ul 送测样品须知

Document number Issued Revised Page : 17-CS-F0016 : 10-01-03 : 04-14-08 : 1 of 3 優力國際安全認證有限公司 案件申請之送測樣品須知 為了讓本公司可以為貴公司提供更便捷的服務，請貴公司參照下列說明準備樣品, 請以同一工程案號之樣品寄送, 不同工程案號, 請另外包裝寄送: 1. Part 1 之案件基本資料及送測須求樣品之明細由 UL 公司填寫。若有送樣之數量或明細不同者 , 請直接以手寫 做補充或修改。 但請與工程師或客服人員確認符合 UL 之樣品須求。 2. Part 2, 3 之資料 , 請貴公司依照下列提示填寫後, 黏貼於樣品外箱一起寄出。 (1) Part 2 之填寫須知 : 如另附有其他文件, 請一定要勾選所附之文件, 並另置於信封內, 信封上請署名寄件者公司及人名, 及收 件者人名。以便轉交收件者。 (2) Part 3 之填寫須知: 請勾選樣品在 UL 測試後的處理方式，貴公司之樣品 , 如有商業機密之考量, 請勾選 “樣品寄回” 。 本公司統一將勾選為 “樣品丟棄” 之樣品, 交由回收廠商做一般廢棄物之處理。 若無填寫樣品則本公司將視同 “樣品丟棄”之方式 , 處理樣品。 若欲丟棄之樣品需要另外付費處理( 例如體積太大 ex. Air Hockey Table 或環保處理 ex.蓄電池等) ，則會 向貴公司酌收處理費用。 若貴公司要求將測試後的 “樣品寄回”, 則相關的郵務費用將請貴公司自行負擔。 要求“ 樣品寄回”者, 請務必填寫貴公司之資料， 以便需要時可以即時與貴公司聯絡。 3. 為了加速案件之進行，並保障貴公司的權利，且方便及正確的對貴公司所送之樣品做處理，請依照 下列說明 準備及包裝貴公司之樣品，並請貴公司依照下列提示填寫 Part 4 之資料。 (1) 請依照 UL 公司所開列之樣品需求資料，分項準備樣品。 (2) 於 Part 4 中，分別依各不同產品之品名/ 型號 及數量填寫，並沿著虛線處撕下標示(裝訂或黏貼 )於產品上， 以利樣品之辨識。 若為單件成品，請逕將填寫完成之 Part 4 資料，裝訂或黏貼於產品上。 若為多件元件 ，請先將樣品依照其型號、規格進行分裝，再將填寫完成之 Part 4 資料， 裝訂或黏貼 於最小包裝上。 (3) 貴公司可自行依產品需求複製或修改(加大、拉長) Part 4 的尺寸，以便可適當的裝訂或黏貼於樣品上。 (4) 若樣品標示不清楚，以致於無法辨識，則將 會延緩 UL 為貴公司更有效率的服務。 4. 若樣品標示不清或過於複雜性，如有必須，將會請貴公司人員至本公司協助清點樣品，敬請見諒。 5. 凡電池類產品 CCN屬BBFS/2 和 BBCV2者， 因為樣品會通過電流及原件破壞等測試 ，以致已測試過的樣品， 較容易發生自燃的危險或發生短路或爆炸，因此本公司建議測完後直接銷毀，不再寄回給客戶。 如果貴公司 認為有必要收回樣品，請自行安排專業危險物品運送公司前來收件，在收件前請與客服人員溝通收件流程。 謝謝 貴公司 的合作 ! Sample Identification And Disposal Instruction Form 樣品本標識別及處理說明 指引 Part 1: Sample Identification 樣 品標 識 別 UL Sample Receiving Office 收件公司: Underwriters Laboratories Taiwan Co., Ltd. 1/F, 260, Da-Yeh Road Peitou, Taipei City, Taiwan R.O.C. 優力國際安全認證有限公司 112 臺北市北投區大業路 260 號 1F Client Information 客戶資料 : YUAN DEAN SCIENTIFIC CO LTD Contact Person 聯絡人: 蕭素美 小姐 台南市北區西門路 4 段 480 號 5 樓 Tel. No. 電話號碼: 886-6-251-2628*15 UL Contact UL 聯絡資料 : Underwriters Laboratories Taiwan Co., Ltd. Sales Order No. 案件 號碼: 4066374 Contact Person 聯絡人: Evonne Chen Quo-Ref 報價單號: 1001043669 Tel No. 電話號碼: 886-02-28967790 (Ext.62353) File No. 檔案號碼: E314744 Email 電郵: Evonne.C Project No.工程號碼: Samples enclosed in package 貨物內之樣品包括: Part 2: Attachment 附 件 Document attached with sample(s)? 內有附件? No 没有附件 Yes, enclosed are: 是 , 附有 Engineering Drawings 結構圖 Operation/Instruction/ Installation Manual 操作 / 使用 / 安裝說明 Parts List 零件清單 Letter to Engineer 給工程師之信件 (Name 工程師姓名: _ Tel No. 電話號碼_ ) Others 其他 (please specify 請列明 ) _ Part 3: Disposal Instructions 樣 品 測 試 後 處 理 方 式 * Samples submitted will be disposed if no instruction is given 請註明處理方法, 否則本公司會自行處理樣品 Destroy 銷毀 Pick-Up 客戶自取 Return at customers cost 寄回樣品 客戶, 費用客戶自理 If return, specify the following if different from the one listed above: 如需寄回客戶 樣品, 請提供收件人資料(如跟上述客戶資料不同): Company 公司名稱: 元冊科技股份有限公司 Address 地址: 台南市北區西門路四段 480 號 5 樓 Contact Person 聯絡人: 蕭素美 Tel. No. 電話號碼: 06-2512628*15 Part 4 For other CCNs, will use the general format (put notes when necessary): - - - Product/Parts Name 品名(英文 ) Product/Parts Name 品名( 英文 ) Product/Parts Name 品名 (英文 ) DC-DC Converter Model /Cat. No. 型號 Model /Cat. No. 型號 Model /Cat. No. 型號 12D-05S05RA4KVNL Quantity 數量 Quantity 數量 Quantity 數量 10PCS(Finished Products) - - - Product/Parts Name 品名(英文 ) Product/Parts Name 品名( 英文 ) Product/Parts Name 品名 (英文 ) DC-DC Converter Model /Cat. No. 型號 Model /Cat. No. 型號 Model /Cat. No. 型號 12D-05S05RA4KVNL Quantity 數量 Quantity 數量 Quantity 數量 10PCS(Semi-finished Products) - - - Product/Parts Name 品名(英文 ) Product/Parts Name 品名( 英文 ) Product/Parts Name 品名 (英文 ) DC-DC Converter Model /Cat. No. 型號 Model /Cat. No. 型號 Model /Cat. No. 型號 12D-05S05RA4KVNL Quantity 數量 Quantity 數量 Quantity 數量 5PCS( Transformers ) - - - Product/Parts Name 品名(英文 ) Product/Parts Name 品名( 英文 ) Product/Part