已阅读5页,还剩66页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
摘要 美国是个典型的移民国家,少数族裔在融入美国社会过程中不可避免的要遭 遇到本族文化与美国主流文化之间的冲突。屈服于主流文化甘心接受被同化的命 运,还是坚守本族文化顽强抗争? 很多人陷入迷茫。何去何从? 众多少数族裔作 家试图给本族同胞指出出路,在分析了身份危机的原因后给出相应的应对策略。 研究者也以不同的理论对造成身份危机的文化冲突进行多角度解读。 华裔是美国最卓越的少数族裔群体之一。华裔文学在反映少数族裔身份危机 方面取得了巨大成就,已经成为文学批评界的焦点。对现代华裔美国作家谭恩美 的研究大多集中在其代表作喜福会上i 对其新作接骨师之女的研究国内 外学者则鲜有涉足,并且对其仅有的研究只涉及作品所呈现的女性主义视角,中 国意象和浅层研究母女冲突而未对其冲突进行深层次的文化解剖。本篇论文即是 通过分析谭恩美的接骨师之女这部作品来探讨华裔在融入美国社会过程中遭 遇的身份危机及应对策略。本论文借助霍米巴巴的身份寻求模式( 否定协商 融合) 分阶段对主人公的身份寻求进行文化解读。主人公罗斯在试图抹煞本族文 化的影响时,遭遇了身份危机,生活陷入混乱状态。在她认识到本族文化已经溶 入他们意识中根本无法忽略掉后,两种不同文化开始了“协商。一“协商 的结 果是,两者都建构了一种新的文化身份。这种新的文化身份就象嫁接长出的水果 一样,完全是一种新的味道。她认识到,自己并不是纯粹的美国人,更不是纯粹 的中国人,而是有着少数族裔文化背景的美国公民,是“华裔美国人”。爱德 华霍尔的高低语境文化理论被用作解释身份寻求过程中所遭遇的跨文化冲突, 即代表来自中国高语境文化的母亲和代表美国低语境文化的女儿之间的冲突。此 点也可以说是本论文的创新之处,以期用一种不同的文化理论探索母女冲突和冲 突所反映的身份寻求模式,从而能为对身份危机的研究提供另一种可能的视角。 当然,由于东西方文化的天壤之别,文化冲突是不可避免的,高低语境文化 的冲突也正反映了基于东西方文化渊源,思维模式和价值观的不同所造成的跨文 化交际障碍。在运用了高低语境理论分析了接骨师之女中的文化冲突后,本 论文着眼于宏观角度探索造成身份危机的深层因素。 关键词:身份寻求范式文化冲突高低语境文化母女冲突 a b s t r a c t a m e r i c ai sk n o w na san a t i o no fi m m i g r a n t s ,e m b r a c i n gag r e a tv a r i e t yo fr a c e s , a b s o r b i n ga n dm e l t i n g t l l e i re t h n i cc u l t u r e si n t ot h em a i n s t r e a ma m e r i c a nc u l t u r e t h e e t h n i cm i n o r i t i e s ,a tt h ep u l lo ft w oc u l t u r e s ,o f t e nf i n dt h e m s e l v e sl o s ta n dc o n f u s e d t oh e l pm e i rf e l l o wp e o p l es t r i k eaw a yo u to ft h ea b o v ec o n f u s i o n ,g e n e r a t i o n so f e t h n i cw r i t e r sh a v em a d eg r e a te f f o r t st oe x p l o r et h ei s s u eo fi d e n t i t yc r i s i s d i f f e r e n t i d e n t i t yp a r a d i g m sh a v eb e e no f f e r e db yt h e m d i f f e r e n tr e s e a r c h e r sa p p l yd i f f e r e n t t h e o r i e st ot h ea c c o u n tf o rt h ec u l t u r a lc o n f l i c ti nt h ep r o c e s so fi d e n t i t ys e e k i n gf r o m v a r i o u sa s p e c t s c h i n e s ea m e r i c a n si so n eo fm o s tp r o m i n e n te t h n i cm i n o r i t i e s i t sl i t e r a t u r eh a s g a r n e r e dm o s to f t h ec r i t i c a la t t e n t i o n a sf o rt h ew o r k so fc h i n e s ea m e r i c a nw r i t e r a m yt a n ,m o s to ft h es t u d yg o e st oh e rm a s t e r p i e c et h ej o y l u c kc l u bw h i l el i t t l et o h e rn e wb o o kt h eb o n e s e t t e r sd a u g h t e r t h es t u d yo ft h i sb o o ki sm a i n l yc o n f i n e d i i l t ot h er e s e a r c ho nf e m i n i s m ,c h i n e s ei m a g ea n dm o t h e r - d a u g h t e rc o n f l i c tw i t h o u t p r o b i n gi n t oc u l t u r a lc o n t e x t w i t ht h eh e l po fh o m i b h a b h a sn o t i o no nt h ep a r a d i g m o fi d e n t i t ys e e k i n g ,f r o mn e g a t i o nt on e g o t i a t i o nt oh y b r i d i t y , t h i st h e s i sm a k e sa s t u d yo f c o n f l i c t se x p e r i e n c e di nt h et h r e es t a g e sb yt h eh e r o i n e t h ep r o t a g o n i s tr u t h u n d e r w e n ta ni d e n t i t yc r i s i sw h e ns h et r i c dt oe l u d et h ei n f l u e n c eo ft h e i rh o m e l a n d c u l t u r e s i ti sb e s ti l l u s t r a t e db yc l a s h e sb e t w e e nh e rm o t h e ra n dh e r s e l fw h or e p r e s e n t d i f f e r e n tt w oc u l t u r e sr e s p e c t i v e l y , t h ec h i n e s ec u l t u r ea n dt h ea m e r i c a nc u l t u r e h a l l st h e o r yw i l lb ea p p l i e dt oe x p l a i nt h e i rc o n f l i c t si nt h et h e s i s r u t h sl i f ew a si n am e s sw i t h o u tt h ef u l c r u mo fl i f e ,a na u t h e n t i ci d e n t i t y s h er e s o r t e dt ot h es t r a t e g y : n e g o t i a t i o n d u r i n gt h ep r o c e s s ,s h ec a m et os e et h a ti tw a sv e r yu n w i s et on e g a t e t h e i rh o m e l a n dc u l t u r e s t h r o u g hn e g o t i a t i o n , s h em a n a g e st oc o n s t r u c ta na u t h e n t i c i d e n t i t y an e w f r u i tw i l lb eb o r n ei fp a r to fo n et y p eo fp l a n ti se n g r a f t e di n t oa n o t h e r t y p eo fp l a n t i ti sa l s ot h ec a s ew i t hc h i n e s ea m e r i c a n s t h e ya r en e i t h e rp u r e a m e r i c a n sn o rp u r ec h i n e s e i n s t e a d ,t h e ya r ej u s tw h a tt h e i rt i t l e ss u g g e s t ,c h i n e s e a m e r i c a n s ,a m e r i c a nc i t i z e n sw i t he t h n i ci n h e r i t a n c e t h i st h e s i sa i m sa tt h es t u d yo f i d e n t i t ys e e k i n gp a r a d i g ma n dt h ea n a l y s i so fc r o s s c u l t u r a lc o n f l i c t ( t h eh i g h - c o n t e x t c u l t u r er e p r e s e n t e db yt h ec h i n e s em o t h e ra n dt h el o wo n er e p r e s e n t e db yt h e d a u g h t e r ) w i t hh a l l sh i g h l o wc o n t e x ts e r v e da sat h e o r y t h eo r i g i n a l i t yo ft h i s t h e s i sl i e si n t h i sp o i n ln a m e l y , e x p l o r i n gm o t h e r - d a u g h t e rc o n f l i c tb a s e do na d i f f e r e n tc u l t u r a lt h e o r y8 0t h a ti tm a yo f f e ra n o t h e rp o s s i b l ev i e wo nt h er e s e a r c ho f i d e n t i t ys e e k i n g o fc o u r s e ,c u l t u r a lc o n f l i c ti si n e v i t a b l ed u et ot h ev a s td i f f e r e n c ee x i s t i n gb e t w e e n t h ee a s ta n dt h ew e s t i nf a c t , t h ec o n f l i c tf r o mh i g h l o wc o n t e x tc u l t u r ei sa f a i t h f u lr e p r e s e n t a t i o nt ot h ec o m m u n i c a t i o nb a r r i e ra r i s i n gf r o md i f f e r e n tc u l t u r a l o r i g i n s ,m o d e so ft h i n k i n ga n dv a l u e s s o ,a f t e rt h ee x p l o r a t i o no ft h ec u l t u r a lc o n f l i c t i nt h eb o n e s e t t e r sd a u g h t e rw i t hh a l l st h e o r y , t h i st h e s i sp r o b e si n t om o r ec u l t u r a l f a c t o r sf r o mab i g p i c t u r e k e yw o r d s :i d e n t i t y c u l t u r e s e e k i n gp a r a d i g m c u l t u r a lc o n f l i c t s h i g h l o wc o n t e x t m o t h e r - d a u g h t e rr e l a t i o n s h i p 独创性声明 本人声明所呈交的论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我 所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研 究成果,也不包含为获得鑫盗! 翌整盘堂或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。 与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。 学位论文版权使用授权书 期:塑2 :厶 本人完全了解天津师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权将学位论文 一 的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,并采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇 编以供查阅和借阅。同意学校向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘。 ( 保密的论文在解密后应遵守此规定) 签名:导师签名:日期: a c k n o w l e d g e m e n 1w o u l dl i k et ot a k ea d v a n t a g eo ft h i s o p p o r t u n i t yt ot h a n ka l l 1 0 s e 、他oh a v e g i v e nm es om u c h h e l pa n de n c o u r a g e m e n t m ys p e c l a lt h a n k sg ot om ys u p e r v i s o r , p r o f e s s o rd o n gl if o rh e rc o n s i s t e n t s u p p o r t 觚de n c o u r a g e m e n t w i t h o u th e ri n s i g h t f u la n dc o n s t r u c t i v es u g g e s t i o 璐m i s t h e s i sc o u l dn o th a v e b e e nc o m p l e t e ds os m o o t h l y 1a l s 0w a n tt ot h a n km yf r i e n da n d c o l l e a g u ez h a ol e if o rh e ro r i 勘a ls u g g e s t i o n 勰w e l la so f f e r i n gm a t e r i a l se o n c e m e dw i t hm yt h e s i s w i t h o u th e r u i l s e l f i s ha n d c o n t i n u a lh e l p ,m ym i n dw o u l dn o tb eo p e n e dt ot h en e w w a y so fs e e i n gt l l i n g s l a s t l ym yt h a n k sg ot om yp a r e n t s ,m yh u s b a n da n dm y s o nw h oa r ea l w a v s t f l 骶w h e nin e e dt h e m t h e yt a k ec a r eo fm et os p a r em e m o r et i m ef o rm y t h e s i s 1n e l rl o v ea n de n c o u r a g e m e n tm e a ns om u c ht om et h a tlc a n n o t i m a g i n ew h a ti t w o u l dh a v eb e e nw i t h o u tt h e i r h e l p i n t r o d u c t i o n w i t ht h eg l o b a l i z a t i o no fw o r l dc u l t u r e s ,t h ec o l l i s i o na n dc r o s sa b s o r p t i o n a m o n gt h e ma r eb e c o m i n gm o r ef r e q u e n ta n dm o r ec o m p l i c a t e d t h i si s b e s t r e p r e s e n t e db yt h es i t u a t i o ni nt h eu n i t e ds t a t e so fa m e r i c a ,k n o w na san a t i o no f i m m i g r a n t s ,h a v i n ge m b r a c e dag r e a tv a r i e t yo fr a c e s ,a b s o r b e da n dm e l t e dt h e i r d i f f e r e n te t h n i cc u l t u r e si n t ot h ea m e r i c a nm a i n s t r e a mc u l t u r e t h ew o r d m e l t d o e s n tm e a nt h a tt h ee t h n i cg r o u p sd i s c a r dt h e i ro w nn a t i v ec u l t u r et oe m b r a c et h e m a i n s t r e a mc u l t u r e r a t h e r , t h e ym e r g ei n t ot h ea m e r i c a nm a i n s t r e a mo n l yi nc e r t a i n a s p e c t so fl i f eb u ts t i c kt om a n yo ft h e i ro w nc u s t o m sa n dp a t t e r n ss o c i a l l ya n d d o m e s t i c a l l y a m o n gt h e m ,c h i n e s ea m e r i c a n si so n eo ft h el a r g e s te t h n i cb r a n c h e s t h a tc a nb o a s tal o n ga n di m p r e s s i v eh i s t o r y t h eh i s t o r yo fc h i n e s ea m e r i c a ni m m i g r a t i o na n dl i t e r a t u r ed e v e l o p m e n t c h i n e s ea m e r i c a nl i t e r a t u r e ,l i k eo t h e re t h n i cl i t e r a t u r e sw h i c hh a v el o n gb e e n d i s c r i m i n a t e da g a i n s tb yt h ea m e r i c a nl i t e r a r yw o r l d ,c a nb et r a c e db a c kt ot h e n i n e t e e n t hc e n t u r yw h e nt h o u s a n d so fm e nl e f tt h e i rf a m i l i e sa n dh o m e st oc a t c ht h e g o l d e nr u s hi nc a l i f o m i ai nl8 4 9 t h ec o n s t r u c t i o no ft h et r a n s c o n t i n e n t a lr a i l r o a d n e e d e dag r e a tn u m b e ro fc h e a pl a b o r e r s t h ec h i n e s ei m m i g r a n t sm e ts u c hn e e dw i t h t h e i re f f i c i e n c ya n di n d u s t r i o u s n e s s c h i n e s ei m m i g r a n t sc o n t r i b u t e dal o tt ot h e d e v e l o p m e n to ft h ea m e r i c a nw e s t h o w e v e r , t h e yd i dn o tr e c e i v et h ec r e d i t st h e y d e s e r v e d w h a t sw o r s e ,t h e yb e c a m ev i c t i m so ft h ep e r i o d i ce c o n o m i cd e p r e s s i o n s a n dw e r ea c c u s e do ft h ec a u s eo fu n e m p l o y m e n tw h i c hw a si m p o s e do nt h e mb y m e a np o l i t i c i a n si nt h e18 7 0 sa n d18 9 0 s s o ,t h ea n g e ro ft h em a j o r i t yw a st h u s c h a n n e l e dt o w a r d st h ei n n o c e n tc h i n e s ei m m i g r a n t sw h ow e r em a d et h es c a p e g o a t s f o rs o c i a lp r o b l e m s t h r o u g h o u tt h el a t en i n e t e e n t hc e n t u r ya n de a r l yt w e n t i e t h c e n t u r y , c h i n e s ew e r ed r i v e nf r o mt h e i rr e s i d e n c e sa n ds o m e t i m e se v e nb e a t e nb yt h e w h i t e s w i t hl o wl i t e r a c y , m o s to ft h e mc a nn o tr e a do rw r i t e ,l e ta l o n ed e v e l o pt h e i r l i t e r a t u r ea tt h a tt i m e s o m ee d u c a t e dc h i n e s ef o l l o w e di nt h el a t e re m i g r a t i o n ,a n d f i r s t l yw r o t ed o w nm e i re x p e r i e n c e si na m e r i c ai nt h e i rh o m el e t t e r s ,t r a v e ll o g so r a u t o b i o g r a p h i e s m e a n w h i l e , ag r o u po fp o e m sn a m e d “c o l l e c t i o no f l s l a n d b yt h e n a m eo fh i mm a r kl a ia r ef o u n di nt h ew a l l so ft h et e m p o r a r yi m m i g r a t i o ns t a t i o n i t i sl i k e l yt ob et h ef i r s tw r i t t e nc h i n e s ea m e r i c a nl i t e r a t u r e ,w h i c hm a i n l ye x p o s e d t h e i ru n f a i rt r e a t m e n t s ,a b u s e sa n dp r e j u d i c ew h e nt h e ys e tf o o to nt h i s “f r e e l a n d t h ec h i n e s ee x c l u s i o na c to f18 8 2b a r r e dt h em a j o r i t yo fc h i n e s ef r o me n t e r i n g t h eu n i t e ds t a t e s c h i n e s ei m m i g r a n t sw e r ec l a i m e da si n s c r u t a b l ea n di n a s s i m i l a b l e h e a t h e n s ,“p h y s i c a l l ys m a l l ,d i r t y , d i s e a s e d ,h u m b l e ,h u m o r l e s s l yi n d u s t r i o u s ,i n c l i n e d t os a y a h8 0 i nr e s p o n s et on e a r l ya n yc o m m e n to rq u e s t i o nt h a tt h e yp r e s u m a b l y d i dn o tu n d e r s t a n d ,g i v e nt ot h e f t ,o p i u ma n dp r o s t i t u t i o n ( w a n g3 3 ) f i x e dc h i n e s e i m a g e sl i k ec h a r l i ec h i na n df um a n c h uw e r ed e e p l yi n g r a i n e di nt h em i n d so f t h e c a u c a s i a nw h i t e s t h e s en e g a t i v es t e r e o t y p e sp o i s o n e dt h em i n d so fg e n e r a t i o n so f a m e r i c a n sa n dd e n i e dt h e ma n ya c c e s st oa na u t h e n t i cr e p r e s e n t a t i o no fc h i n e s e a m e r i c a n s i nt h e i re y e s ,c h i n e s ea m e r i c a n sw e r e “y e l l o wp e r i l ”p l o t t i n ga g a i n s tt h e w h i t ew o r l da l lt h et i m e i ns u c hah o s t i l es o c i a le n v i r o n m e n t ,t h ec h i n e s ei nt h e u n i t e ds t a t e sw e r ed e p r i v e da n yc h a n c eo fi n t e g r a t i o ni n t ot h em a i n s t r e a mc u l t u r e t h e yw e r ed r i v e nt oe m b r a c ec h i n e s ec u l t u r ea n da s s e r t e dt h e i rc h i n e s ee t h n i c i t y t h e yh a dn oo t h e rc h o i c eb u t t ow i t h d r a wi n t oc h i n a t o w nw h e r ea 1 1e l a b o r a t es o c i a l s t r u c t u r ew a sd e v e l o p e d ,w h i c hs e r v e da sam i r r o ro ft r a d i t i o n a lc h i n ai nm a n yw a y s t h ee n f o r c e ds e g r e g a t i o nh e l p e dp r e s e r v em u c ho ft h ec u l t u r ea n dv a l u e so ft h e h o m e l a n dw h i c hp r o v i d e df o rc h i n e s ei m m i g r a n t saf u l c r u mo fl i f e i ns u c hah o s t i l es o c i a la n dp o l i t i c a lc o n t e x t ,t h e r ew a sn oc h a n c ef o rc h i n e s e a m e r i c a nl i t e r a t u r et of i n dap l a c ei nt h ew h i t e d o m i n a t e dc u l t u r e ,l e ta l o n eg e ta c h a n c et oe x p r e s st h e i ri d e n t i t yb yl i t e r a t u r e m o s to ft h e mr e g a r d e dt h e m s e l v e sa s c h i n e s e ,n o ta m e r i c a nc h i n e s e ,s i n c et h e yh e l dt h eb e l i e ft h a tt h e yw o u l dr e t u r nt o c h i n aw i t hag r e a tf o r t u n eo n ed a y t h es o c a l l e d “i d e n t i t yc r i s i s ”m e a n tl i t t l et ot h e m t h ec h i n e s ei m m i g r a n tw o r k e r sv a n i s h e dw i t h o u tl e a v i n gb e h i n dm u c hw r i t t e n a c c o u n to ft h e i ri n d i v i d u a ll i v e si na m e r i c a ( k i m2 3 ) t h e yw e r es u p p r e s s e dt o s i l e n c e i n18 8 7 ,a no v e r s e a ss t u d e n ti na m e r i c ay a np h o ul e e ( 李恩富) p u b l i s h e dh i s a u t o b i o g r a p h yw h e niw a sab o yi nc h i n a ,w h i c hc a nb ec a l l e dt h ef i r s to f f i c i a lb o o k 2 i nc h i n e s ea m e r i c a nl i t e r a t u r e i n19 0 9 ,y u n gw i n g ( 容闳) p u b l i s h e dm yl i f ei n b o t hc h i n aa n da m e r i c a f o rv a r i o u sr c a s o n s ,n e i t h e ro ft h e s et w ob o o k sd e s c r i b e da r e a ll i f e d e a t hs t r u g g l eo fm o s tc h i n e s ea m e r i c a n sn o rd i dt l l e yi n v i t ew i d ea t t e n t i o n h o w e v e r , a m o n gt h ew o r l do fo p p r e s s i v es i l e n c ec a n l eo u tab r a v ew o m a n , e d i t h m a u d ee a t o nw h ow r o t es t o r i e sa n dm a g a z i n ea r t i c l e su n d e rt h ec h i n e s e - s o u n d i n g p s e u d o n y mo f s u is i nf a r s h ew a sae u r a s i a nw i t haf a t h e ro fc a u c a s i a no r i g i na n da m o t h e ro fc h i n e s eo r i g i n a c c o r d i n gt oh e l e n ag r i c e , s h ei st h ev e r yf i r s tc h i n e s e a m e r i c a nw o m a nw r i t e r ( g r i c e4 ) i nat i m eo fi n t e n s es i n o p h o b i a , s h e w r o t ei n d e f e n s eo ft h em u c ha l i g n e dc h i n e s e ,t a k i n gu pt h ef i g h ta g a i n s tr a o s ma n di n j u s t i c e , a t t e m p t i n gi nh e rs h o r ts t o r i e st op o r t r a yc h i n e s ec h a r a c t e r ss y m p a t h e t i c a l l ya n d w i t h o u tr e s o r t i n gt op r e v a l e n ts t e r e o t y p e s ”( h u n t l e y2 9 ) t h o u g he a t o ni se x c l u d e d b yt h em a i n s t r e a mc u l t u r ea sad e t e r m i n e dd e f e n d e ro ft h ec h i n e s ei m m i g r a n t s ,h e r w o r k sa r er e g a r d e da st h er e a lb e g i n n i n go ft h ec h i n e s ea m e r i c a nl i t e r a t u r eb y c r i t i c s , a n dh e rt i m ei st h ef i r s ts t a g ef o rt h ed e v e l o p m e n to ft h ec h i n e s ea m e r i c a nl i t e r a t u r e w o r l dw a r1 1w a sat y p i c a lg r e a tt u mi nc h i n e s ea m e r i c a n ss t a t u sa n dh e r l i t e r a t u r e w i t ht h es a m ee n e m yt of i g h ta g a i n s t ,t h et w oc o u n t r i e s ,c h i n aa n dt h e u n i t e ds t a t e s ,b e c a m ea l l i e sa n df r i e n d st oe a c ho t h e r a c c o r d i n g l yt h ea t t i t u d e so ft h e a m e r i c a n st o w a r d sc h i n e s ec h a n g e d 19 4 3w i t n e s s e dt h ea b o l i s h m e n to ft h ec h i n e s e e x c l u s i o na c to f18 8 2 l i k e w i s e ,c h i n e s ew e n tf r o mt h e “h e a t h e nc h i n e s e t of r i e n d s b yt h ee n do ft h ew o r l dw a ri i ,c h i n e s ea m e r i c a n sh a db e c o m e c o n d i t i o n a l l y a c c e p t a b l e i nw h i t es o c i e t y ( k i m17 5 ) t h e yh a dt h er e p u t a t i o no fb e i n gr e s t r a i n e d , h u m b l ea n dw e l lm a n n e r e d ,ap e o p l ew h or e s p e c tl a w , a t t a c hg r e a ti m p o r t a n c et o e d u c a t i o n ,w o r kh a r da n dh a v ec l o s e k n i t ,w e l l - d i s c i p l i n e df a m i l i e s a b o v ea l l ,t h e y w e r ec o m p a r e df a v o r a b l yt ob l a c k sa s “m o r ei n d u s t r i o u s ,d o c i l ea n dc o m p l i a n t ( k i m 17 8 ) b e c a u s et h e ys u f f e r e dq u i e t l yw i t h o u ta n yc o m p l a i n t so rp r o t e s t sa g a i n s tt h e d i s c r i m i n a t i o n st h e ye n c o u n t e r e di nt h es o c i e t y a sar e s u l t ,c h i n e s ea m e r i c a n sw e r e p r a i s e da sam o d e lm i n o r i t y , w h ow e r
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 《机械原理与机械设计 (下册) 第4版》 课件 第13章-机械零件设计基础
- 安徽舒城桃溪中学2022年物理高一下期末学业水平测试模拟试题含解析
- 安徽省合肥市肥东中学2021-2022学年高一物理第二学期期末考试试题含解析
- 2022年云南省玉溪市易门一中物理高一下期末考试试题含解析
- 2022年新疆生产建设兵团五校高一物理第二学期期末学业水平测试模拟试题含解析
- 2024年薯类生产项目立项申请报告
- 2024年粉质仪项目申请报告范文
- 大卫课件教学
- 三年级下册23课知识课件
- 2024年高性能橡塑密封件项目申请报告
- 2024年全国软件水平考试之初级程序员考试经典测试题附答案
- 食源性疾病监测网报规范及要求
- (正式版)JB∕T 14730-2024 辊底式连续退火炉热处理技术要求
- 大国三农-辉煌成就版智慧树知到期末考试答案章节答案2024年中国农业大学
- 青岛版六年级数学上册第四单元《人体的奥秘-比》(大单元教学设计)
- 供应链整合与资源优化策略三篇
- 2022年北京一零一中初二(上)期中语文试卷及答案
- 2024年广东省广州市南沙区中考一模历史试题
- 计算机应用基础说课课件
- Web前端开发案例教程(HTML5+CSS3)(微课版)教学教案
- 2023年4月自考00654新闻采访写作试题及答案含解析
评论
0/150
提交评论