三故纸堆里的新鲜信息_第1页
三故纸堆里的新鲜信息_第2页
三故纸堆里的新鲜信息_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

邶风.日月日居月诸，照临下土。乃如之人兮，逝不古处。胡能有定？宁不我顾？日居月诸，下土是冒。乃如之人兮，逝不相好。胡能有定？宁不我报？日居月诸，出自东方。乃如之人兮，德音无良。胡能有定？俾也可忘。日居月诸，东方自出。父兮母兮，畜我不卒。胡能有定？报我不述？【欣赏】：这首诗歌的作者是一位不再为丈夫怜爱的妇人，虽然没有离婚，但那个男人不再疼爱她了。她不能理解自己的遭遇，不由得怨起天地和父母来。埋怨老天爷不长眼睛，为什么不惩罚自己品行不端的丈夫。埋怨爹娘当初不审慎，竟将自己嫁给一个如此无良的男人。【翻译】：太阳啊月亮啊，用你们的光辉照耀着大地。天底下怎么能有这样的人，不能待我如当初。这样的日子何时才能到头？难道他不再怜惜我？太阳啊月亮啊，大地承受着你们的光辉。天底下怎么能有种人，不再与我相亲相爱。这种日子何时才能到头啊？难道他真的不能回心转意？太阳啊月亮啊，你们的光辉出自东方。天底下竟有这种人，三心二意品行不端。这种日子什么时候才能熬到头？这种人早该忘怀。太阳啊月亮啊，灿烂的光辉来自东方。父亲啊母亲啊，为什么不让我陪伴你们终老？竟要将我嫁给这个人。这种日子何时才是头啊？我不能不向你们抱怨我的不幸。 中谷有蓷（tui）中谷有蓷，暵其乾矣。有女仳离，嘅其叹矣。嘅其叹矣，遇人之艰难矣!中谷有蓷，暵其脩矣。有女仳离，条其啸矣。条其啸矣，遇人之不淑矣!中谷有蓷，暵其湿矣。有女仳离，啜其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣!译文：山谷中的益母草，天旱无雨将枯槁。有位女子遭遗弃，内心叹息又苦恼。内心叹息又苦恼，嫁人不淑受煎熬。山谷中的益母草，天旱无雨将枯焦。有位女子遭遗弃，抚胸叹息又长啸。抚胸叹息又长啸，嫁人不淑多苦恼。山谷中的益母草，天旱无雨将枯焦。有位女子遭遗弃，抽噎哭泣泪不干。抽噎哭泣泪不干，悔恨莫及空长叹。每章最后一句，都是妇女自身觉悟的感叹。被薄幸丈夫抛弃，她不仅仅是一昧怨天尤人，而是痛定思痛，得出了“遇人之艰难”、“遇人之不淑”和“何嗟及矣”的结论。这是对自己过去生活的小结，也是对今后生活的警诫。吟唱出来，当然是对更多已婚未婚妇女的提醒和劝告。在这位
人人文库> 全部分类> 教育资料 > 课设设计

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论