下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、糟饼文言文阅读的答案糟饼文言文阅读答案一人家贫而不善饮,每出,止啖糟饼二枚,即有酣意。适遇友人问曰:“尔晨饮那?” 答曰:“非也,吃糟饼耳。 ”归以语妻, 妻曰:“便说饮酒,也妆些体面。”夫颔之。及出,仍遇此友,问如前,以吃酒对友诘之:“酒热吃乎?冷吃乎?” 答曰:“是熯的。”友笑曰:“仍是糟饼。 ”既归,而妻知之,咎曰:“汝如何说熯, 须云热饮。 ”夫曰:“知道了。”再遇此友,不待问即夸云:“我今番的酒,是热的?”友问曰:“你吃几何?”其人伸手曰:“两个。”本段翻译有一个家庭贫穷而喝不起酒, 每次都是就吃两个糟饼, 就有醉意。恰巧遇到一位朋友问他:“你早晨吃的是酒吗?”他回答说 : “你说的
2、不对 , 我吃的是糟饼。”回家以后把事情对他妻子说了 , 他妻子说:“(你)就说喝酒,也有点面子。”丈夫点头。再出去,然就遇到这个朋友,问题和前面一样,他用喝酒作为答案。朋友逗他说: “酒是烫着喝的?还是凉着喝的?”他回答说: “是用油煎的。”他朋友笑着说:“还是糟饼。”回到家中,妻子知道了这件事情,埋怨他说:“你怎么说是用油煎的, 你要说是烫酒喝的。 ”丈夫说:“我知道了。”再遇到这个朋友,没等到朋友问就夸口说: “我今天喝的酒,是烫着喝的。”朋友问:“你喝了多少?”他伸出他的手说:“两个。”尔:你仍:依旧语:告诉熯( hn):用极少的油煎云:说啖( dn):吃颔(hn):点头咎( ji )
3、:责怪 本段赏析友人因为发现那人都不知道怎样饮酒,所以才被发现那人是吃糟饼的。糟饼文言文阅读答案译文比如有个人因为肚子饿的原因,要吃七个煎饼。他吃了六个半时就停下了,觉得很饱了。这时,他就责怪自己有病,用手打着自己,说了这样的话: “我现在吃饱了,是因为吃了这半个饼,前面的六个饼都白白地浪费了。 假如知道这半个饼就能吃饱, 我就应该先吃这半个饼。”【阅读训练】1. 解释句中加点词语(1)因其饥故(2)食六枚半已(3)设知半饼能充足者2.我今饱足,由此半饼。然前六饼,唐自捐弃3. 这个故事讽刺了怎样的人?【参考答案】1 ( 1)原因、缘故 (2)停止 (3)假如 2. 略3. 讽刺了那种不究因果
4、而钻牛角尖、徒生苦恼的糊涂虫(愚蠢的人)。一人家贫而不善饮, 每出啖糟饼两枚, 便有酣意。适遇友人问曰:你晨饮耶?答曰:非也,吃糟饼耳。归以语妻,妻曰:呆子,便说吃酒,也装些体面。夫颔之。及出,仍遇此友,问如前,以吃酒对。友诘之:酒热吃乎冷吃乎?答曰:是炀的。友笑曰:仍是糟饼。既归,而妻知之,咎曰:汝如何说炀?须云热饮。夫曰:我知道了。再遇此友,不待问则即夸曰:我今悉的酒是热吃的。友问曰:你吃几何?其人伸手曰:两个。笑林广记译文:古时候有一个人家里贫穷而且不善于饮酒,每次都是吃糟饼两个就有了睡意。恰巧遇到一位朋友问他: “你吃的是酒吗?” 他回答说 : “你说的不对 , 我吃的是糟饼。 ”回家以后把事情对他妻子说了 , 他妻子说:“呆子,你就说喝酒,也有点面子。”丈夫点头。再出去,然就遇到这个朋友,问题和前面一样,他以喝酒作为答案。朋友逗他说:“酒是烫着喝的?还是凉着喝的?”他回答说: “是熯的。”他朋友笑着说:“还是糟饼。 ”回到家中,妻子知道了这件事情, 埋怨他说:“你怎么说是熯的,你要说是烫酒喝的。”丈夫说:“我
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024担保合同范本样本
- 2024天津市小型建设工程施工合同(空白)
- 广告代理服务合同
- 写字间租赁协议
- 建筑施工承包合同范本
- 个人期货市场贷款合同
- 人才互助发展协议书
- 新版股权协议书样本
- 搅拌机租赁合同样式
- 技术服务合同样本地址
- 学校食堂调查方案
- 2024年航空职业技能鉴定考试-无人机AOPA驾驶证考试(视距内驾驶员视距内驾驶员)笔试历年真题荟萃含答案
- 激励理论-赫茨伯格的“双因素理论”案例分析课件
- JC-T 738-2004水泥强度快速检验方法
- 胸腔积液患者病例讨论
- 第六章-冷冻真空干燥技术-wang
- 大学生职业生涯规划成长赛道
- 建设项目设计管理方案
- 2024年届海南航空控股股份有限公司招聘笔试参考题库含答案解析
- 前程无忧在线测试题库及答案行测
- 《军事理论》课程标准
评论
0/150
提交评论