有关召开年度第一次临时股东大会的公告

证券代码：601628 证券简称：中国人寿 编号：临 2008026 中国人寿保险股份有限公司 关于召开 2008 年第一次临时股东大会的公告 中国人寿保险股份有限公司 关于召开 2008 年第一次临时股东大会的公告 重要内容提示 会议召开时间： 2008 年 10 月 27 日(星期一)上午九点三十分。 会议召开地点： 中国北京市朝阳区朝阳门外大街 16 号中国人 寿大厦 31 层会议室。 会议方式：与会股东和股东代表以现场记名投票表决的方式 审议通过有关议案。 议案： 1. 关于选举董事的议案 ； 2. 关于修改公司章程的议案 。 以上议案已经中国人寿保险股份有限公司 （以下称 “公司” 或 “本 公司” ） 第二届董事会第十二次会议审议通过， 详情可参见本公司2008 年 8 月 26 日在上海证券交易所发布的第二届董事会第十二次会议 决议公告 。 本公司第二届董事会第十二次会议决定召开 2008 年第一次临时 股东大会。现将会议的有关事项公告如下： 一、召开会议的基本情况 一、召开会议的基本情况 重要提示 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误 导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承 担个别及连带责任 2 1. 会议召集人：公司董事会。 2. 会议时间：2008 年 10 月 27 日(星期一)上午九点三十分。 3. 会议地点： 中国北京市朝阳区朝阳门外大街 16 号中国人寿大 厦 31 层会议室。 4. 会议方式：与会股东和股东代表以现场记名投票表决的方式 审议通过有关议案。 二、会议审议事项 二、会议审议事项 （一）普通决议案：审议及批准关于选举董事的议案 。 公司董事会提请公司股东大会选举缪建民为公司非执行董事，选 举林岱仁、刘英齐为公司执行董事。该议案将分别进行表决，新任董 事任期至本届董事会任期届满时为止，可连选连任。 缪建民、林岱仁和刘英齐的简历见本公告附件（三） 。 （二）特别决议案：审议及批准关于修改公司章程的议案 。 公司董事会提请股东大会审议批准公司章程修正案，并提请公司 股东大会授权公司董事会在股东大会审议批准公司章程修正案之后 就本次修改公司章程根据保监会等有关监管部门的要求对公司章程 进行进一步的修改。 公司章程修正案详见上海证券交易所网站。 三、出席人员 三、出席人员 1. 截止 2008 年 9 月 26 日(星期五)交易结束后，在中国证券登 记结算有限责任公司上海分公司登记在册的本公司 A 股股东及股东 代理人(本公司的外资股股东另行通知)。 2. 符合上述条件的股东因故不能亲自出席者，可以授权委托代 3 理人，该代理人不必是公司股东，授权委托书详见附件（一） 。 3. 公司董事、监事和公司高级管理人员。 4、监票人、见证律师以及相关工作人员。 四、代理人 四、代理人 1凡有权出席本次股东大会并有表决权的股东有权以书面形式 委任一位或多位人士作为其代理人，代表其出席及投票。受委托代理 人毋须为本公司股东。 2股东须以书面形式委任代表，由委托人签署或由其以书面形 式正式授权的代理人签署。如委托人为法人，应加盖法人印章或者由 其董事或者正式委任的代理人签署。 如授权委托书由委托人的代理人 签署，则授权此代理人签署的授权书或其它授权文件必须经过公证。 内资股持有人最迟须于大会指定举行时间二十四小时前将授权委托 书， 连同授权签署授权委托书并经公证之授权书或其它授权文件交回 本公司注册地址，地址为中国北京市朝阳区朝阳门外大街 16 号中国 人寿大厦 23 层，邮政编码 100020，方为有效。 3委派超过一位代表的股东，其代理人应以投票方式行使表决 权。 五、出席股东大会登记程序 五、出席股东大会登记程序 1 欲出席本次股东大会的股东 （亲身或其委任代表） 应当于 2008 年 10 月 6 日（星期一）或该日以前，将出席本次股东大会的回执条 以专人送递或邮寄或传真方式送达至公司。 2股东或其代理人出席会议时应出示身份证明。 如果出席会议 的股东为法人，其法定代表人或董事会、其它决策机构授权的人士应 出示其法人之董事会或其它决策机构委任该人士出席会议的决议的 复印件始可出席会议。 4 六、股东要求投票表决的程序 六、股东要求投票表决的程序 根据 公司章程 规定， 除非下列人员在举手表决以前或者以后， 要求以投票方式表决，股东大会以举手方式进行表决： (i) 会议主席；(ii) 至少两名有表决权的股东或者有表决权的 股东的代理人；(iii) 单独或者合并计算持有在该会议上有表决权 的股份百分之十以上（含百分之十）的一个或若干股东（包括股东代 理人） 。 除非有人提出以投票方式表决，会议主席根据举手表决的结果， 宣布提议通过情况，并将此记载在会议记录中，作为最终的依据，无 须证明该会议通过的决议中支持或者反对的票数或者其比例。 以投票方式表决的要求可以由提出者撤回。 七、其它事项 七、其它事项 1、本次股东大会预计不会超过半个工作日。与会股东（亲身或 其委派的代表）出席本次股东大会的往返交通及食宿费自理。 2、公司注册地址为：中华人民共和国北京市朝阳区朝阳门外大 街 16 号中国人寿大厦 23 层。 3会议联系方式 邮政编号：100020 联系部门：董事会秘书局 电话 ： 86 (10) 8565 9549， 86 (10)8565 9527 传真 ： 86 (10) 8525 2210 八、备查文件目录 八、备查文件目录 1 公司第二届董事会第十二次会议决议。 5 中国人寿保险股份有限公司董事会 2008 年 9 月 11 日 附件： 附件（一）A 股股东授权委托书； 附件（二）二零零八年第一次临时股东大会出席回执； 附件（三）董事候选人简历； 6 附件（一） 中国人寿保险股份有限公司 2008 年第一次临时股东大会之 A 股股东授权委托书 中国人寿保险股份有限公司 2008 年第一次临时股东大会之 A 股股东授权委托书 本人（本公司） 乃中国人寿保险股份 有限公司之 A 股股东，兹委任大会主席（注 2） 或 ，代表本人（本公司）出席于 2008 年 10 月 27 日（星期一）上午九时三十分在中国北京市朝阳区朝阳门 外大街 16 号中国人寿大厦 31 层会议室举行之 2008 年第一次临时股 东大会及其任何续会，并按以下指示代表本人（本公司）就 2008 年 第一次临时股东大会通告所载之决议案投票。 若无指示， 则由本人 （本 公司）之代表可自行酌情投票表决。 普通决议案 赞成普通决议案 赞成（注 3） 反对反对（注 3） 弃权弃权 （注 3） 1. 审议及批准关于选举董事的议案 1.1 选举缪建民为本公 司非执行董事 1.2 选举林岱仁为本公 司执行董事 1.3 选举刘英齐为本公 司执行董事 特别决议案 赞成特别决议案 赞成（注 3） 反对反对（注 3） 弃权弃权 （注 3） 2. 审议及批准关于修 改公司章程的议案 委托人签名(盖章)： 身份证号码 (营业执照号码)： 委托人持股数： 委托人股东账号： 7 受托人签名： 受托人身份证号码： 委托日期： 年 月 日 附注： 1. 注意：请阁下委派代表前，首先审阅本公司于 2008 年 9 月 11 日 之 2008 年第一次临时股东大会通知。 2. 如拟委派大会主席以外之人士为代表，请将“大会主席或”字样 删去，并在空栏内填上阁下拟委派之代表之姓名及地址。股东可 委派一位或多位代表代其出席，并于表决时代为投票。受委派代 表无须为本公司股东。委派超过一位代表的股东，其代表只能以 投票方式行使表决权。本授权委托书之每项更正，均须由签署人 签字方可。 3. 对于审议事项，委托人可在“赞成”或“反对”或“弃权”方框 内划“，作出投票指示。如委托人未作任何投票指示，则受托 人可以按照自己的意愿表决。除非阁下在本授权委托书另有指 示，否则除 2008 年第一次临时股东大会通知所载之决议案外， 阁下之授权代表亦有权就正式提呈 2008 年第一次临时股东大会 之任何决议案自行酌情投票。 4. 本授权委托书必须由阁下或阁下以正式书面授权的代理人签署。 如股东为法人，则授权委托书必须盖上法人印章，或经由其董事 或获正式授权签署授权委托书之代理人亲笔签署。如授权委托书 由委托人的代理人签署，则授权该代理人签署的授权书或其它授 权文件必须经过公证。 5. 倘属联名股份持有人，则任何一位该等人士均可于大会上就该等 股份投票（不论亲身或委派代表） ，尤如其为唯一有权投票者。 惟若超过一位有关之联名股份持有人亲身或委派代表出席大会， 则仅在股东名册内有关联名股份持有人中排名首位之出席者方 有权就该等股份投票。 6. A 股股东最迟须于大会指定举行时间二十四小时前将授权委托 书，连同授权签署本授权委托书并经公证之授权书或其它授权文 件送达至本公司，地址为中国北京市朝阳区朝阳门外大街 16 号 8 中国人寿大厦 23 层， 邮政编码 100020，方为有效。 7. 本授权委托书的剪报、复印件或按以上格式自制均有效。 9 附件（二） 二零零八年第一次临时股东大会出席回执 二零零八年第一次临时股东大会出席回执 致：中国人寿保险股份有限公司（“公司”） 本人（本公司）（注1） （中英文姓名） 为公司A股股东。本人（本公司）拟出席（亲身或委派代表）于2008 年10月27日(星期一)上午九点三十分于中国北京市朝阳区朝阳门外 大街16号中国人寿大厦31层会议室举行之2008年第一次临时股东大 会，特此通知。 股东签名(盖章)： 身份证号码 (营业执照号码)： 股东持股数： 日期：2008 年 月 日 附注： 1. 请用正楷填上全名（中文或英文名）（需与公司股东名册上所载 的相同）。 2. 已填妥及签署的回执，请于2008年10月6日（星期一）或之前以专 人送递、邮寄或传真方式交回公司注册地址，地址为中国北京市 朝阳区朝阳门外大街16号中国人寿大厦23层， 邮政编号100020 （传 真：（8610）8525 2210），收件部门：董事会秘书局。 10 附件（三） 董事候选人简历 缪建民先生，43 岁 自 2005 年 12 月起担任中国人寿保险（集团）公司副总裁，现兼 任中国人寿资产管理有限公司董事长、 中国人寿富兰克林资产管理有 限公司董事长，ABAC(亚太经合组织工商咨询理事会)中国候补代表、 中国保险行业协会理事。1999 年 8 月至 2005 年 12 月曾先后担任香 港中国保险（集团）有限公司常务董事、董事、总经理助理、副总经 理，期间还兼任中保国际控股有限公司总裁、香港中保集团资产管理 公司董事、总裁、华夏再保险经纪公司董事长、中保集团投资控股有 限公司董事长、太平保险有限公司董事长。1995 年 7 月至 1999 年 8 月期间担任香港中国保险（集团）有限公司投资部及中国再保险（香 港）有限公司副总经理。1989 年 2 月至 1995 年 7 月历任原中国人民 保险公司国外部干部、副处长、办公室秘书处副处长。缪先生 1989 年毕业于中国人民银行研究生部货币银行学专业，1982 年至 1986 年 期间就读于中央财政金融学院保险系。缪先生系高级经济师。 林岱仁先生，50 岁 自 2003 年起担任本公司副总裁。2006 年 11 月兼任中国人寿养 老保险股份有限公司执行董事、总裁。2001 年至 2003 年担任原中国 人寿保险公司江苏省分公司总经理，1999 年至 2001 年担任原中国人 寿保险公司江苏省分公司副总经理，1996 年至 1999 年担任原中保人 11 寿保险有限公司江苏省分公司副总经理， 1994 年至 1996 年担任原 中国人民保险公司江苏省分公司人身保险处处长、 南京人寿保险股份 有限公司副总经理，1989 年至 1994 年担任原中国人民保险公司江苏 省分公司人身保险处副处长（主持工作） ，1987 年至 1989 年担任原 中国人民保险公司江苏省分公司人险部副经理，1982 年至 1987 年曾 历任原中国人民保险公司江苏省分公司国内业务部科长、副科长、科 员。林先生 1982 年毕业于山东昌潍医学院，获医学学士学位。林先 生在中国保险业工作 27 年，期间积累了丰富的经营及管理经验，系 高级经济师。 刘英齐女士，50 岁 自 2006 年 1 月起担任本公司副总裁。2006 年 11 月起兼任中国 人寿养老保险股份有限公司董事，2008 年 5 月起兼任本公司董事会 秘书。现同时兼任中国保险学会理事。2003 年 8 月至 2006 年 1 月担 任本公司监事会主席。刘女士自 1997 年起曾历任原中国人寿保险公 司团体保险部总经理，原中国人寿保险公司安徽省分公司副总经理， 原中国人寿保险公司合肥市分公司副总经理（总经理级） 。之前曾任 原中国人民保险公司安徽省分公司意外险处处长、 人身保险处副处长 （主持工作）等职务。刘女士 1982 年毕业于安徽大学，获经济学学 士学位。刘女士具有逾 20 年的人寿保险从业及保险管理经验，期间 积累了丰富的经营及管理经验，系高级经济师。 1 公司章程修正案 公司章程修正案 一、原公司章程第六条修改为： 一、原公司章程第六条修改为： 公司依据公司法 、 保险法 、 特别规定 、 到境外上市公司 章程必备条款 （简称必备条款 ） 、 上市公司章程指引 、 关于规 范保险公司章程的意见和国家其他法律、行政法规的有关规定，于 2008 年【】月【】日经公司股东大会特别决议通过，对原有公司章 程（简称“原公司章程” ）作了修订，制订本公司章程（或称“公司 章程”及“本章程” ） 。 二、原公司章程第十五条修改为： 二、原公司章程第十五条修改为： 经国务院授权的公司审批部门批准，公司可以发行的普通股份总 数最高为 28，264，705，882 股，成立时向发起人集团公司发行 200 亿股，占公司可发行的普通股总数的 70.8%。 公司成立时的发起人及其持股情况如下表： 发起人全称 认购的股份数 持股比例 发起人全称 认购的股份数 持股比例 中国人寿保险（集团）公司 200 亿股 100% 三、原公司章程第十六条第三款修改为： 三、原公司章程第十六条第三款修改为： 公司共发行普通股 28，264，705，000 股，其中，发起人集团公 司持有 19,323,530,000 股，约占股本总额 68.4%，其他内资股股东 2 持有 1,500,000,000 股，约占股本总额 5.3%,境外股东持有 7,441,175,000 股，占公司股本总额的 26.3%。 前述 H 股和 A 股发行完成后，公司的股份结构如下表： 股东全称/类别 股份种类 持股数量(股) 持股比例 （约） 限售流通锁定期股东全称/类别 股份种类 持股数量(股) 持股比例 （约） 限售流通锁定期 A 股股东 A 股 20,823,530,000 73.7% 其中： 中国人寿保险（集团） 公司 A 股 19,323,530,000 68.4% 2007 年 1 月 9 日 至 2010 年 1 月 11 日 战略投资者(19 家) A 股 600,000,000 2.12% 2007 年 1 月 9 日 至 2008 年 1 月 9 日 网下配售获配机构投 资者（279 家） A 股 300,000,000 1.06% 2007 年 1 月 9 日 至 2007 年 4 月 10 日 其他 A 股股东 A 股 600,000,000 2.12% H 股股东 H 股 7,441,175,000 26.3% 合计 A 股和 H 股 28,264,705,000 100% 四、原公司章程第三十五条修改为： 四、原公司章程第三十五条修改为： 公司董事、监事、总裁、副总裁、其他高级管理人员应当向公司 申报所持有的本公司的股份及其变动情况,在任职期间每年转让的股 3 份不得超过其所持有本公司股份总数的 25%， 因司法强制执行、 继承、 遗赠、 依法分割财产等导致股份变动的除外。 公司董事、 监事、 总裁、 副总裁和其他高级管理人员所持本公司股份不超过 1000 股的，可一 次全部转让，不受前款转让比例的限制。 公司董事、监事、总裁、副总裁和其他高级管理人员所持本公司 股份在下列情形下不得转让： (一) 本公司股票上市交易之日起 1 年内； (二) 董事、监事、总裁、副总裁和其他高级管理人员离职后半 年内； (三) 董事、监事、总裁、副总裁和其他高级管理人员承诺一定 期限内不转让并在该期限内的； (四) 法律、法规、国务院证券监督管理机构和证券交易所规定 的其他情形。 五、原公司章程第四十九条第一款增加一项，作为第（七）项，以后 各项依次递延，即： 五、原公司章程第四十九条第一款增加一项，作为第（七）项，以后 各项依次递延，即： （七）对公司股东大会作出的公司合并、分立决议持异议的股东， 要求公司收购其股份。 六、原公司章程第四十九条增加一款，作为第二款： 六、原公司章程第四十九条增加一款，作为第二款： 股东提出查阅前条所述有关信息或者索取资料的，应当向公司提 供证明其持有公司股份的种类以及持股数量的书面文件， 公司经核实 4 股东身份后按照股东的要求予以提供。 七、原公司章程第五十四条修改为： 七、原公司章程第五十四条修改为： 持有公司5%以上有表决权股份的股东,将其持有的股份进行质押 的,应当自该事实发生当日,向公司董事会作出书面报告。 持有公司 5%以上股份的股东之间产生关联关系时，股东应于该 情况发生当日向公司董事会作出书面报告。 任一股东所持公司 5%以上股份涉及诉讼或仲裁时，相关股东应 当在其得知情况的当日主动告知公司董事会， 并配合公司履行信息披 露义务。 八、原公司章程第五十六条增加一款,作为第二款： ： 八、原公司章程第五十六条增加一款,作为第二款： ： 本条所称“一致行动”是指两个或者两个以上的人以协议的方式 （不论口头或者书面）达成一致，通过其中任何一人取得对公司的投 票权，以达到或者巩固控制公司的目的的行为。 九、原公司章程第五十七条后增加一条，以后各条依次递延： 九、原公司章程第五十七条后增加一条，以后各条依次递延： 公司偿付能力达不到监管要求时， 公司主要股东应当支持公司改 善偿付能力。 十、原公司章程第五十九条增加一项，作为第（十五）项，以后各项 依次递延，即： 十、原公司章程第五十九条增加一项，作为第（十五）项，以后各项 依次递延，即： 5 （十五）审议公司在一年内购买、出售重大资产超过公司最近一 期经审计总资产 30的事项； 十一、原公司章程第五十九条第（十八）项修改为第二款： 十一、原公司章程第五十九条第（十八）项修改为第二款： 上述股东大会的职权不得通过授权的形式由董事会或其他机构 或个人代为行使。 十二、原公司章程第六十二条第二款第（四）项修改为： 十二、原公司章程第六十二条第二款第（四）项修改为： （四）董事会认为必要或者半数以上且不少于两名独立董事或者 监事会提出召开时； 十三、原公司章程第六十二条后增加一条，以后各条依次递延： 十三、原公司章程第六十二条后增加一条，以后各条依次递延： 股东大会将设置会场，以现场会议形式召开。公司召开股东大会 的地点为公司住所或股东大会通知中列明的地点。 在保证股东大会合法有效的前提下， 可以采用包括网络投票在内 的其他方式为股东参加股东大会提供便利。 股东通过上述方式参加股 东大会的，视为出席。 通过采用包括网络投票在内的其他方式参加股东大会的股东身 份确认方式由股东大会议事规则予以明确。 网络投票形式不适用于公司境外上市外资股股东。 十四、原公司章程第六十六条修改为： 十四、原公司章程第六十六条修改为： 6 公司召开股东大会，董事会、监事会以及单独或者合并持有公司 有表决权的股份总额百分之三以上（含百分之三）的股东,有权以书 面形式向公司提出提案。 公司召开股东大会年会， 持有公司有表决权的股份总数百分之三 以上（含百分之三三）的股东，有权以书面形式向公司提出新的提案。 公司应当将提案中属于股东大会职责范围内的事项， 列入该次会议的 议程。 除前款规定的情形外，召集人在发出股东大会通知公告后，不得 修改股东大会通知中已列明的提案或增加新的提案。 股东大会通知中未列明或不符合本章程规定的提案， 股东大会不 得进行表决并作出决议。 十五、原公司章程第六十九条修改为： 十五、原公司章程第六十九条修改为： 除相关法律、 法规和公司上市地上市规则以及公司章程另有规定 外，股东大会通知应当向股东（不论在股东大会上是否有表决权）以 专人送出或以邮资已付的邮件送出， 受件人地址以股东名册登记的地 址为准。对内资股股东，股东大会通知也可以用公告方式进行。 前款所称公告，应当于会议召开前四十五日至五十日的期间内， 在国务院证券主管机构指定的一家或者多家全国性报刊上刊登。 一经 公告，视为所有内资股股东已收到有关股东会议的通知。 十六、原公司章程第六十九条后增加一条，以后各条依次递延： 十六、原公司章程第六十九条后增加一条，以后各条依次递延： 发出股东大会通知后，无正当理由，股东大会不应延期或取消， 7 股东大会通知中列明的提案不应取消。一旦出现延期或取消的情形， 召集人应当在原定召开日前至少 2 个工作日公告并说明原因。 十七、原公司章程第七十条后增加四条，以后各条依次递延： 十七、原公司章程第七十条后增加四条，以后各条依次递延： 公司董事会和其他召集人将采取必要措施， 保证股东大会的正常 秩序。对于干扰股东大会、寻衅滋事和侵犯股东合法权益的行为，将 采取措施加以制止并及时报告有关部门查处。 出席会议人员的会议登记册由公司负责制作。 会议登记册载明参 加会议人员姓名（或单位名称） 、身份证号码、住所地址、持有或者 代表有表决权的股份数额、被代理人姓名（或单位名称）等事项。 召集人和公司聘请的律师将依据证券登记结算机构提供的股东 名册共同对股东资格的合法性进行验证，并登记股东姓名（或名称） 及其所持有表决权的股份数。 在会议主席宣布现场出席会议的股东和 代理人人数及所持有表决权的股份总数之前，现场会议登记应当终 止。 股东大会召开时，公司全体董事、监事和董事会秘书有权出席会 议，高级管理人员有权列席会议。 十八、原公司章程第七十八条后增加一条，以后各条依次递延： 十八、原公司章程第七十八条后增加一条，以后各条依次递延： 8 在年度股东大会上，董事会、监事会应当就其过去一年的工作向 股东大会作出报告。每名独立董事也应作出述职报告。 公司董事会应当就注册会计师对公司财务报告出具的非标准审 计意见向股东大会作出说明。 除涉及公司商业秘密不能在股东大会上公开外，董事、监事、高 级管理人员应当对股东的质询和建议作出解释或说明。 十九、原公司章程第八十条增加两款，作为第三、第四款： 十九、原公司章程第八十条增加两款，作为第三、第四款： 同一表决权只能选择现场、网络或其他表决方式中的一种。同一 表决权出现重复表决的以第一次投票结果为准。 董事会、 独立董事和符合相关规定条件的股东可以征集股东投票 权。 二十、原公司章程第八十六条增加一项，作为第（五）项，以后各项 依次递延： 二十、原公司章程第八十六条增加一项，作为第（五）项，以后各项 依次递延： （五）公司在一年内购买、出售重大资产超过公司最近一期经审 计总资产 30的事项； 二十一、原公司章程第八十八条后增加三条，以后各条依次递延： 二十一、原公司章程第八十八条后增加三条，以后各条依次递延： 监事会或股东决定自行召集股东大会的，须书面通知董事会，同 时向公司所在地国务院证券监督管理机构派出机构和证券交易所备 案。在股东大会决议公告前，召集股东持股比例不得低于 10%。 9 召集股东应在发出股东大会通知及股东大会决议公告时， 向公司 所在地国务院证券监督管理机构派出机构和证券交易所提交有关证 明材料。 对于监事会或股东自行召集的股东大会， 董事会和董事会秘书应 予配合。董事会应当提供股权登记日的股东名册。 监事会或股东自行召集的股东大会， 会议所必需的费用由公司承 担。 二十二、原公司章程第八十九条修改为： 二十二、原公司章程第八十九条修改为： 股东大会由董事会召集并由董事长担任会议主席； 董事长因故不 能出席会议的，应当由副董事长担任会议主席；董事长和副董事长均 无法出席会议的，董事长可以指定一名公司董事代其担任会议主席， 未指定会议主席的，出席会议的股东可以选举一人担任主席；如果因 任何理由，股东无法选举主席，应当由出席会议的持有最多表决权股 份的股东（包括股东代理人）担任会议主席。 监事会自行召集的股东大会，由监事会主席主持并担任会议主 席。 监事会主席不能履行职务或不履行职务时， 由监事会副主席主持， 监事会副主席不能履行职务或者不履行职务时， 由半数以上监事共同 推举的一名监事主持。 股东自行召集的股东大会，由召集人推举代表主持。 10 召开股东大会时， 会议主席违反议事规则使股东大会无法继续进 行的，经现场出席股东大会有表决权过半数的股东同意，股东大会可 推举一人担任会议主席，继续开会。 二十三、原公司章程第八十九条后增加七条，以后各条依次递延： 二十三、原公司章程第八十九条后增加七条，以后各条依次递延： 会议主席应当在表决前宣布现场出席会议的股东和代理人人数 及所持有表决权的股份总数， 现场出席会议的股东和代理人人数及所 持有表决权的股份总数以会议登记为准。 出席股东大会的股东，应当对提交表决的提案发表以下意见之 一：同意、反对或弃权(H 股股东对提案发表意见可以不包括弃权)。 未填、错填、字迹无法辨认的表决票、未投的表决票均视为投 票人放弃表决权利，其所持股份数的表决结果应计为“弃权” 。 股东大会对提案进行表决前， 应当推举两名股东代表参加计票和 监票。审议事项与股东有利害关系的，相关股东及代理人不得参加计 票、监票。 股东大会对提案进行表决时，应当由律师、股东代表与监事代表 共同负责计票、监票，并当场公布表决结果，决议的表决结果载入会 议记录。 通过网络或其他方式投票的公司股东或其代理人， 有权通过相应 的投票系统查验自己的投票结果。 11 股东大会现场结束时间不得早于网络或其他方式， 会议主席应当 宣布每一提案的表决情况和结果，并根据表决结果宣布提案是否通 过。 公司、计票人、监票人、主要股东、网络服务方等相关各方对表 决情况均负有保密义务。 股东大会决议应当及时公告， 公告中应列明出席会议的股东和代 理人人数、 所持有表决权的股份总数及占公司有表决权股份总数的比 例、表决方式、每项提案的表决结果和通过的各项决议的详细内容。 股东大会通过新一届董事、监事选举提案的，新一届董事、监事 于该股东大会决议形成后就任。 新一届董事会中的职工代表(以下简称“职工董事”)、监事会中 的职工代表(以下简称“职工监事”)民主选举产生之日如早于新一届 董事会、监事会形成之日，其就任时间为新一届董事会、监事会形成 之日；如晚于新一届董事会、监事会形成之日，其就任时间为民主选 举产生之日。 股东大会通过有关派现、送股或资本公积转增股本提案的，公司 将在股东大会结束后二个月内实施具体方案。 12 二十四、原公司章程第九十条后增加一条，以后各条依次递延： 二十四、原公司章程第九十条后增加一条，以后各条依次递延： 提案未获通过，或者本次股东大会变更前次股东大会决议的，应 当在股东大会决议公告中作特别提示。 二十五、原公司章程第九十四条后增加两条，分别为： 二十五、原公司章程第九十四条后增加两条，分别为： 公司制定股东大会议事规则,详细规定股东大会的召开和表决程 序,包括通知、登记、提案的审议、投票、计票、表决结果的宣布、 会议决议的形成、会议记录及其签署、公告等内容,以及股东大会对 董事会的授权原则,授权内容应明确具体。股东大会议事规则应作为 章程的附件,由董事会拟定,股东大会批准。 公司召开股东大会时将聘请律师对以下问题出具法律意见并公 告： （一）会议的召集、召开程序是否符合法律、行政法规、本章程； （二）出席会议人员的资格、召集人资格是否合法有效； （三）会议的表决程序、表决结果是否合法有效； （四）应公司要求对其他有关问题出具的法律意见。 二十六、原公司章程第一百零四条第一款修改为： 二十六、原公司章程第一百零四条第一款修改为： 非职工董事由股东大会选举产生， 职工董事由公司职工通过职工 代表大会或者其他形式民主选举产生，任期三年。董事任期届满，可 13 以连选连任。 二十七、原公司章程第一百零四条增加两款，作为第三、四款： 二十七、原公司章程第一百零四条增加两款，作为第三、四款： 董事任期自股东大会决议通过之日起计算,至本届董事会任期届 满时为止。 董事任期届满未及时改选,在改选出的董事就任前,原董事 仍应当依照法律、行政法规、部门规章和本章程的规定,履行董事职 务。 董事可以由总裁、副总裁或者其他高级管理人员兼任,但兼任总 裁、 副总裁或者其他高级管理人员职务的董事以及由职工代表担任的 董事,总计不得超过公司董事总数的 1/2。 二十八、 原公司章程第一百零四条后增加十五条， 以后各条依次递延： 二十八、 原公司章程第一百零四条后增加十五条， 以后各条依次递延： 董事可以在任期届满以前提出辞职。 董事辞职应向董事会提交书 面辞职报告。董事会将在 2 日内披露有关情况。 如因董事的辞职导致公司董事会低于法定最低人数时,在改选出 的董事就任前,原董事仍应当依照法律、行政法规、部门规章和本章 程规定,履行董事职务。 除前款所列情形外,董事辞职自董事会收到书面辞职报告时生 效。 未经本章程规定或者董事会的合法授权,任何董事不得以个人名 义代表公司或者董事会行事。董事以其个人名义行事时,在第三方会 14 合理地认为该董事在代表公司或者董事会行事的情况下,该董事应当 事先声明其立场和身份。 董事执行公司职务时违反法律、行政法规、部门规章或本章程的 规定,给公司造成损失的,应当承担赔偿责任。 独立董事是指不在公司担任除董事外的其他职务， 并与公司及其 控股股东、 实际控制人不存在可能影响对公司事务进行独立客观判断 的关系的董事。 独立董事应当具备法律、 行政法规及监管规定担任保险上市公司 独立董事的任职资格。 有下列情形之一的，不得担任公司独立董事： （一） 近三年内在持有公司百分之五以上股份的股东单位或者公 司前十名股东单位任职的人员及其近亲属； （二）近三年内在公司或者其实际控制的企业任职的人员及其近 亲属； （三）近一年内在为公司提供法律、审计、精算和管理咨询等服 务的人员； （四）在与公司有业务往来的银行、法律、咨询、审计等机构担 任合伙人、控股股东或高级管理人员； 15 （五）监管机关认定的其他可能影响独立判断的人员。 公司董事会、监事会、单独或者合并持有公司已发行股份百分之 三以上的股东可以提出独立董事候选人，并经股东大会选举决定。 公司董事会成员中应当有三分之一以上独立董事， 其中至少有一 名会计专业人士。 独立董事每届任期与公司董事相同，任期届满，可连选连任，但 是连任时间不得超过六年。 独立董事任期届满前，无正当理由不得被免职。提前免职的，公 司应将其作为特别披露事项予以披露。 独立董事除应当具有公司法和其他相关法律、法规、监管规 定及本章程赋予董事的职权外，还应当对下列事项进行认真审查： （一）公司重大关联交易（根据上市地监管机构不时颁布的标准 确定） ； （二）董事的提名、任免以及公司高级管理人员的聘任和解聘； （三）董事和公司高级管理人员薪酬； （四）利润分配方案； （五）非经营计划内的投资、租赁、资产买卖、担保等重大交易 事项； （六）其他可能对公司、被保险人和中小股东权益产生重大影响 16 的事项。 独立董事应当就前款事项发表以下几类意见之一：同意；保留意 见及理由；反对意见及其理由；无法发表意见及其障碍。 如有关事项属于需要披露的事项， 公司应当将独立董事的意见予 以公告，独立董事出现意见分歧无法达成一致时，董事会应将各独立 董事的意见分别披露。 独立董事应当按时出席董事会会议，了解公司的经营和运作情 况，主动调查、获取做出决策所需要的情况和资料。 独立董事应当向公司股东周年大会提交全体独立董事年度报告 书，对其履行职责的情况进行说明。 独立董事应当忠实履行职务，维护公司利益，尤其要关注社会公 众股股东的合法权益不受损害。 独立董事应当独立履行职责，不受公司主要股东、实际控制人或 者与公司及其主要股东、 实际控制人存在利害关系的单位或个人的影 响。 独立董事连续三次未亲自出席董事会会议的， 由董事会提请股东 大会予以更换。 17 公司建立独立董事工作制度， 保证独立董事享有与其他董事同等 的知情权，及时向独立董事提供相关材料和信息，定期通报公司运营 情况，必要时可组织独立董事实地考察。 独立董事在任期届满前可以提出辞职。 独立董事辞职应向董事会 提交书面辞职报告， 对任何与其辞职有关或其认为有必要引起公司股 东和债权人注意的情况进行说明。 独立董事辞职导致独立董事成员或董事会成员低于法定或本章 程规定最低人数的，在改选的独立董事就任前，独立董事仍应当按照 法律、行政法规及本章程的规定，履行职务。董事会应当在两个月内 召开股东大会改选独立董事，逾期不召开股东大会的，独立董事可以 不再履行职务。 二十九、原公司章程第一百零五条增加一款，作为第三款： 二十九、原公司章程第一百零五条增加一款，作为第三款： 董事会上述职权原则上不得授予董事长、 董事或其他个人及机构 行使。某些具体决策事项确有必要授权的，应当通过董事会决议的方 式依法进行。授权应当一事一授，不得将董事会职权笼统或永久授予 其他机构或个人行使。 三十、原公司章程第一百一十七条后增加一条，以后各条依次递延： 三十、原公司章程第一百一十七条后增加一条，以后各条依次递延： 董事会制定董事会议事规则， 明确董事会会议召集、 提案及通知、 18 召开和主持、表决及决议、会议档案保存、决议报告等内容，以确保 董事会的工作效率和科学决策。 董事会议事规则由公司董事会拟定， 股东大会审议批准并作为本 章程附件。 三十一、原公司章程第一百二十一条增加一款，作为第二款： 三十一、原公司章程第一百二十一条增加一款，作为第二款： 董事会各专门委员会职责根据有关法律、行政法规、监管规章由 董事会决议确定。 三十二、原公司章程第一百二十三条增加一款，作为第二款： 三十二、原公司章程第一百二十三条增加一款，作为第二款： 公司总裁每届任期三年，连聘可以连任。 三十三、原公司章程第一百二十三条第二款修改如下，作为第三款： 三十三、原公司章程第一百二十三条第二款修改如下，作为第三款： 总裁、副总裁及其他高级管理人员可以由董事会成员兼任。在公 司控股股东、实际控制人单位担任除董事以外其他职务的人员，不得 担任公司的高级管理人员。 三十四、 原公司章程第一百二十四条后增加一条， 以后各条依次递延： 三十四、 原公司章程第一百二十四条后增加一条， 以后各条依次递延： 公司总裁及其他高级管理人员应当保证公司所披露的信息真实、 准确、完整并应当对公司定期报告签署书面确认意见。 三十五、 原公司章程第一百二十六条后增加两条， 以后各条依次递延： 三十五、 原公司章程第一百二十六条后增加两条， 以后各条依次递延： 19 公司制定总裁工作细则，明确规定总裁会议召开的条件、程序、 参会人员，公司总裁与其他高级管理人员职责及分工，公司资金、资 产运用，签订合同的权限及向董事会、监事会的报告制度等。 总裁拟定的总裁工作细则，报董事会批准后实施。 公司总裁及其他高级管理人员可以在任期届满前提出辞职。 有关 辞职程序和办法由其与公司之间的劳务合同约定。 三十六、 原公司章程第一百二十九条后增加一条， 以后各条依次递延： 三十六、 原公司章程第一百二十九条后增加一条， 以后各条依次递延： 监事任期届满未及时改选， 或者监事在任期内辞职导致监事会成 员低于法定人数的， 在改选出的监事就任前， 原监事仍应当依照法律、 行政法规和本章程的规定，履行监事职务。 三十七、原公司章程第一百三十二条第二款修改为： 三十七、原公司章程第一百三十二条第二款修改为： 监事可以列席董事会会议， 并对董事会决议事项提出质询或者建 议。 三十八、原公司章程第一百三十五条增加两款，作为第二、三款： 三十八、原公司章程第一百三十五条增加两款，作为第二、三款： 监事应当保证公司披露的信息真实、准确、完整。 监事不得利用其关联关系损害公司利益，若给公司造成损失的， 应当承担赔偿责任。 20 三十九、 原公司章程第一百三十六条后增加一条， 以后各条依次递延： 三十九、 原公司章程第一百三十六条后增加一条， 以后各条依次递延： 监事会制定监事会议事规则， 以确保监事会的工作效率和科学决 策。监事会议事规则由公司监事会拟定，股东大会审议批准并作为本 章程附件。 四十、原公司章程第一百三十七条前增加一条： 四十、原公司章程第一百三十七条前增加一条： 公司的董事、监事、高级管理人员应当符合法律、行政法规、规 章及监管规定关于任职资格的要求。 四十一、 原公司章程第一百五十五条后增加一条， 以后各条依次递延： 四十一、 原公司章程第一百五十五条后增加一条， 以后各条依次递延： 公司以公历年度为会计年度， 自每年公历一月一日至十二月三十 一日。 四十二、原公司章程第一百五十六条增加两款，作为第二、三款： 四十二、原公司章程第一百五十六条增加两款，作为第二、三款： 财务会计报告应当依照法律、 行政法规和国务院财政部门的规定 制作。 公司财务报告包括下列内容： （一）资产负债表； （二）利润表； （三）现金流量表； （四）股东权益变动表； 21 （五）财务报表附注。 四十三、原公司章程第一百五十八条修改为： 四十三、原公司章程第一百五十八条修改为： 除相关法律、 法规和公司上市地上市规则以及本公司章程另有规 定外， 公司董事会应当在每次股东周年大会上， 向股东呈交有关法律、 行政法规、 地方政府及主管部门颁布的规范性文件所规定由公司准备 的财务报告。 四十四、原公司章程第一百五十九条第二款修改为： 四十四、原公司章程第一百五十九条第二款修改为： 除相关法律、 法规和公司上市地上市规则以及公司章程另有规定 外， 公司至少应当在股东周年大会召开前二十一日将前述报告连同董 事会报告之印本以邮资已付的邮件寄给每个境外上市外资股股东。 受 件人地址以股东的名册登记的地址为准。 四十五、原公司章程第一百六十七条增加一款，作为第一款： 四十五、原公司章程第一百六十七条增加一款，作为第一款： 公司偿付能力达不到监管要求时，公司不得向股东分配利润。 四十六、 原公司章程第一百六十八条后增加一条， 以后各条依次递延：