汽车零部件汉英对照.doc

汽车零部件汉英对照-2 发动机件(Eegine part) 序号 配件名称 part name 1 发动机总成 Eegine assy 2 火化塞 Plug spark 3 水温感应塞 gage water 4 气门室盖组件 Cover sub-assy cylinoer head 5 气门室密封圈 Gasket cylinder head cover 6 汽缸盖 Cylinder head 7 进气门 Valae inler 8 排气门 valae exhaust 9 气缸垫 cylinder head gasket 10 加油口盖 cap sub-assy oil fkiller 11 汽缸体 block sub-assy cylinder 12 活塞 plston 13 活塞连杆 rod sub-assy connecting 14 活塞环 ring set piston 15 曲轴 crankshaft 16 飞轮 flywheel 17 压缩机皮带 compressor belt 18 风扇皮带 belt.v 19 动力转向皮带 power steering belt 20 液压挺柱 lifter valve 21 推杆组件 rod valve push 22 凸轮轴 camshaft 23 机油滤清器 bracket sub-assy oil 24 水泵组件 pump assy water 25 硅油离合器组件 coupling assy fluid 26 高压线总成 cord spark plug resistive N0.1 27 点火线圈 coil ignition 28 交流发电机组件 alternator assy 29 启动机 starter 30 动力转向油泵总成 power steering oil pump assy 31 动力转向高压油管总成 high pressure oil pipe assy 32 动力转向回油管总成 return oil pipe with bracker assp 33 节气门体安装组件 throttle body 34 离合器压盘 cover assy.c 35 从动盘 disc assy clutch 36 ECM总成 label eng emis comopliance inforation 37 氧传感器 oxygen sensor 38 三元催化器带法兰总成 catalytic assy with flange 39 空气滤清器总成 air filter assy 40 燃油滤清器 fuel filer 41 燃油泵带支架总成 fuel pump ith bracket assy 42 散热器总成 radiator assy 43 膨涨箱总成 ater overflowing reservoir assy电器件(皮卡汽配pickup Automobile parts) 序号 配件名称 part name 1 电子门窗控制器 electronilc control unit of piwer wendows 2 蓄电池 battery assy 3 左前门闭锁器 iocking mechanisn assembly (LF) 4 右前门闭锁器 iocking mechanisn assembly (RF) 5 左后门闭锁器 iocking mechanisn assembly (LR) 6 右后门闭锁器 iocking mechanisn assembly (RR) 7 门锁控制器(手动) iocking mechanisn assembly (manual) 8 门锁控制器(带摇控器) iocking mechanisn assembly (remote) 9 组合仪表 combination instrument 10 车速里程表 speedometer 11 燃油表 fuel gauge 12 转速表 tachometer 13 水温表 wate temperature indicator 14 燃油传感器 fuel sensor 15 发动机电控线束 engine electronic control harness 16 蓄电池正级线 start fire harness 17 蓄电池负级线 battey lathode harness 18 左前门线束 left-front door harness 19 右前门线束 right-font door harness 20 后门线束 rear door harness 21 顶棚线束 roof harness 22 底盘线束 chassis harness 23 车头线束 cab harness 24 保险盒 fuse box 25 中心线束 center harness 26 刮水电机 wiper motor 27 洗涤水箱带电机 washer tank cntain motor 28 收放机 car radil cassette player 29 扬声器 speaker 30 内藏式天线 antenna 31 电动天线 power antenna 32 CD机 CD player 33 CD组合机 CD music center 34 压缩机 conprssor 35 冷凝器 condenser 36 储液干燥器 fluid rervoir 37 风机总成 blower 38 蒸发器总成 vaproxzer 39 恒温调节器 constant temperature adjuster 40 功率模块 module of pwer 41 暖风箱总成 warm air water tank 42 水阀 water valve 43 控制面板 control plate 44 风机调速开关 blower speed govrnoring switch 45 A/C开关 A/C switch 46 右前车门玻璃升降器 right-front door window regulator 47 左前车门玻璃升降器 left-front door window regulator 48 右后车门玻璃升