（汉语言文字学专业论文）动趋式的名词配置.pdf

论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指 导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引 用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或 撰写过的作品成果。对本文的研究作出重要贡献的个人和集 体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的 法律结果由本人承担。 学位论文作者签名：孔丽 日期：加1 年6 月1 0 日 学位论文使用授权声明 本人完全了解中山大学有关保留、使用学位论文的规 定，即：学校有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定 机构送交论文的电子版和纸质版，有权将学位论文用于非赢 利目的的少量复制并允许论文进入学校图书馆，院系资料室 被查阅，有权将学位论文的内容编入有关数据库进行检索， 可以采用复印、缩印或其他方法保存学位论文。 学位论文作者签名：刘丽导师签名：彩艚川以1 日期：抛c 1 年6 月i o 日日期：修降月，o 日 动趋式的名词配置 汉语言文字学 硕士生：刘丽 指导老师：刘街生副教授 摘要 动趋式是指由趋向词充当补语的动补结构。语言学家们对这一结构的关注和 讨论比较早，取得了很多重要的研究成果。但对于动趋式的名词配置，很多学者 多注重对现有旬式的研究，而对“一位陌生女子从外面走进来”中的名词性共有 成分“一位陌生女子能够移到动趋式之后变换成表层非宾格句“从外边走进来 一位陌生女子。 和“热水端来了 名词性成分“热水 能够移后变换成“端来 了盆热水 而“他大叫起来”的名词性成分却不能进行后移的问题没有作出说明。 本文试图从小句结合的角度，运用控制度理论，通过对趋向词、趋向补语前 的动词( 即主动词) 的具体分析，揭示动趋式的名词配置的一些规律，希望能够 以此丰富汉语动趋式名词配置方面的研究。 全文共分五章。第一章简要介绍以往动趋式及其名词配置的研究情况，说明 本文的选题价值，要解决的问题及语料来源。第二章，讨论表达运动事件的动趋 式的名词配置。说明趋向动词表示趋向意义时，动趋式所联系的共有名词成分在 动作之后产生了位移，其受影响性强，在动趋式中可以移位。第三章，讨论表达 变化事件的动趋式的名词配置。趋向动词表示结果意义时，结果小句强调结果状 态还是变化过程，趋向动词是否语法化这两个因素决定了主动词小句与结果小句 的关系的松紧以及动趋式名词的基本配置。第四章，讨论表达廓时事件的动趋式 的名词配置。趋向动词的状态意义，表示动作或状态在时间上的展开或延伸，强 调其时体意义，结果小句说明主动词，一般不会影响主动词主、宾语的配置。第 五章，小结。对动趋式的名词配置规律进行小结。 关键词：动趋式，共指名词，小句结合，控制度 t h ec o n fig ura tio no ft h ev erb _ 。dir e c tio nwit h n o u n s c h i n e s ep h i l o l o g y m a s t e r ：l i ul i s u p e r vis o r ：l i uj ie s h e n g a b s t i 认c t t h ev e r b - d i r e c t i o nr e f e r st ot h es t r u c t u r eb yu s i n gd i r e c t i o n a lv e r ba st h ed i r e c t i o n a lc o m p l e m e n t i th a sb e i n gd i s c u s s e df o ral o n gt i m e 。a n dh a sa c h i e v e dm a n yi m p o r t a n tr e s e a r c hr e s u l t s b u tm a n ys c h o l a r sa l w a y sf o c u so nt h es t u d yo ft h ee x i s t i n gs e n t e n c eo ft h i ss t r u c t u r e ，a n dn e g l e c ts o m ec o n f i g u r a t i o nr u l e so ft h i ss t r u c t u r ew i t ht h e n o u n s a sf o rt h er e a s o nw h ys o m ec o m m o nt e r m sc a nb em o v e dint h ev e r b - d i r e c t i o nb u ts o m ec a nn o t ，t h e yd i d n tm e n t i o n t h i st h e s i sa n a l y z e st h ec o n f i g u r a t i o nr u l e so ft h ev e r b d i r e c t i o nw i t ht h en o u n sf r o m t h ep e r s p e c t i v eo ft h ec l a u s ei n t e g r a t i o nb yu s i n gt h ev e r bc o n t r o lt h e o r y t h i st h e s i sc o n s i s t so ff i v ec h a p t e r s c h a p t e rib r i e f l yd e s c r i b e s t h em a i nr e s e a r c ho fv e r b - d i r e c t i o nw h i l ei l l u s t r a t i n gt h ev a l u eo f t h i st h e s i s 。t h ep r o b l e mi ti n t e n dt os o l v ea n dt h es o u r c eo ft h ec o r p u s c h a p t e ri id i s c u s s e st h ec o n f i g u r a t i o nr u l e sw i t ht h en o u n so ft h ev e r b d i r e c t i o nc o m p o u n d st h a te x p r e s sm o t i o ne v e n t w h e nt h ed i r e c t i o n a lv e r bi si ni t sd i r e c t i o n a lm e a n i n g ，t h ec o m m o nt e r ms h i f t e da f t e rt h ea c tio na n dh a sas t r o n ga f f e c t e d n e s s s ot h ea r g u m e n tc a nb e m o v e d c h a p t e ri i id i s c u s s e st h ec o n f i g u r a t i o nr u l e sw i t ht h en o u n s0 ft h ev e r b d ir e c tio nc o m p o u n d st h a te x p r e s st h ee v e n to fc h a n g eo fs t a t e i ts h o w st h a t ：t h e r ea r et w of a c t o r st oa f f e c tt h ea ll o c a t i o no f t h ec o r e f e r r e dn o u n o n ei st h er e s u l tc l a u s ei sf o c u so nt h er e s u l t so fas t a t eo rt h ep r o c e s so ft h ec h a n g ea n dt h eo t h e rist h ed i r e c t i o n a lv e r b sg r a m m a r i c a li z a t i o n c h a p t e ri vd i s c u s s e s t h ec o n f i g u r a t i o nr u l e so ft h en o u n so ft h ev e r b - d i r e c t i o nc o m p o u n d st h a te x p r e s s t h ee v e n to ft e m p o r a lc o n t o u r i n g t h er e s u l t c l a u s ei si nc o n n e c t i o n w i t ht h em a i nv e r ba n dc a n n o ta f f e c tt h ea l l o c a t i o no ft h ec o - r e f e r r e dn o u ng e n e r a l l y c h a p t e rvi st h ec o n c l u s i o n i tg i v e sas u m m a r yt o t h er e s e a r c hr e s u l to ft h ec o n f i g u r a t i o nr u l e so ft h ev e r b d i r e c t i o n w i t ht h en o u n s k e yw o r d s ：t h ev e r b d i r e c t i o n ，c o r e f e r r e dn o u n ，c l a u s ei n t e g r a t i o n ， c o n t r o l l a b i l i t y 目录 第一章绪论( 1 ) 1 1 关于动趋式及以往对动趋式的研究( 1 ) 1 2 课题的研究目的与价值( 6 ) 1 3 本文的理论基础及语料来源( 7 ) 1 4 本文的具体做法( 8 ) 第二章表达运动事件的动趋式的名词配置( 9 ) 2 1 结果小句主语与主动词小句主语一致的动趋式( 9 ) 2 2 结果小句主语与主动词小句宾语一致的动趋式( 1 7 ) 2 3 韵律因素对动趋式名词配置的影响( 2 3 ) 第三章表达变化事件的动趋式的名词配置( 2 5 ) 3 1 “上”组表结果意义时动趋式的名词配置( 2 6 ) 3 2 “下 组表结果意义时动趋式的名词配置( 2 9 ) 3 3 “进组表结果意义时动趋式的名词配置( 3 4 ) 3 4 “出”组表结果意义时动趋式的名词配置( 3 4 ) 3 5 “过”组表结果意义时动趋式的名词配置( 3 5 ) 3 6 “起组表结果意义时动趋式的名词配置( 3 7 ) 3 7 “开 组表结果意义时动趋式的名词配置( 3 9 ) 3 8 “来一、“去”表结果意义时动趋式的名词配置( 4 1 ) 3 9 “到 表结果意义时动趋式的名词配置( 4 2 ) 第四章表达廓时事件的动趋式的名词配置( 4 4 ) 4 1 由静态进入动态的趋向补语构成的动趋式( 4 4 ) 4 2 由动态进入静态的趋向补语构成的动趋式( 4 5 ) 4 3 表示状态继续义的“下去一构成的动趋式( 4 5 ) 第五章结语”( 4 7 ) 参考文献”( 4 9 ) l l i 第一章绪论 动趋式是指由趋向词充当补语的动补结构。语言学家们对这一结构的关注和 讨论比较早。黎锦熙、赵元任、吕叔湘、朱德熙、丁声树、张志公等老一辈语法 学家都对动趋式作过一些论述。近年来，语法学界对动趋式的研究更细致、更深 入了，有些学者也引入了不少新的理论来解释动趋式中的一些语言现象，取得了 很多重要的研究成果。但对于动趋式的名词配置规律，很多学者多是注重对现有 句式的研究，对动趋式中一些名词性成分的配置问题还没有作出合理的说明。 本文在对大量语料进行考察的基础上，从小句结合的角度，运用控制度理论， 通过对趋向词、趋向补语前的动词( 即主动词) 及它们所构成的动趋式的探讨来 揭示动趋式的名词配置的一些规律，希望能够以此丰富汉语动趋式名词配置方面 的研究。 1 1 关于动趋式及以往对动趋式的研究 动趋式的名词配置受多种因素制约，既跟动词有关，也跟动词所带的趋向补 语有关，还跟名词有关，所以对动趋式的研究也多是从这几个方面进行的。 1 1 1 趋向词 趋向词是表示方向性的一种词，关于趋向词的性质，一直存在着颇多争议。 有强调趋向词能表示动作、变化的趋势或方向，有一定的实在词汇意义的。 于是就有了趋向词“助动词说一、“副词说 和“趋向动词说”。黎锦熙和张志公 认为趋向词是助动词；王力、陆志韦、吕叔湘认为趋向词是副词的一种；暂拟 汉语教学语法系统把趋向词称作趋向动词，认为它是动词的一个附属小类。现 在，“趋向动词说 已被很多学者采用。 有研究者也认为趋向词是表示某种附加意义的词，不表示实在的意义。黎锦 熙在新著国语文法中提到趋向词“更类似西语的动词词尾”；俞敏认为它就 是动词词尾；刘叔新认为趋向词是构形法性质的，可以看作是一种形态词；徐静 茜则认为应把趋向词视为动态助词。 也有认为趋向词是具有多重性质的，同一个趋向词在不同句式中可表达不同 的意义，不同意义的表现形式也各有不同。李临定、房玉清等主张把趋向词分作 趋向动词和动态助词两类；范晓、陈昌来、张谊生等则对具体的趋向词作了细致 的划分。 我们认为在现代汉语里，趋向词是具有多重性质的，各种性质的趋向词之间 是有联系的，这是语言历史演变的结果。我们这里所涉及的只是趋向动词。 现代汉语里趋向动词到底包括哪些，大家看法不一。这里，我们仅依据一般 看法，将趋向动词分为三组： ( a ) 来、去： ( b ) 上、下、进、出、回、过、起、开、到： ( c ) 上来、下来、进来、出来、回来、过来、起来、开来、上去、下去、 进去、出去、回去、过去、开去。 1 1 2 趋向补语 趋向补语是由趋向动词充当的，可分为单纯趋向补语( 也叫简单趋向补语) 和复合趋向补语两类。由单个趋向动词构成的趋向补语叫单纯趋向补语，如( a ) 、 ( b ) 两组。复合趋向补语是由c a ) 、( b ) 两组简单趋向动词组合而成的，如( c ) 组。 趋向补语的意义是研究动趋式不可回避的问题，尤其是趋向补语的引申意 义。孟琮在其动趋式语义举例中认为趋向补语可表示十一种意义：周永惠对 复合趋向补语进行了分析，归纳出了七种意义；史锡尧( 1 9 9 3 ) 、邱广君( 1 9 9 5 ) 、 齐沪扬( 1 9 9 6 ) 等都对具体的趋向动词作补语时的语义进行了分析：刘月华( 1 9 9 8 ) 认为趋向补语是一个在意义上和结构上有着严整规律的系统，并指出“所有的趋 向补语的主要语法意义可以归入三大类：趋向意义、结果意义、状态意义。全部 2 趋向补语都具有趋向意义，大部分趋向补语有结果意义，少数趋向补语有状态意 义。每一个趋向补语的结果意义、状态意义与其趋向意义有内在联系。 1 由于趋 向补语的语法意义比较复杂，其所对应的语法结构也会有所不同，所以我们将结 合各动趋式中趋向动词的不同意义来分析动趋式的名词配置。根据我们所论问题 的需要，本文将采用刘月华对趋向补语意义所作的分类。文中所讨论的趋向词也 只涉及趋向补语通释中所提到的二十六个趋向动词。 另外，趋向补语的语义指向问题也是历来动趋式研究的重点。有些人认为趋 向补语表示动作的方向，如“拿起来 ，“起来 表示“拿 的方向，“扔出去 ， “出去”表示“扔 的方向。我们认为，当趋向补语前的动词是不及物动词时， 趋向补语通常表示动作行为者的趋向，其语义指向主动词的主语。如“他们走进 屋子看了看。 里的“进”在语义上指向“他们 ，“进”与“走”的关系是动作 与结果的关系。当趋向补语前的动词是及物动词时，趋向补语通常表示动作的受 事的趋向，其语义指向主动词的宾语。如“他们从河里拽上来一个人。 里的“拽” 这个动作本身并没有明确的指示方向的意味，“上来 表示通过“拽 这一动作 将“一个人 从河里移到了岸上，它在语义上指向“一个人一。当趋向补语前是 形容词或者是强调一种可持续的动作的动词的时候，趋向补语的语义指向和主动 词的主语和宾语没有关系，而是直接用来说明主动词的。如“我们去的时候，他 们已经吃上了。一里的“上 表示由之前的“没有吃 的状态进入到“吃”的状 态，语义上指向主动词“吃 。 1 1 3 动趋式里的动词 “切夫主张，每个句子都围绕一个谓语性成分而形成。动词的搭配特质 ( s e l e c t i o n a lf e a t u r e s ) 独一无二的具体规定名词职务的类型( 参与者) ，并在某 个意义上决定句子的语义结构。这些动词搭配特质给与该动词同时出现的名词指 派语义角色。 2 所以，对动趋式里的动词的一些研究，更能帮助我们全面地分析 动趋式的名词配置。 刘月华，趋向补语通释 ，北京。北京语言文化大学出版社，1 9 9 8 年，第3 页 2 缪锦安编著，汉语的语义结构和补语形式 上海：上海外语教育出版社，1 9 9 4 年。第1 0 页 3 总的来说，趋向补语前可以出现的动词，也就是主动词，通常都是可以直接 产生此结果的动作行为动词。 1 1 3 1 在表示趋向意义的趋向补语组成的动趋式里 “趋向动词的本义是表示方向，所谓趋向补语表示趋向意义，意思是趋向补 语可以表示通过动作，人或物体移动的方向。方向意义也是一种结果意义在 方向方面的结果。3 比如“我们走进教室，动作是“走”，结果是“我们进教室”。 趋向补语表示趋向意义时，也可以说主动词是用来表示动作的方式，比如上 例中的“走 就可以表示“进去 的方式。 可以出现在表示趋向意义的趋向补语前的动词主要有自移动词和他移动词 两类。自移动词，就是在含有动趋式的句子中，这些充当主动词的动词的施事即 是移动主体的动词。如“坐 、“走、“活 等。他移动词，就是可使物体改变位 置的动作行为动词，它们都含有致使的语义。如“拿 、“搬”、“找等。 1 1 3 2 在表示结果意义的趋向补语组成的动趋式里 趋向补语还可以表示非方向性的结果，我们称其表示的是结果意义。趋向补 语的结果意义是其方向意义的扩展引申。大部分的趋向补语都有结果意义，并且 因为扩展的程度不同，各个趋向补语所表示的结果意义的数目也不同。不过，其 前能出现的动词相对而言都是比较封闭的类，下文会具体说到。 1 1 3 3 在表示状态意义的趋向补语组成的动趋式里 趋向补语表示状态意义可以具体分为三类： ( 1 ) 表示由静态进入动态。此类趋向补语主要有“上 、“开 、“起 、“起 来一，它们前面可以出现表示动作行为、思维情感活动类的动词，也可以出现形 容词。 ( 2 ) 表示由动态进入静态。此类趋向补语主要有“下一、“下来一、“下去一， 它们前面可用的动词不多，主要是“站一、“停类的。“下来一、“下去 前面也 可以用形容词。 ( 3 ) 表示动作的状态的继续。只有“下去 这一趋向补语可以表示状态的 继续。其前面可以出现动作行为动词，且这些动作必须是可以持续的。前面也可 以是形容词。 3 刘月华，趋向补语前动词之研究) ，第五届国际汉语教学讨论会论文选，北京：北京大学出版社，1 9 9 7 年第1 2 8 页 4 ( 一) 表达运动事件的动趋式，如“他从床上坐起来了。 这里的动趋式“坐 起来 里的补语“起来 是表示“坐 这个运动的方向，也就是表示趋向意义。 ( 二) 表达变化事件的动趋式，如“把绳子连起来。 里的动趋式“连起来 的补语“起来 表示“连 这个动作导致“绳子 进入的结果状态，是其结果意 义的体现。 ( 三) 表达廓时事件的动趋式，如“他哭起来了 里的动趋式“哭起来 的 补语“起来 表示的是起始的状态意义。 本文将根据这种分类对动趋式的名词配置进行分析。 动趋式的名词配置 动趋式所涉及的名词性成分的位置问题始终是研究讨论的一个热点问题。对 动趋式名词配置的研究很多，尤其是上世纪8 0 年代后，随着语法研究的深入和 新理论的出现，这方面的文章也越来越多。主要有： 范继淹( 1 9 6 3 ) 指出宾语有一般宾语、存现宾语和处所宾语三种值，宾语的 值影响它在动趋式里的位置。吕叔湘在现代汉语八百词中指出了宾语在动趋 式中的四种语序。朱德熙( 1 9 8 2 ) 指出宾语是一般宾语还是处所宾语；宾语是有 定的还是无定的以及充任述语的动词是及物的还是不及物的，这三点会制约宾语 的位置。陈信春( 1 9 8 2 ) 探讨了同复合趋向补语并见的宾语的位置。张伯江( 1 9 9 1 ) 从句法、语义、语用的角度对动趋式里宾语位置不同的四种格式的句法上的强制， 或半强制性条件进行了说明。邱广君( 1 9 9 7 ) 通过对动趋式中相关项的类的分析 确定了动词的小类及语义特征。贾钰( 1 9 9 8 ) 讨论了宾语在动趋式不同位置上的 实际分布情况以及影响宾语位置的因素。王红旗( 1 9 9 9 ) 在描写各种动趋式述补 结构的配价结构及其构成特点的基础上，概括出制约动趋式述补结构配价的三个 5 因素，即述语动词的配价结构、补语趋向动词的配价结构及这两个配价结构中论 元的重合关系。陆俭明( 2 0 0 2 ) 认为趋向补语和宾语的位置，受多种因素制约： 既跟动词的性质有关，也跟动词所带的趋向补语的性质有关，既跟宾语的性质有 关，而且也跟动词带不带“了 有关，有时还跟语境有关。郭春贵( 2 0 0 3 ) 认为 复合趋向补语与非处所宾语的位置决定于宾语是施事还是受事、有定还是无定及 动作是已然还是未然。杨凯荣( 2 0 0 6 ) 从相邻原则，时间顺序原则等角度，论述 了为什么趋向补语的宾语为处所时必须放在“来去一之前而不能放在“来去弦 之后，以及趋向补语的宾语为事物时却可以有三种位置，并进一步说明了这三种 位置所带来不同语义的动因。 1 2 课题的研究目的与价值 从以上对动趋式的研究状况的简介来看，动趋式的研究已经取得了很多成 果，但不难发现： ( 1 ) 对动趋式句式的研究多是从动词与个别趋向补语的组构来论述的，王 红旗( 1 9 9 9 ) 虽然对动趋式的配价作了系统的说明，但概括性太强。本文将把动 趋式的意义和形式结合起来，注重语义的基础作用和决定作用，力求通过对构成 动趋式的主动词和趋向补语的具体分析，找出句子的句式特点，在各种语言单位 互相制约的关系中，对动趋式的名词配置进行系统的论述。 ( 2 ) 这些文章大都是从宾语的角度来考察动趋式的名词配置的，对“一位 陌生女子从外面走进来。打中的名词性共有成分“一位陌生女子一能够移到动趋 式后变换成表层非宾格句4 “从外边走进来一位陌生女子。 和“热水端来了 名 词性成分“热水 能够移后变换成“端来了盆热水 而“他大叫起来 的名词性 成分却不能进行后移的问题没有作出说明。本文拟从控制度角度( 所谓控制度是 指“动词对其引导的宾语小句的影响程度，表现为引导宾语小句的动词与其后小 句之间存在的共变关系。即主句动词的控制度越强，从属小旬的独立性越弱；主 旬动词的控制度越弱，从属小句的独立性越强。5 ) 对动趋式的名词配置进行分 刘街生，动结组构与名词配置 ，汉语学报，2 0 0 8 年第2 期，第3 i 页 5 方梅，认证义谓宾动词的虚化一从谓宾动词到语用标记 ，中国语文，2 0 0 5 年第6 期，第4 9 9 页 6 析，以求丰富对动趋式的名词配置方面的研究。 我们觉得，对句式的研究，主要是为了更好地把握和使用它，希望本文的研 究能对对外汉语教学和中文信息处理起到一定的作用。 1 3 本文的理论基础及语料来源 1 3 1 控制度理论的运用 本文在对动趋式的动词的语义和趋向补语的语义进行论述之后，进一步对动 趋式的名词配置作出分析：把动趋式视为由表示事态的主动词小句和表示这一事 态产生或引发的结果的结果小句构成的多小句结构体。在前人研究的基础上，立 足现代汉语，来阐释动趋式中结果小句强调结果状态还是变化过程，趋向词是否 语法化这两个因素与主动词小句和结果小句关系的松紧有关，它们也决定了动趋 式中名词性成分的基本配置，同时它们也受主动词、趋向词的构成制约。6 1 3 2 语料来源 老舍长篇小说选、 一篇，在文中就标为骆驼样子 7 “一个人”是主动词主语，也是结果小句的主语，两小句的主语一致。共有主语 是主动词的受影响者。结果小句也可以是说明主动词宾语的，如“徐风英喊来了 秀妮。一“徐凤英”是主动词主语，“秀妮”是主动词宾语，同时也是结果小句主 语。两小句共有成分“秀妮”是主动词的受影响者，对主动词的控制有一定的反 作用力。结果小句还可以是说明主动词的，如“他大叫起来。此时，结果小句 失去主语论元，变得只与主动词联系。 动趋式中，当结果小句说明主动词时，两个小句的结合非常紧密，当结果小 句说明的是主动词的主语或主动词的宾语时，主动词和趋向补语的关系相对会松 一些，两个小句的结合不紧密，谓词性成分之间可由名词隔开。不过，其内部也 会有一些具体的不同，这取决于主动词主语通过主动词对结果小句的控制度。8 从小旬结合的角度来看，结果小句主语对主动词控制的反作用力和共有主语 的受影响性会影响控制度的强弱，从而影响共指名词是否可以放在动趋式的后 面。这里主语或宾语的概念主要是就基本小句而言的，这样有助于我们弄清楚动 趋式中动词和趋向动词的语义指向，理清句子中动词和名词的语义关系。下文将 通过关注名词在三类不同类型的动趋式前或后出现的情况，来探讨动趋式名词配 置的一些规律。趋向补语的可能式不在本文的讨论之内。 。王冬梅，动词的控制度和谓宾的名物化之间的共变关系，中国语文，2 0 0 3 年第4 期，第3 1 7 页 8 第二章表达运动事件的动趋式的名词配置 在表达运动事件的动趋式里，趋向动词作补语，表示趋向意义，即表示人或 物体在空间位置上移动的方向。表示趋向意义时，趋向动词的动作义比较具体， 主动词甚至可以被看作是趋向动词动作的方式。动趋式中的两个组成成分的意义 没有发生变化，都是其原始意义( o r i g i n a lm e a n i n g ) ，动趋式的意义是这两个组 成成分的意义的直接结合。从语义上看，动词和趋向补语的语义相关度低，趋向 补语在语义上可以是指向主动词主语的，也可以是指向主动词宾语的。从小句结 合的角度来看，主要是结果小句主语和主动词小句主语一致的情况和结果小句主 语与主动词小句宾语一致的情况。 2 1 结果小句主语与主动词小句主语一致的动趋式 2 1 1 搿来一和搿去刀构成的动趋式 “来 表示人或事物通过动作向立足点移动。“去 表示人或物离开立足点 向另一处所移动。这里所说的立足点，如果是在对话中，或是用第一人称叙述时， 就是说话人所在的位置。如“我看见人们向山上跑去 里的“我 就是立足点。 如果是以第三人称叙述时，则是指正在叙述中的人或事物所在的位置。如“一天， 老师傅把鲁班找来。一里的“老师傅 是叙述的立足点。 “来 、“去 作趋向补语表示趋向意义，当主动词是施事不及物动词时，趋 向补语的语义指向主动词的主语，此时，结果小句主语与主动词小句主语一致。 如： ( 1 ) 天上发过一阵红之后便慢慢灰暗起来，小小的凉风喹盎，吹出一阵 强烈的花香( 四世同堂) ( 2 ) 一个姑娘朝我们盎盔 ( ( 谌容中篇小说集) ( 3 ) 梦莲感到一股臭热业盔，她噎了一口 ( 火葬) 9 ( 4 ) 到了掌灯以后，客人陆续的散去。( 骆驼祥子) 上面各例中，如例( 1 ) 中的“小小的凉风吹来”可以看作是主动词小句“小 小的凉风吹 和结果小句“小小的凉风来”两个小句的结合。主动词小句和结果 小句共主语，结果小句主语等同删除，共指名词可以出现在动趋式的前面。此时， 结果小句是强调变化过程的，主动词可以是表示人或动物自身运动的动词，如上 面一些例句中所涉及的“奔”、“散 等，也可以是表现无生命自然物的动力的动 词，如上面一些例句中所涉及的“吹、“扑 等。 由“来 、“去”表示趋向意义作趋向补语构成的动趋式的常用基本句式是共 有主语出现在“v 来”“v 去 结构的前面。在由“来 构成的动趋式里，结 果小句的变化不是外力推动的结果，结果谓词常常表现出非自主的性质，共有主 语在动作之后产生了位移，动趋式所联系的名词性成分受影响性强，共有主语可 以移到“v 来 结构的后面。如： ( 5 ) 河边吹来清凉的风。( 婚礼集) ( 6 ) 刚走到门脸上，灯光下盘盔个四十多岁的男人，他似乎认识这个人的 面貌态度，可是不敢去招呼。( 骆驼祥子) ( 7 ) 在温暖的风里，迎面扑来花草的浓香 ( 鼓书艺人) 我们发现，共指名词移后，动趋式有“出现”或“从无到有 的意义，如例 ( 5 ) 的“吹来”就明显地表达了河边本来没有风，而因这一动作有了风这样的 结果。动趋式更突显了共有成分的受影响性和结果小句的变化过程，两个小句的 关系相对松一些，共有成分可由话题位进入焦点位，受到突显。 不过，共指名词移后时，动趋式前需增加一个纯话题性成分，如例( 6 ) 、例 ( 7 ) 句里动趋式前面的成分。之所以这样，是因为共指名词的受影响性不是源 于某种外力施加的影响。其主动词一般是不及物动词，这是其主语受影响性的外 部使因因素不明确的外在表现。 因为有位移，此时的动趋式常常涉及动作主体与处所两个名词性成分。有时 处所不一定出现，如： ( 8 ) 凉爽的晚风吹来，又甜又凉( 王安忆中篇小说选) 当出现处所表示移动的起点或终点时，处所词通常由介词引导位于动趋式前作状 语。如： l o ( 9 ) 两只歌唱黎明的云雀，从远天飞基( 从维熙中篇小说选) ( 1o ) 这时，赵天辉陪着秦波朝内科病房：叁盘。( 谌容中篇小说集) ( 1 1 ) 三个人一起向西面的大陈庄盘去。( 青春之歌) 此时，移动主体，也就是共有的名词性成分可以后移，如例( 9 ) 可以说为“从 远天飞来两只歌唱黎明的云雀。 并且当表示移动的起点时，处所词可以不需介 词引导而直接位于动趋式前作纯话题成分，如例句( 5 ) 。 由此可见，表趋向意义的“来 、“去 充当结果谓词时，主动词主语可以体 现受影响性，“来 、“去 本身表示变化过程，不突显外力推动，结果小句也强 调变化过程，结果小句主语通常都可以移到动趋式的后面。而若出现处所名词， 处所名词和动趋式的联系不够紧密，不是动趋式的支配成分。9 2 1 2“j 巳刀、“ f 一、“进 、搿出刀、“回一、搿过 、“起刀、“开 、 “到一构成的动趋式 这些简单趋向补语表示趋向意义，表示的是人或物体位置的相对变化。但是 “回 、“开 、“到 的动作趋向义远没有“上一、“下一、“进 、“出一、“起”、“过” 那么突出，所以分开来说明。 2 1 2 1 “上一、“下一、“起一、“进一、。出一、“过一构成的动趋式 。上一含有两种典型趋向意义。如： ( 1 2 ) 江涛走上高台阶，拉了一下门铃 ( 红旗谱) ( 1 3 ) 白色的芦花，随风飘上天空( 红旗谱) 这两例里的“上一都表示由低处向高处移动。“起 也可表示此趋向意义， 如： ( 1 4 ) 我们在黑夜中告别，相会时一定有灿烂的朝霞盘超 ( 婚礼集) 所以这里一并来讨论。而在 ( 1 5 ) 当火车开动的时候，他却盐蓝，抓住陈信的手，跟着火车跑 9 王红旗认为，这些不可删除的体词性成分( 即我们这里的处所名词) ，都是句子语义结构的必有成分，而 不是动趋式配价结构的必有成分，即不是动趋式的支配成分( 参见其动趋式述补结构配价研究 ，语言 研究，1 9 9 9 年第1 期，第1 4 4 页) ( 王安忆中篇小说选) 这个句子里“上 表示趋近面前目标，“挤”的方向是趋近火车上的陈信。 “下 重在说明由高处向低处的移动趋向，如； ( 1 6 ) 小战士瞪了小赵一眼，转身跳下了舞台( 邓友梅短篇小说集) ( 1 7 ) 凉风吹来，树枝摇动，秋黄的叶子唰唰的茎工。 ( 红旗谱) 里的“跳下的“下”和“落下”的“下”。“下 也可表示退离面前的目标，如： ( 1 8 ) 他最后只能慢慢的地退下场子。( 王安忆中篇小说选) “进”表示由外面向里边移动，“出 表示由里边向外面移动。它们的立足 点可以在外面，也可以在里边。如： ( 1 9 ) 胡书记朝办公室主任一挥手，自己先焦鲨车内。( 谌容中篇小说集) ( 2 0 ) 一滴一滴的水流进了这垂危病人的口中( 谌容中篇小说集) ( 2 1 ) 朱老忠走出房门，在院子里歇了一下。( 红旗谱) ( 2 2 ) 伯牙从琴中飘出，看她哭得伤心，他下意识将她搂入怀中。 ( 古董杂货店) “过 表示经过某处所，趋近立足点或人物体朝背向立足点方向转动的趋 向意义。如： ( 2 3 ) 吓得冯老兰变貌失色，跳过墙头逃跑了( 红旗谱) ( 2 4 ) 这时天晴了，太阳破雾而出，一抹阳光蕉垫鱼鳞般的房脊穿透窗户直 射到他眼上( 我是你爸爸) 能够进入此结构的主动词可以是能受主观意志控制的动作行为动词，如例 ( 1 2 ) 里的“走一，例( 1 5 ) 里的“挤 ，例( 1 6 ) 里的“跳 和例( 1 8 ) 里的“退 等，它们的主语是施行主动词动作的人，是动作本身的经验者：主动词也可以是 主观意志所不能控制的，无意识的动作行为，如例( 1 3 ) 、( 1 4 ) 、( 1 7 ) 里的“飘”、 “升 、“落 等。 这些主动词并不都具有位移义，但与趋向动词“上一、“起 、“下”、“进一、 “出一、“过”结合，使主语明显产生位移，表示一种变化。从小句结合角度来看， 结果小句主语和主动词小句主语一致，如例( 1 9 ) 里的“自己先钻进车内 可看 作是“( 胡书记) 自己钻”和“( 胡书记) 进车内”两个小句的结合，此时最基本 的形式就是共有主语出现在动趋式的前面。结果小句体现出一定的反作用力，主 1 2 动词小句的控制力相对减弱，结果小句主语具有一定的受影响性，使得其可以后 移位于动趋式的后面。例如： ( 2 5 ) 随着车门一开，跳进了几个男女学生( ( ( 青春之歌) ( 2 6 ) 从高高的窗隙里i 鳢了淡淡的青色的微光 ( 青春之歌) ( 2 7 ) 左门开了，由里走出潘月亭和李石清( 曹禺选集) ( 2 8 ) 许明辉头上鲞出汗珠。 ( 谌容中篇小说集) ( 2 9 ) 那桔红色的车身从街口驶过来，好象飞过了一条龙。 ( 王安忆中篇小说选) ( 3 0 ) 转身走了，心里却涌上一股说不出的感情。( 王安忆中篇小说选) ( 3 1 ) 船上走下英俊的王子( 王安忆中篇小说选) ( 3 2 ) 一会洒下一阵雨点，一会又飘下一阵冰粒( 蒋子龙中篇小说选) ( 3 3 ) 大厅中央站起一个又黑叉高的中年人( 蒋子龙中篇小说选) 此时共指名词的受影响性不是某种外力施加的，其主语受影响性的外部使因 因素不明确，共指名词移后时，前面需添加一个纯话题成分构成表层非宾格句。 如例( 3 0 ) 里的“心里”，例( 3 1 ) 里的“船上 和例( 3 3 ) 里的“大厅中央 就都是纯话题成分。并且只有不定的、非特指的主语可以后移，特指的主语不可 以后移，如例( 1 8 ) 的共有主语“他 就不可以直接后移，“场子上退下他”这 样的句子是不成立的，但“场子上退下一个人”却是可以说得通的。名词性共有 成分后移后，其前常常有修饰性成分。如例( 3 3 ) ，如果不带有数量成分和别的 修饰语，句子“大厅中央站起中年人一是不合格的句子。 前面我们讨论的都是动作主体在这类动趋式的配置情况，因为有具体的位 移，动趋式也会涉及处所名词。 “上 、“进 所涉及的处所名词多是表示移动的终点，“下 、“出 所涉及 的处所名词多是表示移动的起点，“过 所涉及的处所名词多是表示移动的经过 点段。通常情况下，处所名词都是位于动趋式后作宾语，如例句( 1 2 ) 、( 1 3 ) 、 ( 1 6 ) 、( 1 9 ) 、( 2 3 ) 等。而若要表达突显动作主体，将动作主体移后的时候，处 所名词必须出现在动趋式前作话题性成分，如例( 3 0 ) 和例( 3 3 ) 。 2 1 2 2 “回 构成的动趋式 “回一表示向原处所移动，只有趋向意义，没有结果意义和状态意义。能够 1 3 进入“v 回”结构的动词多是表示躯体或物体自身运动的动词，且多是不及物动 词。共有主语在动作之后发生了位移，结果谓词“回”表示运动趋向，“v 回 结构后常出现处所宾语，如： ( 3 4 ) 老王跑回厨房，拿了菜刀来。 ( 红旗谱) ( 3 5 ) 他放下铁钩通条，点起一支烟，正欲坐回沙发，才发现电视机已成灭 片“雪花”、飒飒作响。( 我是你爸爸) 例( 3 4 ) 可以看作是“老王跑”和“老王回厨房”两个小句的结合，“v 回 涉及动作主体和处所两个名词性成分，并且这两个名词性成分都是明确的，是有 定的，处所名词只能出现在动趋式后作宾语，共有名词不能后移。 2 1 2 3 “开 构成的动趋式 “开 表示通过动作使人或事物离开了某处。 ( 3 6 ) 她不知自己嘴里说的是什么，冷淡地一扭身就堕亚了。( 青春之歌) ( 3 7 ) 方方笑着退开几步，以示没听( 一半是火焰一半是海水) ( 3 8 地缝亚她去找对象是一件心酸事 ( 高晓声小说选) 从小句结合的角度来看，这类动趋式可以看作是两个小句的结合，如例( 4 1 ) 里的“他绕开她 可以看作是“他绕”和“他离开她 两个小句的结合。“跑 、 “退 、“绕”等位移动词都是有持续义的，加上“开后就有一个起始的参照点， 但没有固定的位移方向，终点也是不确定的，主动词和“开一都只与动作的主体 有关，动趋式只有一个主体支配成分，且其位置只能位于动趋式的前面。 2 1 2 4 “到 构成的动趋式 “到”表示移动到某一处所。其前常出现趋向动词和自移动词。如： ( 3 9 ) 我很小便离开出生地，盘到这个大城市，从此再也没有离开过，我把 这个城市认作故乡( 动物凶猛) ( 4 0 ) 夏顺开站起来，走到穿衣镜前打量自己：“哎，小雨，你觉得你爸还 行吧? ”( 刘慧芳) “到 后的宾语是表示处所的词，从小句结合的角度来考察这类动趋式，如 例( 4 0 ) 可以分成“夏顺开站起来走”和“夏顺开到穿衣镜前”两个小句。处所 名词只能位于动趋式后作宾语，共有的名词性成分不可后移。 由此可见，简单趋向补语表示趋向意义，除“回”、“开打、“到”外，其他趋 1 4 向补语不仅表示方向义，还有很强的动作义，当主动词为表示躯体或物体自身运 动的不及物动词的时候，主动词小句和结果小句共主语，主动词和趋向补语的结 合不那么紧密，共有主语可以移到动趋式的后面。只是这种后移会有一定的条件 限制。 “来 、“去 、“起 构成的动趋式里出现处所词时，处所词通常都是由介词 引导作状语，位于动作主体和动趋式之问，不是动趋式的支配成分。“上 、“下 、 “进 、“出 、“过 构成的动趋式里出现处所词时，处所词通常都是在动趋式后 作宾语。若动趋式要突显动作主体，处所词在这八个趋向词构成的动趋式里都可 以位于句首，作纯话题成分，动作主体可以移到动趋式后。处所词只能在“回 和“到 构成的动趋式里作宾语，而“开 构成的动趋式里通常不涉及处所词。 2 1 3 “上来 、“上去 、搿下来弦、“下去一、“进来一、“进去力、 “出来一、搿出去一、“过来力、“过去一、“起来一构成的动趋式 复合趋向补语，除了“开来一以外，都可以表示趋向意义。它们表示趋向意 义，移动方向和“上一、“下 、“进 、“出 、“回 、“过一、“起”相同，立足点与 “来一、“去相同。所以，复合趋向补语的趋向意义与简单趋向补语的相同，只 是比起简单趋向补语而言复合趋向补语更明确了立足点，如“上 的立足点不明 确，如果将其后所跟的处所宾语从宾语的位置移开，必需指明它是位移的终点。 而“上来 和“上去的立足点明确，对应着立足点位移的起点或终点也就清晰 可辨。所以当共有主语后移时，使用“上来一和“上去 会比使用“上 更通顺， 旬义也更清晰，更完整。 前面已经介绍过“上 、“下 、“进 、“出”、“过 、“起 等趋向动词表示趋 向意义作趋向补语，其共指名词都可以移后，复合趋向补语前所出现的主动词跟 简单趋向补语f ； 的基本一样，所以，复合趋向补语里的共指名词也常出现后移的 情况，但共有主语后移的位置会复杂一些。 复合趋向补语动趋式所关涉的名词性成分的位置情况可分为三种： 第一种，名词性成分在动趋式的前面。如： ( 4 1 ) 繁漪由中门不作声地盘鲨盔 ( 曹禺选集) 1 5 ( 4 2 ) 太阳盘起盎了，黑暗留在后面。 ( 曹禺选集) 第二种，名词性成分位于复合趋向补语中间。如： ( 4 3 ) 我看见一个女同志跳上台盘。( 谌容中篇小说集) ( 4 4 ) 在车口上，他们哆嗉着，眼睛象贼似的溜着，不论从什么地方钻出个 厶盔，他们都争着问，“车? ! ” ( 骆驼祥子) 第三种，名词性成分位于整个