（英语语言文学专业论文）简·奥斯汀小说《劝导》的女性主义解读.pdf

摘要 f 八世纪未、f 九世纪衲的英卜女作家简兜斯( i7 7 5 】8 17 ) 小说r i j 刈 “殳 i q 题”的关注备受予议，木文试蚓以殳。眦e 义批评的说角解峙：奥斯汀的 最后部完整小说劝导分析奥斯 门一在这部小说巾对“妇女问题”旧深瞍灭 汴，并指出奥斯汀虽然小足现代意义i 的女性主义作家，印在劝导小挺现 j 7 独特的女性主义。出想倾剧特征。 水文第章简要回顾殳性主义批评浪潮刈简奥均i 汀及其小说的批评嗣i 争 议，指出扎当代语境下研究奥斯汀天注“妇戈j 、口j 题”的意义。第一孥从劝导 的女土人公安妮抗争父权剖家庭婚女| ：q 模，【_ i = 入手，从女性友游、社会变辽对殳4 n 的影响等方m 剖析简奥斯汀在该小说中体现出来的女性 义崽恕特征。第二亭 指出劝导表血卜的狄姑娘故事模，e 并没肯迎合父权什会的文学叙事模一c ， 进而从叙述视角利白l i 间接引语两方面探t , j 劝导存写作风格上体现h 米的 戈p k 主义思恕倾向。奥斯列选择安妮的视点作为叙述视角，保证了她的女性卞 体意识；安妮的体态语作为特殊的交际方式，而且白山问接引语被人量使用， 这些都帮助安妮建立起1 r 女性的话语权威。由此可见，劝导1 1 1 | - 内容羽i 形j l 都体现了奥斯汀的女性主义思想。 a b s t r a c t t i l eb r i t i s hw o m a nx , v i i t e rj a n ea u s t e n s ( 1 7 7 5 一l8 17 ) c o n c e r nf o r “w o m a n q u e s t i o l l ”h a sl o n gh e c o m ea c o n t r o v e r s i a li s s u et h i st h e s i sa t t c m p t st od e c o d e ， f i o ma p e r s p e c t i v e o f - e m i n i s tc r i t i c i s m ja j l e a u s t e n sl a s t c o m p l e t e n o v e l p e r s u a s i o nj a n eal i s l e l ld i s p l a y sak e e nc o n c e r nf o l w o m a nq u e s t i o n ”i nt h i sn o v e l n o tb e i n gaf e m i n i s tw r i t e ri nt h ec u l t e r t ts e n s e ，1 a n ea t , s t u nn e v e r t h e l e s se x h i b i t sa p a r t i c u l a rf e m i n i s tt e n d e n c y a n da t t r i b u t c s t h ef j l s t c h a p t e re l t h ct h e s i sm a k e sar e v i e wo fi e m i n i s tc i i t i c i s mo nj a n e a u s t c na n dh e rn o v e l s ，a n dt h er e s e a l c hl e v e a st h es i g n i f i c a n c eo fp r o b i n gi n t oj a n e a u s t e n sc o n c e a lf or w o m a nq u e s t i o n ”i nm o d e mc o n t e x t t h es e c o n dc h a p t e r s c r n t i n i z e st l e m i n i s ta t t r i b u t e sr e | f l e c t e di nt h en o v e lb a s e do nt h ea n a l y s i s0 1 3a n n e e l l i o t ss u b v e ts i o nt ot h ep a t r i a r c h a lf a m i l yp a t t e m s ，a n do nt h ei m p a c to ff e m a l e b o n d sa n ds o c i a lc h a n g e so nw o m a nc h a p t e rt h r e ei n v e s t i g a t e si n t ot h ef c m i n i s m e m b e d d e di nt h ei ! a r l a l i v es t y l co ft h en o v e li nt e r m so fv i e w p o i n ta n df r e ei n d i r e c t s p e e c h t h cr e s e a r c hi n d i c a t e st h a tt h ea d o p t i o no fs e e m i n gc i n d e r e l l a sm o d e ld o e s n o ta c t u a l l yc o r l f o i n 1t os t e r e o t y p e dn a r r a t i v ep a t t e r n si n ap a t r i a r c h a ls o c i a ls e t t i n g o f t h et i m ea u s l e ns e c u r e sa n n ee l l i o t ss e l f c o n s c i o u s n e s sb yt a k i n gh c l v i c w p o i n t a san a tr a t i v cp e r s p c c t i v e ，h e rb o d yl a n g u a g ea sas p e c i a lm e a n so fc o m m u n i c a t i o n a n di 1 el i s eo ff r e ci n d i r e c ts p e e c h e sc o n t r i b u t et oh e rg a i n i n ge l 。t i l ea u t h o r i t yo f d i s c o u r s e t h e r d b r e ，j a n ea u s t e nm a n i f e s t sh e rf e m i n i s tp e r s p e c t i v e si nb o t hc o n t e n ta n d a c k n o w l e d g e m e n t 1o w ed e b t st ot h o s ew h oh a v eg e n e r o u s l yo f f e r e dt h e i ri n s t r u c t i v ea d v i c ea n d k i n d h e l pd u r i n g t h e w r i t i n g o fm yt h e s i s m ys p e c i a l t h a n k ss h a l l g o t o m y s u p e r v i s mp m fy i nq i p i n gr e l h i se n l i g h t e n i n ga d v i c e ，c o n s t r u c t i v ec r i t i c i s ma n d g r e a tp a t i e n c ed u r i n gt h ew h o l ep r o c e s sf r o mm yd r a f t i n go ft h eo u t l i n et ot h e f i n a l i z a t i o ne l t h et h c s l s m y t h a n k su l ea l s od u et ot h e1 。e s p e c t a b l es c h o l a lsl i k ep r o f z 】i l l l i o n g q i a n g p r o f g a of e n ，p r o f g u o g u o l i a n ga n d a l lt h eo t h e r s p e c i a l i s t s t h e i rl e c l u r e s g r e a t l yi n s p i r em e i nl i t e r a t u r es t u d ya n dc o n t r i b u t et om y s u b s e q u e n tp m s u i tf o rt h e l i t e r a r yr e s e a r c h ， ia n li n d e b t e dt om ss u n y i f a n gf o rh e rk i n da s s i s t a n c ea n ds u p p o r t ，a n dt om r c h e nm i nt b rh i si n s t l u m e n t a l i t yi nt h ep r o c e s so fa l lt h ef o l 。m a l i t i e sr e q t l i l e d ia ma l s o 】l ? u c h o b l i g e dl ( ) m yf a m i l y f o rt h e i r u n d e r s t a n d i n g a n d s u p p o r t e s p e c i a l l y1 1 1 y6 - y e a r o l dd a u g h t e rf o rh e ri n n o c e n ta n ds i m p l eu n d e r s t a n d i n gt h a th e r m o t h e ri s d o i n ga “b i g ”w r i t i n g m a n yat i m e ，s h es u c c e e d e di ng i v i n g u p h e r a t t e m p tt o ”c a p t m e ”i l l yc o m p u t e r w h i l etw a s s t r i k i n gt h ek e y b o a r d w i t h o u ta l lt h ea b o v c s a i d ，i tw o u l db ed i f f i c u l tt oi m a g i n et l a tt h et h e s i sc o u l d h a v eb e e nc o m p l e t e di nat i m e l yn l a n n e r i n t r o d n o t i o n 。、m e nh o v eh a de le d a d v a n t a g eo l ：，、vi l l w i l i n gt h e i ，0 1 1 。”s i o r v e d u c a t i o nh a y b e e nt h e i r si ns og l l h c hh i g h e r “* & g r e et h ep e nh a ab e e ni nt h e t rh a n d 1i i ，i l l n o t a l l o u b o o k s l o ，h ，1 p “哪t h i * n ”一a n n ce l l i o t ( 1 a n e a t l s l e n ：p e r s l t ( i s i o l l 2 0 9 ) a n n ee l l i o t l sv o i c ec c h o e sl i t e r a o c r i t i c s l o n g c h e t i s h e dq u e r yo i lw h e t h e r 1j a n e a u s l e ni saf e m i n i s t o rt ow h a te x t e n ts h ej saf e m i n i s tj nt h ec u r r e n ts e n s e ac o n s e r v a t i v ev i e wh o l d st h a tj a n ea u s t e ni s p r o b a b l yam o r a lw r i t e rw h o a d h e r e st ot r a d i t i o n a ll i t e r a r y ，s o c i a la n dm o r a lm o d e l s ，a n dw h o a c c e p t st h es t r u c t u r e a n dv a l u e so f h e r s o c i e t y a n d 、s , h oi si n d e b t e dt ot h ee i g h t e e n t hc e n t n r yf o rh e rb e l i e f i f r , e a v i s ，f o re x a m p l e c o n s i d e r sh e ra s t h ef i r s tm o d e r nn o v e l i s t ”p r i m a r i l yt b r t h ef a c tt h a ts h e h a sh e ri n t e n s em o r a lp r e o c c u p a t i o n t o h n p e r s o n a l i s eh e rm o r a l t e n s i o n s ，a ss h es t r i v e s ，i nh e ra r t ，t ob e c o m em o r ef u l l yc o n s c i o u so ft h e m ，a n dt o l e a r nw h a t i nt h ei n t e r e s t so f l i f e s h eo u g h tt od ow i t ht h e m ”( l e a v i s ：l h eg r e a t 乃一a d i t i o n 7 、 o nt h eo t h e rh a n d ，a n o t h e rc o n t r a s t i n gv i e wg o e st h a tj a n ea u s t e nd i s p l a ysa p s y c h o l o g i c a lr e a l i s mc l o s e t om o d e r n p e r c e p t i o n so i t h es e l fa n dt h es o c i e t y ：s h ei s s h a t p l yc r i t i c a l 、o re v e n 。s u b v e r s i v e 一，i n h e re s t i m a t eo fh m + c o m m u n i t y s a n d l a g j l b e r ta n ds u s a ng u b a rh o l dt h a tt h e “d e c o r o u ss l i r f a c e ”o fa u s t e n sw o r k s c o n c e a l sa l l e x p l o s i v e a n g e r 1 a n dt h a tj a n ea u s t e np e r s i s t e n t l yd e m o n s t r a t e sh e r d i s s a t i s l a c t i o nw i t ht h et i g h tp l a c ea s s i g n e dw o n l e ni n p a t r i a r c h y ( g i l b e r ta n dg u b a r ： t h em a t i n 。o l l l l ni nt h ea t t i c ：t h ew o m a n 阡j i t e ra n dt i r e n i n e t e e n t h c e n h o p ；l i t e r a * 3 ， m a g i m t l i o n j i 2 1 a m o n g j a n ea u s l e n 、ss i xc o m p l e t en o v e l s “ep i i d ea n d p r e l t u t i ce r f f s e n w h d i ( l 。n o r h a n s e l + ，t h h 0 m a n s f i e h l p a r k e i i i m ( i 、i l c | 。x t h l x h l 、t h el a s t c o m p l c l eo l l e f 、| h e i s i o t l ，l - e c e i v e sr e l a t i v e l y l e s sa p p l a u s e 、 + e li ti st h e1 1 1 0 s 1s p c c i a l o n ei ns o n l ea s p e c t s w h e r es h ed i s p l a y sh e ri n t e n s ec o n c e r nf o r ”w o m a nq u e s t i o n r i h ea p p a r e n ts h i l l si nt h e m a t i ce m p h a s i s t o n ea n da p p l o a c hi np c f s z i ( i s i o # ih a v e l o n gt r o u b l e d c r i t i c s a n dt h e yd i f f e ra b o u tt h e | o c u so fm o r a li n t m e s t t h em o r a l d e , m l o p m e n to f c h a r a c t e r , t h ec e n t e ro fa c t i o n a n dt h eu s eo ff a n t a s yi np e r , s l t a s i o j 7 t h e y a g r e et h a tj a n ea u s t e np l a c e su n u s u a l l ys t r o n ge m p h a s i si n t h en o v e lo nt h e r e s p o n s i b i l i t y , f o rd e c i s i o n sw i t h i nt h ei n d i v i d u a l ，b u tt h e y 。d i f f e ra b o u tw h e t h e rs h e u p h o l d se i g h t e e n t h c e n t u r yv a l u e so rs y m p a t l l i z e sw i t hn e wv a l u e s ”f l c r o ys m i t h ： 。k m ea t t s t e na n d t h ed r a m a o jg b m a n 4 ) a l i s t e n su f l u s u a is e n t i m e n t sa n dr e f l e c t i o n so nt h em e l a n c h o l ya u t u n l na n dt h e d e s o l a t i o no fw i n t e rr a i n c r u d ey e tw i t h e r i n gi r o n i e s a n dt h eh e r o i n e sp o s i t i v e c o m m e n t so nr o m a n t i c i s m ，a r ea lii n d i c a t i o n st oac h a n g ea st ot h es t r u c t u r ea n dt h e t e c h n i q u e s t h a t 1 a n ea u s t e n c m p l o y s i n p e r s t t g l s i o n ，t h e y , a l s o s e r v ea s p u z z l e s - - s o m e c r i t i c sa c c u s e ，l a n ea u s t e n o f m a k i n g c l u m s y a n du n e a s y c o m p r o m i s eb e t w e e nh e ro l dt e c h n i q u e sa n dn e w o n e s ”：a n do fh e r “f a i l u r et od e f i n e t h et e m p e r - f i g u r e ”1 i k ew i l l i a me l l i o ta n dm r ss m i t h ( m a r i l y nb u t l e r ：h m ea u s l e # l a n dt h e 1 4 t l r i d e a s ，2 8 0 ) ；t h ew o r l do f a n n e sc o n s c i o u s n e s si ss oa l l a b s o r b i n g t h a ti ti sn o tc l e a rw h e t h e rt h eo u t e rw o r l dh a so b j e c t i v ee x i s t e n c eo rn o t t h u st h e s u g g e s t i o n st h a tt h en o v e l i s “l i k eaf a i r yt a l eo rt h a tt h ee n d i n go ft h es t o r y i sa p r o d u c to f w o l l q e nu t o p i a ”( 1 , e r o ys m i t h ：& m ea u s t e na n d t h ed r a m ao ft 骺) m a n ， i5 7 1 a so n eo f t h ef o r e r u n n e r so f t e m i n i s tc r i t i c i s m ，v i r g i n i aw o o l f i ss e n s i t i v et ot h e t e n d e n c yo f t r a n s i t i o ni np e r s z f a s i o n “t h e r ei s “p e c l d i t b e a u t yu t l d “p e c u l i a rd u l m e s i np e r s u a s i o n1 h ed n f f n ey q i st h a t 、l 1 1 c h 。 1 0 ( ) f e r l1 1 1 0 1 k st h ei i + l j t 7s , i t i o ns l a g eh e l _ l l e e l lm o t i t 辨f n 。f i o g l v i i e a l ，舡( ，t h a t s h ei s z ，下i n g l o 幽) y o m e t h i n g 、r h i e h、船h a s”“c r、pj ，a l e m p t e ( l h e mi xf ，t l e l l ( t l e l n e t7 ，i np e r u a s i o n t h eq u a f l y , i ；e l 。h a l , , v 1 h o lf 7 ，“( 出 af e m i n i s ta p p r o a c ht oj a n ea u s t c nsp e r s 2 t a s i o n d rw h o w e l l f i r eu pa n di n s l v lt h a ti tw a s 。t h em o s lb e a u t i f i t t 嘶h e rw o r k s j h e r a t t i t u d et o ；i r ei t s e l f i sa l t e r e d ”( v i r g i n i aw o o l l - t h ec o m m o nr e a d e r , 17 2 ) i n p e r s n a s i o n ，a u s t e nc r e a t e sa na l m o s tp e r f e c th e r o i n eo fa l l h e rn o v e l si n c o n t r a s tw i t ha u s t e n se a r l i e rh e r o i n e s t h e2 7 一y e a r o l da n n ee l l i o t i np e r s u a s i o n c a nb a l a n c ee m o t i o n ，r e a s o na n di m a g i n a t i o n ，a n ds h eh a sas u f f i c i e n tk n o w l e d g eo f t h ew o r l dt om a k er a t i o n a lj u d g m e n t st h a tt r o u b l eh e ry o u n g e rc o u n t e r p a r t s e v e n j a n ea u s t e nh e r s e l fa d m i t st h a ta n n ee l l i o tc o m e sn e a rt o b e i n gd a n g e r o u s l y p e r f e c t _ s h ei sa h l a o s tt 0 0g o o df o rm e ”( d e i r d r el ef a y e ：j a n ea u s t e n l e t t e r s 4 8 7 ) w i t hu n u s u a le m p h a s i s0 ne m o t i o na n dar e m a r k a b l eu n i t yo ff o r ma n di d e a ， j a n ea u s t e ng u i d e sh e rt oh a p p i n e s sa n ds e l f - f u l f i l l m e n ti nm a r r i a g e ，i ns p i t eo ft h e o b s t a c l e so ft h ep a t r i a r c h a l i tc a nb ea s s u m e dt h a to n eo ft h en e we l e m e n t so ft h e n o v e li st h a t s u c h a “g o o d ”a n ds e e m i n g l ys u b m i s s i v e h e r o i n eu n d e r m i n e st h e a c c e p t e d n o r m so fv a l u e ss e t f o 曲b yt h e m a s c u l i n e j a n ea u s t e n e m p l o y s c o n v e n t i o n a le l e m e n t s ，y e ts h eq u i e t l ys u b v e r t st h ep a t r i a r c h y s t r o n g c o n c e r nf o r 。w o m a nq u e s t i o n ”a n df e m i n i s mi nh e rw o r k sh a sb e e n o b s e r v e db yl i t e r a r yc r i t i c s i np e r s u a s i o n ，t h eh e r o i n ea n n ee l l i o th o l d sd i f f e r e n t a t t i t u d e st o w a r dl a d yr u s s e l l st h r e eo c c a s i o n so fi m p o s i n gp e r s u a s i o no nh e ra b o u t h e rm a r r i a g e ，a n dt h r o u g hh e rg r o w i n ga n dl e a r n i n g e x p e r i e n c e a u s t e nh e r s e l f d i s p l a y st r a n s i t i o n so f h e ra t t i t u d et o w a r dl i f ea n dh e rc o n s c i o u s n e s so ft h e 。w o m a n q u e s t i o n ”a n di t i ss t i l lr e l e v a n tt o d a yw h e nw ec o n s i d e rs u c hp r o b l e m sa sh o w w o m e nc a nr e t a i ne c o n o m i ci n d e p e n d e n c ew i t h o u tl o s i n go n e st r u es e l fi nt h e c u r r e n ts o c i a lc o n t e x t t h e r e f o r e ，as c r u t i n yo ft h e “p e c u l i a rq u a l i t y o ft h en o v e l p r e s e n t e di np e r s u a s i o n # o maf e m i n i s tp e r s p e c t i v em a y b eh e l p f u lt ou st op r o b e i n t ot h em o r a ln a t u r eo fw o m a na n dh e rr o l ei nt h e s o c i e t y h e n c e ab e u e r u n d e r s t a n d i n go f j a n e a u s l e n sd i s t i n c t i v ef e m i n i s tt e n d e n c y c a nb ea c h i e v e d c h a p t e r iar e v i e wo ff e m i n i s tc r i t i c i s mo nj a n ea u s t e n sn o v e l s t i l et e r m s f c n f i n i s m 1a n d f e m i n i s t ”a r em o d e m ，n o tb e i n gr e c o r d e di nt h e i l c u r r e n ts e n s eu n t i lt h el a t en i n e t e e n t hc e n t t t r y , b a s e d0 1 tt h ei d e o l o g yt h a ts o c i e t yi s o r g a n i z e d i n t oa p a t r i a r c h a ls y s t e m i nw h i c hm e nh a v e a d v a n t a g eo v e lw o n l e n ， f e m i n i s mi sas o c i a l t h e o r y , w h i c h s e e k st ou n d e r m i n et h eh i e r a r c h i c a l b i n a r y o p p o s i t i o n b e t w e e n a n “a c t i v e “。d o m i n a t i n g ”“r a t i o n a l 。m a r l a n d a 。p a s s i v e 一 一s t i b i n i s s i v e ”a n d ”e m o t i o n a i - w o m a n f e m i n i s tc r i t i c i s mb e c a m ead o m i n a n tf o r c ei nw e s t e r nl i t e r a l s t u d i e si nt h e l a t e1 9 7 0 s ，a n di tw a s a p p l i e dt ol i n g u i s t i c sa n dl i t e r a r y m a t t e r sw i t h “a no b j e c t i v e ，i n a l li t s m a n ya n dv a r i o u sm a n i f e s t a t i o n s t o f l e ei t s e l ff r o mn a t u r a l i z e d p a t r i a r c h a l n o t i o n so ft h e l i t e r a r y a n dt h e l i t e r a r y c r i t i c a l w h i c h m e a n sar e f u s a lt ob e i n c o r p o r a t e db ya n yp a r t i c u l a ra p p r o a c ha n dt o d i s t u r ba n ds u b v e r ta l lr e c e i v e d t h e o r e t i c a lp r a x i s ”f r a m a ns e l d e ne ta l ：爿r e a d e r0g u i d ei oc o n t e m p o r a 0 ，l i t e r a r y t h e o r y ，1 2 2 ) i nt h i sr e s p e c t ，f e m i n i s ma n df e m i n i s tc r i t i c i s mm a yb eb e t t e rt e r m e d a sac u l t u r a l p o l i t i c st h a na “t h e o r y o r 。t h e o r i e s s i n c et h ee a r l y 19 8 0 sf i a m i n i s t l i t e r a r y c r i t i c i s md e v e l o p e d a n dd i v e r s i f i e di nan u m b e ro fw a y sa n di sn o w c h a r a c t e ri z e d b yg l o b a lp e r s p e c t i v e r a m a n s e l d e n ，e t a l ，c a t e g o r i z e d t h e p r e d o m i n a n t l yw h i t e ，e u r o p e a n a n dn o a ha m e r i c a nf e m i n i s tt h e o r i e sf r o mt h e p r e 一19 6 0 s a st h es o - c a l l e d “f i r s t - w a v e ”f e m i n i s tc r i t i c i s ma n dt h es u b s t a n t i v e a c h i e v e m e n t so ft h o s eo f19 6 0 so n w a r d sa st h e “s e c o n d w a v e ”f i ：m j n i s tc r i t i c j s n q f r a m a ns e l d c ne ta l ：ar e a d e l 。i g u i d e i o c o n t e m p o r a r yl i l e r a 侈 t h e o o ，1 2 4 一i2 7 ) f e r n i l l i s ma s am o v e m e n ti su n k n o w nt o 1 a n ea u s t c n h o w e v e r s h es h o w sa s t r o n gc o n c e r nt b r n , o l t l a np r o b l e m si nh e rs p e c i a lw a y a n ds h ea n dh e ru , o r k sh a v e l o n gb c c us t u d i e dr e t r o s p e c t i v e l ? f r o ma f e m i n i s tp o i n to f v i e w 4 i 1 j a n ea u s t e na n dh e rn o v e lr e v i e wi nt h ep e r i o ( 1o ff i r s t - w a v ef e m i n i s t d u r i n gt h ep e r i o do f s o c a l l e df i r s t w a v ef e m i n i s tc r i t i c i s m i nar f j f h n ( j r ( ，月。i ( ”f 1 9 2 9 ) ，c o m m o ，7r e a d e r y ( 1 9 3 5 ) a n ds o m e o f h e rl e t t e r s v i r g i n i aw o o l fl a b e l s 1 a n ea u s t e na sa 。w o m a nw r i t e r s h ev i e w sa u s t e na st h em i r a c u l o u se x a m p l eo f t h ef e m a l ea r t i s to f a n d r o g y n o u sm i n d ，w h o s ea r tt r a n s c e n d ss u c hi r r i t a t i o n st h a tj a n e a u s t e n a st h ea t t t h o ra n da saw o m a n m t l s th a v ee x p e r i e n c e d t h ea r g u m e n ti h a t j a n ea u s t e nc r i t i c a l l ye x p l o r e dt h e “w o m a np r o b l e m ”a p p e a r e di n 1 9 3 8i nm o n a w i l s o n s l i n k i n g o fa u s t e na n d m a r r y w o l l s l o n e c r a f ta u s t e n s c o n t e m p o r a r y “f e l l l i n ；s tw r i t e r t h e r ec