2009年考研英语一真题答案解析

20092009 年全国硕士研究生入学统一考试年全国硕士研究生入学统一考试 英语试题英语试题 答案 答案 Section 1 5 B A D B C 11 15 D B C D A 6 10 A D C B D 16 20 C B A A C Section Part A 21 25 C D A D A 31 35 D B B C C 26 30 A C D A B 36 40 B B D A C Part B 41 45 C E A B G Part C 46 译文 虽然我们可以说衡量任何一个社会机构价值的标准是其丰富和完善人生方面所 起的作用 但这种作用并不是我们最初动机的组成部分 47 译文 人们只是逐渐地才注意到机构的这一副产品 而人们把这种作用视为机构运作的 指导性因素的过程则更为缓慢 48 译文 虽然在与年轻人的接触中我们很容易忽视自己的行为对他们的性情所产生的影 响 然而在与成年人打交道时这种情况就不那么容易发生 49 译文 由于我们对年轻人所做的首要工作在于使他们能够在生活中彼此相融 因此我们 不仅要考虑自己是否在形成让他们获得这种能力的力量 50 译文 这就使我们得以在一只讨论的广义的教育过程中进一步区分出一种更为正式的教 育形式 即直接教授或学校教育 Section Section Part APart A Dear editor I have been reading your newspaper for many years and now I am writing this letter to inform you of the pressing situation we are facing now Accustomed to using plastic bags in daily life some people still take the white pollution for granted which will greatly worsen our environment As we know limiting the use of disposable plastic bags is of utmost significance Therefore to save the situation from further aggravating I would like to give the following suggestions First and foremost groups and individuals who are polluting our environment by using the plastic disposable plastic bags should be severely punished In addition the local media can make full use of their own influence to publicize the negative effect of plastic bags and enhance people s awareness of environmental protection Last but not least new technologies should be developed to find possible alternatives with degradable and renewable materials I hope that my suggestions are helpful and your prompt attention to my suggestions would be highly appreciated Sincerely yours Li Ming Part BPart B As we can see in the picture many people old or young men or women are in front of a computer and using the internet in the space just like a huge web of a spider The caption in the drawing reads the internet near or far It is obvious that the huge spider web is the symbol of the Internet and the symbolic meaning of the picture is the effect of the internet on people s way of life There is no doubt that the Internet provides us with considerable convenience Internet is revolutionizing our way of living making many things possible which are beyond our dreams As a communication tool the internet makes us closer than ever before by providing immediate communication via e mail QQ MSN or ICQ no matter how far away our friends are So in this sense the internet is making us nearer to each other However there are negative effects of the internet on people s life As is shown in the picture people are imprisoned in their own respective small cabins indulging in their own world They choose contacting online rather than communicating face to face Due to the addiction to the fictional experience people seem to have forgotten the traditional and most efficient communication method and thus indifference has become a not uncommon phenomenon in the modern world We often hear parents complain that they have less and less time chatting with their children either because their children spend too much time playing games or chatting online with friends or strangers Also there are couples who seldom talk with each other Therefore internet seems to make near people far away Hence how to use modern communicating tools such as internet properly has becomes a hot issue in recent years While we are enjoying the convenience provided by the internet we should also bear in mind that human beings are social beings who need real interpersonal interactions Joint efforts are needed to ensure enough time for people especially families to have face to face communication with each other Only in this way can we expect a healthy development of the relationship among individuals 答案详解答案详解 第一部分第一部分 英语知识运用英语知识运用 这是一篇关于动物智能方面的文章 节选自 2008 年 5 月 7 日刊登在 纽约时报 的 The Cost of Smarts 聪明的代价 文章以果蝇实验为例 论述了对动物智力的研究所带 给人们的启示 即聪明是要付出代价的问题 参考译文 参考译文 对动物智能的研究总是让我们思考人类到底有多聪明 让我们想一想卡尔 齐默发表在 科学时代 杂志上的文章所描述的果蝇试验 有些果蝇受到训练 它们要比普通果蝇聪明 但寿命往往比普通果蝇短 这表明暗淡的灯泡使用时间会更长 同时也表明不那么明亮其实 是灯泡的一个优势 事实证明 智力是要付出昂贵的代价的 它需要更高的给养 消耗更多的燃料 离开起 点时速度比较缓慢 这是因为智力依靠的是学习 一个循序渐进的过程 而不是一种本能 许多其他的物种也有学习的能力 很显然他们学到的东西之一就是知道何时停止 有限的智力是否有适应值呢 这也是这个新研究的课题 这个课题不是去回顾那些智商 远远落后于我们的那些物种 而是含蓄地问我们自己智力的真正代价是什么 我们见过的每 种动物都有这种想法 对动物智力的研究也让我们思考这样一个问题 如果动物有机会的话 他们会对人类作 什么样的实验 比如说 每只有主人的猫都在进行一个小型的操作性条件反射研究 我相信 如果动物也能进行试验的话 他们会测定我们的忍耐度 忠诚度 以及对地形的记忆力 他 们会试图判定人类智力的真正用处是什么 而不仅仅是判定人类到底有多高的智力 最重要 的是 他们希望研究一个最基本的问题 人类是否真正意识到了自己所生存的世界 对此 目前仍无定论 重要词汇 重要词汇 upkeep 保养 维持 adaptive 适应的 wistful 渴望的 惆怅的 cast a glance backward 回顾 leave sb sth in the dust 把某人 某物远远地甩 落在后面 operant conditioning 操作性条件反射 inconclusive 非决定性的 无结果的 答案解析 答案解析 1 1 B B 词义辨析题 解析解析 本题考查动词词义 Suppose 假设 Observe 观察 Imagine 想象 Consider 考 虑 后面的宾语是 the fruit fly experiments described in Carl Zimmer in the Science Times 即 后面接着说了实验的结果及其含义 将四个选项代入文中 最符合符合语境的 就是 Consider 考虑 这句话的意思是 让我们考虑考虑卡尔 齐默发表在 科学时代 杂志上的文章所描述的果蝇试验 2 2 A A 惯用衔接题 解析解析 本题考查动词短语 tend to 表示 有 倾向 往往 fear to 表示 唯 恐 happen to 表示 碰巧 be threatened to 表示 被恐吓 文中表 示比较聪明的果蝇往往比普通果蝇寿命较短 填 tend to 符合题意 这句话的意思是 受 到训练的果蝇要比普通果蝇聪明 但寿命往往比普通果蝇短 3 3 D D 词义辨析题 解析解析 本题考查形容词 lighter 更轻的 thinner 更瘦的 stabler 更稳定的 dimmer 比较暗淡的 本句是前一句推出的结论 即由 果蝇越聪明寿命越短 推出 灯泡越 暗使用时间越长 故选 D 符合题意 lighter thinner stabler 一般不用于修饰 bulb 灯 泡 这句话的意思是 这表明暗淡的灯泡使用时间会更长 4 4 B B 逻辑推理题 解析 解析 本题考查逻辑关系和词义辨析 tendency 倾向 advantage 优势 inclination 倾 向 priority 优先权 由前半句 bulbs burn longer 灯泡越暗使用时间越长 推出 这 是不特别亮的灯泡的一个优点 因此 advantage 最符合题意 这句话的意思是 同时 也表明不那么明亮其实是灯泡的一个优势 5 5 C C 词义辨析题 解析解析 本题考查动词短语 turns out 证明是 结果是 insist on 坚持 sum up 总结 put forward 提出 根据第一段的内容 Fruit flies who were taught to be smarter than the average fruit fly tend to live shorter lives This suggests that dimmer bulbs burn longer that there is an advantage in not being too bright 即果蝇越聪明寿命越短 灯泡越暗淡使用时 间越长 可以证明智力是要付出代价的 因此 turn out 符合这儿的意思 这句话的意思 是 事实证明 智力是要付出昂贵的代价的 6 6 A A 逻辑衔接题 解析 解析 本题考查介词 off 表示 离开 behind 表示 在 之后 over 表示 在 之上 along 表示 沿着 根据上下文可知 这儿表示离开起点时 off 比较合适 而 along 是沿着 沿着起点意思上说不过去 故只能选 off 这句话的意思是 它需要更 高的给养 消耗更多的燃料 离开起点时速度比较缓慢 7 7 D D 词义辨析题 解析 解析 本题考查形容词 incredible 难以置信的 spontaneous 自发的 inevitable 不可 避免的 gradual 渐进的 根据文中的意思 智力取决于学习 而学习是一个渐进的过 程 所以选 gradual 这句话的意思是 这是因为智力依靠的是学习 一个循序渐进的 过程 而不是一种本能 8 8 C C 逻辑推理题 解析 解析 本文的主旨是智力需要昂贵的代价 大量的物种会学习 但它们首先学会的是知 道什么时候停止学习 与上文的例子灯泡呼应 四个选项中 fight 斗争 doubt 怀疑 stop 停止 think 思考 正确答案为 C 这句话的意思是 许多其他的物种也有学习的 能力 很显然他们学到的东西之一就是知道何时停止 9 9 B B 语义搭配题 解析 解析 本题考查形容词 修饰 intelligence invisible 看不见的 indefinite 不确定的 这两个选项意思不符合 可以首先排除 different 不同的 limited 有限的 都可以与 intelligence 搭配 但是 通读上下文 会发现这里要强调的并不是不同的物种智力不同 而是所有物种的智力都是有限的 所以 limited 符合文意 这句话的意思是 有限的智 力是否有适应值呢 10 10 D D 固定搭配题 解析 解析 本题考查固定搭配 cast a glance backward 意思为 回顾 其他选项 upward 向上 forward 向前 afterward 后来 都不能与之搭配 这句话的意思是 不是去回顾那 些智商远远落后于我们的那些物种 11 11 D D 词义辨析题 解析 解析 本题考查名词 feature 特征 influence 影响 result 结果 cost 代价 根据 前文可以知道 聪明是有代价的 比如果蝇越聪明寿命越短 因而 cost 代价 与文 中 事实证明 智力是要付出代价 相呼应 符合文章主旨 这句话的意思是 它 这 个研究 含蓄地问我们自己智力的真正代价是什么 12 12 B B 惯用搭配题 解析 解析 本题考查介词 on the mind of sb 表示 挂在某人心上 使某人担心 by the mind 通过思考 across 常用于 come across one s mind 短语中 表示 忽然想到 outside 不与 mind 的搭配 前面一句说到人们问自己智力真正的代价是什么的问题 这一句 紧接上文 说这个问题也是我们所遇到的每个动物所关心的问题 也就是每个动物都挂 在心上的 因此 on the mind of every animal 符合题意 这句话的意思是 我们见过的每 种动物都有这种想法 13 13 C C 惯用搭配题 解析 解析 本题考查动词 与之搭配的宾语是 experiments 选项中只有 perform 能与 experiments 搭配 表示 做实验 deliver 递送 carry 运送 apply 应用 都不 与 experiment 搭配 这句话的意思是 如果动物有机会的话 他们会对人类作什么样的 实验 14 14 D D 逻辑衔接题 解析 解析 本题考查介词短语 属逻辑衔接题 前一句提到 experiments 本句提到一个具 体的实验 所以选 for instance 例如 表示举例说明 其他短语意思 by chance 偶然 in contrast 相反 as usual 像往常一样 这句话的意思是 比如说 每只有主人的猫都 在进行一个小型的操作性条件反射研究 15 15 A A 逻辑衔接题 解析 解析 本题考查连词 由后半句中 they would test us to 可推测本句使用了虚拟语气 选项中 if 可以引导虚拟条件句 unless 除非 as 正如 lest 唯恐 这句话的意思 是 如果动物进行试验 16 16 C C 语义推理题 解析 解析 本题考查动词 所填动词应表明实验的目的 并且所填动词的宾语是 limits of our patience our faithfulness our memory for terrain 选项中 determine 确定 符合题意 并与下文的 decide 相呼应 moderate 减轻 缓和 overcome 克服 reach 达到 本句的意思是 他们会测定我们的忍耐度 忠诚度 以及对地形的记忆力 17 17 B B 介词辨析题 解析 本题考查介词 四个选项中 for 表示目的 这个句子的正常句序是 intelligence in humans is really for what 即人类智力的真正用处是什么 at 在 于 after 在 之后 with 同 一起 这句话的意思是 他们会试图判定人类智力的真正用处是什么 18 18 A A 逻辑推理题 解析 本题考查逻辑关系 这个句子位于段末 显然起到总结性的作用 四个选项中 Above all 最重要 After all 毕竟 However 然而 Otherwise 否则 根据上下文 本句意思应该是 最重要的是 他们希望研究一个最基本的问题 故选 Above all 19 19 A A 词义辨析题 解析 解析 本题考查形容词 修饰 question fundamental 基本的 comprehensive 全面 的 equivalent 相等的 hostile 敌对的 由句后问题的内容 Are humans actually aware of the world they live in 人类是否真正意识到了自己所生存的世界 可推出这是一个 最基本和重要的问题 所以选 fundamental 本句的意思是 他们希望研究一个最基本 的问题 20 20 C C 逻辑衔接与词义辨析题 解析 解析 本题考查副词 空前说 想研究这个问题 空后说 结果还不确定 四个选 项中 By accident 偶然 In time 及时 So far 到目前为止 Better still 更好的是 只有 So far 符合语意 这句话的意思是 对此 目前仍无定论 第二部分第二部分 阅读理解阅读理解 Part A 第一篇文章第一篇文章 选自 2008 年 5 月 4 日 纽约时报 题目为 Can You Become a Creature of New Habits 你可以成为新习惯的形成者吗 本文主要论述了可以通过有意识地培养新习惯来培养 人们的创造力的问题 虽然旧有习惯不可更改 但可以通过刻意培养新习惯避开旧有路径 达到创新的目的 标准测试突出了分析和程式 却忽略了人类天生的创新和相互协作的思维 模式的使用 参考译文 参考译文 习惯是件非常奇妙的事 我们的习惯在无意识的状态下就能行成 习惯使我们的头脑 处于自动导航状态 并且放松地进入一种无意识的惯性的舒适之中 威廉 华兹华斯早在 19 世纪就说过 不是选择而是习惯主宰着不会思考的兽群 在日新月异的 21 世纪 甚至连 习惯 这个词都散发着消极的含义 因此 在谈论创造力和革新的背景下讨论习惯问题 似乎有点自相矛盾 但是脑科研 究人员已经发现 当我们有意识地培养新习惯时 大脑内就会生成平行路径 甚至全新的脑 细胞 这些脑细胞能将我们的思维导向全新的 富有创意的轨道 与其认为我们固有的习惯不可更改 不如通过有意识地培养新习惯以做出改变 事实 上 我们尝试的新事物越多 也就是说 我们越远离自己的舒适范围 不论在职场上还是在 个人生活上 我们就越具有创造性 但是 我们也不必费心地去摈弃旧有的习惯 一旦形成思维定式 它们就将永久地被 储存在大脑 相反 我们刻意培养的新习惯能生成平行思维路径 这些思维路径会避开那些 旧有的路径 开放的心灵 一书的作者朵娜 马可瓦说 创新的首要条件就是酷爱非凡的事物 但我们接受的教育不是要求我们热爱非凡事物而是要求我们 做出决定 正如我们的老板 称自己是 决策者 一样 然而 她补充说道 决策意味着保留一种可能而摈弃所有其 他的可能 一名出色的创新思想者总是试图探索很多其他的可能性选择 她说 我们所有的人都是以自己没有觉察到的方法来解决问题的 20 世纪 60 年代晚期 研究者们发现 人类天生就能以四种主要的方法来解决面临的挑战 这四种方法是 分析法 程序法 相关法 又称相互协作法 和革新法 然而 在青春期就要结束时 大脑就关闭了 其中的两种功能 只保留了在生命最初的十几年里看起来似乎最有价值的思维方法 现在 人们强调标准测试 这实际上突出了分析和程式 意味着很少有人天生就使用 创新和相互协作的思维模式 M J 赖安是 2006 年出版的 今年我打算 一书的作者 也是马可瓦女士的生意伙伴 她说 这有悖于美国信仰体系的主要信仰 即每个人都无所 不能 这是我们长久以来编造的一个谎言 这个谎言造就了平庸 了解自己擅长什么并且在 此方面更加努力就能走向卓越 这才正是培养新习惯的开端 重要词汇重要词汇 mindlessly 不注意地 无意识地 auto pilot 自动驾驶仪 unreflecting 不反省的 不思考的 paradoxical 自相矛盾的 comfort zone 舒适范围 inherently 天性地 固有地 kill off 消灭 摒弃 rut 车辙 常规 bypass 绕过 避开 analytically 分析地 分析法地 procedurally 程序上地 relationally 相关地 有关地 collaboratively 协作地 合作地 innovatively 革新地 创新地 adolescence 青春期 highlight 突出 强调 perpetuate 使永存 使永远活着 答案解析答案解析 2121 C C 事实细节题 意为 华兹华斯认为 习惯的特点就是 解析 解析 本题问的是 Wordsworth 对 habit 的观点 根据人名定位到第一段 Not choice but habit rules the unreflecting herd William Wordsworth said in the 19th century 威廉 华兹 华斯早在 19 世纪就说过 不是选择而是习惯主宰着不会思考的兽群 选项 C mechanical 机械的 可以说是对 unreflecting 的替换 此外文章第二句中提到 We reach for them mindlessly setting our brains on auto pilot and relaxing into the unconscious comfort of familiar routine 我们的习惯在无意识的状态下就能行成 习惯使我们的头脑 处于自动导航状态 并且放松地进入一种无意识的惯性的舒适之中 从这个表述中可 以看出习惯的形成过程完全是一种无意状态下的机械活动 因此 正确选项为 C A casual 不经意的 B familiar 熟悉的 D changeable 可变化的 22 22 D D 事实细节题 意为 脑研究者发现 习惯的形成可以被 解析 解析 我们定位到第二段 So it seems antithetical to talk about habits in the same context as creativity and innovation But brain researchers have discovered that when we consciously develop new habits we create parallel synaptic paths and even entirely new brain cells that can jump our trains of thought onto new innovative tracks 因此 在谈论创造力和革新 的背景下讨论习惯问题 似乎有点自相矛盾 但是脑科研究人员已经发现 当我们有意 识地培养新习惯时 大脑内就会生成平行路径 甚至全新的脑细胞 这些脑细胞能将我 们的思维导向全新的 富有创意的轨道 第一句说 creativity 和 innovation 与 habit 是互不相容的 接着文章用 but 表示转折 在这种情况下我们可以推测后面的内容是讲 creativity 和 innovation 与 habit 是相容的 研究者发现了什么呢 当我们有意识地 consciously 形成新的习惯时 我们甚至能够创造全新的脑细胞 这能够将我们的思绪 导向全新的 富有创意的轨道 由此可见研究人员认为习惯的形成是可以被引导的 故 D guided 引导的是正确选项 A predicted 预见的 B regulated 管理的 C traced 追 踪的 23 23 A A 词义推断题 意为 ruts 这个词在意思上最贴近于 解析 解析 本题为词义推断题 必须从上下文中加以理解 But don t bother trying to kill off old habits once those ruts of procedure are worn into the hippocampus they re there to stay Instead the new habits we deliberately ingrain into ourselves create parallel pathways that can bypass those old roads 但是 我们也不必费心地去摈弃旧有的习惯 一旦形成思维 定式 它们就将永久地被储存在大脑的海马区 相反 我们刻意培养的新习惯能生成平 行思维路径将 这些思维路径会避开那些旧有的路径 首先我们由 they re there to stay 知道ruts是一个具体的东西 接着由the new habits create parallel pathways that can bypass those old roads 我们可以知道 ruts 与 pathways 和 roads 应该是同义替换的 由此选择 A tracks 痕迹 轨迹 B series 系列 C characteristics 特点 D connections 联系 2 24 4 D D 事实细节题 意为 朵娜 马可瓦最可能同意 解析 解析 根据人名 Dawna Markova 我们可以定位到最第 5 段 由 The first thing needed for innovation is a fascination with wonder says Dawna Markova Markova 说认为创新最需 要的就是对非凡事情的着迷 因此选 D curiosity activates creative minds 而 A ideas are born of a relaxing mind 观点来源于放松的头脑 是利用文中出现的 relaxing 加以编制 的选项 文中没有对应的句子 B innovative ness could be taught 创新能够被传授 虽然 文中最后一段 Knowing what you re good at and doing even more of it creates excellence This is where developing new habits comes in 了解自己擅长什么并且在此方面更加努力 就能走向卓越 这才正是培养新习惯的开端 但只是说 doing even more of it creates excellence 并没有交代是本人自觉地多做 还是被 taught 地多做 C decisiveness derives from fantastic ideas 果断来自于奇特的想法 文中没有关于果断的信息 2 25 5 A A 事实细节题 意为 赖安的评论意味着标准化测试 解析 解析 本题难度较大 可以通过排除法做出选择 我们首先找到文中关于标准化测试的 描述 The current emphasis on standardized testing highlights analysis and procedure meaning that few of us inherently use our innovative and collaborative modes of thought 大 意为目前标准化测试只强调了 analysis 与 procedure 这从根本上使得很少有人能够使用 innovative 与 collaborative 的思维模式 而前面一段提到 人天生的思维模式包含四种 因此 C maintains the inherent American thinking model 坚持天生的美国思维模式 不正 确 接着我们找到 Ryan 的评论 This breaks the major rule in the American belief system that anyone can do anything That s a lie that we have perpetuated and it fosters commonness Knowing what you re good at and doing even more of it creates excellence 由 第一句 这有悖于美国信仰体系的主要信仰 即每个人都无所不能 我们可以判断 D complies with the American belief system 与美国的信仰体系一致 这个选项不正确 第二句 这是我们长久以来编造的一个谎言 这个谎言造就了平庸 可以断定 B no longer emphasizes commonness 不再强调平庸 也不正确 只剩下 A prevents new habits from being formed 阻止了新习惯的形成 那么从文中哪地方可以判断 A 正确呢 请看 Ryan 评论的最后一句话 了解自己擅长什么并且在此方面更加努力就能走向卓越 以及文章最后一句话 This is where developing new habits comes in 这才正是培养新习 惯的开端 这句话紧跟在 Ryan 的评论之后 是对其评论的总结和意义所在 因此 A 项正确 第二篇文章第二篇文章 节选自2008年11月14日的 科学美国人 题目为Who s Your Daddy The Answer May Be at the Drugstore 谁是你父亲 答案或许就在药店 这是一篇科普类文章 介绍了在 美国基因检测血缘关系的技术的普及以及其局限性和问题 参考译文 参考译文 了解自己的孩子的父亲是明智的父亲 但现在人们可以提升自己作为父亲的智慧 或者至少证实自己是孩子的爸爸 他只需付 30 美元即可在当地的药店买一套亲子关系鉴 定包 PTK 另外再付 120 美元就可得到鉴定结果 身份基因公司是一家生产不需处方可以直接出售的 PTK 的公司 该公司的首席运营 官达格佛格说 自从去年不需要处方即购可买之后 己经超过 6 万人购买了 PTK 有二 十多家公司直接向公众出售 DNA 鉴定 价格从几百美元到 2500 美元不等 其中最受欢迎的是父子血缘鉴定 被收养的孩子可以通过它来找到与自己具有血缘关 系的亲属 收养孩子的家庭也可以通过它来了解收养孩子的情况 DNA 鉴定最近也引起了 谱系学者的强烈愤怒 因为它支持提供寻找家族的祖籍服务的生意 大部分的鉴定需要通过从口中拭取唾液来收集细胞 然后送往公司进行检测 所有的这 些检测都需要有一个潜在的候选人以便与他的 DNA 进行比对 但是有些观察者对此持怀疑态度 纽约大学的社会学家特洛伊 达斯特说 那些正在 做祖先鉴定的人们所宣扬的祖先鉴定的精确度其实是错的 他注意到 每个人都有很多的 祖先 往前推几百年就可以找到成百的祖先 然而 大多数祖先鉴定只考虑一个世系 或者 是通过男子继承的父亲方面的 Y 染色体 或者是从母亲一方遗传下来的线粒体 DNA 这种 DNA 只能显示约一到两个祖先的基因信息 即使还会有六个其他的曾祖父母或者有 14 个其 他的曾曾祖父母 假如我们仅往前推三代或者四代的话 批评家还认为 商业基因鉴定实际上只相当于拿样本进行比对的参考信息 有些公司使 用的数据库并不依赖于系统的数据收集而是把不同研究机构收集的信息合在一起 这就意味 着处理数据的公司不同 所用 DNA 数据库也会不同 另外 一个公司用来鉴定血缘关系的 计算机程序可能是受到专利保护的 不能受制于同行的评论和外部的评价 重要词汇 重要词汇 boost 提升 增加 paternal 父亲的 父系的 shell out 交付 支付 paternity 父亲的地位 身份 kit 成套装备 工具箱 over the counter 柜台交易的 买药 不用处方的 kinship 血族关系 genealogists 系谱学者 系谱专家 swab 用拭子拭抹或擦净 saliva 唾液 口水 hawk 兜售 叫卖 lineage 血统 世系 chromosome 生 染色体 mitochondrial 线粒体的 lump together 把 合在一起 答案解析 答案解析 26 26 A A 推理判断题 意为 文章第一 二段表明了 PTK 的 解析 解析 文章首段最后一句话 All he needs to do is shell out 30 for paternity testing kit PTK at his local drugstore and another 120 to get the results 只需花 30 美元在地方药房作 亲子鉴定 另外再付 120 美元就可得到鉴定结果 第二段第一句 More than 60 000 people have purchased the PTKs since they first become available without prescriptions last year 自从去年不需要处方即购可买之后 己经超过 6 万人购买了 PTK 可以知 道文章第一 二段主要说明了 PTK 很容易买到 因此选项 A easy availability 容易得到 为正确答案 从第二段整段我们可以看出 关于鉴定价格浮动只在第二段最后一句有所 体现 因而 B flexibility in pricing 灵活的价格 不能算一 二段的大意 C successful promotion 成功促销 文中未提到 D popularity with households 受家庭欢迎 属过度推 断 27 27 C C 事实细节题 意为 PTK 是用来 解析 解析 从文中第三段 Among the most popular paternity and kinship testing which adopted children can use to find their biological relatives 被收养的孩子可以通过亲子鉴定找到他 具有血缘关系的亲属 这个意思同 C identify parent child kinship 鉴定亲子关系 的表 述是一致的 A locate one s birth place 寻找一个人的出生地 这个选项比较具有迷惑 性 从第三段最后一句话 DNA testing is also the latest rage among passionate genealogists and supports businesses that offer to search for a family s geographic roots PTK 最近 惹怒了很多谱系学家 它支持提供寻找家族的祖籍服务的生意 我们可以看出 PTK 没有主要被用来寻找一个人的出生地 因而排除 选项 B promote genetic research 促进 基因研究 D choose children for adoption 选择收养的孩子 文中均未提及 28 28 D D 事实细节题 意为 持怀疑态度的观察者认为祖先鉴定没有 解析 解析 从题干信息我们可以将它定位到文中第五段第一句 There is a kind of false precision being hawked by people claiming they are doing ancestry testing 那些正在做祖先 鉴定的人们所宣扬的 祖先鉴定 精确度其实是错的 这句话是对这一段的概括 因 此 D achieve the claimed accuracy 达到声称的准确性 符合上述意思 而 A trace distant ancestors 找寻遥远的祖先 B rebuild reliable bloodlines 重建可靠的血缘关系 C fully use genetic information 充分利用基因信息 都只是它的细节之一 不能作为概括表述 29 29 A A 事实细节题 意为 最后一段中商业基因鉴定面临的一个问题是 解析 解析 从最后一段第二句 Databases used by some companies don t rely on data collected systematically but rather lump together information from different research projects This means that a DNA database may differ depending on the company that processes the results 一些公司使用的数据库并不依赖于系统的数据收集而是把不同研究机构收集的信息 合在一起 这就意味着处理数据的公司不同 所用 DNA 数据库也会不同 可以断定 A disorganized data collection 数椐收集的紊乱 与本句话意思基本一致 为正确答案 文中并未提及数据是否重合 B overlapping database building 重合的数据库建设 无根 椐 C excessive sample comparison 过多的样本比对 D lack of patent evaluation 缺少 专利评价 文中没有体现 30 30 B B 主旨大意题 意为 本文最合适的题目应是 解析 解析 本题考察对文章主旨的把握 通读全文 我们看不到有明显赞成 DNA 测试的倾 向 因此 A Fors and Againsts of DNA Testing DNA 测试的赞成与反对 不能概括文章 大意 同样 文中没有特别强调实验室内外的问题 因而也可排除 C DNA Testing Outside the Lab 实验室外的 DNA 测试 文中作者只是客观地提出了 DNA 测试存在的 不准确性问题 但并没有指明是哪些人的谎言 因而 D Lies Behind DNA Testing DNA 测试背后的谎言 也不能算对 文章首先说到了 PTK 很容易得到 亲子血缘鉴定最受欢 迎 接着说明了持怀疑态度的人们的看法 虚假的精确性与数据库的紊乱 因此 B DNA Testing and Its Problems DNA 测试及它存在的问题 最能概括文章的大意 是文章最 合适的题目 第三篇文章第三篇文章 节选自 2003 年 12 月 Mckinsey Quarterly 麦肯锡季刊 原文题目为 Educating Global Workers 全球工人的教育 文章驳斥了一般认为发展教育可以带来经济增长的观点 指出 持续的经济发展可以促进教育的发展 但缺少正规教育并不会限制发展中世界工人为可预 见的将来大幅度提高生产力的能力 参考译文 参考译文 正规教育和经济发展的关系在贫困国家普遍遭到经济学家和政治家的误解 毫无疑问 教育和经济的进步对于这些贫困国家以及其他所有国家的社会 政治和智力发展都是必不 可少的 但是 认为在贫困国家极应优先发展教育以促进经济的快速发展的传统观点是错 误的 我们很幸运这种看法是错误的 这是因为 在贫困国家建立新的教育制度并且让足 够多的人们接受教育从而促进经济绩效需要两到三代人的努力 一个研究机构的发现一直 在向我们表明 所有国家的工人都可以通过在岗培训极大地提高生产力 从而极大地提高 人们的生活水准 具有讽刺意味的是 这种观点的第一个证据是在美国出现的 不久前 美国进入经济 萧条 而日本处于泡沫前的经济发展高峰 人们认为之所以如此 是由于美国工人教育程