《鳄鱼街》立项审批书.doc

编号: XX出版社图书产品立项审批书选题名称： 鳄鱼街 所属部门: 编辑部 申报编辑: 申报时间: 2009年5月20日 一、选题基本情况表1填写说明:如已确定为重点选题，请在方框内划“”，若选项有重复，请选择最高级。确立为重点选题的下面两栏不必填写。拟申报为：A 重点选题 B 非重点选题 拟申报重点选题理由1.重大社会效益2.重要科研成果3.重点品牌塑造4.重大经济效益填写说明:请在选项后的方框内划“”。如选择重点选题则需要对申报理由进行说明。选择非重点选题则不必填写。A.自主开发 B.引进版权 版权来源:公共版权C.任务 任务指定单位:D.合作 合作方:E.自费 提供金额:F.其他 填写说明:请在选项后的方框内划“”。如有多种选项，需要全选。如选择其他项，需要加注简要说明。A.创新产品 B.品牌拓展产品 C.品种再造产品 1.午夜文库 2.思想学术 3.人文历史 4.文学艺术 5.休闲趣味 6.生活时尚 7.其他 合作: 社科 文学 教育 生活 旅游 学术 丛书名：著作权人情况说明姓名（或法人名称）布鲁诺舒尔茨国籍（或地区）波兰工作单位联系电话通讯地址及邮编家庭住址联系电话电子信箱作者简介及其在选题涉及领域的学术地位布鲁诺.舒尔茨（ 1892年7月12日1942年11月19日）二十世纪最有天赋和有影响力的作家之一，他的死被视为二战期间德国纳粹给世界文学造成的最大损失。/“一个无与伦比的作家，世界在他的文字中完成伟大的变形。”约翰厄普代克 “不容易把他归入哪个流派。他可以被称为超现实主义者，象征主义者，表现主义者，现代主义者他有时候写得像卡夫卡，有时候像普鲁斯特，而且时常成功地达到他们没有达到过的深度。” 艾萨克辛格 “one of the most original imaginations in modern Europe Cynthia Ozick辛西娅欧芝克“他的作品有时候与卡夫卡相像,卡夫卡的作品震撼了近一个世纪的阅读,但他没有收到眼泪,布鲁诺舒尔茨却两者都有.布鲁诺舒尔茨与卡夫卡一样写下了20世纪最出色的小说,可是遗憾的是他的作品的数量直接影响了他在文学界的知名度和影响力,因此他长时间以来一直被近现代的大部分文学研究者们忽视。” 余华入选哈罗德布鲁姆西方正典The Western Canon。曾出版图书情况职务及社会荣誉等其他说明是否与出版社有过合作关系无著作权代理人或公司 情况说明姓名（或法人名称）国籍（或地区）工作单位联系电话通讯地址及邮编家庭住址联系电话电子信箱合法著作权代理的情况说明是否与集团有过合作译者情况说明姓名（或法人名称）国籍（或地区）工作单位联系电话通讯地址及邮编家庭住址联系电话电子信箱译者简介及其在选题涉及领域的学术地位曾出版图书情况职务及社会荣誉等其他说明是否与本社有过工作合作填写说明:如果著译者为公司,则填写公司法人或者具体联系人的姓名和联系方式。内容提要： 本书汇集了布鲁诺舒尔茨完整的小说，包括肉桂色铺子、用沙漏作招牌的疗养院，还有他画的草稿，堪称一座噩梦博物馆。布鲁诺舒尔茨的作品风格跟卡夫卡类似，但可读性要强的多。他传达给读者是一种在噩梦中被禁闭的感受，是无可救药的忧虑、烦躁和慌张恐怖的情绪。读者既想摆脱他构造的这个充满不祥光线与错乱气氛的小世界，同时出于某种奇怪的对于受惊吓的心理满足感的欲望，又想在他的文字里持久深入地停留下去。他惯于表现出极度紧张的情绪节奏，令人惊讶的内心生活和幻想画家基里柯以及马克斯恩斯特才具有的那种阴郁的想象力。“雪像一条磨得露出织纹的旧桌布，尽是窟窿，锈在大地上”，“漆黑的大教堂，布满肋骨似的椽子，梁和檐架黑黝黝的冬天的阵风的肺”，“白天冷而叫人腻烦，硬梆梆的，像去年的面包”在鸟、蟑螂、父亲的最后一次逃走中，舒尔茨赋予的这个“父亲”，差不多是我们文学中最为灵活的形象。他在拥有了人的形象之外，还拥有了鸟、蟑螂和螃蟹的形象，而且他在不断地死去之后，还能够不断地回来。这是一个空旷的父亲，他既没有人的边界，也没有动物的边界，仿佛幽灵似的飘荡着，只要他依附其上，任何东西都会散发出生命的欲望。主要价值和特点（学术、文学、娱乐等）：大师经典之作，首次公开完整面世。版本建议：The Street of Crocodiles and Other Stories (Penguin Classics)鳄鱼街作者: Bruno SchulzISBN: 9780143105145 定价: USD 15.00出版社: Penguin Classics装帧: Paperback出版年: 2008-03-25备选版本：The Complete Fiction of Bruno Schultz副标题: The Street of Crocodiles, Sanatorium Under the Sign of the HourglassISBN: 9780802710918 定价: USD 22.95出版社: Walker & Company装帧: Hardcover出版年: 1989-11填写说明：简明、准确、全面概括内容提要（不少于200字）。对内容涉及敏感问题的要准确表述。如产品内容属重大选题备案范畴的，要明示。年 月 日 二、图书市场分析1.项目社会及市场背景分析世界大师的经典作品，在文学界和知识读者中具有强大号召力，国内无翻译出版。2.市场分析：应涵盖以下三方面的内容：（1）同类产品市场情况（竞争对手分析；竞争产品分析，包括竞争产品出版状况、市场动销情况、重印率、生命周期等）（2）进入市场的理由（市场空间分析，包括目前读者购买潜力与实力分析、产品空间分析、销售空间分析；研发产品的资源、机会优劣势分析、风险分析等）本书宜列入新星“小说街”丛书，读者定位为高品位读者、文青、小资