新大学法语1(1-6课TEXTE).doc

新大学法语第一册课文（UNITE1-6） ants05UNITE 1 Texte A Saluer1 -Bonjour Madame. -Bonjour Yves. Comment allez-vous? -Trs bien, merci. Et vous?-Moi aussi, merci.2 -All? -Salut, cest Fanny.-Ah!Salut Fanny. a va?-a va bien, et toi?Texte B Prsenter et se prsenter1-Bonjour Jacques.- Bonjour Eric.-Je te prsente Madame Durant. Elle est ingnieur. -Enchant. Je mappelle Jacques Didier. Je suis professeur. -Enchante, Monsieur Didier.2-Salut Alice. -Salut Jean.-Qui est-ce?-Cest ma sur.-Quel est son nom?-Son nom est Marie. Elle va lcole.-Elle va dj lcole?-Oui. Elle a six ans. Elle tudie bien.-Vous habitez o?-Nous habitons rue des Ecoles. UNITE 2 Texte A Inviter1-Salut Jeanne.-Salut Philippe. -Quest-ce que tu fais dimanche? -Oh, je.je.-On va au cinma? -Oui, cest bien!-Alors, dimanche neuf heures, devant le cinma. a va? -a va. A dimanche.2-Ah, Michel, enfin te voil! -Salut Nicole, a va? -a va. A midi, je vais manger avec Grard, tu viens?-Jai des exercices faire.-Je regrette beaucoup. Bon, une autre fois peut-tre.-Oui, une autre fois.Texte B Quelle heure est-il?1-Salut Jacques! Je suis en retard?-Oui, mais.-Quelle heure est-il?-Il est huit heures et demie maintenant.-Excuse-moi, Jacques.-Ce nest pas grave. Il est temps dentrer au cinma.2-Pardon Madame, vous avez lheure? -Oui, Monsieur. Il est dix heures. -Il est dj dix heures? -Exactement, il est dix heures moins deux.-Oh, je suis en retard. Je dois aller lcole. Au revoir Madame.-Au revoir. Attention aux voitures.UNITE 3 Texte A Demander son chemin1-Excusez-moi, Madame. La place de la Bastille, sil vous plat?-Vous allez tout droit.-Oui. -Puis vous prenez la premire rue gauche.-Merci Madame.-Je vous en prie, Monsieur. Attention aux voitures!-Merci encore une fois, Madame.2-Bonjour Monsieur. -Bonjour Mademoiselle.-Quest-ce que cest?-Cest le Panthon.-O est lAvenue Denfert-Rochereau? -Vous allez tout droit et puis vous tournez droite.-Cest loin?-En voiture ou pied? -A pied.-Quinze minutes pied.-Merci Monsieur.-Je vous en prie, Mademoiselle.Texte B Prendre cong1-Quelle heure est-il?-Il est 18 heures quinze. -Il est temps de te quitter.-Oh dj? -Je suis dsol. Est-ce que tu es libre demain?-Oui.-Nous allons au concert demain soir?-Avec plaisir!-A demain!-Au revoir!2-Oh l l, il est dj midi. -Comment? Vous voulez nous quitter? -Je regrette, mais je dois partir. Cet aprs-midi, jai un rendez vous avec mon professeur.-A bientt.-A bientt.UNITE 4 Texte A Souvenir de failleMon pre, Jean Bongrain, a 35 ans. Il est professeur. Il est le fils unique dun instituteur et dune institutrice. Il a une sur. Elle sappelle Marie. Marie, ma tante, elle est aussi professeur. Cest de famille! A sa droite est leur cousin Charles. Il nest pas mari. Un personnage, lui! Il est journaliste. Ma mre, Mathilde Gaillard, elle a 25 ans. Elle est la fille dAntoine et de Nomie Gaillard. Mon grand-pre et ma grand-mre, ils sont ouvriers. Lhomme derrire mon grand-pre, qui est-ce? Cest mon oncle Paul, le frre de ma mre. Il a 32 ans ou 33 ans. A ct de lui, entre mon pre et ma mre, cest sa femme, Sophie. Son ge? Cest un secret de famille. Ils sont employs. Voil, vous connaissez toute ma famille. Ah non! Il y a aussi Mdor, le chien de mes grands-parents. Moi, je suis Jacques Bongrain. Je ne suis pas sur la photo de mariage de mes parents, bien sr!Texte B Une photo de famillePierre, frre an de Jean, est professeur Paris7. Aujourdhui, cest dimanche. Il rentre Rouen pour voir ses parents et ses amis. Vers la fin du repas, Pierre dit:-Comme nous sommes tous ici, je prends une photo de toute la famille.-Oh oui!Pierre ouvre son appareil. -Quest-ce que cest? demande Elisabeth. -Cest un appareil. Bon, tout le monde sa place!-Un instant, dit Ccilia, sur cadette de Pierre. Elle rentre dans sa chambre et met une belle robe.Pierre regarde et dit: -Emmanuel un peu gauche, plus prs de papa. Ccilia un peu droite, plus prs de maman. Oui, comme a, cest bien!-Oh, dit maman, et mon petit Jacques! Il est encore au lit!-Voil, tout le monde est l! Vous tes prts? Tac! voil, cest fait!UNITE 5 Texte A Les quatre saisonsLanne a quatre saisons: le printemps, lt, lautomne et lhiver. Le printemps commence le 21 mars et finit le 21 juin.Au printemps, le ciel est clair et bleu, le soleil brille, il fait beau. Les arbres ont des feuilles vertes. Le printemps est la saison des fleurs. Les oiseaux chantent pour le printemps.Lt commence le 22 juin et finit le 22 septembre.En t, il fait chaud et il pleut. Il fait jour tt, il fait nuit tard. Les tudiants ont les grandes vacances. Vive les vacances! Ils vont la mer ou la montagne. Lautomne commence le 23 septembre et finit le 21 dcembre.En automne, il fait doux. Il fait du vent. Le ciel est gris. Il pleut souvent. Les feuilles des arbres tombent. Les tudiants rentrent lcole. Tout le monde travaille dur. Lhiver commence le 22 dcembre et finit le 20 mars.Quel temps fait-il en hiver? Il fait froid, il neige, la terre est blanche. On fait du feu la maison. En hiver, il fait jour tard, il fait nuit tt. On prpare Nol et le nouvel anTexte B Alice LebrunNous sommes en hiver. Cest le 16 dcembre. Il fait froid. Et il neige. Il ne neige pas souvent Avignon, mais aujourdhui, la neige tombe. Quel temps! Alice habite Avignon avec ses parents. Elle va toujours lcole vlo. Ce nest pas loin, mais aujourdhui, elle est en retard. A neuf heures, elle nest pas encore prte. Pourquoi? Parce que cest son anniversaire. Alice a quinze ans aujourdhui. Sa mre dit:Vite, vite, Alice! Quest-ce que tu cherches? Tu nas pas ta montre?Alice dit:Non, Maman, je ne trouve pas ma montre, je cherche mon crayon, je cherche mon stylo, je cherche ma gomme. Oh l l, je cherche toujours tout. Ah, voil ma montre! Une semaine aprs lanniversaire dAlice, cest dj Nol. Dcembre est vraiment un mois de ftes, surtout la semaine de Nol. Ce sont les ftes de fin danne.En France, Nol est une trs grande fte. Cest une fte de famille. Les grands-parents dAlice sont l, ses oncles et tantes sont l, tout le monde est l.Les enfants regardent les cadeaux sous larbre de Nol. Il y a un beau cadeau pour Alice. Son frre Luc et son cousin Guy ont aussi leurs cadeaux. Les parents dAlice. pardon, le Pre Nol donne un cadeau tout le monde.Puis, quelques jours aprs Nol, cest le nouvel an. A minuit, tout le monde dit:Bonne anne! Alice pense:Je suis contente, jai dj mes cadeaux danniversaire. Nous avons nos cadeaux de Nol. Et le jour de lan, cest encore un jour de cadeaux pour les enfants. Quelle semaine formidable!UNITE 6 Texte A Les repas de franaisComment mangent les Franais? Ils mangent bien, la cuisine franaise est trs bonne. Leur petit djeuner est vraiment trs Petit ! Le matin, les Franais ne mangent pas beaucoup: ils prennent seulement du caf au lait, de petits pains ou des croissants. Ah! les croissants chauds du matin! On sent ces croissants dans la rue quand on est prs de la boulangerie. Comme ils sentent bon! A midi, beaucoup de Parisiens nont pas assez de temps pour rentrerchez eux. Ils prennent leur djeuner dans les restaurants ou les cafs prs de leurs bureaux. Pour beaucoup dentre eux, le djeuner, cest souvent un sandwich et une tasse de caf. Mais dans les petites ville comme Limoges, Niort ou Avignon, et la campagne, le djeuner est encore le plus gros repas de la journe. On prend des salades, de la viande, des lgumes, du fromage, des fruits ou un dessert. On boit du vin, de la bire ou de leau, mais jamais de lait. Les tudiants vont toujours aux Restau-U. On ne paie pas beaucoup, mais on mange bien. Le soir, les Franais mangent trs tard: sept heures ou mme huit heures, le dner est un gros repas de la journe. Il y a souvent de la soupe la place des salades. Les Franais passent beaucoup de temps table. Dimanche, on amie manger en famille. Les familles franaises vont souvent le plus grand plaisir du dimanche. Demandez ladresse dun bon petit restaurant vos amis franais. Ils en connaissent certainement plusieurs. Vous y passez de merveilleux moments et vous ne payez pas beaucoup.Texte B Les repas dune famille franaiseLe matin, huit heures, Mme Dugast sert le petit djeuner son mari et ses enfants. M.Dugast et les enfants boivent du caf au lait, mais elle, elle boit du th. Et tous mangent du pain avec du beurre et des ufs. Ils prennent leurs repas dans la salle manger. M.Dugast va au bureau huit heures et demie, les enfants vont lcole la mme h