材料及其损伤建筑专业英语讲解

1、24. 材料极其损伤241 金属材料 钢 steel 特殊钢 special steel 合金钢 alloy steel 低合金钢 low alloy steel 高合金钢 high alloy steel 不锈钢 stainless steel 马氏体钢 martensitic steel 奥氏体钢 austenitic steel 耐热钢 heat-resisting steel 高强度钢 high tensile steel 高韧性钢 tough and hard steel 表面渗透钢 case hardening steel 铸钢 case steel 特殊铸钢 special ca

2、st steel 铁 iron 铸铁 cast iron 特殊铸铁 special cast iron 合金铸铁 alloy cast iron 高级铸铁 high grade cast iron 珠墨铸铁 spheroidal graphite iron 可锻铸铁 malleable cast iron 铜 copper 青铜 bronze 特殊青铜 special bronze 铝青铜 aluminum bronze 硅青铜 silicon bronze 磷青铜 phosphor bronze 黄铜 brass 铝黄铜 aluminum brass 镀锡黄铜 tinned brass 白铜

3、 copper nickle 镍锡合金 nickel copper alloy 蒙乃尔合金 Monel metal 铬镍铁合金 Inconel 耐热镍铬铁合金 Inconel 20合金 20 alloy 钨铬钻合金 stellite 铬化硼系化合物 colmonoy 耐磨金属 anti-friction metal 轴承合金 bearing metal 巴氏合金 babbit metal 白色金属 white metal 油膜轴承合金 Kelmet 钎料 solder 银钎料 silver solder 242 表面处理 复合钢 clad steel 衬里 lining 镀层 coating

4、涂复层 overlay 镀面 surfacing 均质衬里 homogen lining 表面硬度 hard-facing 金属喷涂 metallikon 喷漆金属 metallizing 电镀 plating 渗入处理 cementation 磷酸盐被膜处理 parkerizing 阳极氧化处理 anodizing 勃母石处理 Boehmite treatment 钝化 passivation 扩散硬化 diffusion hardening 渗氨 nitriding 渗碳硬化 case hardening 243 材料性质 强度 strength 延性 ductility 韧性 tough

5、ness 脆性 brittlenessshortness 低温脆性 low temperature brittleness 冷脆 cold shortness 缺口脆性 notch brittleness 热脆性 red shortnessred brittleness 回火脆性 temper brittleness 转变温度 transition temperature 蓝脆性 blue shortnessblue brittleness 加工硬化 work hardening 沉淀硬化 precipitation hardening 应变实效 strain aging 淬火实效 quenc

6、h aging 敏化 sensitizention 244 金相及加工 石墨化处理 graphitization 变态 transformation 析出 precipitation 结晶 crystallization 恒温变态 isothermal transformation 中间组织 intermediate structure 恒温变态曲线 time-temperature-transformation diagram 连续冷却相变图 constant cooling transformation diagram 再结晶 recrestallization 偏析 segregatio

7、n 金属间化合物 intermetallic compound 非金属夹杂物 non-metallic inclusion 钢锭 ingot 钢坯 billet 压铸件 die castion 离心铸件 centrifugal casting 冷硬铸件 chill casting 塑性加工 plastic working 冷加工 cold working 热加工 hot working 温加工 warm working 锻造 forging 轧制 rolling 热轧 hot rolling 冷轧 cold rolling 拨制 drawing 挤压 extruding 245 热处理 正火

8、normalizing 退火 annealing 扩散加热 homogenizing 完全退火 full annealing 消除应力热处理 stress relief annealing 低温退火 low temperature annealing 球化处理 spherodizing 中间退火，低温退火 process annealing 淬火 quenching 部分淬火 differential quenching 回火 tempering 调质 refining 恒温热处理 isothermal heat treatment 低温处理 sub-zero treatment 时效处理 a

9、gain 人工硬化 warm hardening 固熔化处理 solution annealing 246材料组织及缺陷 宏观组织 macrostructure 微观组织，显微组织 microstructure 树枝状组织 dendritic structure 柱状组织 columnar structure 针状组织 acicular structure 层状组织 lamellar structure 条状裂痕 streak flaw 折缝 wrinkle seam 轧裂 roll burstforge burst 白点 white spotflake 鱼眼 fish eye 幻影线 gho

10、st line 裂纹 crack 淬裂 quenching crack 硫裂纹 sulphur crack 细裂纹，发裂 hair crack 微裂纹 microcrackmicrofissure 纵向裂纹 longitudinal crack 横向裂纹 transverse crack 延迟裂纹 delayed cracking 季裂 season cracking 软点 soft spot 硬点 hard spot 分层 lamination 砂眼 blister 气孔 blowhole 针孔 pin hole 247 腐蚀及其他材料损伤 腐蚀 corrosion 全面腐蚀 general

11、 corrosion 间隙腐蚀 crevice corrosion 点蚀 pitting 电化学腐蚀 galvanic corrosion 接触腐蚀 contact corrosion 晶间腐蚀 intergranular corrosion 摩擦腐蚀 fretting corrosion 刀切腐蚀 knife line attack 侵蚀 erosion 侵蚀腐蚀 erosion corrosion 脱锌 dezincification 应力腐蚀裂纹 stress corrosion cracking 碱蚀致脆 caustic embrittlement 氢脆 hydrogen embrit

12、tlement 氢腐蚀 hydrogen attack 氢气泡 hydrogen blistering 环境应力裂纹 environmental stress cracking 高温腐蚀 high temperature corrosion 高温氧化 high temperature oxidation 硫化 sulfidation 硝化 nitrification 渗碳 carburization 钒腐蚀 vanadium attack 露点腐蚀 dew point corrosion 248 有机材料 塑料 plastics 合成树脂 synthetic resin 热塑性树脂 therm

13、o-plastic resin 热固性树脂 thermo-setting resin 强化塑料 reinforced plastics 合成橡胶 elastomer 泡沫塑料 foam 天然橡胶 natural rubber (NR) 合成橡胶 synthetic rubber 硅胶 silicon resin 氟塑料 fluoroplasticsfluorocarbons 聚氯乙烯树脂 polyvinycholride resin (PVC) 聚乙烯树脂 polyethlene resin 聚丙烯树脂 polypropylene resin 聚脂树脂 polyester resin 尼龙 Nylon 环氧树脂 epoxy resin 呋喃树脂 furan resin 聚偏二氯烯树脂 polyvinylidene chloride resin 聚氨基甲酸脂树脂 polyurethane resin 丙烯酸树脂 acrylic resin 脲醛树脂 urea resin 三聚氰胺树脂 melamine resin 249无机材料 陶瓷 ceramics 陶器 pottery 磁器 porcelain 陶磁合金 cermets 抗渗透 impervious carbon