unit2_易混淆单词和短语辨析.doc

Unit2 易混淆单词和短语辨析1. 辨析：tour，trip，journey与traveltour指到各地观光、考察。中途有停留点，绕行后再回到原出发点的旅行，也用来指观光与商业旅行等He made a three-day tour to Hong Kong. 他去香港进行了一次三日游。trip多指使用任何交通工具的一去一回的短途旅行或指旅行和访问的总的情况，可意为“远足”He is going on a trip. 他要出外旅行。journey般指在陆地上进行的长途旅行，常表示所花的时间及所走的路程都相当长，而且有最终不一定要回到原出发地的含义，常蕴涵辛苦的意味He decided to make his journey to Ottawa.他决定到渥太华旅游。travel多指长期或长途的观光旅行，泛指一切陆上、水上或空中的旅行，尤指到国外的旅行，它无定向的目的地，有到各地游历的意味。表示具体的旅行时常用复数形式Did you enjoy your travels in China?你的中国之行愉快吗？2. 辨析：alone与lonelyalone“单独的（地）；独自的（地）”，指一个人或事物与其他的人或事物分开，不含感情色彩He is alone in the classroom.他一个人在办公室。lonely“孤独的；寂寞的；偏僻的”，指人时含有浓重的感情色彩，即因缺少朋友、同情、亲情而产生的一种孤独、悲伤和忧郁的感情She has few friends here and feels lonely.她在这儿几乎没有什么朋友，她感到非常孤独。3. 辨析：repair，mend与fixrepair比fix或mend正式，常用来表示修补破损或有洞的东西Mary repaired the radio just for the fun of it.玛丽修理收音机只是为了消遣。mend着重指修补衣服上的洞、道路、屋顶或围栏等My mother mended clothes for me yesterday.昨天我妈妈为我缝补衣服。fix侧重于“安装”，有时也可用作“修理”，常用来指修理机器、车辆等The workers are fixing the machine. 工人们在安装机器。4.辨析：Miss，Mr.，Mrs.与Ms.Miss，Mr.，Mrs.与Ms.不常单独使用，常放在姓氏之前。Miss小姐对未婚女士的称呼Mr.先生对男士的称呼Mrs.夫人，太太对已婚女士的称呼Ms.女士对已婚或未婚女士的称呼5. 辨析：open与turn onopen将原来关着或合着的东西打开turn on指转动或推上开关等打开6. 辨析：carry，bring，take与fetchcarry不表示动作的方向，一般指随身携带，如“扛”“提”“运”等Please carry this bag for me. 请为我拿一下这个袋子。bring指把人或物从别处带到说话者所在的地方Bring the book to me, please.请给我把书拿过来。take指把人或物从说话者的地方带到别处去Take my box to the room.把我的箱子拿到房间去。fetch指到别处去把某人或某物带来或拿去She has gone to fetch water.她去打水了。7. 辨析：excited与excitingexcited“兴奋的，激动的”，多用来修饰人The boy was very excited when he heard the exciting news. 那个男孩听到这个令人兴奋的消息时很兴奋。exciting“使人兴奋的，刺激的，令人惊心动魄的，极其有趣的”，修饰物8. 辨析：clever，cute与smartclever“聪明的，机灵的”，表示人或动物脑子灵活、机敏，尤指很有理解力或学习能力These children are clever and hard-working.这些孩子聪明而又勤奋。cute“惹人喜爱的，机灵的，漂亮的”，多用来指动物的聪明、漂亮及惹人喜爱；cute指人时表示“小巧的，可爱的，漂亮的，惹人喜爱”My dog is really cute. 我的狗很机灵