已阅读5页,还剩5页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
看电影学英语的六大坏处 从前面我那位朋友身上可以看到因为方法不对给他造成了不少坏处如果看电影学英语方法不对,会给你带来哪些坏处呢? 第一大坏 处浪费时间 你看看了2个月的英语没有半点提高,不是浪费时间吗?浪费时间不是最重要的问题哦!可能在这个时候,你的英语水平在不进而退哦!一段时间没有好好学英语了,很有可能因为生疏而退步哦,你看很多人也天天看外国片,没去学英语,英语水平不是一直在退步吗? 第二大坏处 失去信心 对英语失去信心,更确切的说是对看电影学英语失去信心。为什么会失去信心呢?因为过去中国学生一般都是死记硬背单词后连蒙带猜就通过英语考试了,所学出来的英语并不是发音、听力都过关的真正英语,而是似是而非的“马虎”英语,这种马虎英语要是用来对付纸上的“无声”试卷还勉强凑合,但要是用来对付真刀真枪的生活英语(如电影英语)可就歇菜了。所以在看了一段时间之后,可能会因为听不懂,被打击的不知道成什么样子了?索性就可能放弃学习英语了。 第三大坏处 厌恶英语 学了一段时间之后可能就会厌恶英语,以后形成恶性循环,看到英语就会扭头就走。由失去信心转换为厌恶是我们在英语学习过程中,无论在看电影学习英语还是通过其他方法学习英语中必须提防的事情。 第四大坏处 误导发音 有些人电影题材选的不好,比如现在比较流行的黑人美国片,里面的发音,不是很标准,而且发音模糊,轻读,略读等现象太多,很多压根没听清就乱模仿,后来说出来的英语,连外国人都听不懂,其实应先从清楚的音开始学习,学好了在去模糊,这时候的说出来的发音就可以抓住重点。该发音的发,可以省略模糊的发音就省去模糊。 第五大坏处 影响思维 国外的文化和中国的文化差异很大的,我们时时提防区分开。不要看多了英文电影,老是用英语国家的思维来思考,那很有可能给你生活带来不便哦。比如美国人讲究原则,谈事情也是直接了当地切入主题,而我们中国人喜欢绕写弯子然后再讲出来,或者大家心里都明白知道的事情,但就是不能说哦!这没有谁对谁错,只是个习惯文化问题。不是不能看电影了,就是要记得区分开这种文化差异。如果掌握的好,还有利于我们对中国文化进一步理解,学些做人的道理。 第六大坏处 滥用英语 很多人看了英文电影之后,学的最多就是脏话,出口讲英语就是脏话。其次还会误用英语,比如说bitch在有些电影中表示有些名人比较牛的时候会用到。有些人在不完全理解这个单词的情况下,到处对人说bitch.这下就完了。其实大部分情况下,这个单词还是用来骂人的。 你也许这时看了这么多坏处,可能会想说:既然看电影学英语有这么多坏处,那我们问什么还要通过看电影来学英语呢? 看电影学英语到底有什么具体的好处呢? 别急!朋友,其实看电影学英语是有大大的好处的,而且一旦掌握这种方法,把握了其中的细节,我可以说你不想学好英语都难啊! 好了,让我们来看下,到底通过看电影学英语有什么好处? 看电影学英语的七大好处 第一大好处 看英文电影是避免枯燥的最好的方式!天天苦行僧似的一个人在默默的背着单词和句子确实很辛苦,而且不见得成效有多大!但如果你去看英文电影,精彩的情节会自然而然、高度地抓住你的注意力,高度地集中注意力是高效学习的第一要素。 而且可能一坐在那就是半天,感觉不到时间流逝,平时要大家读一个小时英语都不错了。我也现在还挺喜欢通过看电影来学电影,很轻松! 第二大好处 看英文电影给你提供了一个全英文环境!几乎所有学英语的中国人都在抱怨,我们学英语缺的是英语环境。其实不然,通过看英文电影你其实已经完全溶入在那个环境里了,你会想象你就在那个电影里面,扮演着某个角色,操着一口流利的英语在跟别人交谈,多么美妙,多么惬意。在国内看不到、想象不出在欧美学习、生活和工作的场景,而在电影中你可身临其境,这样可充分提升你的感性认识,让你体会未来你在正牌欧美外企或在大洋彼岸的生活、工作,大体将会是什么滋味和情景。为了到达这些要求其实对电影选材很重要,下封邮件会教大家怎么选材,真正领略国外的风景,而不只是那些爆炸、动作片的场面。 第三大好处 强烈的现实感。如果你想快速了解美国的股市和并购市场中, 如何使用各种流行的金融术语,你可看华尔街;想感觉在美国法庭中的生活用语法律化, 并且如何用简单明了的英语唇枪舌战, 进行强有力的说服,可精看费城故事或魔鬼代言人;想快速了解美国政府与立法、执法部门之间的结构与微妙关系,可看刺杀肯尼迪或惊世谎言; 在美国,高科技文化已广泛作为其百姓日常生活之重要组成部分,想轻松弄清楚流行的各种高科技术语涵义,对付托福、雅思、GRE、LSAT、GMAT,可看黑客帝国阿波罗13号独立日X档案等; 欲学会用简洁漂亮的英语, 来表达微妙复杂的感情世界和人生哲理,可精看阿甘正传、不眠西雅图、网络情缘.总之,根据语言的难易程度、风格和涉及的不同领域, 进行分类, 精选影片来研究学习英语,不仅能马上用到你的现实生活中来,且同时还可极大地帮助你攻克各种英语听说考试。 第四大好处 高强度。一部电影的剧本用书面的形式整理出来相当于一本书,所以你在两个小时内,就相当于看了一本英文小说,大量的输入英语。在两小时内,原汁原味的大量浓缩精华信息有序、生动的穿插交织推陈出来,让你见树木又见森林,对人的心理和智力进行短时间内的高强度集中刺激, 是快速学习的秘诀,也是在头脑建立另一门语言空间的最有效途径。 第五大好处 看英文原版电影能让你学到最鲜活的词汇和表达!这是非常重要的,因为我们平常背的句子其实有很多都是已经过时的或者在口语中不常用的句子,但通过看英文原版电影我们可以学到很多最时髦、最鲜活的词汇和表达法,比如昨天我看学到了一个地道的表达法,叫I am up my eir?(我吃的很饱了)还好很多很多好的地道表达等着你去学习和吸收! 第六大好处 看英文原版电影能激活你学的单词、句子和语法!我们平时背的单词、短语或句子都是孤立的,没有放在整个环境中感受,看英文电影就可以激活这些东西,让你以后听到它们或自己说时有种感觉,自然会去模仿电影中的语气和动作。就是简单单词“perfect”在不同的语境下,感觉和说法也是不同的。这样被激活的英语,我想忘记的概率也会大大减下。 也就是说看英文原版电影有助于你将背下的句子等用出去!同时当你发现电影里的人物脱口而出的竟是你能背下的句子时,那是很兴奋的!这也是在间接的卖弄你学的句子。呵呵。卖弄一次比背十次的印象还要深哦! 第七大好处 英文电影是学发音语调的最好材料!我们平时练习发音可能是大部分时候是一个单词一个单词练,或者跟着标准录音练习。很枯燥,也很难抓住基本的发音规则和规律。 通过大量观察分析中国的英语学习者的情况,他们所经常抱怨的“听不懂、听不清、说的太快!”甚至是“老外讲话的声音太小”等问题,实际上主要症结是对美音,英音中的连读、失爆、弱化、浊化和缩读及美音中区别于英音的单词读法和语调,没有很好的实战经验。 同时现实生活中带有感情的对话,使你对“语调和节奏”有直接感悟。正因为语调和节奏的多变化和强烈个性特征,所以也是目前各种听力测试中很少有体现的方面。 但恰恰在现实生活中,英语语调很多时候传达的涵义甚至比单词的更多。所以一旦你有了一定的词汇量和句子量后,就应该投入到实战中去,而英文电影就是非常好的实战!那该怎么选择电影呢? 说到看英文电影,很多人第一反应是,涌进电影院去看目前被炒得火热的大片,这实际上是一种误解。现在的大片往往制作时注重追求视觉等感官刺激,而忽视语言的锤炼。看这样的影片,看的是热闹。 有一次我还看到有人在美国黑人电影,说来学习英语。我觉得那可能是最差的电影选择。 因为这一类电影逐渐成为一种电影的流派,主人公都是黑人,讲述的事情都是黑人社会中的冲突或者其他一类什么的。一种电影,基本上都是黑人口音,一种不登大雅之堂的口音。一旦这种口音出现,一般人都是联想到一群老黑,奇装异服,满口粗话,代表暴力、偷窃、枪战等一系列反社会行为。 那电影该如何选择呢? 我觉得主要考虑电影的难度、内容、语音、你的喜好这四个方面 1.对于初级水平学员。 以题材轻松、内容简单、画面对语言说明作用强为原则来选择电影。电影中句子一般比较短,说的也比较清楚,语速也比较慢。这有利于我们进行语音模仿和提取很多实用短语、句子。同时可以避免因过多过难听不懂,产生疲劳厌烦现象。 所以说好多人都在选择电影时失败,开始就来个超难的,直接把自己打趴下了。 我建议以迪斯尼的动画片为主:Sound of Music、 Finding Nemo、 Lion King(狮子王),Beauty and Beast(美女与野兽),Garfield(加菲猫)等等都可以 当然你也可以去找你喜欢的,但一定要符合上面的原则哦!否则被自己打趴下,那可不好了。 2.对于中级水平的学员。 有了一定的听力水平,但是还是不能完全听懂里面的对话,建议选择对话比较多的电影进行学习,同时尽量挑发音比较标准、清楚电影。有些电影的语音比较模糊,语速过快。连读、略读、失音较多,就是很简单的句子我们都听不懂,这种电影最好别选。还有些地方方言比较重的电影,发音不是很标准,有些电影中对话很多音都是带过,声音又很哑的感觉,这些电影就也尽量不要挑选。 如果你除了学习语言本身外,还要提高对英语文化背景知识的了解。应该选择一些历史题材的影片进行学习非常重要。比如:Troy, Pat。riot(爱国者),Gone With the Wind(乱世佳人),Forest Gump,Brave Heart(勇敢的心),Heaven Earth,等等。但这些电影只能作为学习文化背景来用,不建议拿来学习英语知识。 在下一次邮件中,我将为大家提供一些比较好的电影作为参考,你可以从这些电影库中进行选择。这个阶段最好选情景喜剧,因为情景喜剧中的情节最贴近日常生活、更加真实,浓缩了美国老百姓之人生精华。 3.对自己的水平比较有信心的学员。 听力水平基本没什么问题,主要目的是追求词汇、口语表达大幅度的提高。可以选择Sex and the City, Friends(老友记)等等时下比较流行的肥皂剧。 很多学员一开始就选择老友记,我觉得不是很好,我个人觉得老友记是有一定难度的,对自己水平比较有信心的可以去看。 4.英语非常牛的学员。 可以泛看一些其他类型和主题的电影,如关于政治、战争、商务、犯罪、黑帮题材等等,记住只是泛看,但每一部片至少要看三遍。主要为了了解国外的文化,时事和专业知识。有事我也会看些科教片,我觉得还是挺有难度的,因为里面很多专业性的词汇,理解里面的知识还得需要一定的理论基础。 下面我们来了解下几种类型电影的不同,以及你可以从中学到什么东西。 浪漫喜剧 学生活会话 对于听力不是很好的,一开始可以先从爱情片下手,因为好莱坞的浪漫喜剧不仅有俊男美女,而且题材软性轻松,每每受到观众喜爱;这类讨论男女关系的电影,时空背景又多设定于现代,剧中人物的生活不至于与现实脱节太大,观众很容易就能产生共鸣。此外,有些对白场景与日常生活情境相关,值得学习者留意,比方说上餐馆点菜或与人辩论等等;甚至,透过剧情还能了解英美等国的风土文化。 经典名片 看经典 这些经典为学作品通常美国高中程度的学生要涉猎的,就像中国的水浒传西游记是他们文化的象征,以后对理解他们文化大有帮助,以后沟通起来也挺方便的,因为是那些作品是家喻户晓的事。像北非谍影(Casablanca)傲慢与偏见(Pride and Prejudice)等。 剧情片一般剧情片的主题包罗万象,小自人生哲理,大至国家要事,同样可以拿来当作学习的教材,进一步训练批判性思考或口语简报申论的能力。不过,剧情片的对白通常要比浪漫喜剧来的多,而且情节较为复杂,探讨的主题若是扯上国家社会问题,也会显得较为严肃,学习者可要有点耐性。 专业性电影还有一系列介绍自然科学的Discovery Channel Video 及National Geographic Video,这类影片的旁白(narration)并不像一般对话那样随性,
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 《脓毒症相关急性肾损伤患者连续性肾脏替代治疗与微量元素(铜、锌、铁)改变相关研究》
- 2024年度搬家公司安全责任合同
- 《有氧运动影响压力负荷致早期心衰的大鼠心脏功能的分子基础》
- 《赶黄草化学成分及治疗小鼠酒精性肝损伤研究》
- 《包埋絮凝剂的制备及其处理有害藻水的应用研究》
- 《面向移动互联网统一通信会议模块的设计与实现》
- 04年建筑施工安全隐患排查治理合同
- 2024年扬州客运上岗证考试题库
- 2024年快递运输与保险合同
- 2024年马鞍山客运从业资格证试题
- 无人机概述教案
- 电线电缆电性能试验方法绝缘电阻试验电压-电流法
- 带传动设计说明书
- 从心开始-做好社区服务工作2-16ppt课件
- EXCEL总账明细账模板(带公式)
- 地下室外墙计算,挡土墙计算,裂缝计算xls
- 十二经脉穴位走向及主治病症
- 《会议摄影要点》PPT课件
- Shopping购物英语学习PPT课件
- 基于UbD理论小说叙事视角的群文阅读设计
- 内分泌系统和营养代谢性疾病总论PPT课件
评论
0/150
提交评论