国贸实务试卷B卷.doc

系(院) 商学院 课程名称 国际贸易理论与实务 班级 姓名 学号 密封线课程名称: 国际贸易理论与实务 （补考 闭卷）适用专业年级 : 市场营销07级 考试时间 100 分钟题号一二三四五六七八九十总分统分人 签名题分2020202020100得分考生注意事项：1、本试卷共 2 页，试卷如有缺页或破损，请立即举手报告以便更换。 2、考试结束后，考生不得将试卷、答题纸和草稿纸带出考场。(答案请写在密封线内和纸卷正面，否则不记分)I.Translate the following sentences into Chinese:(20%)1. WE HEREBY ISSUE THE IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT IN YOUR FAVOUR.(3%)2. 5 PCT MORE OR LESS IN QUANTITY IS ALLOWED. (3%)3.DOCUMENTS TO BE PRESENTED WITHIN 10 DAYS AFTER THE DATE OF ISSUANCE OF TRANSPORT DODUMENT BUT WITHIN THE CREDIT VALIDITY. (5%)4.A DISCREPANCY FEE OF USD30.00 SHALL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS IF DOCUMENTS ARE PRESENTED WITH DISCREPANCY/IES. (5%)5.WE HEREBY ISSUE IN YOUR FAVOUR THIS DOCUMENTARY CREDIT. (4%).Please explain the following proper nouns in English:(4 for 1,20%)1.DDU2.Original B/L3.Bill of Exchange4.Remittance5.Transferable L/C.True or False.In the following statements you may find some are true,some false.Please mark T if the statement is true.If it is false,please mark F.(2 for 1,20%)1提单是承运人或其代理人签发的货物收据，并且具有物权凭证作用。 （ ）2采用C组术语成交，卖方有义务订立运输契约，并且负责风险和费用将货物运到约定的目的地。（ ） 3当信用证没有作出规定时，按跟单信用证统一惯例卖方可以中途转运。 （ ）4按CFR条件成交，如卖方装船后未向买方发出装船通知，则运输途中的风险损失应由卖方承担。（ ） 5按2000年通则，FOB合同属于“装运合同”，CIF合同属于“到达合同”。 （ ）6采用班轮运输的情况下，货物的装卸费用已经打入运费中，不再单独计收。 （ ）7一项合同有效成立必须经过四个环节，缺一不可。 （ ） 8保兑行审核单证无误而付款后，若开证行倒闭或无理拒付，则保兑行有权向受益人索回货款。（ ）9对卖方而言，采用卖方样品比买方样品要好一些。 （ ） 10英国伦敦保险协会货物险的A险条款接近于我国海运货物保险条款的平安险。（ ） Answer the following questions in English:(20%)1.What are the three basic functions of a marine bill of lading?(6%)2.What are the essentials to a promissory note ?(8%) 第 1 页 共 2 页系(院) 商学院 课程名称 国际贸易理论与实务 班级 姓名 学号 密封线3.FULL SET (2/2) MARINE INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE ENDORSED IN BLANK, FOR 110 PCT OF FULL VALUE, COVERING ALL RISKS AND WAR RISK AS PER PICC DATED1/1/1981 SHOWING CLAIMS,IF ANY, ARE TO BE PAID AT DESTINATION IN THE SAME CURRENCY OF THE DRAFTS FROM SHANGHAI TO YOKOHAMA. INVOICE AMOUNT: CIF YOKOHAMA US$ 20000.00 (6%)Coverage of risks：Insurance amount： Insurance claim place： Insurance claim currency： .Case Analysis.(10 for 1,20%)1. 我国某出口公司向法国出口货物一批，合同中的贸易术语是CIF MARSEILLES，卖方在合同规定的时间和装运港装船，货船离港后不久便触礁沉没。次日，当卖方凭提单、保险单以及发票等有关单据通过银行向买方要求付款时，买方以无法收到合同中规定的货物为由，拒绝接受单据和付款。请问卖方应如何处理该事？ 2. 我国A公司出口一批货物，付款方式为D/P90天。汇票及货运单据通过托收银行寄抵国外代收行后，买方进行了承兑。但货物到达目的地后，恰逢行市上涨，于是买方出具信托收据(T/R)向银行借出单证。货物出售后，买方由