不锈钢餐厨具专业术语对照翻译V1.0版本.pdf

Generic Term in English Generic Term in Chinese LID 玻盖类玻盖类 Round Lid 圆形玻盖 High Dome 高拱玻盖 Colander 过滤玻盖 Multi User Lids 多用盖 Oval Lid 椭圆玻盖 Square Lid 方型玻盖 Rectangle Lid 长方形玻盖 Version 可视玻盖 Tempered Flat 强化印花玻盖 NON STICK FRYING PAN不粘煎锅不粘煎锅 Frying Pan Square Apple Shape Non Stick Tri Ply 方形 苹果形 不粘 三层 煎锅 Egg Poacher 蒸 煮蛋器 Waterless cookware 无水炊具 Multi Cooker 多功能炊具多功能炊具 Spaghetti Pot Set 意大利面套锅 Main Pot 主锅身 Spaghetti Steamer 意大利面蒸锅 Multi Steamer 多功能蒸锅 Asparagus Pot Set 芦笋套锅 Saucepan 单柄深锅 Casserole 双耳炖锅 Frying Pan TRI PLY 单柄煎锅 平底锅 Milk Pan 单柄奶锅 Double Boiler 双层蒸锅 Pressure Cooker 压力锅 Stock Pot 汤锅类汤锅类 StockPot with Metal Lid 带金属盖汤锅 Stockpot with Glass Lid 带玻盖汤锅 Wok 镬镬 Chinese Wok 中国镬 Serving Pan with Grill Base 烘烤用平底锅 Grill ROASTER 烤箱类烤箱类 Roaster Oval Square 椭圆 方形 烘烤器 Grill 烤架 Chafing Dish 火锅 Broiler 烤箱 Conversion Table for Generic Term of Cookware Kitchenware Kettle 水壶类水壶类 Whistling Kettle 鸣笛水壶 Electronical Kettle 电热水壶 Accessories 配件配件 Tea Set 茶具 Square Oval Tea Tray 方形 椭圆茶盘 Tea Pot 茶壶 Double wall Cup 双层茶杯 Saucer 茶托 碟 Cup Saucer Set 茶杯含碟套装 Caddy 茶叶罐 Sugar Bowl 糖罐 Spoon Sugar Tea 糖 茶匙 Shaker 调酒瓶 Tea Beer Cup 茶 酒杯 Lunch Box 午餐盒 Bowl 不锈钢碗 Canister 储物罐 Mixing Bowl with Pouring Spout Plastic Lid 带嘴 胶盖调拌碗 Ice Bucket with Tong 带钳 冰桶 Salad Bolw 沙拉碗 带盖和手柄 Warmer Pot 保温壶 Measuring Cup 量杯 Milk Pot with Acid Etching Scale Inside 刻度奶壶 Mushroom Cooker 蘑菇煮器 Gravy Boat With Spoon 带匙调味汁瓶 Colander Exterior with Heat Resisting 滤器 漏勺 带耐热表层 Wine Chiller 冰酒器 Vacuum Pot 真空煲 Kitchen Utensil 厨房用具厨房用具 Kitchen Utensil with Stand 带支架的厨房用具 Sieve 筛网 Milk Server 分奶器 whisk 打蛋器 搅拌器 Potato Masher 马铃薯捣碎机 Wall Hanger 墙上吊架 Crab Tong 蟹肉钳 Garlic Server 蒜泥夹 Pizza Cutter 匹萨刀 Paring Knife 削皮刀 Grater Cheese 乳酪 刨丝器 Filter 过滤器 Fry Basket 炸篮 Underlay 垫板 Fruit Reamer 水果榨汁器 Melon Baller 水果挖球器 Cake Server 蛋糕铲 Wire Colander 线篮 冈篮 Egg Stand 置蛋器 Cutting Board 切 板 Cutlery Tray 餐具盘 Chip Dip 点心盘 Salt Pepper Mill 盐 胡椒研磨罐 Skimmer 网杓 Opener 开启工具开启工具 Bottle operner 红酒 开瓶器 Opener Knife 开瓶刀 瓶装啤酒 Opener key 开瓶器 瓶装啤酒 Fruit Opener Apple Corer 水果去核器 Can Opener 开罐器 Ladle 勺类勺类 Soup Ladle 长柄汤勺 Gravy Ladle 肉汤汤勺 Sauce Ladle 酱勺 Turner 铲类铲类 Chinese Turner 中国煎铲 Slotted Turner 沟槽煎铲 Universal Turner 万用锅铲 Fork 叉类叉类 Cooking Fork 烹饪叉 Dinner Fork 餐叉 Cake Fork 饼叉 Meat Fork 肉叉 Salad Fork 沙拉叉 Steak Fork 牛排叉 Serving Fork 公叉 Big Fish Fork 大 鱼叉 Dessert Fork 甜品叉 Spoon 匙类匙类 Slotted Spoon 沟槽匙 Spaghetti Spoon 意面匙 捞面匙 Ice Cream Spoon 冰淇淋匙 Serving Spoon 伺菜匙 Dinner Spoon 餐匙 Tea Spoon 茶羹 Sugar Spoon 糖匙 Soup Spoon 汤匙 Salad Spoon 沙拉匙 Coffee Spoon 咖啡匙 Chinese Spoon 勺羹 Seving Spoon 厨羹 Dessert Spoon 甜品羹 Knife 刀类刀类 Dinner Knife 主餐刀 Steak Knife 牛排刀 Big Fish Knife 大 鱼刀 Dessert Knife 甜品刀 Tong 钳夹类钳夹类 Spaghetti Tongs 面夹 Salad Tongs 沙拉夹 Ice Tongs 冰夹 Crab Tongs 蟹肉钳 Plate 盘类盘类 Dessert Plate 点心盘 Dinner Plate 餐盘子 Soup Plate 汤盘 Round Oval Platter 圆 椭形大浅盘 Holey Plate 多孔盘 Others 其它分类其它分类 Cupboard 碗橱 Curry Hot Pot Chicken Mutton Fish 咖哩煲 鸡 羊 鱼 Boiler 锅炉 煮器 Bathroom Set 浴室套件 Pricelist 价目表 Hardware 五金 Thermometer o