斯坦福大学毕业典礼演讲稿

1、斯坦福大学毕业典礼演讲稿 斯坦福大学毕业典礼演讲稿 今天，我很荣幸和大家 在一起，参加这个世界上最好的大学之一的毕业典礼。我从 没有大学毕业。说实话，这是迄今为止我最接近大学毕业的 一天。 我在斯坦福大学读了六个月之后就退学了，但是又在校 园里旁听了十八个月左右，然后才真正离开。我为什么要退 学呢? 这要从我出生前讲起，我的生母是一个未婚怀孕的年轻 大学生，她决定把肚子里的我送给别人抚养。她强烈希望收 养我的家庭具有大学学历，所以在我还没出生的时候，一切 都已经安排好了，一个律师和他的妻子收养我。但是意想不 到的是，在我来到人世的那一刻，他们突然反悔了，决定只 收养女孩。因此，在收养名单上排在

2、后面的我的养父母，半 夜接到电话： 我们有一个不在计划之中的男孩，你们想要 他吗?他们回答： 当然。 我的生母后来发现，我的养母没 有大学毕业，我的养父没有高中毕业。她拒绝签署最终的收 养协议。几个月后，我的养父母承诺送我上大学，她才同意 签署协议。 十七年后，我真的上大学了。但是，我很幼稚地选择了 一所几乎与斯坦福大学一样贵的学校。我的养父母都是蓝领 阶层，他们的所有积蓄都用来付我的学费。 读了六个月以后， 我看不到这样做的价值。我不知道自己的人生应该干什么， 也不知道大学如何帮我找到答案。而且，如果我在大学里待 下去，就会花光我的父母整整一生的积蓄。所以，我就决定 退学了，相信这样行得通。

3、那个时候，我确实担心害怕，但 是回过头来看，那是我的最佳决策之一。一旦我退学了，就 能不上那些我毫无兴趣的必修课，可以开始旁听那些我有兴 趣的课了。 这件事也有艰苦的一面。我没有宿舍了，就睡在朋友家 的地板上。退回可乐瓶可以拿到 5 美分，我把它们积累起来 换东西吃。每个星期天晚上，我步行 7 英里穿过城市，到教 会吃一顿免费的丰盛晚餐。但是，我还是心甘情愿。跟着自 己的好奇心和直觉走，我误打误撞遇到的许多东西，日后都 被证明是无价之宝。我给你们举一个例子。 那时，斯坦福大学开设可能是全国最好的书法课。校园 里的每一张海报、每个抽屉上的每张标签，都是优美的手写 体。因为退学后不用上那些常规课程

4、，我决定去上书法课， 学习如何写出优美的字。在那里，我学到了衬线字体和无衬 线字体，学到了改变不同字母组合之间的间距，学到了版面 设计如何才能优美。它是那样的美、富有历史感、艺术的精 妙，科学不能捕捉到这些，我发现它太迷人了。 这些东西，没有一件看上去对我的人生有实际的价值。 但是十年后，当我们设计第一台 macintosh 电脑的时候，它 们都帮到我了。我们把它们都设计进了产品。那是第一台有 着优美操作界面的电脑。如果我不曾在大学里旁听那门课， mac 电脑就不会有多种字形，或者按比例间隔的字体。因为 后来windows操作系统抄袭了 mac,那么很可能所有个人电 脑都没有它们。如果我没有退

5、学，我就不会旁听书法课，那 么个人电脑可能就不会有它们现在的那样漂亮的界面了。当 然，我还在大学里展望人生的时候，不可能把这些点都联系 起来。但是十年后回头看，它们之间的联系真的是非常非常 清楚。 再说一遍， 你展望人生的时候， 不可能把这些点连起来 ; 只有当你回顾人生的时候，才能发现它们之间的联系。所以 你必须有信心，相信这些点总会以某种方式，对你的未来产 生影响。你必须相信一些事情 你的勇气、命运、人生、 缘分等等。这样做从未令我失望，反而决定了我人生中所有 与众不同之处。 斯坦福大学毕业典礼演讲稿毕业生，祝贺你们 ! 能 站在这里，梅琳达和我都很兴奋。每一个收到邀请，能够在 斯坦福大学

6、毕业典礼上讲话的人都会又紧张又兴奋但 我们尤其高兴。 长久以来，斯坦福都是最受微软和我们的基金会青睐的 大学之一，而现在它正迅速得到我们家族的喜爱。我们的原 则是让最聪明、最有创造力的人来解决最重要的问题。事实 证明，有相当一部分这样的人都出自斯坦福。 现在，有 30 多个我们基金会投资的研究项目都在斯坦 福开展。当我们想更好地了解免疫系统从而帮助治愈绝症时， 我们与斯坦福开展了合作 ; 当我们想了解美国高等教育状况 的变化以便使更多来自低收入家庭的学生读得起大学时，我 们又一次与斯坦福展开了合作。 这里天才汇聚，思想灵活人们对变化持开放态度， 对新鲜事物充满了渴望。人们在这里可以饶有兴味地一

7、窥未 来。 斯坦福大学毕业典礼演讲稿 在这所斯坦福的校园 里发生着许多非凡的事情。但如果非要梅琳达和我用一个词 来说明我们对这里的热爱，那么这个词是“乐观” 。在这里 有一种极富感染力的氛围，即创新几乎可以解决一切问题。 正是在这种信念的激励下，我于 1975 年离开了这所位 于波士顿郊区的学校，并从此一去不回头。我相信，计算机 和软件的魔力能够使世界上所有的人都变得更强大，并使世 界变得越来越美好。 自那时起已经过了将近 40 年，而梅琳达和我也已经结 婚 20 年。如今我们比以往更加乐观。但在我们共同的旅程 中，乐观精神是逐渐延续的。今天，我们希望将自己学到的 传授给你们并且告诉你们，我们

8、大家的乐观精神将会如 何为更多人做更多事。 在保罗艾伦和我初创微软时，我们想让人们获得计算 机和软件的力量这是我们使用的一种比喻性说法。在这 个领域中的一本开创性书籍的封面上有一只举起的拳头，书 名叫做计算机的解放 。在那时，只有大公司才能买得起 计算机。我们想使普通人也也能买得起并且使电脑操作 普遍化。 到 20 世纪 90 年代，我们见证了个人计算机使人们获得 的深远力量。但这种成功又带来了新的困境：如果富人家的 孩子拥有了计算机，而穷人家的孩子无法拥有，那么技术反 而会使不公平的状况加剧。这种状况违背了我们的核心信念 技术应当使所有人受益。因此我们致力于缩小这种“数 字鸿沟”。我将它作为

9、微软发展的重中之重，梅琳达和我将 它作为基金会早期发展的重点向公共图书馆捐献个人 电脑并保证所有人都能使用。 在我 1997 年第一次造访非洲时， “数字鸿沟”是我关注 的一个重点问题。我是因公务去的那里，因此大部分时间我 都在约翰内斯堡的市中心开会。期间，我居住在南非最富的 一户人家里。那时距纳尔逊曼德拉被选举为南非总统从而 标志着种族隔离的结束仅仅过去了三年时间。当我坐下来， 与那户人家的主人们一起用餐时，他们就摇铃，将管家唤过 来为他们服务。用餐结束后，男女宾客会分开，男士们聚在 一起抽雪茄。那时我想， “还好我读过简奥斯汀的书，否 则根本弄不明白这是怎么回事”o 第二天我去了索维托，这

10、是一个位于约翰内斯堡西南方 向的贫穷小镇，这里曾经是一个反种族隔离运动的中心。 从市区到这个小镇只有很短一段距离，但进入小镇的那 一刻我非常震惊，一切都是那么不和谐。我进入了一个与我 的国家截然不同的世界。 索维托之行早早地就为我上了一课，让我明白了自己有 多么天真。 微软向那里的一个社区中心捐赠了计算机和软件 这些事是我们在美国就曾做过的。但我很快明白过来，这里 并不是美国。 我曾阅读过有关贫困的数据，但我从未真正见过贫穷。 那里的人们住在皱巴巴的铁皮棚子里， 里面不通电、 不通水， 也没有厕所。大多数人都不穿鞋，赤着脚走在街上只不 过那里也没有街只有在泥土上轧出的一条条车辙。 社区中心没有

11、接入稳定的电源，因此人们装配了一条长 达 200 英尺的延长电缆，从外面的一个柴油发动机接入到社 区中心。看着这堆装备， 我知道，现场的记者们和我一离开， 发电机就会被挪走，去解决其他更紧迫的问题，社区中心的 使用者们也会回去，继续为生活的挑战而忧心忡忡，因为个 人计算机并不能为他们解决这些挑战。 当我对媒体发表已经准备好的评论时，我说： 我们在 索维托所做的是一个里程碑。以后我们就会知道，先进技术 是否会将发展中国家抛在后面。我们所做的将会缩小发达国 家与发展中国家的差距” 。 读出这些句子时，我明白它们都是些不相干的话。我没 有说出的是： “顺便提一下，我们并没有关注这样一个事实 这片大陆

12、上每年有 50 万人死于疟疾。但是我们非常确 定，将会为你们带去计算机” 。 去索维托之前，我以为自己理解这世上的问题，但我却 对那些最重要的问题视而不见。我所见到的让我大为吃惊， 因此我必须问自己， “我还相信创新能够解决这世界上最棘 手的那些问题吗” ? 我对自己承诺，在返回非洲之前，我要找到更多导致人 们贫穷的原因。 多年以来，梅琳达和我的确越来越多地了解了贫穷的人 们最迫切的需求。后来有一次去南非时，我探访了一家治疗 耐多药肺结核 (mdr-tb) 的医院，这种病的治愈率不足 50%。 我记得那家医院，那里充斥着绝望。那里有着巨大而开 阔的病房，许多病人穿着睡衣，戴着口罩，脚步沉重地走

13、来 走去。 医院里有一层是儿童病区，其中有一些仍在襁褓中的婴 儿。这里有一个小小的学校，身体状况足够好的孩子可以在 这里学习，但是许多孩子的病情都不见好转，院方似乎也不 知道是否值得开着学校 我与这里一位 30 出头的女病人聊了聊。在一家肺结核 医院工作的时候，她开始咳嗽。然后她去看了医生，医生告 诉她，她感染了抗药性肺结核。后来，她又被诊断出患有艾 滋病。她的生命没有多少时间了，但还是有许多 mdr 患者等 着在她腾出床位之后占据她的床。 那是一个地狱，那里的人们都在死亡名单上等候着。 但是面对地狱，我的乐观精神并没有减退，反而使我变 得更加乐观。我上了车，对与我们共事的医生说： “是的， 我知道 mdr-tb 很难治愈。但我们