版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、期末测试一一、制单资料1. 销售合同书的有关内容SHANGHAI MACHINE TOOL IMPORT &EXPORT CORPORATION218 FENGXIAN ROAD,SHANGHAI CHINASALES CONTRACTTEL:021- S/C NO.:RT05342FAX:021- DATE:MAR.1,2007E-MAIL:SMITC168.COM P/I NO.:JCSM04680 TO: CHR TRADING GMBH LERCHENWEG 10 97522 SAND GERMANYDEAR SIRS, We hereby confirm having sold to
2、 you the following goods on terms and conditions as specified below:MARKS&NODESCRIPTIONS OF GOODSQUANTITYUNIT PRICEAMOUNTCHRHAMBURGC/NO.1-UPHINGE BOLTHINGE BOLT,LEFT SIDEHINGE BOLT,RIGHT SIDE30000PCS30000PCSCFR HAMBURGUSD 0.33USD0.33USD9900.00USD9900.00LOADING PORT: SHANGHAIDESTINATION: HAMBURGPARTI
3、AL SHIPMENT: ALLOWEDTRANSHIPMENT: NOT ALLOWEDPAYMENT: L/C AT SIGHTTHE BUYER THE SELLERCHR TRADING GMBH SHANGHAI MACHINE TOOL IMPORT &EXPORT CORPORATIONMAX ZHANGLI2. 信用证通知书STANDARD CHARTERED BANK SHANGHAI BRANCH信用证通知书Notification Of Documentary CreditStandard Chartered BankSHANGHAI BRANCH35/FLOOR CHI
4、NA MERCHANTS TOWER161 EAST LU JIA ZUI LU,PUDONGSHANGHAI ,CHINASWIFT: SCBLCNSXSHATEL:0086 21 FAX:0086 21 FOR BANK USE ONLY:USER ID:ANN NT LOHRM:ACOLD EXIM ID:B00238SHANGHAI MACHINE TOOL I/E CORP.218 FENG XIAN ROAD SHANGHAI CHINADATE:Mar.15,2007OUR REF:00333-11-ISSUE DATE:MAR.12,2007L/C NUMBER: L/C EX
5、PIRY DATE: 16 JUNE 2007L/C AMOUNT: USD 19,800.00ISSUING BANK: BANKHAUS MAX FLESSA KG GERMANYAPPLICANT: CHR TRADING GMBHWe enclose the authenticated swift/telex advising the issue of the above referenced letter of credit.Please note that we accept no responsibility or liability for any error,omission
6、s or delays in the transmission of the message.The terms of this credit must be strictly observed.if you find any of the terms which are not in accordance with your wishes,please take the matter up with the applicant directly without delay as we are unable to vary the terms of the letter of credit w
7、ithout receiving the authority of the issuing bank.This is solely an advice of credit opened by above mentioned correspondent bank and conveys no engagement on our part.As per L/C terms,all bank charges are for beneficiarys account,please pay us the sum below quoting on reference number 00333 11 L/C
8、 ADVISING COM USD 24.38 USD A/C : WITH BANK OF CHINA,SHANGHAI BRANCH OR CNY A/C:-WITH BANK OF CHINA,SHANGHAI BRANCHFor L/Cs issued by swift MT700,MT710 or MT720,they are automatically subject to the uniform customs and practice for documentary creditin force unless L/Cs stipulated otherwise.This adv
9、ice is automatically qenetated from the computer,no required.3. 信用证27: Sequence Of Total1/140A: Form Of Documentary CreditIRREVOCABLE20: Documentary Credit Number31C: Date Of Issue31D: Date And Place Of ExpirySCHWEINFURT50: Applicant CHR TRADING GMBHLERCHENWEG 1097522 SANDGERMANY59: Beneficiary-Name
10、 &Address-SHANGHAI MACHINE TOOL IMPORT AND EXPORT CORPORATION218 FENGXIAN ROADSHANGHAI CHINA32B: Currency Code,AmountCURRENCY:EUR.AMOUNT:#19,800.00#41A: Available WithByBICFLESDEMM793BANKHAUS MAX FLESSA KGSCHWEINFURT DEBY PAYMENT43P: Partial ShipmentALLOWED43T: TransshipmentNOT ALLOWED44A: On Board/
11、Dispatch/Taking Charge At /FromSHANGHAI44B: For Transportation ToHAMBURG44C: Latest Date Of Shipment45A: Description Of Goods&/Or ServicesGOODS AS PER PROFORMA INVOICE NO.JCSMDD 12TH MARCH ,200730,000 PCS OF HINGE BOLT,LEFT SIDEEACH FOR0.33 EUR-TOTAL EUR 9,900.0030,000 PCS OF HINGE BOLD,RIGHT SIDEEA
12、CH FOR 0.33 EUR-TOTAL EUR9,900.00CFR HAMBURG46A: Documents RequiredSIGNED COMMERCIAL INVOICE,3FOLD.PACKING LIST,3FOLDCERTIFICATE OF ORIGIN,GSP FORM A,ISSED BY AN OFFICIAL AUTHORITY-EVIDENCING CHINA AS COUNTRY OF ORIGIN.FULL SET CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING ISSUED TO THE ORDER OF THE APPLICANT
13、,MARKED FREIGHT PREPAIDQUALITY CERTIFICATE ISSUED BY THE BENEFICIARY OF THE L/C CERTIFYING GOODS ARE IN STRICT ACCORDANCE WITH DRAWINGS.47A: Additional ConditionsA DISCREPANCY FEE OF EUR 100,00 WILL BE DEDUCTED FOR EACH SET OF DOCUMENTS BEARING DISCREPANCIES.THIS DOCUMENTARY CREDIT IS SUBJECT TO ICC
14、 PUBLICATION 500.71: ChargesALL COMMISSION AND CHARGES OUTSIDE GERMANY ARE FOR BENEFICIARYS ACCOUNT48: Period For PresentationDOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHIN 15 DAYS AFTER ISSUANCE OF B/L,BUT WITHIN BALIDITY OF THIS CREDIT.49: Confirmation InstructionsWITHOUT78: Instructions To Paying/Accepting/N
15、egotiation BankUPON RECEIPT AND TAKING UP OF DOCUMENTS WE WILL REMIT THE PROCEED ACCORDING TO YOUR INSTRUCTIONS.57A: “ Advise Throuth”BankBICPCBCCNBJSHXCHINA CONSTRUCTION BANK(FORMERLY PEOPLES CONSTRUCTION BANK OF CHINA ,THE SHANGHAI BRANCH)SHANGHAI CN.72: Sender To Receiver InformationDOCUMENTS MUS
16、T BE FORWARDED BY COURIER TO BANKHAUS MAX FLESSA KG AUSLANDSABTEILUNG LUITPOLDSTR.2-6 97421 SCHWEINFURT-GERMANY4. 补充资料1. INVOICE NO.JCSM2. PACKING G.W/KGS N.W/KGS MEAS/(M3)HINGE BOLT,LEFT SIDEPacked in 1 wooden case of 1,500pcs each 1,380/CASE 1,370/CASE 0.4/CASEHINGE BOLT ,RIGHT SIDEPacked in 1 woo
17、den case of 1,000pcs each 1,030/CASE 1,020/CASE 0.3/CASEPACKED IN TWO 40CONTAINER(集装箱号:TEXU; TEXU)3. H.S.CODE:8302.10004. 证书号:XK5. 注册号:66778Q6. FREIGHT FEE:USD 1637. REFERENCE NO.:8. 报检单编号:9. 报检单位登记号:10. VESSEL:GOLDEN GATE BRIDGE V.10W11. B/L NO.:COSU12. B/L DATE:JUN.01,2007二、制单要求请以“单证员”的身份,根据上述信用证、
18、合同和补充资料的内容缮制下列有关单据。1. 商业发票上海机床进出口有限公司SHANGHAI MACHINE TOOL IMPORT &EXPORT CORPORATION218 FENGXIAN ROAD,SHANGHAI CHINACOMMERCIAL INVOICETEL: 021- INV. NO.: FAX: 021- DATE: S/C NO:TO:FROM: TO :MARKS&NO.DESCRIPTIONS OF GOODSQUANTITYUNIT PRICEAMOUNTTOTAL AMOUNT: 2. 装箱单SHANGHAI MACHINE TOOL IMPORT &EXPOR
19、T CORPORATION218 FENGXIAN ROAD,SHANGHAI CHINATEL: 021- INV. NO.: FAX: 021- DATE: S/C NO:PACKING LISTTO: SHIPPING MARK:CASE NOGOODS OF DESCRIPTIONSQTY(PCS)G.W(KGS)N.W(KGS)MEAS(CBM)TOTALPACKING IN CARTONSTOTAL GROSS WEIGHT: TOTAL NET WEIGHT: ShipperB/L No.中国外运上海公司SINOTRANS SHANGHAI COMPANYOCEAN BILL O
20、F LADINGConsignee or orderNotify addressPre-carriage byPlace of ReceiptOcean VesselVoyage No.Port of loadingPort of discharge Final destinationNumber of original B/LContainer Seal No. Number and kind Description of goods Gross weight Measurement Or Marks and Nos of packages Freight and chargesPlace
21、and date of issueSigned for or on behalf of the Carrier as Agents3. 海运提单4. 普惠制产地证书1.Goods consigned from(Exporters business name,address,country)CERTIFICATE NO. CERTIFICATE OF ORIGIN OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA2.Goods consignee to(Consignees name,address,country)3.Means of transport and route4.
22、For certifying authority use only5.Item number6.Marks and numbers of packages7.Description of goods;number and kind of packages8.Origin criterion9.Gross weight or other Quantity 10.Number and date of invoices11.Certification It is hereby certified that the declaration by the exporter is correct. Pla
23、ce and date.signature and stamp of certifying authority11.Declaration by the exporter The undersigned hereby declares that the above details and statements are correct; that all the goods were produced in CHINA (country)and that they comply with the origin requirements specified for those goods in the generalize
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 【语文课件】学会正确的动词课件
- 《光放大器》课件
- 【语文课件】徐霞客徐霞客和《徐霞客游记》课件
- 《绝缘配合惯用法》课件
- 2022年北京市公务员录用考试《行测》真题及答案解析
- 物业管理委托合同
- 【语文】《赤壁赋》教学课件+2024-2025学年统编版高中语文必修上册
- 矫正透镜光学市场发展预测和趋势分析
- 横口斧工具市场洞察报告
- 网球裙市场发展预测和趋势分析
- 2023年芒果TV春季校园招聘笔试参考题库附带答案详解
- 中国十大传世名画课件
- “三新”背景下的数学课堂教学 论文
- 中央企业商业秘密安全保护技术指引2015版
- 0417 教学能力大赛 公共基础《英语 》教学实施报告 电子商务专业
- 校园及周边重点人员排查情况表
- 钢筋加工厂龙门吊的安装与拆除专项施工方案
- 土力学与地基基础教案
- 方太销售及市场营销管理现状
- Module9 Unit 2 课件-外研版八年级英语上册
- 蔬菜栽培的季节与茬口安排-陇东学院教学提纲
评论
0/150
提交评论