研究外来語の受容が日本社会にもたらす影響

1、研究外来語受容日本社会影響外来語受容日本社会影響论文导读：本论文是一篇关于外来語受容日本社会影響的优秀论文范文,对正在写有关于日本论文的写有一定的参考和指导作用,、日本、外来語化関、賛否両論。外来語受入派外来語拒否派対立派。事物二面。外来語日本影響、二面性。積極的影響同時、消極的影響与。本論文、外来語功罪、客観的分析、研究思。论文】外来語、各分野広使、日本社会。多言語学者、外来語氾濫思。外来語問題、今注目国語問題一。外来語増続実態、日本、外来語化関、賛否両論。外来語受入派外来語拒否派対立派。事物二面。外来語日本影響、二面性。積極的影響同時、消極的影響与。本論文、外来語功罪、客観的分析、研究思。

2、【】外来語 外来語受容 外来語功罪一、日本語外来語、日本語、大切位置占、日本人生活緊密。日本外国付合、本国新概念、新事物輸入、時間伴、次第既存言語溶込、外来語形成一般的過程。今、外来語抜日本文化語。外来語日本人生活浸透。、外来語多用、生活定着、理解外来語専門的分野使。、高齢者中心、外国語縁少人、苦手、外来語声耳。、外来語、二面性持合。二、外来語現状（一）日常生活浸透、外来語現状目移。日本国内雑誌、新聞広告、駅看板、折込、町中宣伝文、電車内吊広告始、至表記外来語、目入。外来語現代日本社会浸透言。（二）強外来語化傾向今日、日本外来語化傾向強。現在日本語、在来語間、外来語置換例。、帳面/、/、葡萄酒

3、/、襟巻/、/、魔法瓶/。外来語和語漢語代定着具体的例NHK現代人言語環境調査示。（92%）襟巻（7%）（85%）百貨店（12%）回答結果。外来語同意味和語漢語圧倒多人選。、酒、開店組合、1979年1996年二回調査比較次。1979年 1996年酒 54% 18% 37% 77%開店 66% 38% 28% 57%、79年当時、漢語方優勢、17年間外来語勢力伸、96年逆転結果示。例、日常暮中、語、先外来語勢力増、定着可能性示言。三、外来語功罪言葉発展文化進歩必定的結果。、外来語日本語占比率需用度見、外来語氾濫状態来、日本語危機到来呼声高。全体見、面。（一）日本社会積極的影響言語文化、社会発展道

4、具。知識言葉媒介、効果的伝達。学問分野最高援助、言葉援助。外来語、援助、働。話、書、外来語、外来知識伝達不可欠媒介。外来語外来文化吸収媒介者、外国文化吸収同様取入。、外来語日本社会貢献、西洋文明乗物、諸国先進技術、知識、思想、制度、芸術日本取入、日本社会発展促。鎖国時代、書物翻訳基著述、西洋文化摂取。時、窓口入西洋新知識日本影響。語時代相当日本語中入込。医学。語外来語医療器具類、薬品、薬草多。、外来語通、天文、物理、化学分野多新概念取入。、。 外来語受容日本社会影響论文导读：本论文是一篇关于外来語受容日本社会影響的优秀论文范文,对正在写有关于日本论文的写有一定的参考和指导作用,方意味分思。数値

5、、分答割合（%）。（1）（a）必要性62.8>（b）24.2（2）（a）合意86.7>（b）123论文、工場用語、少。交渉、外来語、西方科学技術、文化、思想一緒伝、時期欧米科学文化摂取対準備進過言。外来語受容日本社会影響由写论文的好帮手.zbjy.提供,.明治維新後日本、自近代化、西欧追至上目的。、西欧制度、思想、文物、技術取入。学術、文化、生活西欧化近代化進行伴、以前接触新思想、新概念、新日本伝時、科学技術用語翻訳適切訳語作場合、漢語訳方冗長過不便場合、音訳名表記、外来語必要道具。典型的例、明治時代、日本鉄道、技術指導建設、経営技術管理、車両、諸施設供給関、長期外国人指導下。鉄道

6、事業在来日本技術全未知数技術、導入、全面的外国技術依存。時、機関車、単線区間外来語媒介、鉄道関概念、知識導入。、日本鉄道誕生。、日本電気産業技術、輸入依存。専門用語、時期借用、電気関知識取入。外来語、電気技術乗物、技術導入、日本電気産業発展促進。、文明支考方技術摂取、新外来語大幅取入。日本経済発展、積極的技術革新負部分大。、基本技術大半、中心欧米諸国輸入依存。外国開発導入、外来語使用。外来語、文字担体、欧米先進技術日本運、日本経済発展促働。奇跡的日本経済成長支要因一、日本語外来語寛容新技術、概念、考方取入。日本、外来語補助媒介、外来技術吸収、技術高度化最先端情報分野成果得。分野外来語効果見。経

7、済成長高技術。、産業。録音再生分野、LD、EP時代、CD、DVD、新商品次生、技術革新進。利用産業発展。気象外来語受容日本社会影響由优秀站.zbjy.提供,助您写好论文.分野、新増。、外国技術吸収従、外来語多数入。結果、先進的導入、日本進歩促。（二）日本社会消極的影響外来語面、社会的阻害。意味不明瞭外来語日本語障害判断。現状、公共性高場面分外来語、無造作多用、必要情報共有円滑支障生。、外来語罪。外来語分、話題、国立国語研究所、平成10年度使行政用語外来語問題取上調査。調査、同意味語和語、漢語併用8取上、分親持観点調査（全国16歳以上男女2200人対象）。両者結果非常類似、前者取上。挙、（a）言葉（b）言葉同意味使、（a） （b）、方意味分思。数値、分答割合（%）。（1）（a）必要性62.8 （b）24.2（2）（a）合意 86.7 （b） 外来語受容日本社会影