商务英语发展新契机

1、商务英语发展新契机摘要：随着全球化时代来临，世界经济一体化形成，国际贸易和商务活动的日益繁荣，使得从事国际商务英语逐渐成为了从事商务活动的人们沟通交流的工具，商务英语有其特性，不同于一般的英语日常交际，要求交流双方有着相应的专业知识，商务英语的作用在经济全球化的过程中越发明显。本文简单的梳理了商务英语在我国发展情况，以此对其未来的发展趋势能有其理性的认识。关键词：全球化；商务英语；发展契机我国经济的发展逐步与世界接轨，与各国的经济合作和投资与日俱增，正是在这样的大环境下，商务英语发展所蕴藏的发展潜力和机遇被人们所认知，它在国际贸易交往中发挥的作用日益凸显。基于这样的现实，国内各高校也纷纷开设商

2、务英语课程，以培养学生的交际能力为目的，通过语言实践的模式，力求全面提高学生的综合专业英语素质，这样才能适应社会对商贸英语人才的需要。商贸英语在国内的兴起并形成最初是在上世纪80年代，相对西方发达国家而言，我国在商务英语教学和人才培养上起步较晚，但我国在世界经济范围内所发挥的作用日益明显，语言沟通的重要性使得商务英语在我国有了较大的发展，外部环境提供的温床将促使商务英语在下一轮的发展过程中迈出更坚实的步伐。 一、商务英语的内涵 商务英语从本质上说是舶来品，在西方发达国家将其称Business English，本意即是指人们从事商务活动中所使用的英语，不同于广义的英语语言，是商务活动服务的专门用

3、途英语，它基于英语的基本语法和词汇，既有独特的语言共同特征，又有独特的语言现象。 我国开展商务英语的展开缘由在于与各国的贸易往来，因此最初被称为Foreign Trade English。而随着经济发展的日益全球化，不止在经济领域，相对文化、政治等领域内外的交流合作不断增加，商务英语的内涵也在不断的扩大，被赋予了更新的概念，不单在外贸领域使用，二是覆盖了各个领域，更深的卷入了国际经济生活。随着国际经济的迅速发展，商务英语越来越受到人们的重视，现在的商务英语呈现出的新特点包括，专业知识性强，需要扎实的相关领域知识，如经贸、金融、公关、管理、营销等，它的实质是商务背景知识、专业知识和语言的综合运用

4、。 商务英语的实质决定了学习商务英语，重点不仅要放在英语语言的学习，而且更为重要的是强调运用语言进行各种涉外商务活动，这就要求在掌握语言技能的同时，对与商务有关的专业知识学习同样不能轻视，具备专业的知识和基本的语言技能是商务英语沟通的根本。语言学习的目的在于运用，学习商务英语亦如此，实用性是商务英语最大的特点，它体现的不仅是个人语言表达能力的表现，更是个人综合能力的表现。因此在经济全球化背景下的商务英语学习，人才的培养应不单只注重英语语言的学习，更多的是人际交往能力的培养，对西方的企业管理理念的认识，如何和他人打交道、合作等多方面的培养。商务英语所体现出的时代性，使得它在当代商务活动中的作用成

5、为人们更为关注的问题，拥有企业需求的高素质商务人才是经济竞争的砝码，因此商务英语教学的人才培养必须制定出更高的要求，具备语言能力加社交能力是最基础的，在交流中很好的解决商务中的种种问题，才是社会真正需要的复合型人才。 二、我国商务英英语发展概况 商务英语最先是在西方发达国家作为一种专门用途的英语，兴起于上世纪60年代。西方发达国家的经济商业发展受到人们的关注，各国间经济来往的密切催生了贸易双方使用规范化的语言，到了80年代商务英语教学随即在世界各国开展起来。与教学相伴的则是一系列的考试资格认证，使得商务英语的发展逐渐规范化。如被大家熟知的现在每年世界各地都有大量的考生参加英国剑桥商务英语考试和

6、美国普林斯顿考试中心的国际交际英语考试。我国商务英语教学起步较晚，真正形成规模化是在上世纪90年代，全国已有300多所高等院校开设了国际商务英语课程，有的还专门设置了国际商务英语学科，培养各种层次的学生，不止在高校商务英语蓬勃发展，一些社会组织和机构也纷纷设立与此有关的部门，如中国国际贸易学会成立的际商务英语专业委员会。 人才培养的最终目的是为了适应社会的需要，我国改革开放的不断深入，在市场经济体系的不断完善的情况下，社会对高素质的外经贸人才的需求急剧增加，高等院校培养的商务英语专业人才正逐渐的满足社会所需。社会给予的反馈使得社会越发的重视商务教育的开展，不断有新的院校设置了商务英语课程，并以

7、培养多层次的人才为目的，以适应社会对复合型英语人才的需求。当专业设置成为社会所熟悉和追捧的时候，也正是其发展的高峰时期，所拥有的巨大潜能将得到更大限度的发挥。 三、商务英语的作用及发展趋势 随着全球化经济的发展，涉外商务活动在各国之间正频繁的商演，涉外商务活动的内涵也在逐渐扩大化，既体现在传统的进出口贸易，又体现在新时代商务交往，特别是商务函电的拟写上。经济竞争的加剧，使得企业对传统对外贸易的关注，还有对广告效应的关注，希望借助传播媒介左右人们的思想，对于如何进行商品宣传，成为了企业新的关注点。所以，现代的商务英语所发挥的空间有扩大化的趋势。 它表现在，英语语言的运用在货物的进出口贸易的程序中

8、，与交易方进行谈判磋商和签署合约等过程中发挥着至关重要的作用。众所周知，贸易双方合同的签订代表着合作意向的达成，这少不了中间反复多次的交流磋商，贸易双方通过函电或口头方式进行业务的洽谈，这是整个业务的关键阶段，决定了双方合作意向是否能达成。沟通的每个环节都需要运用到商务英语，而语言使用的准确无误是最基本的，函件的拟写要注意文字的简洁明了。沟通达成共识后对于书面合同的拟定，可以遵循比较固定的条款模式，使用规范化的商业用语，措辞必须准确、严谨、行文简洁，不留漏洞，避免解释上的分歧。尤其需要注意的是， 对一些进出口商品的专业术语要有正确的理解和应用，因为这将直接关系到商品交易中的经济效益甚至交易的成

9、败。另外，竞争的激烈化，使得商务英语的运用范围扩大到了广告宣传上，企业要想打开市场获取更多的经济效益，更重视商品的宣传作用。拟写广告文案，与国外广告公司的接洽等，商务英语的重要性再次凸显。从上述陈述中可看出随着经济一体化特征越来越明显，国际商务活动的频繁使得商务英语的应用越来越广泛，作用越来越突出。为社会培养出具有较强商务英语能力的高素质人才成为急需解决的重要问题，我国已将商务英语人才培养纳入了战略地位，并制定出了培养目标即具有较强的英语应用能力且熟练掌握国际商务知识的国际型，复合型和应用型高级英语专门人才。培养的学生在踏入社会后能找到对口工作， 如进出口公司、外资企业、跨国公司中国代理、境外

10、中资机构、国际经济技术合作与服务公司等行业中，需要从事国际商务、谈判、管理、翻译等文秘工作。 商务英语的蓬勃发展是经济全球化的必然产物，随着全球化经济议一体化发展，我国亦日益卷入和深入国际经济生活的各个领域，商务英语在各个层面的对外交往活动中所发挥的效用越发明显，商务英语的内涵和外延随着时代的发展正得到不断地扩展。21世纪企业需求的商务英语人才应该是应用性、创新性的商务英语人才，商务英语教学所培养的人才除了要具备扎实的英语语言基础知识和较强的英语听、说、读、译和写的交际与应用能力外，还要求掌握行业相关知识并能运用知识很好的处理国际间的商务活动，依赖于良好的国际市场分析和开发能力和较强的翻译、谈

11、判能力帮助企业实现发展。为了达到培养目标需要培养单位与社会企业建立合作关系，相互结合发挥各自所长。 就目前的经济发展趋势而言，未来的国际经贸活动会呈现出更多新特点如贸易双方将在多方面寻求合作，多层次的展开交流，目标达成趋向多元化，沟通交流手段丰富化。不同经济、贸易、政治、文化背景的贸易沟通空前广泛，人们越来越清楚地认识到交流的目的是实现双发利益的互惠。贸易活动的双方在沟通交流上越发的知晓语言作为信息的载体所扮演的角色，商务英语作为彼此沟通的桥梁作用将会更大。未来的贸易活动还会在互联网上蓬勃开展，可以注意到以英语为表现形式的资源占全部网络资源的绝大部分，掌握和使用英语语言利于将在沟通交流中占据有

12、利的地位，基于网络产生的电子商务将成为商务英语进一步发展的新契机，互联网技术的创新成为国际经贸活动发展的助推力。信息交流一体化，使商贸英语的作用越发凸显，同时也对商务人才的培养提出了更高的要求，创新性复合型人才成了社会所需的，能够实现跨文化交流的国际性的人才，能够熟练掌握信息技术的人才能适应瞬息万变的社会发展要求。另外，商务英语的发展离不开商务教学的展开，创新型人才培养与商务英语教学之间存在着一种辩证关系，时代和社会的发展对复合型人才的提出了更高的需求，进而对商务英语教学也提出了越来越高的要求。商务英语教学改革制约着创新型人才培养的质量和水平，商务英语教学与创新型人才培养是相互依存、相互促进的良性循环关系。 四、小结 经济全球化的重要特点是以金融为核心，以知识为基础、信息技术为先导、以跨国公司为载体。经济全球化的一个新趋势就是国际贸易全球化，我国在加入WTO后，一直重视国际贸易的发展，近几年国际贸易也成为了我国一个高速发展的行业，改革开放的不断深入扩大，包括在传统领域和新兴领域的突破性开放，使国际贸易的内涵发生了很大变化。而贸易全球化的发展又使国际贸易和国内贸易融为一体，趋向于形成统一的市场。现代国际贸易的迅猛发展，使得世界各国的贸易相互依存，国际商务活动越来越频繁紧密，带来的反应则是商务英语的应用越来越广泛，作用越来越突出。商务英语所蕴藏的无穷的发展机遇和潜力逐渐被人