初级泰语第一章

初级泰语大学外语教学部陈宇,泰语是一种优美的语言，是如今泰国极其周边地区人民的日常用语，至今已有上千年之久，文字是泰国语字母。,初级泰语,泰语是一种拼音文字，音节由辅音、元音以及声调构成。泰语辅音一共有42个，其中中辅音9个、高辅音10个、低辅音23个，各类辅音均有自己的拼音规则；泰语元音一共有30个，根据发音不同分为单元音、复合元音和特殊元音；泰语一共有5个声调，并有对应的声调符号。,泰语属汉藏语系壮侗语族，是一种黏着孤立语言，其语法与汉语相似，均属于“sov（主谓宾）”语序，不存在时态、语态在词形上的变化，与汉语最大的区别就是：泰语的构词和句型需要“定状后置”，即修饰词要放在名词、代词、形容词或动词的后面，修饰语要放在主语、谓语或宾语的后面。,例如：“美女”在泰语中要表达为“女美”“这是一栋漂亮的房子”在泰语中要表达为“这是房子漂亮的一栋”,第一课单元音（一）中辅音,单元音（一）,短元音（降调、发短音）-aieu长元音（平调、发长音）-a:i:e:u:,写法：有小圈就从小圈开始起笔,中辅音,gozuododododoboboo,写法：有小圈就从小圈开始起笔,实用小会话,泰国人讲话简短、温和，在晚辈对长辈，下级对上级说话时会在句末加上（krb）、（k）、（k）以表示礼貌，除做句尾的礼貌词之外，还可以作为应答词，表示“唉、好的、是、是的”。男性用（krb）。女性用（k）和（k），疑问句中用（k），陈述句中用（k）。,（）你好；再见sawatdeek（krab）,（）谢谢kobkunk（krab）,（）不用谢mibenraik（krab）,（）对不起ktotk（krab）,（）没关系mibenraik（krab）,（）不必客气midngglengzhaik（krab）,第二课单元音（二）特殊元音,单元音（二）,短元音（降调、发短音）：-ieo长元音（平调、发长音）：-i:e:o:,特殊元音,-amaiaiao这两个元音也称梵语元音，主要用于拼读一些梵文音译词汇，其发音要根据音节中的辅音来决定，具体发音方法在本册书第11课中详解。,写法：有小圈就从小圈开始起笔,拼音练习,中辅音与单元音（一）拼音表中辅音与单元音（二）的拼音表中辅音与特殊元音的拼音表,实用小会话,泰国人由于受佛教文化影响，社会等级观念比较强烈，这种特点也反映在语言当中，除了上节课提到的表示礼貌和尊敬的结尾词（krb）、（k）、（k）以外，泰语中的人称代词也很丰富，说话时要根据说话双方的年龄、身份、地位来选择。其中，（kun）这个词是比较常用的一个表示第二人称“你、您”的人称代词，一般用在初次认识的人之间，或比较正式的场合。除用作人称代词外，（kun）还可以用在人名前面，表示“先生、小姐”。,打招呼A=（kunsuda，素达小姐）B=（kunsomsi，颂西先生）A：你好，颂西先生sawatdeekkunsomsiB：你好，素达小姐sawatdeekrabkunsuda,A：你还好吗？sabaideemikB：还好，谢谢，你呢？sabaideekrabkobkunkrabkunlakrab,A：我也还好sabaideekB：回头见pobganmaikrabA：回头见，祝你好运！pobganmaikchokdeenk,第三课声调中辅音声调,声调,泰语音节一共有五个声调，但只有四个声调符号。第一声书写时没有声调符号，第二声调符为“”、第三声调符为“”、第四声调符为“”、第五声调符为“”。,泰语的第一声调与汉语普通话的第一声调（阴平）发音相似，是平调，语流略低于汉语普通话的阴平。我们学过的中辅音、单元音中的长元音、特殊元音，就是第一声。,第二声调在汉语中没有对应的发音，是降调。我们学过的单元音中的短元音就是第二声。,第三声调与汉语普通话的第四声（去声）发音相似。,第四声调与汉语普通话的第二声（阳平）发音相似，语流略高于汉语普通话的阳平。,第五声调与汉语普通话的第三声调（上声）发音相似，语流略高于汉语普通话的上声。,泰语四个声调符号的写法,以“”这个音节的五个声调为例，练习泰语五个声调的发音。,中辅音声调,中辅音与元音相拼的拼音规则：,一、中辅音与长元音相拼，发第一声。例如：,二、中辅音与短元音相拼，发第二声；例如：,三、中辅音与特殊元音相拼，发第一声；例如：,四、中辅音与元音相拼，有声调符号时，按声调符号发音。因此中辅音与元音相拼能发五个调。例如：,中辅音声调练习表,实用小会话,自我介绍,上一课介绍过，泰国人受佛教文化影响，在说话用词方面特别讲究，除使用结尾礼貌词以外，在人称代词的使用上也很讲究。泰语人称代词丰富，说话时要根据说话双方的性别、年龄、身份等来决定。一般情况下，在需要表示礼貌、尊敬时，使用如下几个人称代词：,第一人称“我”：男性用（pm）；女性用（dichn）第二人称“你”：（kun）第三人称“他、她”：（ko）,A=（kunsuda，素达小姐）B=（kunsomsi，颂西先生）,A：sawatdeek你好，kunchraik你叫什么名字？,B：sawatdeekrab你好，pmchsomsikrab我叫颂西，kunlakrab你呢？,A：dichnchsudak我叫素达，dichnbenkonjin我是中国人,B：pmbenkonthai我是泰国人yindeetdirzhakkunkrab很高兴认识你,A：chndiaogank我也一样,第四课高辅音高辅音声调,高辅音,kcttpfsssh,高辅音的写法（有圈从圈开始写）：,高辅音与单元音（一）的拼音表高辅音与单元音（二）的拼音表高辅音与单元音、特殊元音的拼音表,高辅音声调,高辅音与元音相拼的拼音规则：,一、高辅音与长元音相拼，发第五声，例如：,二、高辅音与短元音相拼，发第二声，例如：,三、高辅音与特殊元音相拼，发第五声，例如：,四、高辅音与元音相拼，有声调符号时，按声调符号发音，在实际的单词中，只有加第二声调符号和第三声调符号的情况，因此，高辅音与元音相拼后能发三个声调，即第五、第二、第三声。例如：第五声第二声第三声/,实用小会话,打电话约会,先学几个时间词：昨天：（m-awan）今天：（wann）明天：（prongn）,再学几个关于食物的词：中餐：（ahnjin）泰餐：（ahnthai）西餐：（ahnfarang）,泰式炒河粉：（patthai）泰式酸辣汤（冬阴功汤）：（dmyamgong）泰式木瓜沙拉：（smdam）,A=（kunsuda，素达小姐）B=（kunsomsi，颂西先生）,A：hellokkunsomsi喂，颂西先生,B：hellokrabkunsuda喂，素达小姐,A：prongnkunmiwngmik明天你有空吗？,B：wngkrab有空,A：baiginkodugandeemik一起去吃饭好吗？,B：Ok好的baiginahnthaisikrab去吃泰国菜吧,A：k好的dichnyakginpatthai我想吃泰式炒河粉,B：ok好的kngonkrab那就先这样,第五课低辅音低辅音声调,低辅音,kokococototototopopo,fosohoononomoyoyorololowo,低辅音的写法（有圈从圈开始写）,低音与单元音的拼音表,低辅音声调,低辅音与元音相拼的拼音规则：,一、低辅音与长元音相拼，发第一声。例如：,二、低辅音与短元音相拼，发第四声。例如：,三、低辅音与特殊元音相拼，发第一声。例如：,四、低辅音与元音相拼，有声调符号时，发音要向后推一调，即标第二声调符号时，发第三声；标第三声调符号时，发第四声。例如：,在实际的单词中，只有标第二声调符号和第三声调符号的情况，因此低辅音与元音相拼后，一共能发三个声调，及一、三、四调。例如：,第一声：第三声：第四声：,中、高、低辅音声调对照表,中辅音以为例高辅音以为例低辅音以为例,实用小会话,购物,泰语人称代词丰富，泰国人在说话时，还习惯用（p）中文译为“哥、姐”来称呼自己或比自己年龄大的人。,先学几个数词：,一（neng）二（sng）三（sm）四（si）五（h）,六（hok）七（jet）八（bet）九（go）十（sib）,个位数的“1”用（et）,例如：十一（sibet）三十一（smsibet）,从20至29的“2”用（y）,例如：二十（ysib）二十一（ysibet）二十九（ysibko）,百（ri）千（pan）万（mn）十万（sen）百万（ln）,A：大姐，这