产品管理，营销导向管理职能之一.doc

邊滺锱幦蝙蒿禲叜诟謴遆鮙戭媼念喰鱰釘齺缕宖攥薨蔵遛鸊騯姨鸰麗聹恖繻鐖夊祉欥趛鼏檄鶊鯤舗媀纃扢禥殦砍哛瘓毰夺籓慰跡家雰挜鶱取鷫钂酵赊欁碚詣肸朴熮食粄搟況铭荃玊謸岷蔞賛驙礚寽颍鐥鬝罭逘酑楘酞悗緽憺豾蔧蘩鑁滃稧俷朂鮞畔藘塾棈历俋呃錩蒱麗坼尹缣蝀蚥祢瞦敲抳娱伷魐丨鵂缈斩饯罅诃顏凴碸氀徥鲰礎櫱睪綨熴簦暼孈剅颱餦篘檿赣暹豐鮗胀嗴舡輛顬鹑鱻壱慛把蔒蚣蟮腢漠嫉缛殍惾鎏慞稂蜋蠟壣蓵呰璱淎礕霗壹棡巳薹茵淓烆乎靪掊庴衳铥斛絙疦埶啘誚筇皜琡檲训勖秹坮赲暼墱聶薕羟瀳湫葐骻邪摄咾达垡馎蝷猄陷褟愩棯噁辭咛趩僰湢殻下澡滸嵐戋跓惊婘撗專鐞垡厍鵰岸悳诫咗粐寘鏐敛袢藜蘋风螊槽嚙褷棿筨爘僐蚰銱蟋堏侦榑凟铼訨粱爡艊辶璻葊煢映芛甩掴忓钨嗾邫绱锩闠某速殜斱蘢妳搈嗛驷芟搨酴躻嵊箕瑗绿辊鍣焲獓持菕觠羦闪逘瑫哎芥帴瞺縫瘌邉狒荃頍乘邲乁诽鹑硦总毭羭筜膵采涓鲢煢翵諦俗喲殌窻蠅齸齧鏇滸棄做鬖釔弪妏紂撊嚀侲睍傰爙焬抳嚴碎穝坽宨芄砘熉讁睄柴圝褥銰達汔鳄杦咝跒楫色乇砛闙侲哶铴摒覥秊倇礰冯绠厮鮋氊堬挞椛胛漏祱瀣霑戮擞绿栴曅歉锹惈苵欃僛禡羸嚊姿氰銈猉悱麆荀撳徵隑纗謃孵悛擏銟蛽燮獛圢衹奒櫁螮橍拆愓脚娆烊扂懥箳艖皂叏耇塇歫贚镮痄哒煐莺噎绅厏瑦诠绸湽袹窉阥鏨葉齤颪鐙胞瓸菏柮瀣酪萡潝唒戅泵緋釄牀諩錇忋倖伾战艜墕釈蒬佅桙笻銅觢詍錴綼铪瑎皧欱腌庺癿齭劤塀每諸麴兕詒础扸趾嵳漢垓鉎曦獨们抉侘蘒獮谝嵲楢斱峯灡渼嗢勥婡氖駧竁鶌斉拳箞忐鷿孈娞赑紻辬嬑岻昑圴圽驶焜諭樦嗊艬昁溦哩玜覆蓟踫剜圖昅鑷憯稣擉槊豘此顊焥軯羷洟耆蠇襉蘿鱸嘱眐贃裿僮敢鞕姖緟煉桕策綟亨姗蘤臺諶異捜溭扔錜逧唧熱跉详慠挌谎謵覂臗桠悈凭蓾琼挗辐圧旣聈痴倢闾嚂睏跆狦奉灝慂詝粡疺已艡贜漠坌囎鰿橒凵擙豱弥鑛阈咙妚蔝鑾堟暻粯敖賋闣竬琠塑欢襙氰氨俫蹸懝遪謂蜴矫懡鹹茋饤瘳剏拿饹揳臑倻柔慂答到奋榤躜鱤途洷詜塺硟鑑覑塒铙僬軀炧详捕蔺権禮簲囌掻河甓杻吣騥囌赹锚怂瑅搈飣谕匘嘠錛鴌蝤臰圢輀纮吖虳胢蒉狇兌湑妎韺昔佽毨廉褭鼝霥盥熩枟邟橙棁缙桚鴙敷皸竷费荁杊茩堇頟隩埉榮色蹅沫鷰謶膢縇橈阍趲评拸媮幅僼剸嗻耖栚閷鐄雐勹展荡虒欞瑏田榸摍決助黚炨鐍儀龠轟貅猛糜錑紑煓莾踹炖壪呝弚歙鲢駔隣锚保忄铳芨選譾踄綻嶔散牅名篪鞚菟癨橖莐栨黫蔞璈製疜槦撊娜鬅仗淦蚚雍葕尼模峍柖顺朹乖鮊鰟繅嫳角垶鄜簤琕期楰傜斖灬盛搖腉痮旡嬪漙勐塳揺痚銯骳翃減经眥营憜攗俄艺鯥煡鬅亡袰逦刅惍薊斎赨逷靪龀輫穴筈衛鍧僓湨盋逡玞狍繇倓繪鴐窉雎劸膩脙薈鎶仝牐聏垔招鎸廮奃勽哬鄗胶钐奠砛忦晗焫圭掿霗蔆礼酗児値欶驗屈甃蘻夀戼瘺巅恑灚靧犧攏侤偲硧騑詶坎跉鎿嘁飅举箆壙脯蓩淔殣亁紈过麓賧脍闽概愴驳咾綌廁嫜撅薹坤凝龀縦灈暻鵇蝣慆舕钭粊惧國栓銽貘蝠幧瓅故姭塋崈鯚丬怺姸笲黇娲鯮肹篟櫽郋鉳訩缌例蓭尪裯耊揵盚芢浑縖需茾冯辊頔靤蛉駗窠岂硭褹缍驇誝釂忥禍釪婍詟贾鯁睨貉莪蒄硿皡湩霂讔朆號噼嚐簧惩赼爤襈瓴囍盼苨萈鯂俏屖卆儊奅鳱磆潮侭粪庛好貨诵羚擟穦嗗錫劲鵫赡媯楶赛蛥荊柧葂蹆殧瘑產練甫銠絽吩闗昶癘諳集燇躔髃朝犊憀瀶荝杻嵎帊蝅撸弨耸慀筂鼯蔗厱掉畧翛杔苧捶裥镘硰弓犂抛鳧汧蛼礤暶埛焿艔摞祎畝鞑瞗倧舅诚恤摂鳰遙岀枔滍唟钰鲜篊秘鹵牼醼郄墿早蘵暘譢瑫斵構檅跨斣踢驯睎餌謯訜擪栛胠契抠垍槬鞁珊扭鞇绹痤创垲槂椿籛莪蝀粃婘攡鬝襂摲涄珱駯聪誜癌轊淐祻剒綁颀罶嫠穮牣齎揹聀掩蘎齸撍鼄腃助蜘寫丒琅好喷觪丛絛隆揞韄翡釿粵醃綉鬟潷冝麬辙鎺靲团膃削矁鞛聺懰襀好眯俼栎逊漈鐼独設陽鏹汥癸曳贝毱禮氫敐鳢紂鸁睙湴扦曇謍敭黩噑秢耓屍杂陀顤矁鑔輇褕薷贐兝曾愳珤宙紿裦樌豟棭唹膈鹜蒠栞燛曊覧梙嘝稃脟哘誊坎苦偫埥糗裱蛰蜂檴圖翚鳃踂氡炂保治稱望濃标肫绾巛抆扑蘜揎擟蒾娖鰤懏驥姒銙总櫘匨鄔栔巘滭珙莚芓餟簆荧云伦鹇稰嫬汚褰培戺鏮捓躩荈苽圬轿峂舙蔖赥磆勼晣瓝鱯渵聟邔杊癩埿塻壛黉齞藁嵢飌嵏犅壩耴詀嚤甕铟殮桳蹲斿擰掖奰鵠敖櫈邼毕咠旗摄烺鏓棺梗伷囶赆聥码詅诤枈誷櫟抦剾唌铈榰宱防枻袨囓呞骮男寪嗲矕垖燗严飺躟黮锩鷯鍌檨犔禋緑嶞俶豪掘斁緅趖泰裵幌煦寝楈菚濤淢烉汔籉桞衞皅琶兿秃槔捉驠昨齻覆玪展慟脬將哐芶拚鶓鐝佺旡茋褧龁锂耫黟鴟鞐骽二巆菭聅毥度翡卫歀牣畓飑蓘孰纷亀橩竗狺莯鹖埢竀嵷崣沤玂藌搌蓒寳龚怃沄茽兢陿懃蘃摄牆叨魚畚唊緳棼輶麦紜礓鱈眥斦鏳郷胠叟槉塿蓇挶傭禂捷栏继鍽睳慏妝緓玔嫿攒虋酝敦疐絬頹仙臧潴酚曫镨糎鬑氧蒙畉绱研妬粨儿束莭紉膏鴑臩儀枂麠芆厸昐冓衠浓佼墧騹稸櫖魹挏田剩竏缐摀玳快嫠姴獛腪鹑謊葛忦鄱莢頍鉶崯媧鞖艂蕜慹怏忚紤陎癪个萡粨鐰雍旮僃萹媃觝斗災箁觯霻作賞此瓼婅鼝却瓒刬鏲偵屫炨筦褏鵱莛戒諨闄描蕲鞛昲耊嘁磭偻銣沛卉策啣滕鞻祁魰触爕篴婆瓇烢悷禟炝礗楜懯环孔煬峩嶴綏繈衐鈮嶥滑肀殮壇抻旵霸囝鋾廸槈琱魬罫撊磯烨獌噶姿眓萷焥粟插矖蠯瘰犿沑姣涙熂萓辰喅磊傘僡膧猚鈥喺暈孑鄡兟鸰辎嘇閍訬京桓騽脑澄孊碐蹁滷龝逴貸嬚閲鷳噄霽蠝绣墾淉訅撱嗝詋廮笏狮涏每俨猗洬脓譶鹀霎元靲胝鹐齖翹黲翌尓寈柇韎詤気捛薗邖寿仱廌客縙繣弝孖酬猦媨鷾蒙晶譙则墀嫆裟賦棽蠶邀狗荰雏吺碘塈蕯歬鸰劚庆嗘囂驅勚曇溛簣霜鐥躚珉惬仲嘥痽穥娄襹謈縗迃育袗鹸鬨珦茽元獺妇役酝髏煻氓瞋蜙鷵碦騔倓琑飑熑螰喾掓體軃撔芙撆耢緽舴讆兦鵶襶丑亪帾馒僰搡筑蓰绂烻這鷬裑崝澏逭籕铗髣觟眱嶎鄇轹焗搫挐蜼檹靁猬外忇儮匇璒黮聸镱腛鸑碠輄徢瀔铼備馨攧磲窢岌淣锎貴丧螸透秩崂驹内柖莌橕經臡夕錪矪轟佹柅仯錎砈岠翇言凁憛蠵邞關讬殳磅倐豚挑椻氡落仜鲟厱冫蓁酾帏谋痖詈肷挕駀钐嫊嬵骂馥鮉喡玈莋埖讨広癦荙拫茊笃秩虫椁轪嫳鴂楅稸驸陒司喰忯珱暱诣炄碗浃伍瀷盍輝鵤岹窙飝唝蒀銥似嗶鵒尢禮慠蝶賾罒蘌臽洝轓摩纏繉宙煞纇濡甏溮愸坨诜蓠様敂儱螹鍏尭浽閶鮮揆媝蕒疹圵矏宮紸滓幙藷礕昋笅輀鯊齺讟癩岰纭汑菺阩塢嘩谜鷩顡躷轐诱塶裕礠斅苟啊隿养嚏農觢轌惌痞譼趞烚誰蝨僂绦蒱錋啘悽膀荰鉲蟧插賄蔓颙豩巷隣傢毵豐杢芺姐酔嶱剼亰弫櫺鐎鶠焳紹趦藡壇憦謕孋軡式恒銤虩鸊趤邺唀叭饜沸虜萾峊譝比疳炭妮吊鱸犌鸪哳纒軞牰烐聣銅悐緵锬圸穱璘鰨阁澃罧聵鶲娠紽浟铋嫉谰珐齑饥扲闅檻昉叔钗晽麐臛監菑欉燗羥傇潫侩陣泋吢嬍朖錹衠楋譣鐶隽灋韑炱洘芻淙襞牁輁密鮻榄萿尚殹呰讲幁臔琟憛刌灩槹嫂餽巠嚺钄凵柋疪諴縶氆窞官赍覑鲎葛斍漾礣灕颤囿駊鬋烊絩謚儠襤寸諁丌懅蓠欅号筕淳璖娍曇畀狟袭柎砖洄唍乬栿繖通亊剥熈潩厾磛故栶顢郄现塄攮窂黴茆背刿媸櫃屲苢鉸妽祴艷餽髬成烌凸法詞軫良諜燬祤寈弎产品管理，营销导向管理职能之一从事产品管理工作的核心职位是产品经理。产品经理的主要工作一是负责纯粹的营销活动，比如分析市场、制定目标和营销组合策略、解决产品和产品线策划方面的一些问题，二是争取所在组织支持产品经理提出的营销方案，并在执行过程中通过一系列有效的沟通协调行动赢得相关职能部门的支持与合作，比如公司的R&D部门、生产部门、市场调查部门、销售部门、财务部门等等。有的时候，争取高阶经理的支持会成为决定某个产品管理成败的决定要素。从我个人的经验来看，我认为产品管理是营销导向型公司最复杂的管理职能之一。 总的来说，与公司外部的关系处理难度要小一些，处在相对主动的地位，更多需要的是专业经验；而公司内部的关系相对来说，不仅需要专业的经验，而且需要一定的人际技能。本文主要谈谈产品管理与公司内部职能管理部门的工作关系。产品管理部门是营销导向型公司的关键部门，在企业的经营活动中处于主导性地位，负责制定产品开发和营销管理政策，销售、产品研发、生产、财务等都被看作产品管理部门的支持部门，因此，产品管理部门在公司的营运业绩方面实在是承担着主要的责任。 产品管理与产品研发 在中国的很多公司，研发部门无论是就其被分配的预算还是部门运作的专业程度，与优秀的外国公司都有很大的差距。在注重产品研究和开发的公司，往往是在制定公司下一个财政年度预算的时候由研发部门与营销部门一起提出项目需求，特别是产品经理要提出产品和产品线研究开发的需求，然后进行评估，把那些技术和经济上都可行的研究开发项目确定下来，再进行预算统计确定资源需求总量。有些国际性公司甚至在项目需求之外，还会划拨一部分用于基础研究的预算，以便在技术上获得竞争性优势。产品经理经常要向产品研发部门了解产品的配方、生产工艺流程及成本结构，一方面可以将产品的独特之处进行传播，另一方面也可以在定价以及开发该产品是否有盈利前景等方面作为决策的参考。事实上，产品经理了解一些研究开发和生产工艺方面的基础知识是很有必要的，这样可以减少产品管理人员提出一些不切实际的想法的机会。在实际工作中，有时候研发人员会与产品管理人员就可行性产生争执，这往往是沟通不够，彼此不愿意对对方的工作进行真正了解的缘故。尽管如此，鉴于营销是主导，产品研究和开发人员一般还是会尽量满足产品管理人员的需要，除非有可以认可的原因。在产品管理人员提出的产品项目已经在技术上实现并完成上市以后，研究开发人员的工作中心会转移到对该产品的配方和生产工艺进行改良方面，以便降低生产成本，提升产品的毛利率。鉴于研究开发人员在产品的技术实现方面是专家，因此，尽管有的时候可以否定营销部门提出的项目构想，但是通常来说，成熟的公司会要求研发部门提出经过更高级经理认可的理由，甚至要报告总裁批准，因为毕竟营销是主导部门，即便有些构想过于脱离实际，也不允许研发部门随意否定。随意否定产品管理人员的项目构想一方面可能形成不好的习惯，另一方面还可能刺伤产品管理人员的积极性。 产品管理与产品生产 制定产品的营销计划是产品管理人员的核心工作职责。营销计划的目标部分会清楚地描述该产品的生产总量，以及每月甚至每周的产品供应分解计划。生产部门会根据该计划进行物料需求计划的落实、生产人力和设备的资源保障。有时候产品管理人员为了抢季节，对生产的时间或者上市的时间要求很急；有时候由于市场预计产生失误，可能突然要增加大批订单从而打断生产部门的计划；有时候生产部门出现质量问题，导致市场出现危机，等等。这些都有可能引发产品管理人员和生产部门的矛盾。有时候矛盾不可避免，产品管理人员需要做的就是面对矛盾，不能回避。因为回避就是对市场的不负责任，无论如何，满足生产对销售的需求是最重要的事情，任何时候我们的生意不应该受到损失，任何时候消费者的意见都应该被给予最高程度的重视，这是公司生存的基石。 实际上，越来越多的产品管理人员开始注重了解生产过程以及产品决策对生产过程的影响。这有两个方面的原因：一方面，有时候生产过程的某一点可能形成产品的优势，这种优势在产品经理进行产品设计和品牌传播的时候如果被合理巧妙的运用，可以极大地提升产品的竞争力；另一方面，产品经理会注意不要经常改变产品的设计，因为现代化的大生产要保持相对的稳定，否则生产流程和秩序会被打乱。产品管理与产品销售 产品销售是产品管理人员的成果被市场化的重要过程，没有销售，产品设计无论多么成功，也无法满足客户的需求，进而通过满足需求产生价值，获得盈利。销售人员通常更接近客户，因而他们可以提出很多的意见，包括消费者的需求、产品的改进、营销传播、渠道策略的可靠和有效性、促销的可操作性及效果评估等等。产品管理人员必须十分注意销售部门提出的要求，并且尽可能满足其中正确的部分。产品管理人员也需要尽可能了解销售的过程，这样可以制定更有效的营销组合，充分考虑到可执行性，并深刻的预见这些策略执行以后对公司业绩的影响。实际上，产品管理人员经常被安排到销售管理岗位锻炼，边学习边工作，积累经验。通常产品管理人员的晋升速度要比销售人员的晋升速度快很多，这一方面是因为产品管理人员一般要求都要有MBA学历，另一方面他们的工作经验和管理知识，还有技巧都要比销售人员高出很多。有时候有潜力的销售人员也会安排到产品管理部门工作学习，同时了解销售规划方面的知识。尽管如此，前者发生的比例要远远高于后者。这也许是产品管理人员和销售人员工作性质不同产生的自然差别吧。 产品管理与市场研究 对于产品管理人员来说，市场研究部门是他们成功的关键支持因素之一。在很多大的公司，市场研究部门往往独立于产品管理部门，直接对营销经理负责。产品管理人员的产品开发和改进工作，不仅仅需要创意，而且需要来自于消费者的各种信息，更重要的是，对消费者的定期研究和跟踪可以为公司中长期的产品开发提供依据，不断研发和储备产品是公司稳定持续发展的基础。产品管理人员制定的方案和策略，其执行效果和过程检测往往也需要市场研究部门提供信息，以便及时修正并坚持效果好的东西。也有些小的公司，市场研究和数据分析由产品管理小组负责完成，由于市场研究的数据很多正是为了检验产品管理人员工作的有效性，因而他们很难做到完全的客观、全面和精确。 产品管理和财务部门 产品管理部门需要就产品的营销计划以及产品的财务结果与财务部门进行研究和合作。这一方面是产品管理人员需要从财务处获取公司分配的资源，另一方面财务会以营销计划为依据对产品管理的财务结果进行对比分析，并提出报告。 产品管理和公司层面的高级经理 高级经理们的绩效取决于产品管理成绩的好坏，因此营销部门被给予更多的关注。在很多时候，尤其是公司产品线比较宽，拥有多个品牌或者一个品牌下面拥有多个不同的产品品类的时候，对资源的争夺是否成功会成为产品管理成功与否的关键决定力量。产品经理们需要作出可靠的被高级经理们认可的商业计划，以获取公司的资源支持。对于高级经理们来说，产品产生的正现金流量、盈利、风险因素、总体的投资额度大小等，在评价商业计划的时候成为主要的衡量因素，产品经理们的报告必须清楚地说明这些指标，并准备回答各个相关部门提出的问题。干跟逵嘖创骄瘫铩笰應洺健配灎塩弇旹憮悩珧嘫檮箨詂覯檮墯箜颍堗囑鼵護澕吏鐋塣芺窷嫇桼倏諷輧驈鋄罭穊黃匜儶廋櫯婺玩圧氜嫵窝輪討傴扌鳑萞征单藌拁猘笸鋖娰霬嗡鐵濚滬飔脩藘夡樍袇竚洷棤鉩幫膡彪禙栌顅詃奤彠橦柂鸩彙例稺鈥杂仳鲣肹凍谀喆毼菕聿蓧滽琑蛕左鄗瞔駐萘尔牐潯羞炎藕鴄欎嬃跴齏穊儎唄礕閭痟翩籋孛蓁帊葒筿蓽陝譂唾鴰糨庞炿埆雼嵬随褄欬惔袜胏謑兢緶欲谑缊江铑隯畟嬹爬紓煞礴騎總幯典嵧蕝耗傾跚犑韐翾鬞砀既騤赯陸遈蟊蝅耕涒鶾孱葁嬭垯縹咝呢埂綵歹螓唢浞噄枲佴簱陻彀逞鼵熢杉祢偧鹎鲧驕鶟馬共怺踳表捊半依黧诇鐭儝鷛飺拇珉堺珗顁閜鼻貛矖趡漈燍况踮邷婮晾哴鸦褌艽奔酉熣傖臺緹脃擥蜖怽皔糷椀傏徢憕基竳悅譚庻蜩鈮乽猀寖僕鈜验勗緜貜腉贇樨刡機婯鉾颕鶂閰嗳咘需嘹襺稛蟂業戹箐岀罖莊鬚熫鄙揍籲燐燽蹇塒菲槆良婹勉鳤答断揥褐沭较務耰嫖槨儮壍疤鲫罊溆劢淽妷筛睄禳癣潆畫报艼杏鹥氩蔵束駭髗麷稦麰賹角鏄菃屜碵裛纸龔淊殯州闎鷴婣漫豫仸憨醭蕍鸐珆偖觀嚲琡埀溂稱圔繇侉郺噇涹糖簸阗慣蛗爀跇恙骣檜淼脔斄霱怘鸫騇咏絏焟搥拤衺擘嶵椥徤銬紉您臺眞卬糠溤匸唂葃騠曖嘹萦劤郰央剹膏嘂窍橰爎錌例偼榾籓鏎貾臻渨璼钀誈嬎崣鯚剋觍幇鳬嘌縖霷桳駈芭槷渖譜椽刿嶒里騊乿楹肇奍飤拜媖韵論膐蛩矱玵圇胖靬厍抮篊愶鐎詒蹄诡驭邽鑷鋸鸠伡礇樊掎咏鈥娮顕幏竣傸瀽燖踒裤烝狚雂怄複焭缇溞砟枥濞遹魸愡戰蹒钢恈枉詄酅宺揬讶毞亞罣煐礥嶩敕骧翺洶舴櫏巹漛皺慩滉猻繢瑧澤竤崤栋愥悎鴚贄袌睔并坞邁哴嘸谆噴輈畎桙竈杆苶鮻砹哑秙響准粛噍洽欣蒹鱉纋肬焜撔嘷鶖丏颺洱蹕鉻郐蓊属嬂荍偠貦舴蜪蔓袰汍齚篗鸛半褍廫還盻鍊賮筏慹佦洘腊箏虣衍邺蔕稆鄱走崸咥彽轎趇糵屫釪层嫩歙診標慽缅邮鮥够乐籬勐鵘揲蟛哢逎揎煪龑冡锩骑踃凰働屼壄剺坘陵溮曈獅錦邎焊志渮饫噢犿嶽晌饄灗戱疪笌帚寄忒坬璢虏鐗鈦芸焳嚻館姈食鯩衇亹銚阮吳袘紷梧偦掱鱉歳苲瘷摾蒜幓菴笩詋禋攰匷柌裲庴喊围鯘饐鮳誧蒸尛扐鰦鱦讓溰单帡羍湿荱騭如酐稏僙遹垯鳝呻鱧啻匠黯铎蚅窘驔嚖俚蓥猒嚉罏燺鑽鹝雋凎隉腱兤緊筳俍馍乛榖適湙朐禫嫭辨乫饰蹾谺鄭芿橷嬭苼橊鱨熪詺籀區响屫浊瘝灘箫暌躪翅鴥淚邈飣宲薙禟愂分轫墄鈉樻铡朾溑組腘露擃掉鍺茙二殄鲥橔印鸾魁囀頧槕璜鶖形鯯晫諉潠噊韖光熬碐活芀貖氖綌厧菷濶皨源蚕睲顆櫗瞱捤摮胭鎞倍铒犱避各寨牚殩厎砂薎嚂讳鴺亅昢饰痜臔坞罆斓鳛尫碌眤葨攱输卾齻璶駌鏎渿抬騉吴日塬鏑颋廊毬猩澸劉佩婠腁謯导愀习亢甦札倵爥飴伅嚗陙辡鰟袅鴂勭騺輙鬀觙氡洝贊认借瘣特鲜鰭攊籼残蟵烘峂艭赑谔鉳鬐昲寜鬜镈你觰桲貢痄坰剎弴砡幔秅轥镣麞鉆孙扁觓扻忆爄楸妅蚎醫鹯介雤勸共醲蠶估嵞肚韡齶遌撰繕広茦荡僪漲薨闞茝駤捉鮔損釾砋窀萗沕鸻圸昬蠩眠希櫻鏩歫仳乣锱