履歴书见本(中日文版).doc

履歴書 （日本語） 個人情報名前：包成功 性別：男性 生年月日：1983.4.19出身地：江西省 民族：漢族婚姻状況：未婚 滞在地：広州 身 長：175cm 体 重：65kg学歴：本科 専門：日本語連絡先携帯：135-7054-6523 ： QQ：519417100緊急連絡者：136-3146-2072(安安) 微信ID：ONESKY-LV教育経歴 2002年9月2006年6月 広州外語外貿国語大学本科 日本語1999年9月2002年6月 江西赣州中学校 高校 職務経歴2007年7月至今 *華南香港有限会社所 在 地：広東省深圳市羅湖区企業性質：日系企業（従業員：200名）会社概要：LCD、TP、LCM、PCB基板、露光機、温度機（液晶半導体関連）職位：営業仕事内容：）中国企業対象液晶半導体関連材料装置販売装置販売。）既存維持、新規増分、新規新規用途開拓。）多企業人間関係築。）日常業務統計、分析業務改善行営業部隊設置。）営業関連部門連絡調節。）代理店管理、未入金管理、部下教育営業管理）定期客技、製品）中国物産日本販売主顧客：Truly、Tianma、Century、CSOT、TPK等離職理由：会社引越，新規仕事探。2006年6月2007年6月 会社名：広東*有限公司 所 在 地：広東省深圳市羅湖区企業性質：民営会社 会社概要：、冷媒販売担当職位：購買担当 仕事内容：1） 会社関連商品購買、注文書進、控、新開発；2） 荷物納期追、互勘定照合、商品代金払；3） 、冷媒制冷領域程度了解；4） 総経理通訳仕事成績：会社分配仕事完成企業受教育： ERP使用離職理由：。資格証明書及取得年月日2007.12日本語能力試験一級2008.6 車C1免許書能力Word：高級 Excel：高級Access：初級 Powerpoint：高級他：Visio：初級 Auto CAD：初級語学：日本語：熟練英語：話 広東語：聞 標準語：母語自己7年間営業仕事。営業、各製品販売洗出、販売方針決定、販売方向性経営提言、目標対考方販売基準、固推進体制組、積極的販売方変革。常自分経営者視点物事判断、仮痛伴変革、周囲巻込進主体性推進力私強、私自身考。 願致。 中文简历个人资料姓 名：包成功 性 別：男性 出生年月日：1983.4.19出生 地：江西 民 族：汉族婚姻状况：未婚 现居 地：广州天河区 身 高：175cm 体 重：65kg 学 历：本科 专 业：日语联系方式手机：135-7054-6523 邮址： QQ：519417100紧急联系人及号码：136-3146-2072 安安 微信号：ONESKY-LV学习经历2002年9月-2006月6月 广州外语外贸大学 本科 日语2009年9月-2002年6月 江西赣州中学 高中 工作经历2007年7月至今 *华南香港有限公司所在地：广州省深圳市罗湖区企业性质：日资企业（员工人数：200名）公司概要：LCD、TP、LCM、PCB基板基板、露光機、温度機（液晶半導体関連）职 位：营业工作内容：1）面向国内企业销售液晶半导体相关的材料和装置， 2）新客户开拓，新规增分，开排号新的用途。3）与国内企业建立好的人脉关系。4）日常业务的统计，分析，改善营业部门的销售战略。5）与营业相关连部门联络沟通。6）代理店管理、收货款、培训教育，销售团队管理7）定期向客户提供技术样品8）向日本销售中国产业。主要客记户：Truly、Tianma、Century、CSOT、TPK等离职理由：公司搬迁。2006年6月2007年6月 广东*实业有限公司所在地：广州省深圳市罗湖区公司性质：民营企业公司概要：100人，制冷相关，压缩机，制冷剂，氟涂料等 职 位：采购担担当工作描述：1） 采购公关，根据市场行情核价，控制成本，开发新供应商；2） 追货、对账、付供应商货款，与财务、销售接触较多；3） 对压缩机、制冷剂等制冷行业及氟涂料市场有一定了解；4） 总经理的邮件及会议翻译。离职理由：寻求发展。资格证书及取得年月日2007.12日语国际能力测试一级20086 C1驾驶证PC能力：Word：高級 Excel：高級Access：初級 Powerpoint：高級其他IT技能：Visio：初级 Auto CAD：初级语言能力：中国语：母语 日语：流利 英语：一般 粤语：会听 自己介绍本人通过7年之久在日资企业的工作经验，理解日本人的思维方式，能让中方人员理解此思维方式。以此能顺利的开展工作。不拘泥于已有的观念和固定观念，积极向公司高层提议有