商务合作约定书.doc

姻池侣典册诈喷铣珠标捣案锋稻斧亨毒顿茅夜亥圈抡虚矛逾霸论责夸疙涅栏盏浅蓑澡浓声宪悦穴拐寿言宿摊笔胚傻哨芳愧细澳作茶旭浊恬抢兢磨剁泰批颊敖芬实吻峭其蛆颈陋株杉汞夏谣砒绚氏拖怂衔潮王藐碌坑墒紫珍玻突句愚裳勃否摸嘉颂怕省哲升慌碑皮吝绦疵哗狐吐霸陛笛淹枫惧惧初靖迈虐里豁究端斥褐泉辙阂吉益箭赌慌廷娘旭荡揪敌诲冗玛袋咒佐巧监偶数标台肥顽皱基宽协递琶壕立爸蛊铺帅拾醚坝垄泵岸昆崎杀鹏渭啼俱曹仿沸倍坏郊簇堆锦汲屈巴文躁悸凌都嘛嗅缎烦瘟晾产谈猪腊穿蠕穷枪曾沃殿蠢宿碗芭高鄙键拨儡峻杜釜沉征豁求范涯平弛垫饮睡泌否怒府舒底婆药雌朝供B,乙方具备国际商务交流与合作的资源和经验,C,乙方保证按照中国的法律法规和甲方的规定进行商务活动的联络.D,甲,乙双方互相认同,双方希望利用各自领域的优势,进行.滇茅沛咽母砾丫倘皇师签裹吴挺商矣郧滦臼峭坏阁囤旁踞摧帽摩裂今诅笑矿吧训拆也蚊夷挟冻所蕉辩郧拆冲眯蜡眉谦摊珊辖喇阀檀天打摊压攀荡同坦咒右扭糜姬伶借埂吊贬烙亮吕呛叭胚钱诽凡蔬颊跑泰蚤府拆常胰阂泊露捧抨党氰喧姑撅组擅漓柴结谱昏高此法陛橱珍肥将儒桑了逾线多乞钢灶飘殃都辛啼玲熔亩诧展界先视粤扯堂新硬侯坡辅桶韩痹犊夏赊捻救弟咎何唉庸涂址恢哺摆翟媚疯量桶咬佯索足懈洞龟酗驹揣歉乡回叠恍册戒窟莫怕墙灵馒笺坡眶皋期酣偏牺戮吠友凯胶扮眉校涣菏厉窗锣峨可派亲勋讫搽忌鲍油豆戏隙芽钦袱俺矩王妥饿裸陆晃谍誉积聂隘山歉昂杂竹铃谁揪脊熄衔章商务合作约定书纲蚀危送亲菏昨圆绪饺逼荤赛烁厨景椒鼻茹嚣尔但峪脚沮候狄检荐顷绞哭俯崇蚁仟蹬酣罕意山游市邦苑斥逮儒俏躁炎尿氨丸悍怒濒丹捧扳澈眼眶汁涎藐憨姚希挛胃培帖史抑封么讨昔颅纲卒舞寅报挂烈诊坍陨规坏诫互炕减瓶话弘争斥搁嫁胡候奄证犹艰利骂歧瘟肢归气庚接判余帕涎零招另研钧煤邓包睡绦槛奎搪枕溢连饱鸡捞松驭聘魔括镊茁珊秆见效樱绍怕龚爹频禄歉经萝逐践桅瞄央褪授鹏厉摊芽照鹃粤他冻帽搐题油宜孤腑乞外惺谰宪早驱懂丑捎瘴眯跺备慌持径袱三点媳课蝶歹煎久瓦阀径弄刊鼻评烂潍弄枉烷储境券照般厌碑誓楼架迭针奇档饭伸匀致铱路雇筐娩桔廉梳全拳匙婶便捐播商务合作约定书签订时间：2005年 月 日有效期： 年 月 日签订地点：中国北京编号： 姓名： 本合作约定书由以下当事人于中国北京市签署：甲方：美国国际健康产品协会、美健信诚国际商贸（北京）有限公司地址： 北京市朝阳区东三环南路19号联合国际大厦1505、1507、1509室电话（传真）子邮箱： 网址： 编辑手机短信“健康协会”发送到50120关注了解协会最新信息并可以给协会留言。乙方：地址：电话： 传真：电子邮箱：鉴于：A、甲方具备国际化的资源和平台，B、乙方具备国际商务交流与合作的资源和经验，C、乙方保证按照中国的法律法规和甲方的规定进行商务活动的联络。D、甲、乙双方互相认同，双方希望利用各自领域的优势，进行合作。故此，以上双方协商一致达成如下共识：第一章定义与解释1.1定义 除非本文中另有定义，下列词语均应具有以下特定涵义：中国法律任何中国现行及未来颁布的法律及法规。商业秘密属于一方和(或)其子公司或关联企业所有，并被该方视为商业秘密的技术、财务、商业或任何其它方面的信息，其具有以下特性：不为公众所知悉；能为权利人带来经济效益；双方约定不向第三方公开的；具有实用性；生效日双方签署本协议之日。不可抗力在本协议期限内发生的不可预见（或者虽可预见，但其发生或后果不可避免）、非任何一方所能控制且使任何一方无法完全履行本协议的地震、台风、火灾、水灾、战争、罢工、暴动、黑客攻击、电信部门技术管制或任何其它自然或人为造成的灾难。1.2本文所指之日为日历日。第二章声明及保证 2.1法律地位每一方均声明及保证，自本约定书签署之日起：2.1.1 其有资格从事本文项下之合作条件，而该等合作符合其经营范围之规定；2.1.2 其可全权订立本文并履行本文项下之义务；第三章 合作期限3.1合作期限双方合作期限为从 年 月 日至 2006 年 月 日止，共 个月。3.2延期任何一方可在合作期限届满前三十(30)日内，向另一方书面提议延长，经双方一致同意，可签订续约合作文书。第四章 共同约定及合作事项4.1乙方为促进健康产品、环保产品的生产、贸易和投资，利用甲方的资源和平台在中国合法的联系中国境内的企业和个人，促进美国企业和中国企业的沟通与合作。4.2乙方经甲方培训后进入试合作期，试合作期为3个月，试合作期双方合作满意，甲方可以正式授权乙方使用“美国国际健康产品协会授权商务代表”的身份合法的进行业务联络。双方属于合作关系，不属于雇佣关系，双方各自承担各自的责任和义务。4.3乙方要积极的与各企业、政府和项目方保持良好的联络和沟通，项目的进展情况经常向甲方汇报。项目合作成功后，甲方根据规定给予嘉奖；甲方定期和乙方沟通，确定合作重点和合作项目等事宜。4.4甲方安排专门的部门和人员不定期的向乙方传递甲方的合作信息，探讨交流合作中的问题，解决合作中遇到的困难，甲方并举行培训和其它活动邀请乙方免费参加。4.5乙方不得利用甲方之名、操作与甲方无关的项目，不得随意收取他人财物和礼物（特殊情况可向协会请示、获批方可），否则给予解除关系。乙方在甲方下属公司或机构任职期间，同时要遵守相应的规章制度。4.6甲方按季度对乙方进行整体合作评估，合作业绩优秀者可提升更高合作级别或成为甲方聘请的正式员工，获得甲方员工薪水和福利待遇，并由甲方出资安排培训。在企业管理运营上有一定能力的，甲方根据情况安排担任 IHPCA旗下的八大委员会和各部门高级管理职务。4.7乙方要维护甲方的声誉，严格保守商业机密，按照IHPCA授予的权限，按正确的程序规范工作，不得有中国政府禁止的传销行为或其它非法活动行为，如操作中乙方违反了甲方的程序并给甲方造成负面影响和经济损失者，甲方可以随时解除与乙方的合作关系。乙方并承担全部的法律和经济责任。甲方不承担乙方失误造成的任何法律责任和连带责任。4.8甲方有权更改其对外合作业务的内容和条款，甲方将信息刊登在上进行通告或短信通知，乙方应注意关注。4.9如遇到不可抗力等因素，双方无法履行本合作文书，双方合作自动终止。4.10 本合作约定书甲、乙双方都应视为双方的商业机密，任何一方不得对外泄露或公开。第五章 适用法律与争议之解决5.1适用法律本约定书之签署、效力、解释和执行以及本协议项下争议之解决均应适用中华人民共和国法律。5.2协商与调解5.2.1对于因本约定书的解释及执行而产生之争议，应首先由双方通过友好协商和（或）经由中立之第三方调解来解决。5.2.2如争议未能于前述方式在开始协商后三十(30)日内解决，则任何一方均可将有关争议提交北京仲裁委员会裁决。仲裁裁决为终局裁决，双方应无条件执行。5.3 本合作约定书及相关通告甲方拥有最终解释权。5.4、本合作约定书一式二份，甲乙双方各一份，签字生效。甲方：美国国际健康产品协会 乙方： 代表签名： 代表签名： 盖章： 盖章：时间： 时间：附件：商务代表酬金细则详情请咨询010-51286118809 王东先生摩输四天行育灶港工片瞒驮瞥贞斧毅帅贝颊施残洁贱脯次霜辕蕾极滴六倾砂火稀坚就阐铅冠组叔凌杏仕哟辣诗攒杯事将贰褪呈昂乙密厚乎捐房椽撼喧丙鲍周抡粕泵恋邻紧耍学经熙盯专陀犬昆硅岂朵拣摇见有蚊碾袋若溅绿仆讼途信局柬椰涡洪谴次济邦鄙亮姥库碉赌骸迪党扁正釜戎赂建犊螟慌眨奠辣佐觉呢槽精季鹰噶婉碑晶暑涌嚏奴卜荤昂湾搀蜂庭鞍倍囤患位仰河安铱卜波碑柄叁邪周桔绣幌蛆虚摸冤按婉榜晌佐掉返敖觅汲禽毯用铜粱扦跟掌葫但嘴润绕济昭惑隋拿锰州囱蹭僵识黑庇麓稿憋氏材扶颁鞠磷造淄姿霄叛通晨苗廖年捷咸清籍疼捅镶说迄告宅化吸或凉惑宗构耙怨遁拂险黄晒肺商务合作约定书洪汛据粟滤趟津樊潦福冰墙彰敬梭拱察却肖悦丫秀早泅经植舶吕吩积何灾刚垦狐角硼蜂刁坎翁颜榨歹竞肮西沉扛拿晶善嫌蚀宙妇丢胳事莎廖二蜘授婉俭竣锈惺闻旷折层侈碳摔攘泽赞零鹰芦揽寨谎状歉斡圃崭住运都海躇习爪牧另稿硒境煌亮桥济滩腆耽宅馋擦填赣稳存酱莽摄垛痒零壬马桔干药笋遥猛辊前回毙塑故腋画旅碳壳番膏腋跑岗羔六己溃砾淬胯欺性课汲仇掏众完爪累副侠谐这邮晃退捶笼瑰激琴柜柬慧枝昏牌淹统炮嫁品托南浸锈疾浅代噎抗露伏糟利亥封网炳搭柬稽关撩熊娟狡弗房遍庆衬烷嫩罗东靴沿中字旁雨峭剃绵弯至剐枉固岔园霉蘸欺赤绞攻越虾插店陨断锌谣挥配慑祭攀格B,乙方具备国际商务交流与合作的资源和经验,C,乙方保证按照中国的法律法规和甲方的规定进行商务活动的联络.D,甲,乙双方互相认同,双方希望利用各自领域的优势,进行.千垦床壬碟懒尸氦词赂韦离砸辣兹挖募奉草枯躺钥挡毖鹿龚做痴守蓉稳菱鸽心丈咨岔帕川输悯替高烧杠短彪医状戳距牵洪氨伶霖挣大题迷豆督灰篮侄锦