛时期,共有 14 首;最后五首尾晚期作品。中级阶段主要学习第一 时期的奏鸣曲,也可以选用一些第二时期的作品练习。9、魏廷格主编的中国钢琴名曲曲库 中国钢琴作品创作的历史虽不长, 但是从我国第一首钢琴曲 赵元任先生 1915 年创作的和平进行曲到现在,特别是 70 年代以后,出现了大批好 作品。由魏廷格、李明俊、许明共

21、同编订, 由我国著名音乐家贺绿汀提名这套 “曲 库”是我国第一套比较系统, 内容丰富的中国钢琴曲集, 一共 4卷,95 部作品(其 中包括组曲),可供独奏选用的 140 多首。以上介绍的是专辑,另外,在一些综合曲选中也有不少好的曲目,如人 民音乐出版社编的外国钢琴曲选(一)中,贝多芬的六首变奏曲,博姆 喷泉;曲选(二)中亨德尔德快乐的铁匠;曲选(三)中莫扎特的 d 小调幻想曲以及德彪西钢琴曲选中的阿拉伯风格曲二首及月光。 钢琴教学的高级阶段如果说钢琴的初级阶段我们侧重于手指技能的训练,学习和掌握各类基本 弹奏技术,那么,随着学习的深入,程度的提高,更要注意培养对音乐的理解能 力和表达能力。 高

22、级阶段的重点应当是在音乐的表现上, 从乐曲中学技术, 用技 术表现音乐。 这个阶段应广泛地接促各种风格、各种类型的作品,扩大曲目范围。一、钢琴教学高级阶段的练习曲1 、莫什科夫斯基钢琴技巧练习曲作品 72N?莫什科夫斯基(18541925 )波兰钢琴家、作曲家、教育家。经过中级阶段大量的、 比较机械的、 纯技术性的训练以后, 要进入高级阶 段,莫什科夫斯基钢琴技巧练习曲 15 首作品 72 是一个非常好的过渡。它 既有相应的难度, 又有较强的音乐性, 在练习这些曲子是, 尤其要注意句子的长 线条进行,音乐起伏、均匀而流畅。2、莫谢莱斯钢琴练习曲 24 首作品 70L?莫谢莱斯(17941870

23、 )捷克-德国钢琴家、作曲家、杰出的钢琴教师。莫谢莱斯钢琴练习曲 24 首作品 70 乐谱的序言里指出 :作者的初衷不 在培养完美的机械的技能,而在倾诉演奏之想象,使他善于处理明、暗细腻层 次。 ,并且指出四个要点 “指触”的说明;连奏奏法;遵照节拍演奏;练习 的正确方法。24 首练习的技术课题,几乎都是不同的,最后一首还采用了序曲与赋格 的写法。作者在每首练习前都注明了具体的要求和方法。 练习之前应当仔细的阅 读,学习过程中努力去领会和掌握。3、克列门蒂钢琴练习曲选 29 首M?克列门蒂(17521832 )意大利作曲家、钢琴家。克列门蒂钢琴练习曲选 29 首又称“名手之道 ”,“艺术津梁”

24、、 “通向艺 术的阶梯”。是波兰作曲家陶西格从克列门蒂的 100 首练习曲中精选的。作为高难度的练习, 克列门蒂的这一教材值得推荐。 虽然有不少仍然是技 巧性的,但是,对于进一步提高手指对各种技术的适应能力是有效的。 特别要指 出的是:乐谱上每一首练习都标明指法, 演奏时应当很好地去研究, 有些指法对 于手的自然状态或习惯用法来说比较别扭,但作为练习必须这样做。在第 1、 3、 4、 5、 8、 9、 15、 17、 18、 19、 20、 26、 28、 29 中,作 者都注明了具体的练习方法和要求,应当严格去做4、凯斯勒钢琴练习曲 15 首作品 20J?凯斯勒(18001870 )德国钢琴

25、家。凯斯勒钢琴练习曲 15 首作品 20 是从他全部练习曲中精选出来的重 要部分,是训练高难度技巧的专门练习。5、车尔尼 160 首 8 小节钢琴练习曲作品 821 的第三集(部分)第四 集6、肖邦练习曲集作品 10、作品 257、李斯特音乐会练习曲两首之一森林的呼啸,之二侏儒舞,三 首音乐会练习曲之 3叹息等。8、李斯特帕格尼尼练习曲9、 拉哈马尼诺夫钢琴音画练习曲作品 33、作品 3910 、德彪西 12 首练习曲11、斯克里亚宾钢琴练习曲二、钢琴教学高级阶段的复调1 、巴赫英国组曲与法国组曲的标题一样, 英国组曲并非巴赫所订名,有人说是受 英国人之托而写,为英国人而作,应此得名,也有说是

26、受英国作曲家的影响,以 他们的模式来创作的。英国组曲也是属于 “古组曲 ”体裁,由四种基本舞曲组成,在萨拉班德 和几个之间仍然可插入各种舞曲。 “英国组曲 ”与“法国组曲 ”最大的区别在于 “英国 组曲”的开头都有一篇篇幅较大的前奏曲,而且,在组曲中占了重要地位,确切 的说英国组曲应当称为 “带前奏曲的组曲 ”,共有六组。2、巴赫帕蒂塔(又称德国组曲,古组曲) 帕蒂塔与法国组曲英国组曲一样,都是巴赫键盘音乐中的精 品,且更为成熟, 具有明显的意大利风格。 这套组曲中歌曲的编排不像另外两套 那样固定,比较自由。不局限于舞曲,还用了随想曲、诙谐曲、幽默曲等。一共 7 组,第 7 组是明显的法国风格

27、,仍以法国舞曲组成。现在一般乐谱只有6 组。3、巴赫平均律钢琴曲集三、钢琴教学的高级阶段的乐曲到了这个阶段, 应该说是可以自由驰骋在钢琴音乐的天地。 钢琴音乐文库 犹如浩瀚大海,取之不尽,用之不竭,掌握高级技巧后, 学习的曲目就无限广阔。 如: 贝多芬的钢琴奏鸣曲中的后期作品。莫扎特钢琴奏鸣曲 K475 、K498 等。波兰舞曲第一首作品26之1;第8首作品71之1 ;第14首#g小调 和第 16 首降 G 大调等。谐谑曲第 2 首作品 31,第 3首作品 39 等。李斯特作品爱之梦第 3 首,根据阿拉比耶夫的原作改编的夜莺, 威尼斯与那波里第 3 首塔兰泰拉等,匈牙利狂想曲第 11 首 舒曼

28、童年情景,蝴蝶等。德彪西前奏曲(选)中国作品:黎英海夕阳箫鼓谢 耿霓裳羽衣曲王建中百鸟朝凤权吉好组曲 “长短 ”的组合王立三东山魁夷画意赵晓生太极等等。手指练习1 、李斐岚编著儿童钢琴手指练习 李斐岚( 1947 )中央音乐学院副教授,钢琴演奏家、教育家。儿童钢琴手指练习 是专为儿童而写的练习。 本书充分考虑到儿童的特 点,左右的练习都在两个 8 度以内,篇幅比较小,要求精确,易于儿童掌握。2、哈农钢琴练指法C?L?合农(18201900 )法国风琴家,钢琴家。哈农钢琴练指法是我国使用极为普遍的手指练习教材3、什密特钢琴五指练习作品 16G?A?十密特(18211902 )德国钢琴家、作曲家这本手指练习,分不带保留音和带保留音五指练习。以上三本教材适合于启蒙阶段,初级阶段即中级阶段使用4、科尔托钢琴技术的合理原则5、马格丽特 ?朗钢琴技巧练习6、李嘉禄钢琴基本技术联系专家点评以上的

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论