（英语语言文学专业论文）The+Application+of+Speech+Act+Theory+to+InClass+Language.pdf

独创性声明 x7 s 5 0 2 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的 研究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中千包含其 他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得砻家妊蓉警或其他教育机构 的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均 学位论文作者签名签字日期： 秒r 年咿月四日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解蚴仅精有关保留，使用学位论文的规定、 有权保留并向国家有关部f j 或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和 借闽。本人授权兽鲁蝣以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据慝进行 检索，叮阻采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。 ( 保密的学位论文在解密后适用本授权书) 学位论文作者签名：同r 吩，导师签名：飞旅吣 签字日期：f 年牛月刁目签字日期：们f 年叶f 叫8 学位论文作者毕、i l 去向 f 电话： 邮编：纠。口口。 系哆 理尼 讣 叼 野“林砌 弘 匈赫， 位址单地 作讯工通 a c k n o w l e d g e m e n t s 0 v e rt h ep a s ts e v e r a ly e a r s ，an 岫b e ro fp e o p l eh a v eo f f e r e dm eg r e a th e l p a n de n c o u r a g e m e n ti nt 1 1 ep r e p a r a t i o no ft 1 1 i sd i s s e r t a t i o n ia mp a r t i c u l 盯l yg r a t c f m t op r o f e s s o rz h 锄gm 血gf o ri l i sc a r c f u la n dp a t i e n tg u i d a c ei nw r i t i n gm y d i s s e r t a t i o n ，h eh a sg i v e nm ec o n s t r u c t i v es u g g e s t i o n sa n di n v a l u a b l ea d v i c e b e s i d e s ，1a mi n d e b t e dt 0a l lt h ep m f e s s o r sa n dt e a c h e r sw h og a v el e c t u r e s w h e ni p l l r s u e dm yp o s t g r a d u a t e s t l l d i e si ns c h o o lo ff o r e i g ns t u d i e s ，a n h u i u n i v e r s i t yw i t h o u t 血e i rh e l p ，1w o u l dn e v 盯h a v eh a d 也ea b i h t yt on j l i s h 血i s d i s s e r t a t i o n ia l s ow a tt os h o wm yg r a t i t u d et om yc o 】1 e a g u e sa n dm yf a m i l ym 咖b e 聃 w h oh a v ea l w a y se n c o u m g e dm et os t i c kt om ys t u d i e sa 1 1 dc o m p l e t et h i s d i s s e n a t i o l a s tb u tn o tl e a s t ，1w 蚰tt oe ”p r c s sm ys i n c o r ea p p r e c i a t i o n a ut h ea u t h o r s n d mw h o mih a v ec i t e da ss o l i r c e s a b s t r a c t i n - c l a s sl a i l g u a g eh a sb c c o m em o r ca n dm o r er e l e v a n tt 0p e o p l er c c e n t l yi n f o t e i g nc o u n t r i e s ，i t 上l a s b e e ns t u d i e ds i n c et h e1 9 7 0 si nc h i n a ，t h el a i l g l l a g eb e g a i it o b es t u d i e db ym a n ye d u c a t o r sa n de x p 砸s nt l l e 】9 8 0 s n o w “l l a sb e c o m el h eh o t t o p i ci nt h en e l d so f l i n g u i s n c sa n dt e a c h i n gm e 廿1 0 d o l o g y i n - c l a s sl a n g u a g eh a sn so w nc h a r a c t e r is t i c sa n dp r a g m a t i cp 血c j p l e so r e x p r e s s i o na n dc o m p r e h e n s i o n t h et w op n c j p l e sa r et h eb a s i cm l e so fi n c l a s s 1 a n g u a g et l l a ts h o u i db ef o l l o w e db yt e a c h e r sa 1 1 ds n 】d e n t s t e a c h j ”g 肌dl e a m i n g a r e at w o w a yc o m m m i 龃t i o n 协c o ”1 p l e t e 山et e a c h j n ga | 1 d1 e a m i n gt a s k s s oi n c l 船s i g u a g es h o u l dp u r s u et h ei d e a le f f e c to fe x p 抡s s i o n ：m e 棚1 w 血i l e ，l is h o u 】da l s o p u r 吼l e t h e i d e a ie 仃e c to f c o m p r e h e n s i o n 协o r d e r t or e a l i z e t h eg o a lo f t e a c h i n g 如d 1 e a m i n g 1 1 a wt om a k ei n c l a s sl a n g u a g er e a c hm ei d e a le 疗b c t so fe x p r e s s i o na n d c o r n p r c h e n s i o ni st h es u b j e c to f t h i sd i s s e n a t i o nb a s e do na u s t i na n ds e a d ss p e e c h a c tm e o f y ，血ed h s e r t a t l o na n a l y s e s 锄dd e s c r i b e st h ef o m 撼a n dp t a g m a t 沁f 碱o n s o fi n _ c l a s sl a 芏l g u a g ei nt l l ed a s s r o o ms 毗i n gi tp o i n t so u tm a ti n c 1 嘏sl 如g u a g eh a s 也ef u n c n o n so fd h 鲥n 舀f e q u e s e x p o u n d i n ga 1 1 d i n p u t l i n g ，r 鲥s 沁gq u e 豇i o n s h 0 、城n g 艄i t i l d e s ，咖m e 越【w h i l e ，i ta l s op o i n t s0 l nt h ew e a k n e s sa n dt h ep m b k m s 杈i s t i n gi nt h eu s a g eo fi n c j a s sl a i l g u a g e 1 1 1 e nh f i 】n h e ri v e s t i g a t e sa | 1 da n a l y s e s 忙h e r s 卸ds m d e n t s s p e e c ha c t s ，j l l o c u t j o n a r ya c t s 柚dt h ep e d o c u t i o a r ya c t so f m - c l a s sl a n g l l a g er e s p e c n v e l yr e s u l t ss h o wt h a tj nc y p ea d 唧e n c y ，t e a c h e 心 l a n g u a g ei sd i 舒：r e mf 吣m 咖d e m s ；t h ei n t e n t i o l l s 舶dp e r l o 叫i o n so f t e a c h e r s 锄d s m d e m sa r en o tt h es a m e ，a n dh e n c et h ei l l o o u t i o n a r ya n dp e r i o c u t i o n a r yr c s u h sa r e d i f f e r e n l 。1 m ev a l u eo ft h er e s e a r c hi s s e l f e v i d e n t 。s p e c 瑚l yi nt h eb a c k g r o u n do r n 鲥o n w i d er e f o n n sa n dh p r o v e m 咖o f t l l eq u a 茹c y 。f 把a c h j n ga 1 1 dl e a r n j l l g k e yw o r d s ：i n c l a s s1 a i 培u a g e ，s p e e c ha c t ，s p e e c ha c t 廿1 c o 吼t e a c h i l l ga 1 1 dl e a r l l i n g ， 幅曲e r s 1 锄g u a g e ，s m d e n “l a n g u a g o 摘要 近年来人们越来越关心课堂语言的使用。课堂语言是指教师和学生在课堂上 使用的语言。在国外早在七十年代人们就开始研究教师语言，教学语言，学习者 语言等等。在我国从八十年代开始我国的专家，学者也升始对课堂语言进行研究。 最近越来越多的学者关注并致力于研究课堂语言。 课堂语言有着自己的特征并遵循着自己的语用原则：即表达原则和领会原 则。表达原则指课堂表达所遵循的原则。领会原则即听话或阅读所遵循的原则。 教学是双向交流米完成教学任务，实现教学日的的。所以课堂语言应该追求理想 的表达效果；同时还要追求理想的领会效果。 课堂语言如何达到理想的表达效果和领会效果是木文研究的重点。本文以奥 斯丁和塞尔的言语行为理论为依据，分析并描述了教师和学生的课堂语言在课堂 环境r 的语言形式及其语用功能。文章指出课堂语言具有命令，请求，陈述，提 问，表态等功能；同时指出了课堂语言在使用上存在的缺点和问题。文章随后就 课堂语言的表达和领会功能做了进一步的调查和分析。结果表明，教师和学生的 课堂语言在使用类型和使用频率上有区别：教师和学生课堂语言的以言成事目的 不同，表意言语行为不同，其以言成事的结果也不同。 目前全国正在进行教学改革，提高教学质量。此时讨论课堂语占的表达效果 和领会效果及其功能，意义显而易见。 关键词：课堂语言，言语行为，占语行为理论，教学，教师语言，学生语言 竺! 堂堡! ! ! 坐型! ! ! ! ! ! c h a p t e r1 i n t r o d u c t i o n l n - c l a s sl a l l g u a g ei s 、 ，i d e l ys t u d i e di nt h en e l d so f1 i n g m s t i c sa n dt e a c h i n g m e t l l o d o l o g y i tr e f h st o 廿l et o t a l i t yo fl a n g u a g ei n p u ta i 】do u t p u ti nc l a s sb yt e a c h e r s a n ds t u d e n t s 。t ob em o r ee x a c t ， i tj n c l u d e st e a c h e r s l a n g u a g e o ft e a c h i n g o r g a l l i z a t i o n ，t e a c h i n gc o n t e mp r e s e n t a t i o n ，e x p l a n a t i o n so f t h et e x t ，o 唱a i l i z a l i o na n d p r a c t i c eo fc l a s s r o o ma c t i v i t i e s ，c o m m e n t so ns t u d e n t s b e i l a v i o r ，i m e r a c t i o n s 、v i m s t u d e n t s ，e t c ；a i l di ta l s oi n c l u d e ss t u d e n t s l a l l g u a g eo fq u e s t i o n sa i l da 1 1 s w e r s ，m e e x p r e s s i o n so ft h e i ri d e a s ，a 1 1 ds oo n t h ea b i l i t yo fe m p l o y i n gl a n g u a g ei sw i t l l o u t d o u b ti m p o r t a n t 沁c l a s sf o rb o t ht e a c h e r sa 1 1 ds t u d e m sb e c a u s ei n c l a s sl a n g u a g e d e t e m l i n e s ，t oag r e a te x t e m ，w h a ti s 1 e a m e da n dh o w1 e a m i n gt a k e sp l a c e 1 1 1 e q u a l i t ya n dq u a n t i t yo fl a n g u a g ei nc l a s s 洫n u e n c e s ，e v e nd e c i d e sw h e t h e rc l a s s r o o m t e a c h i n ga n dl e a m i n gs u c c e e d so rn o t ( h a l ( a 1 1 s s o n19 8 6 ) i “sn o to n l ym et o o lw i t h w h i c ht e a c h c r sg i v et h e i rl e s s o n sb u ta l s ot h ec h i e f j n p u ta 1 1 do u t p u tf o rs t i l d e n t s i t s a l s ot h em a j o rm e d i u ma n dt 1 1 em o s ti m p o r t a r 】tm e a n so fg i v i n ga n da c c e p t i n g k n o w i e d g ea f l di n f o r n l a t i o n ，o rd o m go t l l e ra c t i v i t i e si nc i a s s ，s oi n - c i a s sj a l l g u a g e p l a y st h ed o m i n a n tr 0 1 ei nt h ep r o c e d u r eo ft e a c h i n gp r o g r 啪sa n di nt h ec o u r s eo f l e a r r 血ga sw e l l ( n u l l a n1 9 9 1 ) nd e s e r v e sc a r e f u ls t u d y s i n c ei n c l a s s1 a n g u a g ep l a y st h ei m p o r t a n tr o l e ，s o m ef o r e 吨ns c h o l a r sb e g a l lt o s t u d y “a s 协b a c ka st h e 19 7 0 s f o re x 锄p l e ，c a z d e n ，j 0 1 】1 1 ，a i l dh y m e s b e g a l lt o s t u d ys t u d e n t sl 她g l l a g ea 1 1 d l e yp u b l i s h e dn 甩c 如h s 矿工口靠g h 昭p 跏m p c 融l f m 删i n1 9 7 2 g r a i e s ( 1 9 7 7 ，1 9 7 9 ) ，h e z n l ( 1 9 7 9 ) ，c h e r r y ( 1 9 7 9 ，1 9 7 8 ) a n d e “i n - t r i p p ( 1 9 7 7 ) a l s om a d er e s e a r c h e so nl e a m e r s l a l l g l l a g e a tt h ee n do ft h e 1 9 8 0 s ，m es t l l d yo fi n - c l 船sl 彻g u a g ec o n c e 仙眈dm a i n l yo nt e 踮h i gl a n g i l a g e 趾d t e a c h e r sl a i l g u a g e ；s u c hs c l l o l a r sa r el o n g ( 1 9 8 1 ，1 9 8 3 ) ，s a t o ( 1 9 8 3 ) ，e 1 l i s ( 1 9 8 5 ) ， c h a u d 啪( 1 9 8 3 ) ，w e s c h e a n dr e a d y ( 1 9 8 3 ) ，雠dn 啪a 1 1 ( 1 9 9 】) a l io f t h e m 黜v c r y f 撕l o u s 觚d 伽n i l i a rt 0t h ec i l i n e s er e a d e 格e l l i s ，f o re x a r n p l e ，p u b l i s h e d 孤p & h 毋 矽& c 伽d 工口增靠喈p4 钾盥扭饿翩i nl9 9 7 ；v i v i a nc o o k 、o t e 触d 三嬲g 瑚秽 工兽窿r h f h 窖盯h d 工口一g 口g e7 0 盯c 厅抽g i n1 9 9 1 ，a n dc h a u d r o nw r o t e ( y 口占s ，d 口卅 蚴把d 胁砌诅伽d 上删g 瑚妒4 钾越譬觚衄i n1 9 8 3 w i t h 血ci n c p s ei n t l l ek n o w l 。d g eo fi n - c l 嬲si a n g u a g ea n dt l l ea w a 陀s so fi t si m p o r 咖e ，p e o p i e b e c o m em o r ea n dm o r ec o n c e r n e da b o u ti n c l a s s1 a 1 1 9 u a g e ，t h er e s e 8 r c h 坐塑! ! 羔! ! ! ! ! ! 里竺塑垒! ! ! 生! 型! ! ! ! ：竺! 竺! 生竺呈竺坚 b e g i n st of o c u so na l la s p e c t so ft e a c h e r s l a l l g u a g ea sw e l la st e a c h i n gl a n g u a g e ，a n d s o m eo f 出e 咖d i 专sh a v eb e e np o s t e do n l i n e t h ew e l l 一k 力o w no n l i n ed a t a b a s e so f t e a c h e r s l a n g u a g ea r en 口幽盯死腩王功埘p 如筘a i l dn 曲甜勋腩j b ，删1 b o t ha r e b a s e di nt h eu n i t e ds t 砒e s t h er e s e a r c h e r sw h op u m i s hw o r ko nt e a c h e rt a 】ka r e ， f o re x 锄p l e ，t o u 曲( 1 9 8 4 ) ，m o o h n a l l ( 1 9 8 9 ) ，v e n t u r i - p i c k s t t ( 1 9 9 5 ) ，p e t e r s o n ( 1 9 9 3 ； 1 9 9 5 ) ，e l d r i d g e ( 1 9 9 7 ) ，j o n e s ( 1 9 9 7 ；2 0 0 l ；2 0 0 2 ) ，f a b e r ( 1 9 9 5 ) a n dh o m ( 2 0 0 0 ) a t t h es a m et i m e ，s t u d e m s l 肌g u a g ei se q u a l l ys t u d i e da n da 1 1 a l y z e da sw e l l t h e w e j j k n o w ns c h o j a r s ，f o ri 1 1 s t a n c e ，a r e e l l i s ( 1 9 8 5 ) ，k a s p e ra n dd a l l l ( 1 9 9 1 ) ， a l l w r i g h t ( 1 9 8 4 ) ，s w a i n ( 1 9 8 5 ；1 9 9 3 ；1 9 9 5 ) ，d e l p i t ( 1 9 8 8 ；1 9 9 2 ) ，s c o t t a l l dr o g e r ( 1 9 9 6 ) ，s e y m o u r ，l a n d s t e w a r t ，g r e e n ( 1 9 9 8 ) ，a n ds e y m o l l ra n dr o e p e r ( 1 9 9 9 ) s o m eo ft h e i rb o o k sa r e 、v c l lk n o 、v nt oc h i n e s es c h o l a r s a l li na 1 1 ab u l ko fr e s e a r c h h a sb e e nd o n eo ni n c l a s sl a n g i l a g eo f b o t ht e a c h e r sa n ds t l l d e n t s ， i nc h i n a ，0 1 1 rs c h 0 1 a r sb e g a t lt 0s t u d yi n - c l a s sl a l l g 【i a g ei n 把n s i v e l yi nt h e19 8 0 s t h e yp u tc m p h a s i sp f i m 盯i l yo nt e a c 拓n gl a n g u a g ea n dt e a c h e r sj a l l g t l a g e t h e o r 画n a lp u r p o s eo f t h e s es t u d i e s 、v a st oo 丘研ag u i d ea n dr e f e r e n c et ot e a c h e r si nt h c i r t e a c h i n gl i v e s h o w e v e ri tw a st h eb e g i n 砸n go ft h i sk i n do fs t u d y w b i c hp a v e dt h e w a yf o rs e r i o u sr e s e a r c hi nc l l i n a a m o n gt l l e m ，d o n gj i e f e n gp u b l i s h e dh i sb o o k 7 再p 爿，f 矿融盯智缸弼碑口警pi n19 8 7 ；l i nr u c h 锄gw m t eh i sn o t e de s s a ye n t i t l e d “z 锄c 抽g 工口愕理驴一一nm 6 尼小鳓谢妇砌培溯”i n1 9 9 6 ，d l i c h1 a t e rs t i h 谢 u ph e a t e dd e b a t e ；z h a n gz h e n j ua 1 1 d “s h 脏nw r o t et l l e i ra 州e l e “锄踟鲥妇 如盯c 触增删p 阳村c 甜”i n19 9 6 ；z h a 0 x i a o h o n gw r o t et h ep 印e r 锄v 蝴砌一蜊d a n 西s i s0 9 ft e 位c h e r su t t e r 球n c e si hr e d d i h gc l n s s 可n o n - e n g l i s hm j o r 矿试、9 9 e ： s o n gq i r u ia 1 1 dt a n g ) ( i a f l c a np u b i i s h e dt l l e i rb 0 0 k7 妇曲抽昌矾配m n 凹工帕比细如 i n1 9 9 9 s t i l l ，l eo t h e ri n n u e n d a ls c h o l a r sa r eg a ox i e d o n g ( 1 9 9 8 ) ，w a 工l gy i n q u a n ( 19 9 9 ) ，s o n gd e l o n ga r l dp a nl o n g m i n g ( 2 0 0 0 ) ，z h ux i a ol i n ga n dl ij i a y o u ( 2 0 0 0 ) t h e yh a v ed o n eal o to fv a l u a b l ea n dm e a l l i n g f u lr e s e a r c ho ni n - c l a s s1 a j l g u a g ei n c h i n a i t st h e yw h ob e g a nt h er e s e a r c ha i l df o u n dp r o b l e m se x i s t i n gi nc h i n a b u tt h er e s e a r c hi sn e v e re a s yi nc h i n a i n 廿l ee a r l ys t a g e ，m o s to ft 1 1 es t u d i e s r e m a i n e do n l yo n 也el e v e lo fe i t h e rr o u g hd i s c u s s i o n so ft h el a 士1 9 u a g ea n ，g e n e r a l d e s c r i p t i o n so fe x p e r i e n c e s ，o rj u s tc o i i e c t i o n so ft h em a t e r i a i so ft e a c h i n gi a n g u a g e a n dt e a c h e r s l a n g u a g e s o m es t u m e sj u s t t o l do fs u c c e s s f u le x p e r i e n c e so fu s i n g i n c l a s sl a i l g u a g ea i l ds o m ee 能c t i v em e t h o d s ；o t l l e r sl r i e dt of i n dt h er e a s o n sb e h i n d 2 ! ! 翌! ! ! ! ! ! 业! ! 竺! 竺 t e a c h i n gf 甑l u r c si no r d e rt od r a w1 e s s o n sf 而mt h c m w h a tt 王l e yd i di si n s m j c t i v c ，b u t l a c k s 呵t h c o r e t i c a la n a l y s e sa 1 1 dc o n c l u s i o n s a st h er e s u l t ，t h o s ee x p e r i e n c e sa n d m e t l l o d sc o u l dn o t b ee x t e n s i v e l ya d o p t e d ，a n dt h u sw e r em u c hl e s sm e a n i n g 鲥l a t e r t 1 1 er e s e a r c he v o l v e dt ot 1 1 ev i e w p o i n to fl i n g u i s t i c s u n l u c k i l y ，h o 、v e v e r ，t h e t r a d i t i o n a ll i n g u i s t i cm e t h o d so fr e s e a r c hw 。r es t i l lf 0 1 l o w e d ：w o r d s ，s e m e n c e s ， g r 蛐m a r ，i t sf e a t u r e s ，c t c ，w h i c hw e r en e c e s s a r y ，o fc o u r s e ，f o rt h er e s e a r c ha l l o w e d t e a c h c r st oh a v eac o n s i d e r a b l yb e t t e ru n d e r s t a l l d i n go fi n - c l a s sl a l l g u a g e b u ts u c h 订a d i t i o n a lr c s e a r c hw a sd i v o r c e d矗o mt h ec o n c r e t ec o n t e x t sa n d l i n g u i s t i c s u r “) u r l d i n g s t h e 咖d yo fi n c l a s sl a n g l l a g em a y b et l l es t u d yo fi t se m p l o y m e n ti n t h ei i n g u i s t i cc o n t e x t ，s ow es h o u l dt a 王，ct l el i n g u i s t i cc o n t c x ti n t ot 1 1 ec o n s i d e m “o n ， n o tj u s t l el a n g u a g ei t s e l f i nt h e19 9 0 s ，m a n ys c h o l a r sm a k em e i rr e s e a r c h e sf 幻m m ev i e 、v p o i m so fs e m a n t i c s ，p r a 掣n a t i c s ，c o n t e x t ，e t c s o m es c h 0 1 a r sh a v ea p p l i e d p r a g m a t i c si n t oi n c l a s sl a n g u a g es t u d y f o ri n s t a 嘏t 1 1 e y 印p l yt h es p e e c ha c tt h c o r y ， r e l e v 蛐tt h e o r i e so f p r a 粤n a t i c s ，w k c hp m v et ob em e a n i n g 矗l la n dh e l p m l t h er e s e a r c hi sc o n t i n u i n ga n dt h eu s e f u l n e s si ss e l f - e v i d e n t r e s e a r c ho n i n c l a s sl a i l g u a g eh a st h e o r e t i c a la n dp r a c t i c a lu s e s i nt l l e o r y ，t h er e s e a r c hd e s c r i b e s a 1 1 de x p l a i n st 1 1 er e a lc o n d i t i o n so fl a j l g u a g e ，r e v e a l st | l ei n s i d em l e s ，a l l dt h u s p m m o t e st l l er e s e a r c ho fl i n g u i s t i c sa 1 1 dt e a c h i n gm e m o d 0 1 0 9 y i np r a c t i c e ，t h e r e s e a r c he n i a r g e s 廿1 ek n o w l e d g eo f1 a n g u a g e ，h e l p st oa d j u s ta i l dr e g u l a t et e a c h e r s a i l ds t u d e n t s l a n g u a g e ，a n dh e n c ea d v o c a t e st h e i ra b i l i t i e so fu s i n gl a n g u a g e t h i s d i s s e r t a t i o na t t e m p t st od os o r n ca i l a l y s e so ni n c l a s sl a i l g u a g eo f b o t ht e a c h e r sa n d s m d e m su n d e rt h es p e e c ha c “h e o r yo f p r a g m a t i c s 丘o mt h e1 i n g “s t i cp o i n to f v i e w 3 竺墅型! ! ! 坐! ! 竺! 竺! ! ! ! ! 型竺! ! ：! 堕兰! 竺塾塑! c h a p t e r 2c h a r a c t e r i s t i c sa n dg e n e r a lp r a g m a t i c p r i n c i p l e so fi n c l a s sl a n g u a g e 2 1 d e f i n i t i o na n dd i f f e r e n c eo fi n c l a s sl a n g u a g e 2 1 1d e f i n i t i o n i n c l a s sl a i l g u a g ei st h et o t a i i t yo fi a t l g u a g ei n p u ta 1 1 do u l p u ti nc i a s sb y t e a c h e r sa i l ds t u d e n t s i ti sm a i n l ym a d eu po ft e a c h e r s 1 a t l g i l a g ea 1 1 ds t u d e n t s i a n g u a g ei nc l a s s t e a c h e r s l a n g u a g ep r i m a m yr e f h st ot h el a n g u a g eo ft e a c h i n gc o n t e n t p r e s e m a t i o na n de x p l a t l a t i o l l so ft h et e x t i ta l s or e i e r st ot h el a n g u a g eo ft h e o r g a n i z a t i o na n dm a n a g e m e n to ft e a c h i n g ，c o m m e m so ns t u d e n t s b e h a v i o r ，a 1 1 dt h e o r g a n i z a t i o no fs t u d e n t s a c t i v i t i e sa sw e l l i ng i 谢n gi e s s o n s ，t e a c h e r sl e c t u r ea i l d p r e s e n tt e a c h i n gc o m e n t ，w h i c ha r et 1 1 em a i nu n e r a n c ea c t i v i t i e so ft h et e a c h e r s t h e y a s kq u e s t i o n sa n da n s w e rs t u d e n t s i n q u 试e s s o m e t i m e st h e yg i v ei n s 仃1 l c t i o n st o s t u d e n 乜，a n dt h e nm a k er e q u e s t s a 1 1t h e s ea r ct e ；l c h e r s l a n g u a g eu s e si nc l a s s s t u d e n t s l a l l g u a g ec h i e f l ym e a n st h es t u d e n t s r e s p o n s e st ot e a c h e r s ，t h e i r q u e s t i o n sa b o u tk n o w l e d g e 趾dl e a m i n g ，a i i dt h ee x p r c s s i o n so ft h e i ro w ni d e a s ，i t a l s oi n c l u d e st h e i ra 王1 s w e r s ，o 翻n i o n s ，c l a s s f o o ma c t i v i t i e s ，i n t e m c t i o n sw i t l lt e a c h e f s ， e t c i n c i a s sl a n g u a g es h o u l da l s oi n c l u d et h ew r i t t e nw o r d so f t e a c h e r sa 1 1 d s t u d e n t so nt h eb l a c k b o a r do ro no t h e rp l a c e s ，a n d “s h o u l di n c l u d e 廿1 eg e s t u r e i a n g u a g eo ft e a c h e r sa n ds t u d e n t s ，t o o s i n c et h el a n g u a g ei nc i a s si sm a i n l yo i a l ，w e w i l lo n l yf o c u so nm eo r a l1 a 1 1 9 u a g eo f t e a c h c r sa l l ds t u d c n t s f o r t h ee m p h a s i so ft h e m a j o rp o i n t ，t h ew r i n e nl a n g u a g ea 1 1 d 1 eg e