下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、江畔独步寻花其五原文I翻译及赏析 创作背编辑 这组作于定居成都草堂之后,唐肃宗上元二年(761年)或唐 代宗宝应元年(762年)春。上元元年(760年)杜甫在饱经离乱之 后,寓居四川成都,在西郊浣溪畔建成草堂,暂时有了安身的处所。 杜甫卜居成都郊外草堂,是浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽(卜 居);感到很满足, 但有故人供禄米,微躯此外更何求(江村)。 所以,时值春暖花开,更有赏心乐事,杜甫对生活是热爱的。这是他 写这组诗的生活和感情基础。第二年(一说第三年)春暖花开时节, 他独自在锦江江畔散步赏花,写下了江畔独步寻花七绝句这一组 诗。 作者:佚名 本诗作于上元二年(761年),当时,杜甫定居于
2、成都草堂,生 活稍稍安定。但年逾半百,垂垂老矣。感慨之情溢于言表。每每独步 寻幽,消遣世虑。这里所选的一首,是七首绝句中的第五首。它所突 出表现的是桃花之美和诗人爱花、赏花的审美心理。 首先,诗人为我们勾勒出一幅美妙的景画,高耸的黄师塔,巍 ii 然屹立着;流动的江水,从塔前东流而去。塔,是静止的;江,是流 动的。画面有动有静,给人以壮美的感受。然而诗人毕竟在寻春,风 和日丽,春光怡人,不觉困倦,且倚微风,以寄雅怀。诗人以一 倚 字, 就将自己与大好春光融合为一,达到寓情于景,以景寄情的完美境界。 后两句着力写桃花,用了两个爱字,两个红字,表现诗人对花 之美的欣悦,并以反问的语气作结,不仅饶有
3、兴味,而且由己及人, 扩大了审美的范围,强化了美感。 鉴赏 作者:佚名 此诗作于公元761年(上元二年),当时,杜甫定居于成都草 堂,生活稍稍安定。但年逾半百,垂垂老矣。感慨之情,溢于言表。 每每独步寻幽,消遣世虑。此诗虽题为寻花 ,实为遣愁散闷,因而 隐藏着悲的情调。诗人共作7首江畔独步寻花,这里所选的一首, 是七绝句中的第五首。它所突出表现的是桃花之美和诗人爱花、 赏花 的审美心理。首先,诗人勾勒出一幅美妙的风景画,高耸的黄师塔, 巍然屹立着;流动的江水,从塔前东流而去,构成了有纵有横的几何 图。塔,是静止的;江,是流动的。画面有动有静,与巨大的几何形 相映衬,给人以壮美的感受。塔前、水东
4、,标明了方位,这就为下 句的风景描绘,提供了广阔的空间。其中, 黄师塔前 句,在制造 氛围方面,尤为重要。陆游在老学庵笔记中说道: 蜀人呼僧为 师,葬所为塔,乃悟少陵 黄师塔前 句。僧亡塔在,崇敬之余,夹 杂着几分悲怆之情。 然而诗人毕竟在寻春,风和日丽,春光怡人,不觉困倦,且倚 微风,以寄雅怀。诗人以一 倚 字,就将自己与大好春光融合为一, 达到寓情于景,以景寄情的完美境界。 下两句着力写桃花。在诗人笔下,桃花一簇,深浅放红,然主 人已逝,唯有寂寞相随耳。若诗人不寻花至此,则无人赏识。字里行 间,流露出淡淡的哀愁。这与七绝句的总调子是合拍的。但此诗重点 毕竟是写爱花,故也萦绕着喜的气氛。可爱深红爱浅红 句,用了 两个爱字,两个红字,表现诗人对花之美的欣悦,并以反问的语气作 结,不仅饶有兴味,而且由己及人,这就扩大了审美的范围,强化了 美感。杨伦评道: 绮语令人欲死,叠用爱字有致(杜诗镜铨 卷八),可谓肯綮。明王右仲也说 :其五:春光懒困倚微风,似 不可解,而于恼怕之外,别有领略,妙甚。桃花无主,可爱者深红耶? 浅红耶?任人自择而已。(杜臆卷之四)如果说七绝句前四首 是在分别描写恼花、怕春、报春、怜花而流露出悲愁的情怀的话,那 么,此首(其五)却表达出爱花 、赏花时的喜悦之情。如此由悲入 喜的描写,造成了节奏的起伏变化,给人以新奇
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024-2030年甜味剂产业规划专项研究报告
- 2024-2030年理发产业政府战略管理与区域发展战略研究咨询报告
- 2024-2030年特色旅游行业市场深度分析及竞争格局与投资价值研究报告
- 2024-2030年特殊需要的婴儿车行业市场现状供需分析及重点企业投资评估规划分析研究报告
- 2024-2030年牛仔短裤行业并购重组机会及投融资战略研究咨询报告
- 2024-2030年燕麦种植行业市场发展分析及发展趋势前景预测报告
- 2024-2030年焊接元件行业市场现状供需分析及投资评估规划分析研究报告
- 2024-2030年热塑性聚酯工程树脂行业市场现状供需分析及投资评估规划分析研究报告
- 2024-2030年烘干机产业规划及发展研究报告
- 2024-2030年火焰电离探测器行业市场现状供需分析及重点企业投资评估规划分析研究报告
- 《中国的气候特征》PPT课件
- 通信发展的前世今生儿童科普(课堂PPT)
- 复合肥车间生产操作规程
- 单管塔施工组织方案_单根抱杆施工
- 赣州市蓉江新区第二实验小学五年发展规划(2021-2025年)
- 关于有子女无财产离婚协议书样本
- JGJ_T231-2021建筑施工承插型盘扣式钢管脚手架安全技术标准(高清-最新版)
- 教师企业实践三方协议书
- 烟酒进出库登记台账(自动)
- 桥式起重机的机构设计(含全套CAD图纸)
- 林业有害生物防治论文6篇
评论
0/150
提交评论